Gebruiksaanwijzing /service van het product 9 van de fabrikant Jura Capresso
Ga naar pagina of 27
pt es nl it fr ru en de Instruc tions for Use ENA 9 One T ouch The Instructions for Use has been awarded the seal of approv al by the independent German T echnical Inspection Agency , TÜV SÜD, due to its easy-to-underst and style, its thoroughness and cov erage of saf ety aspec ts.
2 T able of contents Y our ENA 9 Control elements 4 Import ant information 6 Proper use ................................................................................................................................................................. 6 For y our safety .
3 pt es nl it fr ru en de T able of contents Dismantling and rinsing the dual spout ............................................................................................................ 18 Changing the filter....................................
4 Control elements Control elements 1 W ater tank 2 Powder c hute for ground coff ee 3 Mains cable (back of the machine) 4 Milk pipe 5 Coffee grounds .
5 Control elements pt es nl it fr ru en de 1 Cover 2 c Maintenance button 3 / Cappuccino button 4 ( Latte Macchiato button 5 Q On/Off button 6 Grinding wheel.
6 Important information Impor tant information Proper use The machine is designed and intended for priv ate domestic use. It should only be used f or coffee preparation and to heat milk and w ater . Use for any other purpose will be deemed improper . JURA Elektroapparate A G cannot accept any responsibility for the consequences of improper use.
7 1 Preparing and using for the first time pt es nl it fr ru en de U are inexperienced or lack knowledge in ho w to use the machine safely must be supervised by a responsible person when using it, or must be instructed in how to use it correctly .
8 1 Preparing and using for the first time T Remove an y dirt or foreign object s from inside the bean container . T Fill the bean container with coffee beans. T Close the bean container . First -time use E The On/O ff button also act s as a power switch.
9 1 Preparing and using for the first time pt es nl it fr ru en de T Inser t the filter car tridge into the wa ter tank, exerting slight pressure. T Close the filter holder . It will click into place audibly . E Af ter two months, the filter will cease to work.
10 2 Preparation k T Press the Rotary Switch to ent er the programme item. 16°dH g T T urn the Rotary Switch until 25°dH is display ed. k T Press the Rotary Switch to c onfirm the setting. OK , the water hardness is set. HARDNESS g T T urn the Rotary Switch until EXIT is display ed.
11 2 Preparation pt es nl it fr ru en de Preparing two speciality coffees at the touch of a button The preparation of 2 espressi and 2 c offees follow s this same model. Example : Prepare two espressi. Precondition: READY is displa yed. T Place t wo espresso cups under the dual spout.
12 2 Preparation Example: P ermanently adjust the amount of water f or one coffee t o the cup size . Precondition: READY is displa yed. T Place a cup under the dual spout. > T Press and hold the Coffee button. 1COFFEE , the grinding operation start s.
13 3 Daily operation pt es nl it fr ru en de Hot wat er J CAUTION There is a danger of scalding from hot water splashes. T A void direct contact with the skin. Precondition: READY is displa yed. T Place a cup under the hot- water no zzle . l T T urn the switch anticlockwise to position m .
14 4 Permanent settings in programming mode U Coffee strength: MILD , NORMAL , STRONG U Amount of wat er: 25ML – 240ML U T emperature: NORMAL , HIGH Permanent settings in progr amming mode alwa ys follow the same model. Example : Permanently change the c offee strength ( FLAVOUR ) for 1 coffee from NORMAL to STRONG .
15 4 Permanent settings in programming mode pt es nl it fr ru en de k T Press the Rotary Switch to c onfirm the setting. OK , the energy-saving mode is set. ENERGYp g T T urn the Rotary Switch until EXIT is display ed. k T Press the Rotary Switch to exit progr amming mode.
16 5 Maintenance T Press the Rotar y Switch to exit the pro- gramme it em. RINSES g T T urn the Rotary Switch until EXIT is display ed. k T Press the Rotary Switch to exit progr amming mode. READY Unit for amount of w ater Y ou can change the unit for the amount of wat er from ‘ml’ to ‘ oz’.
17 5 Maintenance pt es nl it fr ru en de k T Press the Rotary Switch to initiat e the rinse operation. RINSING , the system rinses itself, stopping automatically . READY Rinsing the milk system After each milk preparation, the ENA prompts you to perform a cappuccino rinse.
18 5 Maintenance Dismantling and rinsing the dual spout The dual spout should be dismantled and rinsed daily if milk has been prepared to make sure it functions per fectly. Y our ENA will not prompt you to clean the dual spout. T Remove the milk pipe and rinse thoroughly under running wat er .
19 5 Maintenance pt es nl it fr ru en de E If the CLARIS Blue filter car tridge is not activated in progr amming mode, y ou will not be prompted to change the filt er . Precondition: FILTER / READY is displa yed. T O pen the cov er behind the Rotary Switch.
20 5 Maintenance T O pen the powder chute f or ground coffee and drop in a JURA cleaning tablet. T Close the powder chute for ground c offee . PRESS ROTARY k T Press the Rotary Switch. CLEANING , water flo ws out of the dual spout repeatedly . EMPTY TRAY T Empt y the drip tray and c offee grounds container and reinser t them.
21 5 Maintenance pt es nl it fr ru en de T Place one receptacle each under the hot -w ater nozzle and the dual spout. l T T urn the switch anticlockwise to position m . DE-SCALING , water flo ws out of the hot -w ater nozzle repeatedly . CLOSE TAP y T T urn the switch clockwise to position o .
22 6 Display messages 6 Display messages Message Cause/Result Action FILL WATER TANK The water tank is empty or not correctly inser ted. Y ou cannot prepare any products . T Fill the wat er tank (see Chapter 1 ‘Preparing and using for the first time – Filling the wat er tank’).
23 7 T roubleshooting pt es nl it fr ru en de 7 T roubleshooting Problem Cause/Result Action Insufficient foam is produced when the milk is frothed or milk spra ys from the dual spout. The dual spout is dirt y. T Clean the dual spout (see Chapter 5 ‘Maintenance – Cleaning the milk syst em’).
24 8 T ranspor t and environmentally friendly disposal 8 T ranspor t and environmentally friendly disposal T ransport / Empt ying the system K eep the packaging for y our ENA. It should be used to protect the machine during transport. In order to protect the ENA from frost during transport, the system must be emptied.
25 10 Index pt es nl it fr ru en de 10 Index A Addresses 27 Aroma Boost 11 Automatic switch-off 15 B Bean container Cleaning 21 Filling 7 Bus bar T echnical data 24 Button Aroma Boost 5 Cappuccino but.
26 10 Index J JURA Contact det ails 27 Internet 7 L Language 16 Latte macchiato 11 M Machine Cleaning 19 Descaling 20 Rinsing 16 Setting up 7 Switc hing off 13 Switc hing on 1 3 Mains cable 4 Maintena.
27 11 JURA contact details / Legal information pt es nl it fr ru en de 11 JURA contac t details / Legal i n f o r m a t i o n JURA Elektroapparate A G Kaffeew eltstrasse 10 CH-4626 Niederbuchsiten T el. +41 62 38 98 233 @ Y ou will find additional cont act details for your country at www .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Jura Capresso 9 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Jura Capresso 9 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Jura Capresso 9 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Jura Capresso 9 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Jura Capresso 9 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Jura Capresso 9 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Jura Capresso 9 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Jura Capresso 9 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
