
KIJKEN TV-VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONELE INSTELLING DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE HET BEDIENEN VAN DE DVD INTRODUCTIE
LT-32DM20 32" klasse (31,5" Diagonaal)





Voer in de onderstaande ruimten het model en serienummer van uw televisie (aan de achterzijde van de tv-kast) in. Uw verkoopbon of factuur niet op de binnenkant van deze gids. Houd deze gebruikershandleiding op een handige plek voor toekomstige referentie. Bewaar de doos en originele verpakking voor toekomstig gebruik.
0808TKH-FU-FU

APPARAAT OM TE REGENEN OF VOCHT.
DIT SYMBOOL GEEFT AAN DAT ER BINNEN DEZE EENHEID GEVAARLIJKE SPANNING AANWEZIG IS DIE EEN GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN VORMT.
DIT SYMBOOL GEEFT AAN DAT ER BELANGRIJKE GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES IN DE LITERATUUR BIJ HET APPARAAT.
De belangrijke noot bevindt zich aan de achterzijde van het kastje.
1. LEES INSTRUCTIES - Alle veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden gelezen voordat het apparaat wordt bediend. 2. INSTRUCTIES BEWAREN - De veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden bewaard voor toekomstige referentie. 3. WAARSCHUWINGEN - Alle waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing moeten worden nageleefd. 4. VOLG DE INSTRUCTIES - Alle bedienings- en gebruiksinstructies dienen te worden opgevolgd. 5. REINIGING - Trek de stekker uit het stopcontact voordat u schoonmaakt. Gebruik geen vloeistofreinigers of aerosolreinivers. Gebruik een vochtige doek voor het reinigen. UITZONDERING: Een product dat bedoeld is voor ononderbroken dienst en, die
ondersteunende structuur, aarding van de lood-in draad aan een antenne afvoereenheid, grootte van grondgeleiders, locatie van antennes-ontladingseenheid, aansluiting op aardingselektroden en eisen voor het aarden elektrode. (Fig. A)
VOORBEELD VAN AARDING IN DE ANTENNE ZOALS AANGEGEVEN
NATIONALE ELEKTRISCHE CODE
DRAADVORMIGE ANTENNELOOD
GRONDKLEM
een specifieke reden, zoals de mogelijkheid van verlies van een autorisatiecode voor een CATV-converter, is niet bedoeld om door de gebruiker te worden losgekoppeld ter reiniging of enig ander doel; het uitpluggen van het apparaat in de reinigingsbeschrijving die anders vereist is bij punt 5 kan uitsluiten. 6. BIJLAGEN - Gebruik geen bevestigingen die niet door de tv-fabrikant worden aanbevolen, omdat deze gevaren kunnen veroorzaken. 7. WATER EN VOCHT - Gebruik deze tv niet bij water, bijvoorbeeld in de buurt van een badkuip, wasbak, keukenwastafel of wasbad, in een natte kelder, of vlakbij het zwembad en dergelijke. 8. TOEBEHOREN - Zet deze tv niet op een onstabiele kar.
ELEKTRISCHE SERVICE-UITRUSTING
AARDINGSGELEIDERS (NEC SECTIE 810-21)
S2898A GRONDKLEMMEN
NEC - NATIONALE ELEKTRISCHE CODE POWER SERVICE AARDING ELEKTRODE SYSTEEM (NEC ART 250, DEEL H)
statief, driepoot, beugel of tafel. De TV kan vallen, waardoor ernstige verwondingen aan iemand en ernstige schade aan het apparaat. Gebruik alleen met een kar, statief, statieven of tafel aanbevolen door de fabrikant, of verkocht bij de tv. Elke montage van het apparaat moet volgen op de
14. BLIKSEM - Voor extra bescherming voor deze TV ontvanger tijdens een bliksemstorm, of wanneer het wordt achtergelaten onbeheerd en ongebruikte lange tijd, loskoppelen van de wand stopcontact en ontkoppeling van de antenne of kabel systeem. Dit zal schade aan de TV als gevolg van bliksem en stroomlijnen voorkomen. 15. STROOMLEIDINGEN - Een buitenantennesysteem mag niet in de nabijheid van bovenleidingen of andere elektrische stroomkringen worden geplaatst, noch waar het kan vallen tot dergelijke elektriciteitskabels of circuits. Bij het installeren van een buitenantennesysteem moet er uiterst op gelet worden dat dergelijke elektriciteitskabels of circuits niet aanraken, aangezien contact met deze leidingen fataal kan zijn. 16. OVERBELASTING - Overbelasting van de wanduitlaten en verlengsnoeren niet, aangezien dit kan leiden tot een risico op brand of elektrische schok. 17. OBJECT EN VLOEISTOF INGANG - Duw nooit objecten van welke aard dan ook in deze tv door openingen, omdat ze gevaarlijke spanningspunten kunnen raken of kortsluiting delen die tot een brand of elektrische schok zouden kunnen leiden. Nooit vloeistof op de tv morsen. 18. ONDERHOUD - Probeer niet om deze TV zelf te bedienen als het openen of verwijderen van covers kan u blootstellen aan gevaarlijke spanning of andere gevaren. Raadpleeg alle services aan gekwalificeerd personeel. 19. SCHADE DIE DIENST VEREIST - Trek deze TV uit de stopcontacten en verwijs naar het onderhoud aan gekwalificeerd personeel onder de volgende voorwaarden: a. Wanneer de voedingskabel of stekker beschadigd is of gerafeld. b. Als er vloeistof is gemorst of voorwerpen in de tv zijn gevallen. c. Als de TV is blootgesteld aan regen of water. a. Indien de TV niet normaal werkt door het volgen van
de fabrikant instructies geeft en een montage accessoire moet gebruiken die door de fabrikant wordt aanbevolen. Een apparaat en cart combinatie moeten voorzichtig worden verplaatst. Snelle stops, overmatige kracht en oneffen oppervlak kan leiden tot het apparaat en de cart combinatie om te keren. AMEUBLES. Cet appareil ne doit être placé que sur un
meuble (avec ou sans roulettes) recommandé par le fabricant. Si vous l.installez sur un meuble à roulettes, déplacez les deux ensembles avec précaution. Een onuitgesproken brusque, l.u.itilisering d.une force excessente et des surfaces irrégulières risquency de déstabiliser l 9. VENTILATIE - Slots en openingen in de kast, rug of onderkant zijn voorzien voor ventilatie en om een betrouwbare werking van de tv te garanderen en deze tegen oververhitting te beschermen mogen die openingen niet worden geblokkeerd of bedekt. De openingen mogen nooit worden geblokkeerd door de TV op een bed, bank of tapijt te plaatsen. Deze TV mag nooit in de buurt of over een radiator of warmte register worden geplaatst. Deze tv mag niet in een ingebouwde installatie worden geplaatst, zoals bijvoorbeeld een boekenkast of rek tenzij er voldoende ventilatie is verstrekt of de instructies van de fabrikant zijn opgevolgd. 10. STROOMBRONNEN - Deze tv mag alleen worden bediend vanaf het type energiebron dat op de markeringsmarkering is aangegeven. Als u niet zeker bent van het type voeding voor uw huis, raadpleeg dan uw apparaatdealer of lokale elektriciteitsbedrijf. Voor tv's die bedoeld zijn om te werken vanuit batterijvoeding, of andere bronnen, verwijzen naar de bedieningsinstructies. 11. AARDING OF POLARISATIE - Deze TV is uitgerust met een gepolariseerde wisselstroomlijnplug (een stekker die het ene blad breder heeft dan de andere). Deze stekker past maar op één manier in het stopcontact. Dit is een veiligheidsfunctie. Als u de stekker niet volledig in het stopcontact kunt plaatsen, probeer dan omkeren. Als de stekker nog steeds niet past, neem dan contact op met uw elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen. Versla het veiligheidsdoel van de gepolariseerde stekker niet. 12. BESCHERMING TEGEN STROOMKRINGEN - De stroomkabels moeten zodanig worden geleid dat zij niet waarschijnlijk door voorwerpen op of tegen hen zullen lopen, waarbij bijzondere aandacht moet uitgaan naar de kabels van stekkers en gemakshouders en het punt waar ze uit het apparaat komen. 13. BUITENANTENNE AARDING - Als een buitenantenne of kabelsysteem is aangesloten op de TV, zorg er dan voor dat het antenne-of kabelsysteem geaard wordt zodat u enige bescherming biedt tegen spanningspieken en ingebouwde statische ladingen. Artikel 810 van de nationale elektrische code, ANSI/NFPA nr. 70, informatie verstrekt met betrekking tot de juiste aarding van de mast en
instructies. Pas alleen de controles die onder de bedieningsinstructies vallen aan, aangezien onjuiste aanpassing van andere controlemechanismen schade kan veroorzaken en vaak uitgebreid werk vereist door een gekwalificeerde technicus om de TV weer normaal te laten functioneren. b. Als de tv is gevallen of beschadigd op enigerlei wijze. b. Wanneer de TV een duidelijke verandering in prestaties vertoont, geeft dit aan dat
de behoefte aan service. 20. VERVANGINGSONDERDELEN - Wanneer vervangende onderdelen nodig zijn, moet u ervoor zorgen dat de servicetechnicus gebruik maakt van vervangingsonderdelen die door de fabrikant worden gespecificeerd en dezelfde kenmerken hebben als het oorspronkelijke onderdeel. Ongeautoriseerde vervangingen kunnen leiden tot brand, elektrische schokken, letsel aan personen of andere gevaren. 21. VEILIGHEIDSCONTROLE - Na voltooiing van een dienst of reparatie aan deze TV, vraag de service technicus om routine veiligheidscontroles uit te voeren om vast te stellen dat de tv in goede staat is. 22. HEAT - Dit tv-product moet zich buiten warmtebronnen bevinden zoals radiatoren, hitteregisters, kachels of andere producten (waaronder versterkers) die warmte produceren.

INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
Plaats de unit niet op het meubilair dat kan worden gekanteld door een kind en een volwassene die erop leunend, trekkend, staand of klimmend is. Een vallende eenheid kan ernstig letsel of zelfs de dood veroorzaken.
LAMP IN LCD BEVAT KWIK, VERWIJDEREN VOLGENS LOKALE, STAAT OF FEDERALE WETGEVING.
FCC WAARSCHUWING Deze apparatuur kan radiofrequentie-energie opwekken of gebruiken. Wijzigingen of wijzigingen van deze apparatuur kunnen schadelijke interferentie veroorzaken, tenzij de aanpassingen uitdrukkelijk in het handboek zijn goedgekeurd. De gebruiker kan de bevoegdheid verliezen om deze apparatuur te bedienen als er een ongeoorloofde wijziging of modificatie wordt aangebracht.
Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een digitaal apparaat van klasse B overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze grenswaarden zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en indien niet geïnstalleerd en volgens de instructies wordt gebruikt, kunnen deze schadelijke interferenties veroorzaken voor radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie niet interferentie optreedt. Indien deze apparatuur een schadelijke storing veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst, die kan worden bepaald door het uit en aan te zetten van de uitrusting, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de interferenties met één of meer van de volgende maatregelen recht te trekken:
Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003. Cet appareil numerique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
LASERVEILIGHEID Deze eenheid heeft een laser. Alleen een gekwalificeerde dienstbediende mag de afdekking verwijderen of proberen dit apparaat te bedienen, vanwege mogelijk oogletsel. VOORZICHTIGHEID: GEBRUIK VAN ANDERE DAN DE GESPECIFICEERDE CONTROLES, AANPASSINGEN OF UITVOERINGEN VAN PROCEDURES
HIERIN KAN BLOOTSTELLING AAN GEVAARLIJKE STRALING RESULTEREN. VOORZICHTIGHEID: ZICHTBARE EN ONZICHTBARE LASERSTRALING WANNEER OPEN-EN VERGRENDELD. KIJK NIET IN STRAAL. LOCATIE: BINNEN, BIJ HET DEKMECHANISME.
BELANGRIJKE INFORMATIE OVER AUTEURSRECHTEN Het is verboden om niet-geautoriseerde kopieën, uitzendingen, openbare prestaties en het uitlenen van schijven te kopiëren. Dit product bevat auteursrechtelijke bescherming technologie die wordt beschermd door de VS. octrooien en andere intellectuele-eigendomsrechten. Het gebruik van deze technologie voor auteursrechtelijke bescherming moet door Macrovision worden toegestaan en is alleen bestemd voor thuisgebruik of andere beperkte kijktoepassingen, tenzij anders bepaald in Macrovision. Reverse engineering of demontage is verboden.
“HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.”
Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories.
Kodak Picture CD COMPATIBLE

LOCATIE Voor een veilige werking en bevredigende prestaties van de eenheid, houdt u bij het selecteren van een plaats voor installatie rekening met:
Bescherm het tegen direct zonlicht en houd het weg van bronnen van intense hitte. Vermijd stoffige of vochtige plaatsen. Vermijd plaatsen met onvoldoende ventilatie voor een goede warmteafvoer. Blokkeer de ventilatiegaten aan boven en onderkant van het apparaat niet. Plaats de unit niet op een tapijt omdat dit het ventilatiegat blokkeert. Installeer de unit in een horizontale positie. Vermijd locaties die onderhevig zijn aan sterke trillingen. Plaats de unit niet in de buurt van sterke magnetische velden. Vermijd het verplaatsen van de eenheid naar plaatsen waar temperatuurverschillen zijn extreem. Zorg ervoor dat u de stroomkabel uit het stopcontact haalt voordat u de unit meeneemt. DE GEVAREN VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN BRAND TE VERMIJDEN
Bedien het netsnoer niet met natte handen. Trek het netsnoer niet aan wanneer u de aansluiting loskoppelt van een AC-uitlaat. Pak het bij de stekker. Als per ongeluk water op de unit wordt gemorst, trek dan onmiddellijk het netsnoer uit en breng deze naar ons servicecentrum. Plaats niets direct boven op de eenheid. WAARSCHUWING VOCHT
Vochtcondensatie kan binnen de eenheid optreden wanneer deze van een koude plaats naar een warme plek wordt verplaatst, of na het verwarmen van een koelruimte of onder omstandigheden met hoge vochtigheid. Als de condensatie zich in het apparaat voordoet, zet dan de eenheid aan en laat deze ten minste 2 uur uitdrogen.
batterijen (AA x 2)
Als u deze accessoires moet vervangen, raadpleeg dan het deel nr. met de illustraties en bel onze gratis klantenservice lijn gevonden op de omslag van deze handleiding. Afhankelijk van uw antennesysteem heeft u verschillende soorten combiners (mixers) of separators nodig. Neem contact op met uw lokale elektronicawinkel voor deze artikelen.
Symbolen gebruikt in deze handleiding De volgende beschrijving van de symbolen die in deze handleiding worden gebruikt. Beschrijving:

INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
TV
DVD
U kunt uw afstandsbediening gebruiken om kanalen te selecteren die worden uitgezonden in digitale, conventionele analoge, standaarddefinitie en hoge definitie formaten. Ook kabel abonnees kunnen toegang krijgen tot hun kabel-tv kanalen. Programmainformatieweergave (alleen DTV)
wanneer u de unit aan uw Dolby Digital-decoder koppelt. • Nog / Snel / Langzaam / Stap terug spelen - Verschillende afspeelmodi zijn beschikbaar, inclusief nog
foto's, snelle vooruit/omkeer, slow motion en step frames. • DVD menu's in een gewenste taal - U kunt DVD-menu's in een gewenste taal tonen, indien
U kunt de titel, inhoud en andere informatie van het huidige DTV-programma op het tv-scherm weergeven. Automatisch kanaalscannen
beschikbaar op een DVD-video. • Screen Saver - Als er gedurende 5 minuten geen operatie plaatsvindt, het scherm
Deze eenheid scant automatisch kanalen die beschikbaar zijn in uw omgeving en onthoudt daarbij moeilijke installatieprocedures. V-chip
Deze functie kunt u kinderen toegang tot ongepaste programma's blokkeren. Gesloten titelcode
Ingebouwde gesloten bijschrift decoder toont tekst voor afgesloten ondertitel ondersteund programmeren. MTS/SAP-tuner
• - • -
Audio kan worden geselecteerd uit de afstandsbediening. Functie automatisch uitschakelen
Als er geen signaalinvoer is van de antenneterminal en gedurende 15 minuten geen werking heeft, zal het apparaat automatisch uitzetten. Slaaptimer
Deze functie zal automatisch de kracht van het apparaat op een bepaald moment uitschakelen. Keuzes voor de taal op het scherm
zoeken Marker - Het gedeelte op de schijf dat door gebruiker is aangewezen kan
Biedt gratis en gemakkelijk kanaalselectie en laat u rechtstreeks afstemmen op elk kanaal met behulp van de knoppen voor het nummerkanaal op de afstandsbediening. Hervatten
Deze eenheid onthoudt automatisch instellingen als er een stroomstoring optreedt. HDMI-invoer PC-inputcomponent Video-input S-video-invoer AV-invoer Digitale audiocoaxiale uitgang
Ze zijn weer in volgorde. • Willekeurige weergave voor audio-cd, MP3, JPEG en Picture CD - Deze eenheid kan de volgorde van tracks/bestanden om af te spelen verschuiven
Ze zijn willekeurig terug.
¨ Toegang van [AUDIO]-knop Tijdens afspelen
functie wanneer er verschillende opties beschikbaar zijn op uw schijf.
¨ Toegang tot de knop [SUBTITLE] tijdens het afspelen
ondertiteling, als die taal beschikbaar is op een DVD-video.


INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
14. SUBTITELknop (p37) Druk om ondertiteling te selecteren op een schijf. 15. EEN knop (p37) Druk om de camerahoek te veranderen zodat je ziet dat het sequentie vanuit een andere hoek wordt teruggespeeld. Druk om een afbeelding te draaien (JPEG). 16. INPUT SELECT-knop (p16) Druk op aangesloten externe apparaten zoals een DVD-recorder of videorecorder. 17. POWER-knop (p13) Druk om de eenheid in- en uit te zetten. 18. AUDIO-knop (p16 / p37) Digitale modus (DTV) Druk om de audiotaal te selecteren. Analoge modus (TV) Druk om de audiomodus te selecteren. Dvd-modus Druk om audiotaal (DVD) of geluidsmodus te selecteren (CD, VCD). 19. Slaapknop (p15) Druk om de slaaptimer te activeren. 20. CH RETURN-knop (p15) Druk om terug te keren naar het vorige kanaal. 21. SCREEN MODE-knop (p18) Druk op om aspectverhoudingen te selecteren die beschikbaar zijn voor het tv-scherm. 22. Button achter/terug (p17) Druk om terug te keren naar vorige menu-bewerking. 23. VOLUME / knopen (p15) Druk om het volume aan te passen. 24. PLAY B knop (p29) Druk op om de afspeelschijf te starten. 25. STOP C knop (p29) Druk op om de afspelen van schijf te stoppen. 26. PAUZE F knop (p15 / p29) TV-modus Druk op om de afbeelding te pauzeren. Dvd-modus Druk op om de afspeelschijf te pauzeren. 27. TITEL-knop (p30) Druk op om het titelmenu te bellen. 28. knop VOOR HEROPDRACHTEN (p34) Druk om een hoofdstuk of titel te spelen, track, disc (CD, VCD, MP3, JPEG) of groep (MP3, jPEG), herhaaldelijk. 29. A-B knop (p35) Druk op om te herhalen tussen uw aangewezen punt A en B (DVD, CD, VCD). 30. KLEURButton (p34) Druk om de foutieve getallen te wissen. Druk om punt A voor herhaling van de A-B (DVD, CD en VCD) te annuleren. Druk om track/bestandsnummer in programmainvoer te verwijderen (CD, MP3, JPEG). 31. ZOOMknop (p30) Druk op een deel van de foto's (2x en 4x: DVD, 2x: VCD, JPEG).
Druk op om kanalen te selecteren. Druk om hoofdstuk, titel (DVD), track (CD, VCD) of bestand te selecteren (MP3, JPEG) direct. - knop
Druk op om het kleine kanaal van de hoofdzender te verplaatsen. +10-knop
Druk op om 10 of meer hoofdstukken te selecteren. 3. SETUP-knop (p13) Druk om het hoofdmenu weer te geven. 4. s / B / K / L knoppen (p13) Druk om links/rechts/omhoog/naar beneden te bewegen door de items. 5. ENTER-knop (p13) Druk om te beslissen welke instelling het hoofdmenu moet zijn. 6. INFO-knop (p17 / p36)
Digitale modus (DTV) Druk om de kanaalinformatie, het signaaltype en TV-instelling weer te geven. Analoge modus (TV) Druk om het kanaalnummer, signaaltype en tv-instelling weer te geven. Externe invoermodus Druk om de externe invoermodus, het signaaltype en TV-instelling weer te geven. Dvd-modus Druk om de huidige status weer te geven (DVD, CD, VCD, MP3, JPEG). 7. CHANEL / knoppen (p15) Druk op om kanalen en de externe invoermodus te selecteren. 8. REV E / FWD D knoppen (p30) Druk om langzaam vooruit of traag achteruit afspelen tijdens de pauze modus te beginnen (DVD, VCD) en zoek naar voren of terug via een schijf (DVd, CD, VC, MP3). 9. SKIP H / G knoppen (p33) Druk op om door te slaan of achterwaartse hoofdstukken, titels (DVD), tracks (CD, VCD) of bestanden (MP3, JPEG). 10. UITWERPEN A knop (p29) Druk op de schijf om uit te werpen. 11. DISC MENU-knop (p29) Druk om het menu op een schijf te bellen. Druk op om de bestandslijst (MP3/JPEG) te bellen. 12. MODE-knop (p35) Druk om de maplijst op een schijf te bellen wanneer .DUAL PLAYBACK Druk om de speelvolgorde te regelen of willekeurig af te spelen (CD, MP3, JPEG). Druk om black level (DVD, VCD) en virtual surround (DV D, CD, VC, MP3) aan of uit te stellen. 13. ZOEKMODE-knop (p33) Druk op zoeken hoofdstuk, titel (DVD), tijd (dvd, cd, VCD) of track/file (cd, vd, MP3, JPEG).
Installeer de batterijen (AA x 2) die overeenkomen met het polariteitsvlak dat in de batterijruimte van de afstandsbediening is aangegeven.



1. POWER-knop (p13) Druk om de eenheid in- en uit te zetten. 2. INPUT SELECT-knop (p16) Druk op een externe apparaten zoals een DVD-recorder of videorecorder om toegang te krijgen tot aangesloten. Druk op om het commando van de instelling te bepalen wanneer het menu wordt weergegeven. 3. KANAAL K / L knoppen (p15) Druk om kanalen te selecteren of omhoog/omlaag via de hoofdmenu-items. 4. VOLUME X / Y knoppen (p15) Druk om het volume aan te passen of naar rechts (X) / links (Y) door de hoofdmenu-items. 5. SETUP-knop (p13) Druk om het hoofdmenu weer te geven. 6. PLAY B knop (p29) Druk op om de afspeelschijf te starten. 7. STOP C knop (p29) Druk op om de afspelen van schijf te stoppen. 8. SKIP H / G knoppen (p33) Druk op om door te slaan of achterwaartse hoofdstukken, titels (DVD) of tracks/files (CD, VCD, MP3, JPEG). ZOEKEN E / D knoppen (p30) Druk en houd vast om langzaam vooruit of traag achteruit afspelen tijdens de pauze modus (DVD, VCD) te beginnen en zoek voorwaarts of terug via een schijf (dvd, CD, Vcd, MP3). 9. Infrarood sensorvenster Ontvangt infraroodstralen die vanuit de afstandsbediening worden uitgezonden. 10. Blauwe LED (p27) Licht aan als de eenheid is ingeschakeld of een schijf wordt ingevoegd. 11. Schijf laden Slot (p29) Plaats de schijf met het label naar boven gericht.
achter deze eenheid

12. PC-IN jack (p12) VGA kabelaansluiting voor PC. 13. HDMI IN Jacks (p9) HDMI-aansluiting voor een HDMI apparaat. 14. AUDIO IN Jacks (p10) RCA audiokabelaansluiting voor een DVI-apparaat. (alleen voor HDMI 1-IN-jack) 15. AUDIO UIT stoten (p12) RCA audiokabelaansluiting voor een extern apparaat. Gebruik analoge audio-invoer jack van een extern apparaat. 16. DIGITALE AUDIO UIT (COAXIALE) JACK (p12) Digitale audio coax kabelaansluiting voor een decoder of audioontvanger. Gebruik digitale audio-ingang van een extern apparaat. 17. MIER. IN JACK (p9) RF coax kabelaansluiting voor uw antenne of kabel-tv signaal. 18. AC-stroomkabel Sluit aan op een standaard AC-uitlaat om stroom naar deze eenheid te leveren. 19. PC-IN AUDIO jack (p12) Mini-plug audio kabel aansluiting voor PC. Gebruik de line-out van een computer. 20. AUDIO-ingangsaansluitingen (p9) RCA audiokabelaansluiting voor een extern apparaat. 21. VIDEO-invoeraansluiting (p11) RCA-videokabelaansluiting voor een extern apparaat. 22. S-VIDEO ingang jack (p11) S-videokabelaansluiting voor een extern apparaat. 23. Component en AUDIO input jacks (p10) Component videokabel en RCA audio kabel aansluiting voor een extern apparaat. Gebruik component video en audio output jack van een extern apparaat.
achteraan deze unit kant van de eenheid
• · •


Koop de nodige kabels bij uw lokale winkel.
Basisverbinding Dit deel beschrijft hoe de eenheid te verbinden met een antenne, kabelontvanger of satellietbox.
[Antenna kabelverbinding] Sluit de coaxiale kabel van RF aan op uw stopcontact met het antenne ingangsaansluitingje.
b.v.)

Zodra de verbindingen zijn voltooid, zet u het apparaat aan en start met een initiële setup.Kanaalscanning is noodzakelijk voor de eenheid om alle beschikbare kanalen in uw omgeving te onthouden. (Vergelijk naar ..Initial Setup
[Verbinding met kabelontvanger of satellietdoos]
Gebruik een HDMI of RCA component videokabel om de HDMI, het onderdeel van de ingangsaansluiting voor video's te verbinden met de HDmi-eenheid of de componentenvideouitgang van de kabelontvanger/satellietdoos. Als u verbinding maakt met de units COMPONENT1 of COMPONENTET2 video-inputaansluiting, sluit dan een RCA audiokabel aan op de audio L/R jack van COMPONENTEN 1 of COMPONT2.
b.v.)

U kunt deze unit ook aansluiten op de kabelontvanger of satellietbox anders dan HDMI of het component video output jack omdat ze mogelijk verschillende uitgangen hebben. De benodigde kabels en verbindingsmethoden van de kabelontvanger/satellietbox, of het beschikbaarheidskanaal voor de duidelijke QAM kunnen verschillen afhankelijk van de provider. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw kabel/satelliet provider.
* · * · *

Kabels niet inbegrepen.
Koop de nodige kabels bij uw lokale winkel.
[HDMI-verbinding] HDMI (High Definition Multimedia Interface) transporteert hoge definitie video en multikanaal digitale audio via één kabel. Het zorgt ervoor dat de inhoud die vanuit de bron naar deze eenheid wordt verzonden, zo groot mogelijk is.
achter deze eenheid To HDMI 1-IN of

[HDMI-DVI verbinding] Als uw videoapparaat een DVI output jack heeft, sluit u aan met behulp van een HDMI-DVI conversiekabel. Een HDMI-DVI conversiekabel vereist ook een aparte audio kabelverbinding. Als zodanig kan alleen de HDMI 1-IN jack worden gebruikt.
achterzijde van deze unit Naar HDMI 1-IN jack HDMI-DVI conversiekabel

Kabelbox of satellietdoos met DVI output jack
[Component videokabelverbinding] Component videoverbinding biedt betere beeldkwaliteit voor op de eenheid aangesloten videoapparaten. Gebruik een component videokabel om de eenheid te verbinden met externe video-apparaten uitgerust met componenten Video output jack. Als u verbinding maakt met de units COMPONENT 1 of COMPONENTE 2 video ingang jack, sluit RCA audiokabel aan op de audio L/R aansluitingen van COMPONENT 1 of Component 2.


INTRODUCTIE VERBINDING EERSTE INSTELLING TV OPTIONELE INSTELLING DVD-INSTELLING DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE

Koop de nodige kabels bij uw lokale winkel.
[S-video kabelverbinding] S-videoverbinding biedt een goede beeldkwaliteit voor videoapparaten die op de unit zijn aangesloten. Gebruik een S-videokabel om de eenheid te verbinden met externe videoapparaten uitgerust met S-Video output jack. Als u verbinding maakt met de units VIDEO 1 of VIDEo 2 S-video ingang jack, sluit RCA audiokabel aan op de audio L/R aansluiting van VIDE0 1 of Video 2.

[Video-verbinding] Videoaansluiting biedt standaard beeldkwaliteit voor video-apparaten die op de unit zijn aangesloten. Als u verbinding maakt met de units VIDEO 1 of VIDEo 2 ingang jack, sluit RCA audiokabel aan op de audio L/R aansluiting van VIDE0 1 of Video 2. Wanneer de audioaansluiting van het videoapparaat monaural is, sluit u de RCA-audiokabel aan op de audio L ingangsaansluiting.
achter deze eenheid


Kabels niet inbegrepen.
Koop de nodige kabels bij uw lokale winkel.
[Audio-uitvoerverbinding] [Digitale] Als u deze unit aan een extern digitaal audioapparaat koppelt, kunt u genieten van multikanaalsgeluid zoals 5.1ch digitale omroepgeluid. [Analog] Als u deze unit aansluit op een extern analoog audioapparaat, kunt u genieten van stereo (2 kanaal) geluid.

Om DIGITALE AUDIO UIT jack
[PC-verbinding] Deze unit is uitgerust met een PC-IN jack. Als u deze unit aan uw PC koppelt, kunt u dit apparaat gebruiken als computermonitor.


Deze operaties zijn toegankelijk via afstandsbediening. Sommigen kunnen ook toegankelijk zijn door middel van controles op de hoofdeenheid.
Initiële instelling Deze sectie zal u begeleiden door de eenheid .Initiale instellingen die het selecteren van een taal voor uw op scherm menu en automatisch kanaalscan, dat automatisch scant en memoriseert zichtbare kanalen omvat. Voordat u begint: Zorg ervoor dat de unit is aangesloten op antenne of kabel. Wanneer u het wisselstroomkabel in de stopcontacten of na een stroomstoring plugt, zal de eenheid geen schijven accepteren noch reageren op enige sleutelopdracht van ongeveer 10 seconden. 1 Druk na het maken van alle noodzakelijke verbindingen, [VERMOGEN] om de eenheid aan te zetten.

Het starten van de eenheid duurt even. Ondertussen is elke sleutelinvoer ongeldig. 2 Gebruik [Cursor K / L] de taal op het scherm te selecteren uit de keuzes aan de rechterkant van het tv-scherm. (Engels / Español/Français)
Er is geen kanaal geregistreerd. Druk en houd "ENTER" toets op de afstandsbediening gedurende 3 seconden. Contact support hotline verstrekt op handmatige of achterkant van de eenheid.
Sin Canal registrado. Pulsuurder 3 segundos la tecla "ENTER" en el control remoto. Llame teléfono de apoyo en manual o atrás de TV.
Pas de chaîne consign. Enfoncez "ENTER" 3 seconden sur la télécommande. Contacter numero d'urgence dans manuel ou arrière appareil.
Hoofdmenu Dit gedeelte beschrijft het overzicht van de hoofdmenu weergegeven wanneer u op [SETUP]. Voor meer details, zie de referentiepagina voor elk item. Het hoofdmenu bestaat uit de functie instelling van items hieronder. Pers [OPSTELLING].
“Initial Setup” menu on step 3 will be displayed in the selected language after you press [ENTER]. 3 Gebruik [Cursor K / L] om te selecteren [ENTER].
Initiële instelling begininstellingen
Zorg ervoor dat de antenne is aangesloten op "ANT.IN" jack. Selecteer de bestemming van "ANT.IN" jack.
EXIT Om instellingen te verlaten. FOTO U kunt de beeldkwaliteit aanpassen. (Refereren naar .Picture Adjustment GELUID U kunt de geluidskwaliteit aanpassen. (Refereren naar KANAAL U kunt automatisch de zichtbare kanalen scannen en verwijderen die ongewenst zijn. (Refereren naar DETAIL U kunt het displayformaat voor gesloten bijschrift, die de dialoog van een tv-programma of andere informatie op het TV scherm toont. (Refereren naar (Refereren naar (Vergelijk naar
BACK
SETUP
INVOEREN
Scannen en onthouden van kanalen starten automatisch.
Initiële instelling begininstellingen
Nu het systeem op kanalen aan het scannen is, wacht even.
Wanneer het scannen en onthouden zijn voltooid, zal de laagste gememoriseerde kanaal in de uitzending worden weergegeven.

En selecteer de geluidsingang voor de HDMI-aansluiting als uw TV is aangesloten op een HDMI apparaat. (Vraag aan TAAL U kunt de taal wijzigen (Engels, Spaans en Frans) weergegeven op het hoofdmenu. (Verwijst naar .Taalkeuze op blz. 14) DVD U kunt sommige functies aanpassen voor de afspeelschijf. Zorg ervoor dat de speler in stopmodus is. (Verwijst naar het gedeelte "SETTING DVD" op bladzijde 39.)
Als antenne is aangesloten, selecteert u .Air Wanneer u verbinding maakt met CATV (analoge) signalen, selecteert u de optie "Cable" (kabel). Wanneer u verbinding maakt met CATV (digitale) signalen, selecteert u Scannen en onthouden van kanalen starten automatisch.
Nu het systeem op kanalen aan het scannen is, wacht even.
Autokanaalscan Als u draden verwisselt (bv. tussen antenne en CATV) of als de TV na het begin naar een ander gebied verplaatst wordt, of wanneer u het door u verwijderde DTV-kanaal herstelt, moet u automatisch kanaalscan uitvoeren. Voordat u begint: Zorg ervoor dat de unit is aangesloten op antenne of kabel. 1 Pers [OPSTELLING] om het hoofdmenu weer te geven.
Wanneer het scannen en onthouden zijn voltooid, wordt de laagste gememoriseerde kanaal weergegeven.

2 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
Taalkeuze U kunt kiezen uit Engels, Spaans of Frans als uw op het scherm taal. 1 Pers [OPSTELLING] om het hoofdmenu weer te geven.

3 Gebruik [Cursor K / L] om te selecteren .Autoscan [ENTER].
2 Gebruik [Cursor K / L] om .LATAAL te selecteren, druk dan op [ENTER].
Gebruik [Cursor K / L] om een geschikte optie te selecteren, druk vervolgens op [ENTER].
Autoscan zal alle kanalen opnieuw scannen. Dit kan even duren om te voltooien.
3 Gebruik [Cursor K / L] om te selecteren [ENTER].
Selecteer de bestemming van "ANT.IN" jack.
4 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.

Kanaalselectie Selecteer kanalen door op [KANNEL / ] of [de Nummerknoppen] te drukken. Om de onthouden kanalen te selecteren, gebruik [KANAAL / ] of [de Nummerknoppen]. Om de niet-gememoriseerde kanalen te selecteren [de Nummerknoppen].
Volumeaanpassing In dit deel wordt beschreven hoe het volume moet worden aangepast. De dempende functie, die het geluid uit en aan zet, wordt ook beschreven. Gebruik [VOLUME / ] om het audiovolume aan te passen.
VERBINDING OPTIONELE INSTELLING VAN DE BEDIENING DVD-INSTELLING DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
Gebruiken [de Number knoppen]
De volumebalk wordt onderaan het tv-scherm weergegeven bij de aanpassing van het volume. Het volumebalkscherm verdwijnt automatisch binnen enkele seconden. Pers [MUTE] om het geluid uit te schakelen en aan te zetten.
Bij het selecteren van analoog kanaal 12
Bij het selecteren van digitaal kanaal 12-1 Zorg ervoor dat u op [–] voordat het kleine kanaalnummer wordt ingevoerd.
Pers [MUTE] opnieuw of [VOLUME / ] om het oorspronkelijke volume te herstellen.

Pers [CH TERUG] terug naar het eerder bekeken kanaal.
Still Mode U kunt de afbeelding op het tv-scherm bevriezen.
Over digitale TV-uitzendingen: Met zijn hoge definitie-uitzending overtreft digitale omroep de analoge uitzending zowel qua beeld als geluid. Wat is het kleine kanaal? Door gebruik te maken van hoge compressietechnologie, biedt digitale omroep een dienst die meerdere signalen gelijktijdig kan verzenden. Daarom kunt u meer dan één programma per groot kanaal selecteren, aangezien digitale omroeptechnologie onderscheid maakt tussen meerdere kanalen die door een enkel netwerk worden uitgezonden.
Pers [PAUZE F] om de afbeelding op het scherm te pauzeren.
De geluidsuitvoer zal niet worden gepauzeerd. Als er geen signaal wordt gedetecteerd of een beveiligd signaal tijdens stilstand wordt ontvangen, blijft de afbeelding gepauzeerd en zal het geluid worden gedempt. De still functie zal na 5 minuten worden vrijgegeven. Om stilstaatmodus te annuleren, drukt u op elke knop behalve [VERMOGEN].
NTSC (analoge modus) [Air Time] ATSC (digitale stand)
Slaaptimer De slaaptimers kunnen na een incrementele periode automatisch worden uitgeschakeld. 1 Pers [SLAAP] om de slaaptimer in te stellen.
18:00

18:30

19:00
19:30
Slaaptijdmenu verschijnt op het tv-scherm. 2 Pers [SLAAP] herhaaldelijk om de hoeveelheid tijd te veranderen totdat ze afgesloten is.
20:00
20:30
groot kanaal kleinkanaals
Slaap 120 min.
: automatisch wijzigen: handmatig veranderen door gebruik te maken [KANAAL / ]
U kunt uw unit instellen om uit te schakelen na een bepaalde periode (van 30 tot 120 minuten). Elke pers van [SLAAP] zal de tijd met 30 minuten te verhogen. Na het instellen kan de slaaptimer worden opgeroepen voor controle door op [SLAAP].

Audiomodus wisselen In dit gedeelte wordt beschreven hoe de audiotaal moet worden gewisseld.
De slaaptimer annuleren Pers [SLAAP] herhaaldelijk tot
TV 1 Pers [AUDIO] om de huidige geselecteerde audiomodus weer te geven. Terwijl u een MTS-uitzending ontvangt, drukt u herhaaldelijk op het beschikbare audiokanaal om te fietsen.
Switching Elke modus U kunt eenvoudig schakelen met de afstandsbediening naar DTV (ATSC) en TV (NTSC) of toegang krijgen tot een extern apparaat wanneer ze zijn aangesloten op het toestel.
Wanneer alle audio beschikbaar is
SAP / MONO
Pers [INPUT SELECT] of [KANAAL] herhaaldelijk door de invoermodi te fietsen.
Wanneer stereo en monauraal geluid beschikbaar zijn
MONO / STEREO
Wanneer SAP en monauraal audio beschikbaar zijn
SAP / MONO
Wanneer alleen monauraal geluid beschikbaar is
STEREO : Outputs stereo-audio SAP : Uitvoert tweede audio programma MONO : Uitgangen mono-audio De huidige modus verdwijnt automatisch in 4 seconden.
HDMI2
PC
DTV 1 Pers [AUDIO] de geselecteerde taal en het aantal beschikbare talen weer te geven.
Druk [KANAAL] de richting van de modus omdraaien. Om de video of S-video input jack van VIDEO 1 op het apparaat te gebruiken, selecteert u Om de video of S-video input jack van VIDEO 2 op het apparaat te gebruiken, selecteert u Om de component video-invoer jack van COMPONENT 1 op het apparaat te gebruiken, selecteert u . Om de component video-invoer jack van COMPONENT 2 op het apparaat te gebruiken, selecteert u . Om de HDMI 1-IN jack op het apparaat te gebruiken, selecteert u Om de HDMI 2-IN jack op het apparaat te gebruiken, selecteert u Om de PC-IN jack op het apparaat te gebruiken, kiest u voor een .
Engels 1/3 2 Pers [AUDIO] herhaaldelijk door de beschikbare audiotalen te fietsen.
De beschikbare talen verschillen naargelang van de uitzending. De huidige modus verdwijnt automatisch binnen 4 seconden.

INTRODUCTIE VERBINDING EERSTE INSTELLING TV OPTIONELE INSTELLING DVD-INSTELLING DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
Scherminformatie U kunt het geselecteerde kanaal of andere informatie zoals de audiomodus op het tv-scherm weergeven.
TV In de analoge modus worden het huidige kanaalnummer en de audiomodus weergegeven. Pers [INFO].
input jack.
SAP / STEREO
480i 480i SD
480i 480i 4:3 4:3 SD SD
TV-PG DLSV
Het huidige kanaalnummer, audiomodus, type resoluties voor videosignaal, TV-aspectverhouding, CC en tv-rating worden weergegeven in de rechterbovenhoek van het televisiescherm. Om het display te wissen, drukt u op [INFO] Alweer. U kunt ook op [TERUG/TERUG].
DTV In de digitale modus worden gedetailleerde omroepinformatie voor het huidige kanaal zoals programmatitel, programmagidsen weergegeven. Pers [INFO] om de details van het geselecteerde programma weer te geven.
De volgende informatie wordt weergegeven.
1 programmatitel 2 omroepstation 3 programmagids (De programma gids toegevoegd aan omroepinformatie wordt weergegeven. Maximale weergave van 4 lijnen.) 4 kanaalnummer 5 audiotaal (Teruggeven aan .Switching Audio Mode 6 effectieve scanlijnen en aftastenmodus 7 programmaformaat 8 programma-aspectverhouding 9 programmabeoordeling 10 CC (niet beschikbaar als CC is ingesteld op
Een dag van herinneringen een dag van geheugens KABC KABC
Een kwart eeuw geleden, die nu kan kwalificeren als de goede oude dagen van krantenwerk, running-of-paper verkoop goed voor 80 procent van reclame inkomsten uit de industrie.
1080i 1080i 16:9 16:9 HD HD
6, 7, 8 10

Tv-schermweergavemodus 4 soorten weergavemodi kunnen worden geselecteerd wanneer het omroepstation een videosignaal van 4:3 of 16:9 verstuurt. En 3 soorten display modi kunnen worden geselecteerd voor PC ingang signaal. Pers [SCHERMMODUS] herhaaldelijk om de TV-aspectverhouding te schakelen.
Voor 4:3 videosignaal
[Vol] Toon een 16:9 foto op zijn oorspronkelijke grootte. [Zoom] Geef een 16:9 afbeelding weer op zijn maximale grootte zonder de horizontale en verticale verhouding te veranderen. [Cinema] Toon een verticaal uitgestrekte afbeelding. [Uitbreiden] Toon een horizontaal uitgestrekt beeld.
Voor PC-invoersignaal
[Sidebar] Toon een 4:3 foto op zijn oorspronkelijke grootte. Zijbalken verschijnen aan beide randen van het scherm. [Vol] Geef een 4:3 afbeelding weer op 16:9 formaat; de foto wordt horizontaal uitgerekt om het scherm te vullen. [Cinema] Geef een 4:3 afbeelding weer op 16:9 formaat; de foto wordt horizontaal en verticaal uitgerekt om het scherm te vullen. Dit komt boven en onder uit het beeld. [Breed] Toon de afbeelding met het midden op de oorspronkelijke grootte en de randen horizontaal uitgestrekt.
Punt bij punt (normaal)
[Sidebar] Toon een proportioneel uitgestrekt beeld. Zijbalken verschijnen aan beide randen van het scherm. [Vol] Toon een afbeelding die niet in verhouding is om het scherm te vullen. [Dot by dot] Toon een afbeelding in zijn oorspronkelijke grootte.

Kanaallijst De kanaallijstfunctie laat u ongewenste kanalen verwijderen uit de lijst met kanaalregistratie. 1 Pers [OPSTELLING] om het hoofdmenu weer te geven.
Handmatig Registreren Met de handmatige registerfunctie kunt u kanalen toevoegen die niet door het automatisch kanaalscan zijn toegevoegd vanwege de ontvangstconditie bij de eerste instelling. 1 Pers [OPSTELLING] om het hoofdmenu weer te geven.

2 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
2 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
3 Gebruik [Cursor K / L] om te selecteren van de lijst met kanalen [ENTER].
3 Gebruik [Cursor K / L] om te selecteren .Handmatig Register [ENTER].
4 Gebruik [Cursor K / L] om het kanaal te selecteren dat u wilt verwijderen, druk dan op [ENTER].
Kanaallijst
4 Gebruik [de Nummerknoppen] om het nummer van het kanaal dat u wilt toevoegen in te voeren, druk vervolgens op [ENTER].
Oplichten van kanalen voor de sleutelselectie op-/afdrukken.
DTV 8 DTV 8
DTV 48 DTV 48
DTV 67
BACK
Kies watch/overslaan terug
Het kanaalscherm voor het verwijderde kanaal verduistert. U zult niet in staat zijn om het kanaal opnieuw te selecteren met behulp van [KANAAL / ]. Om een verwijderd kanaal te activeren, markeer het met behulp van [Cursor K / L] en druk [ENTER]. Het kanaalscherm lichtt op. Wanneer u een groot kanaal verwijdert, worden de kleine kanalen ook verwijderd.
Voor analoge kanalen, selecteert u een kanaal om te registreren met behulp van nummertoetsen. Voor digitale kanalen moet u Autoscan-functie uitvoeren.
5 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.

5 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.

Antenna Bevestiging Met deze functie kunt u de signaalsterkte van elk kanaal controleren. 1 Pers [OPSTELLING] om het hoofdmenu weer te geven.
Afbeeldingsaanpassing U kunt helderheid, contrast, kleur, tint en scherpte aanpassen. 1 Pers [OPSTELLING] om het hoofdmenu weer te geven.


2 Gebruik [Cursor K / L] om PICTUUR te selecteren, druk vervolgens op [ENTER].
2 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
3 Gebruik [Cursor K / L] om het item te selecteren dat u wilt aanpassen, druk dan op [ENTER].
3 Gebruik [Cursor K / L] om te selecteren, druk vervolgens op "Antenna" [ENTER].
4 Pas de beeldkwaliteit aan. Afbeeldingsmodus Gebruik [Cursor K / L] om de gewenste instelling te selecteren, druk vervolgens op [ENTER]. (Standaard, Dynamisch, Film en Nieuws)
4 Gebruik [de Nummerknoppen] of [KANAAL / ] om het kanaal te selecteren waarvoor u de signaalsterkte wilt controleren.
Kleurtemperatuur.
Helderheid, contrast, kleur, tint, scherpte Gebruik [Cursor s / B] om aan te passen.

Als het kanaal op externe invoer is ingesteld, kunt u de toestand van de antenne niet bevestigen.
5 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.

INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
Instellingen herstellen Gebruik [Cursor K / L] om te selecteren Reset. [ENTER] om de instelling .Picture Mode te herstellen naar standaardinstellingen.
3 Gebruik [Cursor K / L] om het geluidstype te selecteren dat u wilt aanpassen, druk dan op [ENTER].

Instellingen voor herstellen van instellingen
Deze functie stelt de "Dynamic" instelling voor Plaatjemodus in fabrieksstandaard terug.
Kleurtemperatuur. Gebruik [Cursor K / L] om de gewenste instelling te selecteren, druk vervolgens op [ENTER]. (Koel, Neutraal en Warm)
4 Pas de geluidsinstelling aan. Treble, Bass Gebruik [Cursor s / B] om aan te passen.
Kleurtemperatuur.
Energiebesparing Gebruik [Cursor s / B] om de helderheid van het achtergrondlicht aan te passen.

Omgeving Gebruik [Cursor K / L] om de surround functie in of uit te schakelen, druk dan op [ENTER].
5 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.
Instellingen herstellen Gebruik [Cursor K / L] om te selecteren Reset. [ENTER] om de instellingen voor
Geluidsaanpassing U kunt treble, bas en surround aanpassen. 1 Pers [OPSTELLING] om het hoofdmenu weer te geven.
Deze functie herstart de geluidsinstellingen naar fabrieksstandaard.
2 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
5 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.

Gesloten Bijschrift U kunt gesloten bijschriften (cc) voor TV-programma's, films en nieuws bekijken. Gesloten bijschrift verwijst naar de tekst van dialoog of beschrijvingen die op het scherm worden weergegeven voor slechthorenden. 1 Pers [OPSTELLING] om het hoofdmenu weer te geven.
zijn zelden beschikbaar en omroeporganisaties gebruiken ze alleen in speciale omstandigheden, zoals wanneer

Er zijn 3 weergavemodi volgens programma's: Paint-on modus: Toont de invoer tekens op het tv-scherm onmiddellijk. Pop-on modus: Zodra tekens zijn opgeslagen in het geheugen, worden ze allemaal tegelijk weergegeven. Oprolmodus: Toont de tekens continu door te scrollen (max. 4 regels). 6 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.
2 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
3 Gebruik [Cursor K / L] om te selecteren .Closed Bijschrift [ENTER].
4 Gebruik [Cursor K / L] om te selecteren .Convental CC [ENTER].
5 Gebruik [Cursor K / L] om de gewenste gesloten titel te selecteren, druk vervolgens op [ENTER].
Gesloten titel bijschrift
[Captiemodus] CC1 en Tekst1;
de primaire ondertitel- en tekstdiensten zijn. De bijschrift of tekst wordt weergegeven in dezelfde taal als de programmadialoog (maximaal 4 regels script op het tv-scherm, waar dit niet belemmert relevante delen van de afbeelding). CC3 en Tekst3;
dienen als de voorkeurskanalen voor gegevens. De bijschrift of tekst is vaak een secundaire taal.

INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
2 Gebruik [Cursor K / L] om te selecteren .Closed Bijschrift [ENTER].
DTV Naast het gesloten onderschrift dat op pagina 22 wordt beschreven, heeft DTV een eigen afgesloten bijschrift genaamd DTV CC. Gebruik dit menu om de instellingen voor DTV CC te wijzigen. 1 Herhaal stap 1 en 2 in

2 Gebruik [Cursor K / L] om te selecteren .Closed Bijschrift [ENTER].
3 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
Gesloten titel bijschrift
3 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
4 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
CC Style CC Stijl
4 Gebruik [Cursor K / L] om de gewenste DTV gesloten onderschrift te selecteren, druk dan op [ENTER].
5 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
CC Style CC Stijl
Off Selecteer als u geen DTV CC wilt. Dit is de standaard.
6 Gebruik [Cursor K / L] om een item te selecteren, druk vervolgens op [ENTER]. Gebruik dan [Cursor K / L] om de gewenste instelling te selecteren en ingedrukt [ENTER].
Selecteer een van deze voordat u andere item in Kies .Service1 5 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.

Rand (Edge Color and Edge Type) Lettertype (Font Style, Font Size, Lettertypenkleur en lettertype dekking)
Terug (achterkant kleur en rug dekking)
De instellingsbeschrijving voor elk item is hieronder weergegeven. [Font Style] Gesloten lettertypestijl kan worden gewijzigd zoals hieronder.
CC Style U kunt de stijl van CC veranderen, zoals lettertype, kleur of grootte, enz. 1 Herhaal stap 1 en 2 in
CC Style CC Stijl

[Lettergrootte] De lettergrootte van de getoonde bijschrift kan worden verwisseld zoals hieronder.
[Edgetype] Randtype van de getoonde bijschrift kan worden ingeschakeld zoals hieronder.
CC Style CC Stijl

[Letterkleur] De lettertypekleur van de getoonde bijschrift kan worden gewijzigd zoals hieronder.
7 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.
CC Style CC Stijl
V-chip V-schip leest de ratings voor programma's, ontkent dan toegang tot de programma' s die het door u ingestelde ratingniveau overschrijden. Met deze functie kunt u bepaalde programmering ongeschikt voor kinderen blokkeren. 1 Herhaal stap 1 en 2 in
[Fonte dekking] De opaciteit van het getoonde bijschrift kan als hieronder worden verwisseld.

2 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
CC Style CC Stijl
[Terugkleur] Achtergrondkleur van de getoonde bijschrift kan worden verwisseld zoals hieronder.
3 Gebruik [de Nummerknoppen] om de 4-cijferige nummers voor uw wachtwoord in te voeren.
CC Style CC Stijl
Voer wachtwoord in.
[Terug dekking] De achtergronddekking van de getoonde bijschrift kan worden verwisseld zoals hieronder.
Als u uw wachtwoord niet hebt ingesteld, vul dan 0000 in. Wanneer het wachtwoord correct is, wordt de
CC Style CC Stijl
Zie de volgende beschrijving voor het instellen van elk item.
B
[Edge Color] Randkleur van de getoonde bijschrift kan worden verwisseld zoals hieronder.
CC Style CC Stijl
A... . MPAA-ratingD pagina 25
B... . Tv-waarderingD pagina 25.
C... . Nieuw wachtwoord D blz. 26

INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
4 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
5 Gebruik [Cursor K / L / s / B] om de gewenste rating te selecteren, druk vervolgens op [ENTER] herhaaldelijk te schakelen tussen .View

MPAA Rating is het ratingsysteem dat door de MPAA (Motion Picture Association of America) wordt gecreëerd. 4 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].

[De subwaarderingen instellen] Zoals voor TV-MA, TV-14, tv-PG of TV-Y7, kunt u verder instellen van de sub ratings om specifieke elementen te blokkeren. Om de subratings in te stellen, volg onderstaande stap. Gebruik [Cursor K / L / s / B] om de gewenste rating te selecteren, druk vervolgens op [ENTER] herhaaldelijk te schakelen tussen .View
5 Gebruik [Cursor K / L] om de gewenste rating te selecteren, druk vervolgens op [ENTER] herhaaldelijk te schakelen tussen .View


R Beperkt; onder 17 jaar vereist begeleidende ouder of volwassen voogd
TV-Y7 Geschikt voor alle kinderen 7 en ouder TV-Y Geschikt voor alle kinderen lager


PC Instellingen Met deze functie kunt u de positie, klok en fase van het scherm aanpassen tijdens de invoer op een computer. 1 Herhaal stap 1 en 2 in
2 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
3 Gebruik [Cursor K / L] om de instelling te selecteren die u wilt aanpassen, druk vervolgens op [ENTER].

Hoewel de standaardcode 4 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].

4 Pas de instelling aan. Automatisch aanpassen Gebruik [Cursor K / L] om te selecteren [ENTER].
Automatisch aanpassen automatisch aanpassing
5 Pers [de Nummerknoppen] om het nieuwe wachtwoord met 4 cijfers in te voeren.
Deze functie past automatisch de positie, klok en fase van het beeldelement aan.
Voer opnieuw wachtwoord in

De horizontale/verticale positie, klok en fase van het PC-scherm worden automatisch aangepast. Horizontale positie, verticale positie Gebruik [Cursor s / B] om aan te passen.
Voer wachtwoord in. -

6 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.

Klok, fase Gebruik [Cursor { / B] om de instelling


INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
Blauw LED U kunt de blauwe led op het frontpaneel instellen om te branden wanneer de unit wordt ingeschakeld of als een schijf is geplaatst. 1 Herhaal stap 1 en 2 in
5 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.


2 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
HDMI Audio U kunt de methode van geluidsingang instellen voor de HDMI 1-IN jack. 1 Herhaal stap 1 en 2 in
3 Gebruik [Cursor K / L] om de gewenste instelling te selecteren, druk vervolgens op [ENTER].

2 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
Deze functie stelt de Blauwe LED in. Als de tv aanstaat, staat er altijd LED-aan. Schijf in: Als de schijf wordt geplaatst, LED is aan. Als de schijf niet wordt geplaatst, is LED uitgeschakeld. Uit: LED is altijd uit.
De stroom aan Lichten gaat omhoog terwijl de eenheid wordt ingeschakeld.
Schijf in Lichten omhoog wanneer een schijf wordt ingevoegd. Lichten uit als er geen schijf is.
3 Gebruik [Cursor K / L] om de gewenste geluidsingang te selecteren, druk vervolgens op [ENTER].
Selecteer of u zowel digitaal apparaat op de HDMI 1-IN jack als analoog toestel hebt aangesloten op audiobronnen. Het digitale audio-invoersignaal heeft voorrang.
Selecteer of u een digitaal apparaat hebt aangesloten op de HDMI 1-IN-aansluiting voor digitale audio ingangssignaal.
Selecteer of u een analoog apparaat hebt aangesloten op de analoge audio jacks voor analoge geluidsinvoer signaal.
4 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.

Dvd-functies
Afspeelbare media
Type media Mark (logo) Regiocode opgenomen
signalen mediagrootte schijftypes
DVD-video *1, 2, 4, 6, 10, 11 of 1 ALL ALL
DVD-R * 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 -
b.v. titel1 titel2
Hoofdstuk 1 hoofdstuk 2 hoofdstuk 3 hoofdstuk 4 hoofdstuk 1 hoofdstuk 2.
DVD+R * 1, 4, 5, 6, 9, 10 -
* 4, 6, 10 - digitale audio
12 cm
audio-cd of video cd
b.v.)
spoor 1 spoor 2 track 3 track 4 track 5 track 6
CD-RW
CD-R * 4, 5, 6, 9,10 -
bv.) folder1 mappen2
bestand 1 file 2 file 3 file 4 file 5 file 6
Kodak Picture CD * 4, 5, 6, 9, 10 - JPEG
is een handelsmerk van DVD Format / Logo Licensing Corporation. Als u een schijf die één van de bovenstaande tekens draagt niet kunt afspelen, controleer dan het volgende. *1: Deze eenheid voldoet aan het NTSC-kleursysteem. Schijven die in andere kleuren worden opgenomen zoals PAL kunnen niet teruggedraaid worden. *2: Bepaalde DVD-video werken niet zoals beschreven in deze handleiding vanwege de intenties van producenten. *3: Discs opgenomen in VR (video opname) formaat kan niet worden afgespeeld. *4: Gekrast of beschilderde schijven mogen niet worden afgespeeld. *5: Sommige schijven kunnen niet worden teruggedraaid vanwege incompatibele opnameomstandigheden, kenmerken van de recorder of speciale eigenschappen van schijfjes. *6: U kunt terugspelen schijven die de markeringen hierboven dragen. Als u niet-gestandaardiseerde schijven gebruikt, kan dit apparaat ze misschien niet terugspelen. Zelfs als ze worden teruggespeeld, de
geluids- of videokwaliteit zal in gevaar komen. *7: U kunt de niet-afgeronde DVD-RW/R afspelen die in het videoformaat op onze merk dvd recorder is opgenomen. Afhankelijk van de opnamestatus van een
schijf, de disc mag helemaal niet worden afgespeeld of normaal (het beeld of geluid is mogelijk niet glad enz.). In dit geval moet je de schijf afmaken met de DVD recorder. Raadpleeg de handleiding bij het DVD-recorder. *8: Alleen de schijven die in videomodus zijn opgenomen en kunnen worden afgespeeld. Onafgeronde schijven kunnen niet worden afgespeeld. Afhankelijk van de opnamestatus van een
schijf, de disc mag helemaal niet worden afgespeeld of het beeld of geluid is misschien niet glad enz. *9: Als het opgenomen gedeelte van de schijf te klein is (minder dan 55 mm breed), mag deze niet goed worden teruggespeeld. *10: Geen papier lijmen of stickers op de schijf plakken. Deze kunnen de schijf beschadigen, en het apparaat kan niet correct lezen. *11: Het getal in het symbool verwijst naar een regio van de wereld en een schijf gecodeerd in een specifiek gebied formaat kan alleen worden afgespeeld op eenheid met dezelfde regionale code.
Over de PBC-functie van videocd Deze eenheid voldoet aan de norm van ver.1.1 en ver.2.0 van video-CD, met PBC functie. Ver.1.1 (zonder PBC functie): U kunt genieten van afspeelafbeeldingen en muziek CD. Ver.2.0 (met PBC-functie): Bij het gebruik van een videocd met PBC functie verschijnt Onafspeelbare media
Speel de volgende schijven NOOIT terug. Anders kan een storing resulteren! 3 inch (8 cm) schijf, Blu-ray disc, HD DVD, DVd-RAM, Dvd-audio, CD-i, foto cd, dvd met andere regiocodes dan 1 of ALL, DTS-CD, D VD-ROM voor personal computers, CD -rom voor persoonlijke computers Op de volgende schijf mag het geluid NIET worden gehoord. super audio CD Opmerking:

Plaats nooit een schijf die gebroken of abnormale vorm (ander dan 5 inch(12 cm) ronde disc) Gebruik geen enkele CD-adapter waarmee 3 inch (8 cm) tot 5 inches (12 cm) disk. Voor super audio CD, kan alleen het geluid opgenomen op de normale cd-laag worden geleverd. Het geluid dat op de super audio CD laag met hoge dichtheid wordt opgenomen kan niet worden geleverd.
Andere schijven zonder compatibiliteitsindicatie

INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
Deze operaties zijn toegankelijk via afstandsbediening. Sommigen kunnen ook toegankelijk zijn door middel van controles op de hoofdeenheid.
Schijfmenu
CD
VCD
VCD Sommige schijven bevatten schijfmenu's die de inhoud van het schijfje beschrijven of u toestaan om afspelen op een disk aan te passen, of titel menu dat de titels bevat die beschikbaar zijn op de DVD.
JPEG Bladzijde 30) Voordat u begint: Zet de versterker en alle andere apparatuur die op deze eenheid is aangesloten aan. Zorg ervoor dat de externe audioontvanger (niet inbegrepen) op het juiste kanaal is ingesteld. 1 Pers [VERMOGEN] om de eenheid aan te zetten.
Pers [DISC MENU] en, gebruik [Cursor K / L / s / B] om een item te selecteren, druk vervolgens op [ENTER] (of [PLAY B]).

Menubewerkingen kunnen variëren afhankelijk van de schijf. Raadpleeg de handleiding bij het schijfje voor meer informatie. •
1 Een video-cd invoegen. (De afspelen zal automatisch beginnen.) 2 Pers [STOP C]. 3 Nummernummer van uw keuze invoeren met [de Nummerknoppen]. 4 PBC wordt nu geannuleerd en de afspelen van de video-cd zal beginnen. Om de PBC-functie terug te bellen, drukt u op [STOP C] twee keer, en dan druk op [PLAY B].
Als de DVD aan beide kanten is opgenomen, zorg dan dat het label van de kant die je wilt terugspelen naar boven kijkt. 3 De unit schakelt over naar de DVD-modus toen het apparaat in TV modus was en detecteert het type schijf. bv.) DVD
Het titelmenu zal verschijnen.
CD
MP3
JPEG
Pers [STOP C] tijdens het afspelen. Hervatten bericht verschijnt op het tv-scherm. Pers [PLAY B]. De afspeelperiode wordt hervat vanaf het moment waarop de weergave werd gestopt.
bv.) DVD
Druk op 'PLAY' om vanaf hier te spelen. Om het begin af te spelen, drukt u eerst op 'STOP' en dan op 'PLAY'.
Pers [PLAY B] als de eenheid niet naar DVD-modus gaat. 4 De schijf start afspelen.
Om de informatie te annuleren, drukt u op [STOP C] opnieuw in de stopmodus. De CV informatie wordt bewaard zelfs als de eenheid in stand-by staat. Voor MP3 en JPEG, zal de weergave van het bestand waarin afspelen werd gestopt worden hervat.
Als het afspelen niet automatisch start, drukt u op [PLAY B] Alweer. 5 Pers [STOP C] tijdelijk stoppen met afspelen.
CD
VCD
MP3
JPEG
Als het afspelen blijft gestopt voor 5 minuten, zal de screensaver programma automatisch te activeren. 6 Pers [UITWERPEN A] om de schijf uit te werpen.
Pers [PAUZE F] tijdens het afspelen.
Afspelen zal worden gepauzeerd en geluid wordt gedempt. Pers [PAUZE F] één keer tijdens het afspelen van twee/mappen om alleen een JPEG-bestand te pauzeren. Pers [PAUZE F] nog een keer om te pauzeren van een MP3-bestand. Om het afspelen voort te zetten, drukt u op [PLAY B].

Wanneer u CD-RW/R afspeelt met MP3 of JPEG bestanden, details op pagina 30. •
VCD
Elke keer als je drukt [PAUZE F] in de pauzemodus gaat het schijfje één beeld tegelijk vooruit. Om het afspelen voort te zetten, drukt u op [PLAY B].
Een
Sommige DVD's kunnen beginnen met afspelen vanaf titel 2 of 3 vanwege specifieke programma's. Tijdens het afspelen van een 2-laags schijf kunnen foto's even stoppen. Dit gebeurt terwijl de 1e laag wordt overgeschakeld op de 2e laag. Dit is geen storing.
Stel (Verwijst naar bladzijde 42.)

Snel vooruit / snel achteruit
3 Zodra een gewenste zoomfactor is ingesteld, gebruik [Cursor K / L / s / B] om de afbeelding in te zoomen over het tv-scherm.

CD
VCD
MP3
Pers [FWD D] of [REV E] herhaaldelijk tijdens het afspelen om de vereiste vooruit- of achteruit snelheid te selecteren. Om het afspelen voort te zetten, drukt u op [PLAY B].
4 Pers [ZOOM] herhaaldelijk om de zoommodus te verlaten.
Stel (Refereren naar pagina 42.) Snel vooruit / snelle omgekeerde snelheid varieert met schijf. De snelheid is 1(2x), 2(8x), 3(20x), 4(50x) en 5(100x) op DVD, 1(2, 2( 8x) and 3(30x) on audio CD, video-CD en MP3. Voor DVD en video-cd zal geluid tijdens de zoekopdracht gedempt worden. Voor audio-cd en MP3 zal geluid intermitterend zijn tijdens de zoekopdracht.

Zoomfunctie werkt niet terwijl het diskmenu wordt weergegeven. 4x zoom is niet beschikbaar op sommige schijven. Slechts 2x zoom is beschikbaar op video-cd en JPEG bestanden. Zoomfunctie is ook beschikbaar tijdens de pauzemodus. Positiegids is niet beschikbaar voor JPEG-bestanden.
VCD
MP3, JPEG-afspelen
Pers [FWD D] of [REV E] herhaaldelijk tijdens de gepauzeerde modus om de vereiste vooruit- of achteruit snelheid te selecteren. Om het afspelen voort te zetten, drukt u op [PLAY B].
JPEG
MP3 of JPEG is een methode om bestanden te comprimeren. U kunt MP3 of JPEG-bestanden op CD-RW/R kopiëren van de personal computer en afspelen van de bestanden in deze eenheid. 1 Voeg een CD-RW/R met MP3 of JPEG bestanden, het afspelen begint automatisch.

Langzaam vooruit/langzame omgekeerde snelheid varieert met schijf. De snelheid is 1(1/16x), 2(1/8x) en 3(1/2x). Stel (Refereren naar pagina 42.) U kunt video-cd niet afspelen in omgekeerde slow motion.
Pers [PLAY B] als de schijf al is ingevoegd. Pers [DISC MENU] wanneer u de bestandslijst wilt opbellen. Bij het selecteren van de map:
Pers [Cursor B] Als je naar de volgende hiërarchie wilt.
VCD
JPEG
mapnaam 3 mappennaam 2 foldersnaam 1
De zoomfunctie stelt u in staat om het videobeeld te vergroten en door de uitgebreide afbeelding heen te paneren. 1 Tijdens het afspelen, drukt u op [ZOOM].
bestandsnaam 1 file name 2 filename 1

Pers [Cursor s] wanneer je terug wilt gaan naar de vorige hiërarchie (behalve voor de bovenste hiërarchie). Als [TITEL] wordt ingedrukt wanneer een bestandslijst wordt weergegeven, het 1e item in de bovenste hiërarchie zal worden gemarkeerd. Pers [DISC MENU] of [TERUG/TERUG] om terug te gaan naar het afspeelscherm. 2 Pers [STOP C] eenmaal om tijdelijk te stoppen met afspelen.
Het beeld wordt twee keer zo groot. 2 Pers [ZOOM] herhaaldelijk om de zoomfactor,
Zie .Resume Playback

INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
Een bestand met een extensie van Een bestand met een uitbreiding van Sommige selecties kunnen een tijdje duren om herkend te worden. Mappen staan bekend als Groepen; bestanden zijn bekend als Tracks. Mappen, MP3-bestanden en JPEG-bestanden worden weergegeven als respectievelijk
De unit kan ook JPEG-bestanden die zijn opgeslagen op Kodak Picture CD draaien. De Picture CD is een dienst om foto's van een conventionele filmcamera te converteren naar digitale gegevens en de data op cd te schrijven. De gebruiker kan genieten van afbeeldingen op de televisie door het afspelen van de Picture CD. Voor meer informatie over Kodak Picture CD, neem contact op met een winkel die zich bezighoudt met de ontwikkeling van service bij Kodak Inc. 1 Pers [DISC MENU]Als je het dossier wilt opbellen.
, en . Maximaal 255 mappen of 999 bestanden kunnen op één schijf worden herkend. Tot 8 hiërarchieën kunnen in één map herkend worden. Bestanden in de 9e of diepere hiërarchieën kunnen niet worden teruggespeeld. Deze eenheid kan beelden en geluiden afspelen van gegevens die zijn opgenomen in MP3 en JPEG-bestanden op CD-RW/R. De eenheid kan een afbeeldingsbestand uitvoeren dat voldoet aan de Exif specificatie. Exif is een bestandsformaat, Exchangeable Image File formaat vastgesteld door de Japanse Electronic Industry Development Association (JEIDA). Bestanden waarvan de extensie is anders dan Als het bestand niet in MP3 of JPEG-formaat is opgenomen, kan lawaai worden geproduceerd zelfs als de extensie van een bestand is ofwel .mp3 (MP3) De naam van de map en het bestand kan worden weergegeven in maximaal 25 tekens. Onherkenbare tekens worden vervangen door asterisks. Onspeelbare mappen of bestanden kunnen worden weergegeven, afhankelijk van de opnamevoorwaarden. Progressieve JPEG's (JPEG-bestanden opgeslagen in het progressieve formaat) zullen niet worden afgespeeld op deze eenheid. Als een map is geselecteerd, druk dan op [Cursor K // L] om een gewenste map te selecteren, druk vervolgens op [Cursor B], [PLAY B] of [ENTER] om een bestand te selecteren.
Afbeelding 1 Foto 2 Foto 3
Afbeelding 4 Foto 5 Foto 6
Huidig bestandsnummer / het aantal totale bestanden
Als alle menu-items niet in het schermscherm kunnen worden weergegeven, verschijnt Het bestandsnummer van het momenteel gemarkeerde item en de totale bestanden worden getoond in het midden onderaan het scherm. Als [SKIP G] om de volgende pagina te bekijken. Als [SKIP H] om de vorige pagina te bekijken. Het kan enige tijd duren voordat alle menu-items op het menuscherm worden weergegeven. 2 Gebruik [Cursor K / L / s / B] om een gewenst bestand te selecteren, druk dan op [ENTER] (of [PLAY B]).
Deze eenheid beveelt de bestanden die onder onderstaande omstandigheden zijn geregistreerd aan:
Toepasselijk MP3-bestand Opmerkingen
Monsternamefrequentie: 44.1 kHz of 48 kHz Voor MP3-bestand geregistreerd in variabele bitsnelheid (VBR), mag de eenheid niet weergeven dat het werkelijke verstreken tijd. Constante bitsnelheid: 32 kbps ~ 320 kbp
Toepasselijke JPEG-bestand Opmerkingen
Als een Kodak Picture CD-bestand is geselecteerd, zal er van het geselecteerde bestand een afbeelding worden teruggespeeld en naar de volgende op zijn beurt gaan.
Normale afspelen Bovenlimiet: 6.300 x 5.100 punten Ondergrens: 32 x 32 stippen Bestandsgrootte: Max. 7 MB Een JPEG-afbeelding die zich uitstrekt voorbij het tv-scherm wordt verminderd zodat deze in de TV scherm zal worden weergegeven. Dubbel afspelen Bovenlimiet: 5.000 x 5000 stippen Ondergrens: 32 x 32 punten Bestandsgrootte: Max. 5 MB
Een bestand wordt 5 seconden weergegeven en dan het volgende bestand. Elke pers aan [HOEK] zal de afbeelding met 90 graden kloksgewijs draaien wanneer een beeld wordt weergegeven.

Dubbel afspelen
Om de afspeelmap te annuleren, drukt u op [MODE] opnieuw bij stap 1. Als u op [FWD D] of [REV E] tijdens het afspelen van de map, zal een JPEG-bestand worden gepauzeerd. Zoomen of draaien van een JPEG-bestand tijdens het afspelen van de map kan leiden tot intermitterende geluid. Afhankelijk van de gegevensgrootte van elk bestand, kan het afspelen van mappen niet goed functioneren. (Vergelijk naar
JPEG
Deze functie kunt u terugspelen MP3 en JPEG-bestanden tegelijkertijd. Alleen beschikbaar wanneer .DELAL SPEELBANDEN is . Zie pagina 42 over hoe u .DELAL SPEELBELLEN INstelt •ON OF 1 Pers [PLAY B], druk dan op [DISC MENU].
MAP MP3
DISC NAME
JPEG
mapnaam 3 mappennaam 2 foldersnaam 1
bestandsnaam 1 file name 2 filename 1
JPEG
PLAY
U kunt tijdens het afspelen overschakelen naar de overgangsmodus voor JPEG-bestanden. 1 Pers [PLAY B], druk dan op [MODE] herhaaldelijk tot
2 Gebruik bij het afspelen van een MP3-bestand [Cursor K / L] om een gewenst JPEG-bestand uit de bestandslijst te selecteren, druk vervolgens op [ENTER] (of [PLAY B]).
2 Gebruik [ENTER] of [Cursor s / B] om een gewenste instelling te selecteren.
Bij het afspelen van een JPEG-bestand, selecteert u een MP3-bestand.
Om dubbele weergave te annuleren, drukt u op [DISC MENU] opnieuw bij stap 1. Als u op [PLAY B] direct nadat u een schijf die zowel MP3 en JPEG-bestanden bevat ingevoegd heeft, en als de dubbele weergave automatisch wordt gestart. Als u op [FWD D] of [REV E] tijdens het dubbel afspelen zal een JPEG-bestand worden gepauzeerd. Zoomen of draaien van een JPEG-bestand tijdens dubbele weergave kan leiden tot een intermitterend geluid. Afhankelijk van de gegevensgrootte van elk bestand, kan het dubbel afspelen niet goed functioneren. (Vergelijk naar
CUT IN/OUT: De hele afbeelding verschijnt in één keer. FADE IN/OUT: De afbeelding verschijnt geleidelijk en dan
Verdwijnt. 3 Pers [TERUG/TERUG] om uit te gaan.
De overgangsmodus kan niet worden ingesteld wanneer deze wordt gestopt, of uit de bestandslijst. De standaardinstelling is
JPEG
Deze functie laat u alle bestanden en tracks die in een geselecteerde map automatisch afspelen. Alleen beschikbaar wanneer .DELAL SPEELBANDEN is . Als de map zowel MP3 als JPEG bestanden bevat, zal het dubbel afspelen automatisch beginnen binnen die map. Zie pagina 42 over hoe u .DELAL SPEELBELLEN INstelt •ON OF 1 Pers [STOP C], druk dan op [MODE].
Wanneer de totale afbeelding niet kan worden weergegeven en de rand van het beeld wordt afgesneden, kunt u de grootte van de JPEG-afspeelplaat op tv scherm aanpassen. 1 Pers [PLAY B], druk dan op [MODE] herhaaldelijk tot


mapnaam 3 mappennaam 2 foldersnaam 1
2 Gebruik [ENTER] of [Cursor s / B] om een gewenste instelling te selecteren.
2 Gebruik [Cursor K / L] om een gewenste map uit de mappenlijst te selecteren, druk vervolgens op [ENTER] (of [PLAY B]).
maat. KLEIN : Om de afbeelding te tonen op 95% van het formaat.

INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
Gebruiken [SKIP H , G] 1 Tijdens het afspelen, drukt u op [SKIP H, G] herhaaldelijk totdat een gewenst hoofdstuk of titel wordt geselecteerd.
3 Pers [TERUG/TERUG] om uit te gaan.
CH 1 CH 2 CH 3 CH 4

Het menu Afbeeldingsaanpassing wordt niet getoond tijdens de stopmodus of uit het bestandslijstje. Deze functie kan geen effect hebben op sommige bestanden (bijv. Bestanden met een kleine afbeeldingsgrootte). De standaardinstelling is
TT 1 TT 2 TT 3 TT 4
[SKIP H ] [SKIP G ]
(Als de schijf geen hoofdstuk heeft.)
2 Afspelen zal automatisch starten vanaf het hoofdstuk of de titel die u hebt geselecteerd.
Hoofdstuk / Titel Zoeken Hoofdstuk / titel Zoekt
[SKIP H / G] zijn niet beschikbaar wanneer het afspelen wordt gestopt. Hoofdstuk of titel zoeken kan alleen worden uitgevoerd tijdens het afspelen of wanneer de eenheid heeft bewaard van de CV informatie. Het kan niet in de stopmodus worden uitgevoerd.
Gebruik van [ZORGMODE] 1 Pers [ZOEKMODUS] herhaaldelijk tot Als u de titel zoekt, druk dan op [ZOEKMODUS] herhaaldelijk tot

MP3
JPEG
Gebruik van [ZORGMODE] 1 Pers [ZOEKMODUS] herhaaldelijk tot

2 Pers [de Nummerknoppen] om binnen 30 seconden uw gewenste hoofdstuk of titel te selecteren.
2 Pers [de Nummerknoppen] om binnen 30 seconden uw gewenste track/file te selecteren.
Om een enkelcijferig hoofdstuk of titel terug te spelen wanneer er meer dan 10 hoofdstukken zijn, druk op [ENTER] na het hoofdstuk of titelnummer te hebben ingevoerd. 3 Afspelen zal automatisch starten vanaf het hoofdstuk of de titel die u hebt geselecteerd.
Om een enkelcijferig nummer/bestand af te spelen wanneer er meer dan 10 tracks/bestanden zijn, drukt u op [ENTER] na het invoeren van de track/file nummer. 3 Afspelen zal automatisch starten vanaf de track/file die u hebt geselecteerd.

Het totale aantal hoofdstukken/titels in uw schijf; met minder dan 10 hoofdstukken/titles, drukt u het hoofdstuk/titelnummer direct op. Met 10 of meer hoofdstukken/titels, om een enkel cijfer hoofdstuk/titel te spelen, druk op [0] eerst het hoofdstuk/titelnummer. (bijv. voor hoofdstuk 3, pers [0] en [3].) Om een dubbelcijferig hoofdstuk/titel te spelen, drukt u op het titelnummer van de hoofdletter (hoofdstuk).
Het totale aantal tracks/bestanden in je schijf; Met minder dan 10 nummers/files, drukt u direct op het nummer / bestandsnummer. Druk op 10 of meer nummers/bestanden om een enkel cijfer track/file af te spelen [0] eerst, dan het nummer van track/file. (bv. voor spoor 3, druk op [0] en [3].) Om een dubbelcijferige track/file af te spelen, drukt u op het nummer van de track / filenummer. Met 100 of meer bestanden, om een enkel-of dubbelcijferig bestand af te spelen, drukt u op [0] Eerst, dan het bestandsnummer direct. (bijv. voor dossier 3, druk op [0], [0] en [3]. Voor bestand 26 drukt u op [0], [2] en [6]). Om een driedubbel cijfer bestand af te spelen, drukt u op het dossiernummer. Track search is niet beschikbaar voor geprogrammeerde of willekeurige weergave.

Gebruiken [SKIP H , G] 1 Tijdens het afspelen, drukt u op [SKIP H, G] herhaaldelijk totdat een gewenste track/file geselecteerd wordt.
CD
MP3
JPEG
Pers [de Nummerknoppen] om het gewenste hoofdstuk, titel, track/file te selecteren.

2 Afspelen zal automatisch starten vanaf de track/file die u hebt geselecteerd.
[SKIP H / G] zijn niet beschikbaar wanneer het afspelen wordt gestopt. Track zoeken kan alleen worden uitgevoerd tijdens het afspelen of wanneer de eenheid heeft bewaard van de CV informatie. Het kan niet in de stopmodus worden uitgevoerd.
Om een enkelcijferig hoofdstuk te selecteren, titel, nummer/bestandsnummer, drukt u het getal direct in. Om hoofdstuk met dubbel cijfers te selecteren, titel, nummer/bestandsnummer: Als de schijf meer dan 9 en minder dan 100 hoofdstukken bevat, druk op titel, nummers/bestanden [+10] Voer eerst het hoofdstuk met de dubbele cijfers, titel en nummer van het register in. (bv. voor spoor 26, druk op [+10], [2] en [6].)
VCD w/o PBC 1 Tijdens het afspelen, drukt u op [ZOEKMODUS] herhaaldelijk tot

CD
MP3
JPEG
Herhaalfunctie is alleen beschikbaar tijdens het afspelen. 1 Tijdens het afspelen, drukt u op [HERHALEN] herhaaldelijk tot
2 Pers [de Nummerknoppen] om uw gewenste tijd te kiezen binnen 30 seconden.


3 Het afspelen zal automatisch beginnen vanaf het moment dat u hebt geselecteerd.

Wanneer het niet nodig is om een nummer in te voeren, verschijnt Bijvoorbeeld, Pers [DUIDELIJK] de onjuiste invoer wissen bij stap 2. Tijdzoeken kan alleen tijdens het afspelen worden uitgevoerd of wanneer de eenheid de CV-informatie heeft bewaard. Het kan niet in de stopmodus worden uitgevoerd.

INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
Geprogrammeerd afspelen
CD
VCD
CD
MP3
JPEG
Je kunt het afspelen tussen A en B herhalen op een schijf. 1 Tijdens het afspelen, drukt u op [A-B] op het gewenste startpunt (A).
U kunt de volgorde bepalen waarin nummers worden teruggespeeld. 1 In stopmodus, druk op [MODE] herhaaldelijk totdat b.v. audio-cd
PROGRAMMA
CD-DA TOTAAL 0:00:00
2 Pers [A-B] op het gewenste eindpunt (B).
T 1 3:31 T 2 4:28 T 3 4:19 T 4 3:58 T 5 4:12 T 6 4:02 T 7 3:55
INVOEREN
1/ 1 1/ 3
T 1 3:31
2 Gebruik [Cursor K / L] om een gewenste track/file te selecteren, druk vervolgens op [ENTER] om op te slaan.
Punt B moet in dezelfde titel of track als punt A worden opgenomen. Binnen enkele seconden begint de sectie A-B herhaaldelijk terug te spelen. 3 Om herhaling A-B afspelen te annuleren, drukt u op [A-B] herhaaldelijk tot
Extra tracks/bestanden kunnen op andere schermen staan. Gebruik [Cursor K / L] om verder te gaan naar de volgende / vorige pagina's. Herhaal deze stap totdat u alle tracks/bestanden hebt geselecteerd die u terug wilt spelen in het programma.
CD-DA TOTAAL 0:08:22
T 15:18 T 16:24 ALLES VEILIG
T 4 3:58 T 16 4:24
Herhaal instelling (behalve Tijdens geprogrammeerd afspelen, zal herhalen instelling effectief zijn voor de tracks / bestanden in het programma. Afspelen herhalen of A-B afspelen is mogelijk niet beschikbaar met sommige schijven. Herhaal A-B afspelen werkt niet tijdens andere herhalingsmodus. Om punt A te annuleren, drukt u op [DUIDELIJK] bij stap 1 in Stoppen met afspelen zal herhalen A-B weergave annuleren.
1/ 1 3/ 3
T 16 4:24
Tot 99 tracks/files kunnen besteld worden. Als 8 of meer tracks/bestanden in een programma zaten, gebruik dan [SKIP H / G] alle tracks/bestanden te zien. Terwijl een MP3 of JPEG map is geopend:
Pers [Cursor B] Als je naar de volgende hiërarchie wilt. Pers [Cursor s] wanneer je terug wilt gaan naar de vorige hiërarchie (behalve voor de bovenste hiërarchie). Pers [TITEL] wanneer je terug wilt naar het item in de bovenste hiërarchie. 3 Pers [PLAY B] om geprogrammeerde afspelen te starten.
MP3
JPEG
Deze functie schudt de volgorde van nummers in plaats van afspelen. 1 In stopmodus, druk op [MODE] herhaaldelijk totdat b.v. audio-cd
Pers [DUIDELIJK] om de laatste track/file in het programma te wissen als u een fout maakt. Om alle geprogrammeerde tracks/bestanden tegelijk te wissen, selecteert u [ENTER] bij stap 2. Terwijl een programma wordt afgespeeld, [STOP C] werkt als volgt: - Persen [STOP C] eenmaal: De track/file zal in de CV standby-modus staan. Volgende keer als je drukt [PLAY B], de weergave zal worden hervat vanaf het punt waar hij wordt gestopt in de geprogrammeerde afspelen. (Voor MP3-bestand, zal de afspelen hervatten vanaf het begin van het huidige bestand.) - Druk op [STOP C] twee keer: Hervatten modus wordt geannuleerd. Volgende keer als je drukt [PLAY B], het afspelen zal opnieuw starten vanaf de eerste track/file in de oorspronkelijke volgorde. Echter, uw geprogrammeerde afspelen kan opnieuw worden gestart wanneer u de bovenstaande stappen volgt. (Uw programma's worden nog opgeslagen totdat de schijf is uitgeworpen of het apparaat wordt uitgeschakeld.) Op sommige schijven, [STOP C] werkt niet zolang het CV-bericht verschijnt. Wacht tot het bericht verdwijnt. Om de huidige track/file in het programma te herhalen, volg stap 1 en 2 in Om het hele programma te herhalen, volg de stappen 1 en 2 in Het uitschakelen van de eenheid of het uitwerpen van de schijf zal het programma wissen. U kunt dit niet gebruiken [de Nummerknoppen] om een andere track/bestand te selecteren tijdens geprogrammeerde weergave. Gebruik [SKIP H / G] andere tracks/bestanden in het programma selecteren. Je kunt willekeurige weergave niet combineren met geprogrammeerde afspelen. U kunt een geprogrammeerde volgorde niet wijzigen tijdens het afspelen. U kunt geprogrammeerd afspelen alleen starten terwijl in het menu
CD-DA TOTAAL 0:45:55
WILLEKEURIG PROGRAMMA
PLAY
2 Pers [PLAY B] om willekeurige weergave te starten.
Om de huidige track/file in willekeurige modus te herhalen, volg stap 1 en 2 op Om de volledige willekeurige selecties te herhalen, volg stap 1 en 2 in Willekeurige weergave van MP3 of JPEG is niet beschikbaar terwijl de DUAL SPEELBEL een . Willekeurige weergave wordt bewaard totdat u op [STOP C].

Op het scherm Weergave U kunt de informatie over de huidige schijf controleren door op [INFO] te drukken.


verschijnt alleen wanneer meerdere hoeken beschikbaar zijn op de DVD
resterende tijd van het huidige hoofdstuk
verstreken tijd van het huidige hoofdstuk
huidige herhalingsinstelling verschijnt alleen wanneer de herhaal-instellingen actief zijn
resterende tijd van de huidige titel
verstreken tijd van de huidige titel
Wanneer u een audio-cd in programma of willekeurige modus afspeelt, wordt .Programm" (of "RANDM" weergegeven) i.p.v. 2 .
laagnummer, verschijnt alleen bij het afspelen van een 2-laags schijf L0: Laag 0 speelt op L1 : Lagen 1 wordt gespeeld
huidige herhalingsinstelling verschijnt alleen wanneer de herhaal-instellingen actief zijn
de naam van het bestand dat momenteel in afspeelmodus wordt weergegeven
C: Hoofdstuk herhaling T : Titel herhalen A B: A-B herhaal bit rate indicatie voor de hoeveelheid audio en video data die momenteel wordt gelezen
* Alleen wanneer je een schijf in programma of willekeurige modus afspeelt.
Wanneer •
huidige afspeelstatus

INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
Elke keer als je drukt [AUDIO], de audio taal verandert als voorbeeld hieronder.

Deze unit stelt u in staat om een ondertiteltaal (indien beschikbaar) te selecteren tijdens het afspelen van DVD's.
Tijdens het afspelen, drukt u op [ONDERTITEL] herhaaldelijk totdat de gewenste taal verschijnt.
Sommige schijven zullen u alleen toestaan om de audio-instelling te wijzigen uit het disk menu. Raadpleeg de handleiding bij de schijven voor details. Als uw taal niet wordt getoond na het indrukken [AUDIO] Meerdere keren, de schijf mag niet die taal. Sommige schijven laten u echter toe om meerdere audiotalen in het diskmenu te wijzigen. (Operatie varieert afhankelijk van de schijf, dus verwijzen naar het handboek samen met de disc.) Wanneer
Op het weergegeven nummer kunnen de ondertitels worden gevarieerd. huidige ondertitelingstaal.
Elke keer als je drukt [ONDERTITEL], de ondertitel taal verandert als voorbeeld hieronder.
Sommige DVD's kunnen scènes bevatten die tegelijkertijd vanuit verschillende hoeken zijn opgenomen. U kunt de camerahoek wijzigen als Als (Verwijst naar bladzijde 42.)
De ondertitel 1 annuleren Tijdens het afspelen, drukt u op [ONDERTITEL] om het ondertitelscherm weer te geven.
Tijdens het afspelen, drukt u op [HOEK] herhaaldelijk totdat de gewenste camerahoek verschijnt.
2 Pers [Cursor B] om
De hoeken kunnen worden gevarieerd op het weergegeven nummer.
VCD
Als uw taal niet wordt getoond na het indrukken [ONDERTITEL] Meerdere keren, de schijf mag niet die taal. Sommige schijven laten u echter toe om de ondertiteling van talen in het diskmenu te wijzigen. (Operatie varieert afhankelijk van de schijf, dus verwijzen naar het handboek samen met de disc.) Wanneer Als u een taal kiest die 3-letter-taalcode heeft, wordt de code elke keer weer weergegeven als u de ondertiteling verandert. Als u andere talen kiest, wordt .---vertoond in plaats daarvan. (Verwijst naar bladzijde 43.)
Pas het zwarte niveau aan om de donkere gebieden van het tv-beeld helderder te maken. 1 Tijdens het afspelen, drukt u op [MODE] herhaaldelijk tot
..verschijnt.
2 Pers [ENTER] om het zwarte niveau aan te passen.
DVD
AAN: Maakt de donkere gebieden helderder. UIT: Toont de originele afbeelding zoals deze is opgenomen. 3 Pers [TERUG/TERUG] om uit te gaan.
Deze unit stelt u in staat om een audiotaal te selecteren (als er meerdere talen beschikbaar zijn) tijdens het afspelen van DVD.

Tijdens het afspelen, drukt u op [AUDIO] herhaaldelijk totdat de gewenste taal verschijnt.
1 / NLG Dolby D 3 1/2
audio kan worden gevarieerd op het weergegeven nummer. huidige audiotaal.
De instelling wordt behouden, zelfs als de eenheid is uitgeschakeld. •

Stereogeluidsmodus stereo-geluidsstand
Markerinstellingen
VCD
VCD w/o PBC Deze functie stelt u in staat om een specifiek punt op een schijf toe te wijzen die later teruggeroepen wordt. Een markeerder 1 instellen Tijdens het afspelen, drukt u op [ZOEKMODUS] herhaaldelijk tot bv.) DVD
CD
Deze unit stelt u in staat om een geluidsmodus te selecteren tijdens het afspelen van de CD.
Tijdens het afspelen, drukt u op [AUDIO] herhaaldelijk totdat de gewenste geluidsmodus verschijnt.
Elke keer als je drukt [AUDIO], de geluidsmodus verandert als voorbeeld hieronder.
2 Gebruik [Cursor s / B] om binnen 30 seconden een beschikbare markeerder te selecteren.
STEREO (stereo geluid met links en
rechtse kanalen) L-ch (alleen linkerkanaalgeluid)
R-ch (Alleen rechts kanaalgeluid)
3 Als het afspelen op de plaats komt waarop u een markeerder wilt instellen, drukt u [INTER].
Marker is nu ingesteld.
Virtuele surround kan niet worden gewijzigd wanneer de geluidsmodus is ingesteld op •
4 Pers [TERUG/TERUG] om uit te gaan.
CD
VCD
MP3
U kunt genieten van virtuele surround op uw bestaande 2 kanaal stereo systeem. 1 Tijdens het afspelen, drukt u op [MODE] herhaaldelijk tot
Om later terug te keren naar de markeerder 1 Om een gewenste markeerder te selecteren, herhaal stappen 1-2 in bv.) DVD
2 Pers [ENTER] het geluidsniveau te selecteren.
2 Pers [ENTER] bij de gewenste markeerder om het afspelen te herstarten vanaf het specifieke punt dat u instelt.


Marker zoekmenu zal verdwijnen in ongeveer 30 seconden als er geen invoer. Je kunt tot 10 punten markeren. Om een markeerder te wissen, selecteert u de markering die moet worden gewist in stap 2 van het gedeelte [DUIDELIJK]. Het uitwerpen van de schijf of het uitschakelen van de stroom zal alle markers wissen. Selecteren van
De instelling wordt behouden, zelfs als de eenheid is uitgeschakeld. Voor audio CD en video-cd, virtuele surround zal niet effectief zijn als de geluidsmodus is ingesteld op iets anders dan Raadpleeg de Stereo Sound Mode. Zet het niveau of selecteer
• · •

Instellingen zijn alleen effectief als de eenheid in DVD-modus staat en eventuele schijven niet teruggedraaid mogen worden.
DVD Taalinstelling U kunt de gewenste taal wijzigen bij het afspelen van de schijf. 1 Pers [OPSTELLING] om het hoofdmenu weer te geven.
5 [ONDERTITEL] *1,*2 (Standaard: UIT) Selecteer de gewenste ondertiteltaal.


ONDERTITELING
OFF ENGELS FRANS SPAANS DUITS ITALIAANS ZWEEDS
INVOEREN
2 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
[DISC MENU] *1 (Standaard: DUTCH) Selecteer de gewenste taal in het dvd-menu.

DISC MENU
ENGELS FRANS SPAANS DUITS ITALIAANS ZWEEDS NEDERLANDS
INVOEREN
3 Gebruik [Cursor s / B] om te selecteren [ENTER].
Om de taal op het scherm te veranderen, belt u .LATAAL uit het hoofdmenu en stelt u de gewenste taal in. (Verwijst naar .Taalkeuze op blz. 14) *1 Taalopties zijn niet beschikbaar met sommige schijven. Als (Refereren naar *2 Taalinstelling voor Audio en Ondertiteling zijn niet beschikbaar met sommige schijven. Druk dan op [AUDIO] en [ONDERTITEL]. Details staan op pagina 37. Als de standaardinstellingen van DVD.Audio en ondertitel dezelfde taal zijn, dan is het mogelijk dat deze niet getoond worden tenzij u ze aanzet.
4 Gebruik [Cursor K / L] om het gewenste item te selecteren, druk vervolgens op [ENTER].
6 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.
5 Gebruik [Cursor K / L] om het gewenste item te selecteren, druk vervolgens op [ENTER].
[AUDIO] *1, *2 Selecteer de gewenste audiotaal.

AUDIO
ORIGINEEL ENGELS FRANS SPAANS DUITS ITALIAANS ZWEEDS
INVOEREN

DVD Audio Instellingen Kies de juiste audio-instellingen voor uw apparatuur. Het beïnvloedt alleen tijdens het afspelen van DVD. 1 Pers [OPSTELLING] om het hoofdmenu weer te geven.
5 [NAAR BENEDEN NEMEN] Zet de knop omlaag. Deze functie is alleen beschikbaar bij het digitaal uitzetten van een schijf opgenomen in 96kHz.


DRC OP SAMPLING DOWN BIJ DOLBY DIGITALE BITSTREAM
INVOEREN
2 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
AAN: Bij het uitvoeren in 48kHz. UIT: Bij het uitvoeren van de oorspronkelijke sound.
Bij het afspelen van een 96 kHz schijf met de auteursrechtelijke bescherming of wanneer virtuele surround is ingesteld op
[DOLBY DIGITAAL] (Standaard: BITSTEAM) Zet op Alleen beschikbaar op DVD.
3 Gebruik [Cursor s / B] om te selecteren [ENTER].

DRC OP SAMPLING DOWN BIJ DOLBY DIGITALE BITSTREAM
INVOEREN
4 Gebruik [Cursor K / L] om het gewenste item te selecteren, druk vervolgens op [ENTER].
BITSTREAM: Uitvoeren Dolby Digitale signalen. PCM : Converteert de Dolby Digital naar PCM. (2 kanalen) 6 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.
5 Gebruik [Cursor K / L] om het gewenste item te selecteren, druk vervolgens op [ENTER].
[DRC] (dynamische bereikregeling) Zet de DRC in. Deze functie is alleen beschikbaar op de schijven die in het Dolby Digital formaat zijn opgenomen.

DRC OP SAMPLING DOWN BIJ DOLBY DIGITALE BITSTREAM
INVOEREN
Geluiden. UIT: Geen effecten (origineel geluid).
•

INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
Ouderlijke instelling Ouderlijk instellen voorkomt dat uw kinderen ongepaste materialen bekijken. (wachtwoord beveiligd.) Afspelen zal stoppen als de ratings hoger zijn dan het niveau dat u hebt ingesteld. 1 Pers [OPSTELLING] om het hoofdmenu weer te geven.
6 Gebruik [Cursor K / L] om het gewenste item te selecteren, druk vervolgens op [ENTER].


OUDERLIJK NIVEAU
ALLE 8 [ VOLWASSEN ] 7 [ NC-17] 6 [ R ] 5 [ PGR ] 4 [ PG13 ] 3 [ P G ]
OUDERLIJK NIVEAU
2 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
ALL : Alle ouderlijke sloten worden geannuleerd. 8 [VOLWASSENEN] : Alle ratings (volwassenen/algemeen/kinderen) kunnen worden teruggespeeld. 7 [NC-17]-2 [G] : Alleen DVD bedoeld voor algemeen gebruik en kinderen kunnen worden afgespeeld. 1 [KID SAFE] : Alleen DVD bedoeld voor kinderen kan worden afgespeeld. 7 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.
3 Gebruik [Cursor s / B] om te selecteren [ENTER].
Wachtwoord 5 wijzigen Volg stap 1 tot 4. Gebruik [Cursor K / L] om te selecteren .PASSWORD ANDY, dan druk op [ENTER].

4 Gebruik [de Nummerknoppen] om de 4-cijferige nummers voor uw wachtwoord in te voeren, druk vervolgens op [ENTER].
OUDERLIJK NIVEAU ALLE WACHTWOORDVERANDERING
INVOEREN
6 Gebruik [de Nummerknoppen] om het nieuwe wachtwoord met 4 cijfers in te voeren.

Vergeet het wachtwoord niet. Druk op
Geef het huidige wachtwoord.
Als u al een wachtwoord hebt ingesteld, gebruik dan [de Nummerknoppen] om het huidige wachtwoord met 4 cijfers in te voeren. U kunt het standaard wachtwoord (4737) niet gebruiken om een DVD terug te spelen. 5 Gebruik [Cursor K / L] om de .PARANTAL LEVELLY te selecteren, druk dan op [ENTER].
DVD-video kan niet reageren op de instellingen van het ouderlijk slot. Zorg ervoor dat deze functie werkt met uw DVD-video. Neem het wachtwoord op als je dat vergeet. Als u het wachtwoord vergeet, druk dan op [4], [7], [3], [7], voer dan uw nieuwe wachtwoord in. Wachtwoord wordt gewist en ouderlijk niveau zal worden ingesteld op Een stroomstoring zal uw wachtwoord niet wissen.

INVOEREN
• · • •

Anderen U kunt de andere functies veranderen. 1 Pers [OPSTELLING] om het hoofdmenu weer te geven.
5 VELD : het beeld in de stilstand wordt gestabiliseerd. FRAME : het beeld in de stilstand zal zeer goed gedefinieerd zijn.


HOEKPICTOGRAM OP STILSTAND AUTO-AANGEDREVEN UIT BIJ PROGRESSIEVE OFF DUAL AFSPELEN VAN DIA SHOW 5SEC
2 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
[AUTOMATISCH UITSCHAKELEN] (Standaard: AAN) Zet deze eenheid na 20 minuten automatisch uit op .ON

HOEKPICTOGRAM OP STILSTAND AUTO-AANGEDREVEN UIT BIJ PROGRESSIEVE OFF DUAL AFSPELEN VAN DIA SHOW 5SEC
3 Gebruik [Cursor s / B] om te selecteren [ENTER].
[PROGRESSIEF] (Standaard: UIT) Zet op
HOEKPICTOGRAM OP STILSTAND AUTO-AANGEDREVEN UIT BIJ PROGRESSIEVE OFF DUAL AFSPELEN VAN DIA SHOW 5SEC

4 Gebruik [Cursor K / L] om het gewenste item te selecteren, druk vervolgens op [ENTER].
HOEKPICTOGRAM OP STILSTAND AUTO-AANGEDREVEN UIT BIJ PROGRESSIEVE OFF DUAL AFSPELEN VAN DIA SHOW 5SEC
[DUBBEL AFSPELEN] (Standaard: UIT) Zet op
HOEKPICTOGRAM OP STILSTAND AUTO-AANGEDREVEN UIT BIJ PROGRESSIEVE OFF DUAL AFSPELEN VAN DIA SHOW 5SEC

5 Gebruik [Cursor K / L] om het gewenste item te selecteren, druk vervolgens op [ENTER].
HOEKPICTOGRAM OP STILSTAND AUTO-AANGEDREVEN UIT BIJ PROGRESSIEVE OFF DUAL AFSPELEN VAN DIA SHOW 5SEC
[HOEKPICTOGRAM] (Standaard: AAN) Zet op

[SLIDESHOW] (Standaard: 5sec) Stel de lengte van weergegeven JPEG-afbeelding in.
5sec: De foto verandert elke 5 seconden. 10sec: De foto verandert elke 10 seconden.
HOEKPICTOGRAM OP STILSTAND AUTO-AANGEDREVEN UIT BIJ PROGRESSIEVE OFF DUAL AFSPELEN VAN DIA SHOW 5SEC

HOEKPICTOGRAM OP STILSTAND AUTO-AANGEDREVEN UIT BIJ PROGRESSIEVE OFF DUAL AFSPELEN VAN DIA SHOW 5SEC
[NOG STEEDS STAND] Stel de beeldkwaliteit in op stil. Als u
6 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.

INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
Taalcodelijst 5 U kunt alle instellingen resetten, behalve de ouderlijke instelling en het menu op scherm. 1 Pers [OPSTELLING] om het hoofdmenu weer te geven.
Taalcode A-B Abchazische 4748 Afar 4747 Afrikaans 4752 Albanees 6563 Amharic 4759 Arabisch 4764 Armenian 5471 Assamese 4765 Aymara 4771 Azerbaidzjan 4772 Bashkir 4847 Baskisch 5167 Bengaals;Bangla 4860 Bhutani 5072 Bihari 4854 Bislama 4855 Breton 4864 Bulgaars 4853 Birmese 5971 Byelorussisch 4851 C-E Cambodjaans 5759 Catalaans 4947 Chinees [CHI] 7254 Corsicaans 4961 Kroatisch 5464 Tsjechisch [CZE] 4965 Deens [DAN] 5047 Nederlands [DUT] 6058 Engels [ENG] 5160 Esperanto 5161 Ests 5166 F-H Farao 5261 Fiji 5256 Fins [FIN] 5255 Frans [FRE] 5264 Frisian 5271 Galicia 5358 Georgisch 5747 Duits [GER] 5051 Grieks [GRE] 5158 Groenlandse 5758 Guarani 5360 Gujarati 5367 Hausa 5447 Hebreeuws 5569 Hindi 5455 Hongaars [HUN] 5467 I-K IJslands [ICE] 5565 Indonesisch 5560 Interlingua 5547 Interlingue 5551 Inupiak 5557 Iers [IRI] 5347 Italiaans [ITA] 5566 Japans [JPN] 5647 Javanese 5669 Kannada 5760 Kashmir 5765 Kazakhstan 5757 Kinyarwanda 6469 Kirgiz 5771 Kirundi 6460 Koreaans [KOR] 5761 Koerdisch 5767 L-N Laothian 5861 Latijn 5847 Lets;Lets 5868 Lingala 5860 Litouws 5866 Macedonisch 5957 Malaysia 5953 Malaga 5965 Malayalam 5958 Maltees 5966 Maori 5955
Taalcode Marathi 5964 Moldavische 5961 Mongools 5960 Nauru 6047 Nepalees 6051 Noors [NOR] 6061 O-R Occitan 6149 Oriya 6164 Oromo(Afan) 6159 Panjabi 6247 Pashto;Pushto 6265 Perzisch 5247 Pools [POL] 6258 Portugees [POR] 6266 Quechua 6367 Rhaeto-Romance 6459 Roemeens [RUM] 6461 Russisch [RUS] 6467 S Samoan 6559 Sangho 6553 Sanskriet 6547 Schotten Gaelisch 5350 Servisch 6564 Servo-Kroatisch 6554 Sesotho 6566 Setswana 6660 Shona 6560 Sindhi 6550 Singalees 6555 Siswat 6565 Slowaaks 6557 Sloveens 6558 Somalisch 6561 Spaans [SPA] 5165 Sundanezen 6567 Swahili 6569 Zweeds [SWE] 6568 T Tagalog 6658 Tajik 6653 Tamil 6647 Tatar 6666 Telugu 6651 Thaise 6654 Tibetaanse 4861 Tigrinya 6655 Tonga 6661 Tsonga 6665 Turks [TUR] 6664 Turkmenen 6657 Twi 6669 U-Z Oekraïens 6757 Urdu 6764 Oezbeeks 6772 Vietnamezen 6855 Volapuk 6861 Welsh 4971 Wolof 6961 Xhosa 7054 Jiddisch 5655 Yoruba 7161 Zulu 7267

2 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
3 Gebruik [Cursor s / B] om te selecteren [ENTER].
4 Gebruik [Cursor K / L] om [ENTER].
Wanneer u de initialisatie wilt annuleren, selecteert u [OPSTELLING]. •
5 Pers [OPSTELLING] om uit te gaan.

Als u een taal kiest die drieletterig is, wordt de code elke keer weergegeven als u hierboven de instelling van audio- of ondertiteltaal wijzigt. Als u een andere taal kiest, wordt .---vertoond in plaats daarvan. De code van de taal is in een bracket geschreven.)

Hulplijn voor problemen oplossen Als de eenheid niet goed functioneert wanneer deze wordt bediend zoals aangegeven in deze gebruikershandleiding, controleer dan het volgende schema één keer voordat u om service vraagt.
Geen stroom Zorg ervoor dat het netsnoer aangesloten is. Als er een stroomstoring optreedt, trek dan de stekker gedurende 30 minuten uit om het apparaat zichzelf te laten resetten.
Geen beeld of geluid Controleer of de stroom aanstaat. Controleer de stopcontactverbinding. Controleer de antenne of kabelaansluiting naar het hoofdtoestel. Controleer bij gebruik van de buitenantenne of er draad is en sluit. Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation. Zet de stroom uit en wacht ongeveer 1 minuut, dan zet het weer aan.
Foto rolt verticaal Wanneer de buitenantenne wordt gebruikt, controleer dan of het draad is en aansluiten. Elektrische interferentie van nabijgelegen apparaten kan de beeldkwaliteit beïnvloeden. Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation.
Beweeg uw TV weg van nabijgelegen elektrische apparaten. Zet de stroom uit en wacht 30 minuten voordat je hem weer aanzet. Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation.
Controleer de antenne of kabelaansluiting naar het hoofdtoestel. Controleer bij gebruik van de buitenantenne of er draad is en sluit. Elektrische interferentie van nabijgelegen apparaten kan de beeldkwaliteit beïnvloeden. Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation.
Geen ontvangst van digitale signalen Zorg ervoor dat Autoscan voltooid is (Refereren naar Autoscan moet worden voltooid wanneer u uw TV voor de eerste keer instelt of verplaatsen naar een locatie waar eerder niet-beschikbare kanalen zijn uitgezonden. Het geselecteerde kanaal kan niet worden uitgezonden. Wanneer Autoscan onderbroken en niet voltooid is, zullen sommige kanalen niet ontvangen worden. Zorg ervoor dat Autoscan in het instellingenscherm wordt voltooid.

INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
Het ingevoerde kanaalnummer verandert automatisch
Veel digitale kanalen hebben alternatieve kanaalnummers. De televisie verandert de nummers automatisch in die welke de omroepstations betekenen. Dit zijn de nummers die gebruikt worden voor analoge uitzendingen.
Afstandsbediening werkt niet Controleer de antenne of kabelaansluiting op het hoofdtoestel. Controleer de batterijen van de afstandsbediening. Controleer of er een obstakel is tussen de sensor en de afstandsbediening. Test de signaal uitgang. Als het goed gaat, dan is er mogelijk externe sensorproblemen. (Refereren naar Verminder de afstand tot het toestel. Plaats de batterijen weer met hun polariteiten (+/ tekens) zoals aangegeven. Wanneer er een infrarood-gecompileerd apparaat zoals PC bij deze eenheid, kan het onderbreken van de afstandsbediening signaal van dit toestel. Verplaats het infrarood-uitgeruste apparaat weg van deze eenheid, verander de hoek van de infrarode sensor of schakel de in infrarode communicatiefunctie uit.
Problemen met de functie van het gesloten opschrift
Er worden foutief gespelde bijschriften weergegeven. Gesloten ondertiteling productiebedrijven kunnen programma's uitzenden zonder het spelfouten in een live-uitzending te corrigeren. •
Bijschriften worden niet volledig weergegeven, of bijnamen worden vertraagd achter de dialoog.
Bij live-uitzendingen komen bijschriften die een paar seconden achter de eigenlijke dialoog staan, vaak voor. De meeste ondertitelingproductiebedrijven kunnen een dialoog tot maximaal 220 woorden per minuut weergeven. Als een dialoog dat percentage overschrijdt, wordt selectieve bewerking gebruikt om ervoor te zorgen dat de bijschriften up-to-date blijven met het huidige TV scherm.
Bijschriften worden weergegeven als een witte doos. Er wordt geen bijschrift weergegeven in het programma Gesloten Bijschriften.
De interferentie van gebouwen of weersomstandigheden kan leiden tot onvolledige bijschriften. Omroepstation kan het programma inkorten tot advertentie. De gesloten bijschrift decoder kan niet lezen van de informatie van het verkorte programma.
Er wordt geen bijschrift weergegeven wanneer de videoband met onderschriften afgespeeld wordt.
De videoband kan illegaal gekopieerd worden, of het bijschrift signaal is misschien niet gelezen tijdens de kopieerbeurt. •
De zwarte doos wordt weergegeven in het scherm. Selecteer •
Volledig vervormde afbeelding of zwart/wit beeld met DVD Zorg ervoor dat de schijf compatibel is met het apparaat. •
Beeld bevriest kort tijdens het afspelen.
Controleer de schijf op vingerafdrukken/krasjes en reinig met een zachte doek die van midden tot rand afveegt. •
Schijf kan niet afgespeeld worden. Maak de schijf schoon. Zorg ervoor dat de schijf correct is ingevoegd. Controleer of de schijf defect is door een andere schijf te proberen. Annuleer het ouderlijk slot of verander de controle. Voeg een juiste schijf toe die op deze eenheid afspeelt. Handle een schijf met speciale zorg, zodat het geen vingerafdrukken, krassen of stof op zijn oppervlak.
Knoppen werken niet of de eenheid reageert niet meer.
Om de unit volledig te resetten, trek je het netsnoer 5-10 seconden uit de stopcontact. •
De eenheid reageert niet op sommige besturingsopdrachten tijdens het afspelen.
De schijf mag geen bewerkingen toestaan. Raadpleeg de instructies van het schijfje. •
Hoek niet schakelen. De hoek kan niet worden geschakeld voor DVD die geen meerdere hoeken bevat. In sommige gevallen worden meerdere hoeken alleen geregistreerd voor specifieke scènes. •
Afspelen start niet wanneer de titel is geselecteerd. Controleer de instelling .PARANTEL." •
Het wachtwoord voor ratingniveau is vergeten.
Voer het standaard wachtwoord in •
Het LCD-paneel wordt vervaardigd om vele jaren van nuttige levensduur te bieden. Af en toe kunnen enkele niet-actieve pixels verschijnen als een vast punt van blauw, groen of rood. Dit is geen defect in het LCD-scherm. Sommige functies zijn niet beschikbaar in specifieke modi, maar dit is geen storing. Lees de beschrijving in deze gebruikershandleiding voor meer informatie over correcte bewerkingen. Afspelen van een gewenste track en willekeurige afspelen zijn niet beschikbaar tijdens het programma afspelen. Sommige functies zijn op sommige schijven verboden.

Onderhoud 5
Kast Reiniging Veeg het voorpaneel en andere buitenoppervlakken van de unit af met een zachte doek ondergedompeld in lauw water en droog wrikken. Gebruik nooit een oplosmiddel of alcohol. Spuit geen insecticidevloeistof bij de eenheid. Dergelijke chemicaliën kunnen schade en verkleuring aan de blootgestelde oppervlakken veroorzaken.
Onderhoud Als uw eenheid niet werkt, probeer dan het probleem zelf niet te verhelpen. Er zijn geen gebruiksbare onderdelen binnen. Zet de unit uit, trek het netsnoer los en bel onze gratis klantenservicelijn die op deze handleiding staat om een erkend servicecentrum te vinden.
Als de laseroptische ophaaleenheid vuil is Indien het apparaat nog steeds niet goed functioneert wanneer deze wordt bediend, terwijl verwezen wordt naar de relevante secties en "Troubleshooting Guide" in deze gebruikershandleiding, kan de optische afhaler van een laser corrupt zijn. Raadpleeg uw dealer of een Authorized Service Center voor inspectie en reiniging van het laser optische pickup-apparaat.
Panel Reiniging Veeg het paneel van de unit af met een zachte doek. Voor het schoonmaken van de paneel, loskoppelen van de stroomkabel.
Schijfverwerking Handling de schijven zodat vingerafdrukken en stof niet aan het oppervlak van de schijf.
IR Signal Check Als de afstandsbediening niet goed werkt, kunt u een AM-radio of digitale camera (inclusief mobiele telefoon met ingebouwde camera) gebruiken om te zien of het een infraroodsignaal uitzendt.
Met een AM-radio: Stel het AM radiostation af op niet omroepfrequentie. Richt de afstandsbediening er naartoe, druk op elke knop en luister. Als het geluid van de radio fluttert, ontvangt hij een afstandsbediening infraroodsignaal.
Bewaar de schijf altijd in het beschermhoesje wanneer deze niet wordt gebruikt. Om af te knappen, gebruik een zachte doek. Gebruik geen harde doek, want dit zal de schijf te marmer. Veeg de schijf in een rechte lijn vorm midden op rand. Veeg nooit af met een cirkelvormige beweging.
Met een digitale camera (inclusief ingebouwde mobiele telefooncamera's): Richt een digitale fototoestel naar de afstandsbediening. Druk op elke knop van de afstandsbediening en kijk door de digitale camera. Als het infraroodlicht door de camera verschijnt, werkt de afstandsbediening.
Gebruik geen wasmiddel of schuurmiddelen.
ATSC Acronim dat staat voor Advanced Television Systems Committee en de naam van de digitale omroepnormen.
HDMI (multimedia-interface met hoge definitie) Interface die alle ongecomprimeerde digitale audio/videoformaten ondersteunt, inclusief set-top box, DVD speler of digitale televisie over één enkele kabel.
Regiocode Regio's associëren schijven en spelers met bepaalde gebieden van de wereld. Deze eenheid zal alleen afspelen schijven die compatibele regiocodes. U kunt de regiocode van uw eenheid vinden door op het achterpaneel te kijken. Sommige schijven zijn compatibel met meer dan één regio (of alle gebieden).
Verhouding De breedte van een tv-scherm ten opzichte van de hoogte. Conventionele TV's zijn 4:3 (met andere woorden, het tv-scherm is bijna vierkant); breedbeeldmodellen 16:9 (het televisiescherm is ongeveer twee keer zo groot als de hoogte).
HDTV (high definition TV) Ultiem digitaal formaat dat hoge resolutie en een hoge beeldkwaliteit produceert.
SAP (secundair audioprogramma) Tweede audiokanaal wordt los van het hoofdgeluidskanaal geleverd. Dit audiokanaal wordt gebruikt als alternatief voor tweetalige uitzendingen.
NTSC Acronim dat staat voor National Television Systems Committee en de naam van de huidige analoge omroepnormen.
Component video Dit is een video signaal formaat dat elk van 3 belangrijkste kleuren licht (rood, blauw en groen) door verschillende signaallijnen overbrengt. Dit stelt de kijkers in staat om foto kleuren zo origineel als het is te ervaren. Er zijn verschillende signaalformaten, waaronder Y / Pb / Pr en Y / Cb / Cr.
Wachtwoord Een opgeslagen 4-cijferig nummer dat toegang geeft tot ouderlijke controlefuncties.
SDTV (standaard definitie TV) Standaard digitaal formaat dat vergelijkbaar is met de NTSC beeldkwaliteit.
PBC(afspeelcontrole) Een interactieve software die de selecteerbare afbeeldingen of informatie in het menuscherm om video-cd af te spelen heeft.
S-video Biedt hogere kwaliteit beelden door het leveren van elk signaal, kleur (c) en luminantie (y) onafhankelijk van elkaar via afzonderlijke kabels.
Dolby Digital Het systeem ontwikkeld door Dolby Laboratories om digitaal geluid te comprimeren. Het biedt stereogeluid (2ch) of meerkanaals audio.

INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE
Als u zich abonneert op kabel-tv, worden de kanalen weergegeven als 1-135. Kabelmaatschappijen wijzen vaak kanalen aan met letters of letternummerscombinaties. Neem contact op met uw lokale kabelmaatschappij. Hieronder volgt een grafiek van de gemeenschappelijke kabelkanaalaanduidingen.
5A 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 A 14 B 15 C 16 D 17 E 18 F 19 G 20 H 21 I 22 J 23 K 24 L 25 M 26 N 27 O 28 P 29 Q 30 R 31 S 32 T 33 U 34 V 35 W 36 W+1
39 W+4
40 W+5
41 W+6
42 W+7
43 W+8
44 W+9
45 W+10
46 W+11
47 W+12
48 W+13
49 W+14
50 W+15
51 W+16
52 W+17
53 W+18
54 W+19
55 W+20
56 W+21
57 W+22
58 W+23
59 W+24
60 W+25
61 W+26
62 W+27
63 W+28
64 W+29
65 W+30
66 W+31
67 W+32
68 W+33
69 W+34
70 W+35
71 W+36
72 W+37
73 W+38
74 W+39
75 W+40
76 W+41
77 W+42
78 W+43
79 W+44
80 W+45
81 W+46
82 W+47
83 W+48
84 W+49
85 W+50
86 W+51
87 W+52
88 W+53
89 W+54
90 W+55
91 W+56
92 W+57
93 W+58
94 A-5
95 A-4
96 A-3
97 A-2
98 A-1
99 W+59
100 W+60
101 W+61
102 W+62
103 W+63
104 W+64
105 W+85
126 W+65
106 W+66
107 W+67
108 W+68
109 W+69
110 W+70
111 W+71
112 W+72
113 W+73
114 W+74
115 W+75
116 W+76
117 W+77
118 W+78
119 W+79
120 W+80
121 W+81
122 W+82
123 W+83
124 W+84
125 W+86
127 W+87
128 W+88
129 W+89
130 W+90
131 W+91
132 W+92
133 W+93
134 W+94
Algemene specificaties
Andere specificaties Terminals: Antenne ingang: VHF/UHF / CATV 75Ω onevenwichtig (F-type) S-video input: Mini DIN 4-pin jack x 2 Y: 1Vp-p (75Ω) C: 286mVp - p (757/95) Video invoer: RCA Jack x 2 1VP - p (755Ω) Audio ingang: RAC jack (L/R) x 10 2V rms Component video input: RRA jack X 6 Y:1Vp = Pb: 700mVP-p (175Ω), Pr: 700 mVp‐p ( 75Ω) HDMI ingang: HDMI 19pin x 2 PC input: D-Sub 15pin x 1 (RGB) Minijack ø3.5mm x 1 (audio) Coaxiale digitale audio-uitgang: RCA jack x1 500mVp-p (75Ω) Analoge geluidsoutput: RRA Jack x2 Remote Control: Digital encoded infrarood lichtsysteem Bedrijfstemperatuur: 41°F (5°C) tot 104 °F (40°C) Voedingseisen: 120 V AC +/- 10%, 60 Hz +/ - 0,5% Verbruik (Maximum): 180W LCD: 32 inch klasse (31,5 cm diagonaal gemeten) Afmetingen: H: 24,5 inches (620 mm) B : 31.6 inch (802 mm) D: 10,3 inch (260 mm) Gewicht: 34.7 lbs. (15,7 kg)
TV-tv-formaat: ATSC / NTSC-M TV standaard Gesloten bijschrift systeem: §15.122/FCC (digitale CC) §15.119/FCC - Kanaaldekking (ATCC/NTSC): Terrestrisch VHF: 2~13 UHF - 14~69 CATV 2~ 13, A~W, W+1~W +94 (analoge W+1-W+84), A-5~A-1, 5A Tuningsysteem: Kanaalfrequentie gesynthetiseerd stemsysteem Toegang tot het kanaal: Directe toegang toetsenbord, programmeerbare scan en up/down
DVD-video, dvd-RW/-R, dzd+RW/+R, audio CD, video cd, cd-rw/-r Frequentierespons:
DVD (lineair geluid): 20 Hz tot en met 20 kHz (monstersnelheid: 48 kHz) 20 Hz t/m 44 kHz (steekproefsnelheid: 96 kHz) CD: 20 Hz à 20 kHz Signaal-ruisverhouding (S/N verhouding):
Ontwerpen en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd, maar ook zonder onze wettelijke verplichting. Als er een discrepantie is tussen talen, zal de standaardtaal Engels zijn.


INTRODUCTIE VERBINDING INITIËLE INSTELLING OPTIONEEL INSTELLEN VAN TV-BEDIENING DVD HET INSTELLEN VAN DVD PROBLEEMOPLOSSING INFORMATIE





JVC houdt van de aarde
JVC COMPANY OF AMERICA Divisie van JVC Americas Corp.
1700 Valley Road Wayne, New Jersey, 07470
Gedrukt in China A74F3UH 1EMN24159 ★★★
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing | |
|---|---|---|---|
| Geen stroom | • Zorg ervoor dat het netsnoer is aangesloten. • Als er een stroomstoring optreedt, trek het netsnoer gedurende 30 minuten uit om de eenheid zichzelf te laten resetten. | p.44 | |
| Geen beeld of geluid | • Controleer of de stroom aanstaat. • Controleer de stopcontactverbinding. • Controleer de antenne of kabelaansluiting naar het hoofdtoestel. • Controleer bij gebruik van de buitenantenne of het draad is verbonden. • Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation. • Zet de stroom uit en wacht ongeveer 1 minuut, dan weer aan. | p.44 | |
| Geen kleur | • Controleer de antenne of kabelaansluiting naar het hoofdtoestel. • Controleer bij gebruik van de buitenantenne of het draad is verbonden. • Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation. • Pas de kleur aan in het instellingenscherm. | p.44 | |
| OK, beeld slecht | • Controleer de antenne of kabelaansluiting naar het hoofdtoestel. • Controleer bij gebruik van de buitenantenne of het draad is verbonden. • Elektrische interferentie van nabijgelegen apparaten kan de beeldkwaliteit beïnvloeden. • Contrast en helderheid aanpassen in het configuratiescherm. • Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation. | p.44 | |
| Beeld vervormd | • Controleer bij gebruik van de buitenantenne of het draad is verbonden. • Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation. | p.44 | |
| Zwakke foto | • Controleer de antenne of kabelaansluiting naar het hoofdtoestel. • Controleer bij gebruik van de buitenantenne of het draad is verbonden. • Contrast en helderheid aanpassen in het configuratiescherm. • Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation. | p.44 | |
| Lijnen of strepen in beeld | • Controleer bij gebruik van de buitenantenne of het draad is verbonden. • Elektrische interferentie van nabijgelegen apparaten kan de beeldkwaliteit beïnvloeden. • Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation. | p.44 | |
| Afbeelding wazig | • Controleer bij gebruik van de buitenantenne of het draad is verbonden. • Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation. | p.44 | |
| Spoken in beeld | • Controleer de antenne of kabelaansluiting naar het hoofdtoestel. • Controleer bij gebruik van de buitenantenne of het draad is verbonden. • Elektrische interferentie van nabijgelegen apparaten kan de beeldkwaliteit beïnvloeden. • Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation. | p.44 | |
| Bars op TV-scherm | • Controleer bij gebruik van de buitenantenne of het draad is verbonden. • Elektrische interferentie van nabijgelegen apparaten kan de beeldkwaliteit beïnvloeden. | p.44 | |
| Verticaal rollen van afbeeldingen | • Controleer bij gebruik van de buitenantenne of het draad is verbonden. • Elektrische interferentie van nabijgelegen apparaten kan de beeldkwaliteit beïnvloeden. • Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation. | p.44 | |
| Verschillende kleur markeringen op tv-scherm | • Beweeg uw tv weg van nabijgelegen elektrische apparaten. Zet de stroom uit en wacht 30 minuten voordat je hem weer aanzet. • Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation. | p.44 | |
| Slechte ontvangst op sommige kanalen | • Controleer de antenne of kabelaansluiting naar het hoofdtoestel. • Controleer bij gebruik van de buitenantenne of het draad is verbonden. • Elektrische interferentie van nabijgelegen apparaten kan de beeldkwaliteit beïnvloeden. • Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation. | p.44 | |
| Foto OK, geluid slecht | • Bekijk andere tv-kanalen. Het probleem kan beperkt blijven tot het omroepstation. | p.44 | |
| Geen ontvangst van digitale signalen | • Zorg ervoor dat Autoscan voltooid is (Refereren naar de Auto Channel Scan op pagina 14). Autoscan moet worden voltooid wanneer u uw TV voor de eerste keer instelt of verplaatsen naar een locatie waar eerder niet-beschikbare kanalen zijn uitgezonden. • Het geselecteerde kanaal kan niet worden uitgezonden. • Wanneer Autoscan onderbroken en niet voltooid is, zullen sommige kanalen niet ontvangen worden. Zorg ervoor dat Autoscan in het instellingenscherm wordt voltooid. | p.44 | |
| Het ingevoerde kanaalnummer verandert automatisch | • Veel digitale kanalen hebben alternatieve kanaalnummers. De televisie verandert de nummers automatisch in die welke de omroepstations betekenen. Dit zijn de nummers die gebruikt worden voor analoge uitzendingen. | p.45 | |
| Afstandsbediening werkt niet | • Controleer de antenne of kabelaansluiting naar het hoofdtoestel. • Controleer de batterijen van de afstandsbediening. • Controleer of er een obstakel is tussen de sensor en de afstandsbediening. • Test de signaaluitgang. Als het goed gaat, dan is er mogelijk externe sensorproblemen. (Refereren naar • Verminder de afstand tot het toestel. • Plaats de batterijen opnieuw in met hun polariteiten (+/ tekens) zoals aangegeven. • Wanneer er een infrarood-geïnstalleerd apparaat zoals de PC bij deze eenheid, kan het onderbreken van de afstandsbediening signaal van dit toestel. Verplaats het infrarood-uitgeruste apparaat weg van deze eenheid, verander de hoek van de infrarode sensor of schakel de in infrarode communicatiefunctie uit. | p.45 | |
| Problemen met de functie van het gesloten opschrift | p.45 | ||
| Er worden foutief gespelde bijschriften weergegeven. | • Gesloten ondertiteling productiebedrijven kunnen programma's uitzenden zonder het spelfouten in een live-uitzending te corrigeren. | p.45 | |
| Bijschriften worden niet volledig weergegeven, of bijnamen worden vertraagd achter de dialoog. | • Bij live uitzendingen komen bij een aantal van de laatste seconden achterop het gesprek vaak voor. De meeste ondertitelingproductiebedrijven kunnen een dialoog tot maximaal 220 woorden per minuut weergeven. Als een dialoog dat percentage overschrijdt, wordt selectieve bewerking gebruikt om ervoor te zorgen dat de bijschriften up-to-date blijven met het huidige TV scherm. | p.45 | |
| Bijschriften worden weergegeven als een witte doos. Er wordt geen bijschrift weergegeven in het programma Gesloten Bijschriften. | • Interferentie van gebouwen of weersomstandigheden kan leiden tot bijschrift onvolledig. • Omroepstation kan het programma inkorten tot advertentie. De gesloten bijschrift decoder kan niet lezen van de informatie van het verkorte programma. | p.45 | |
| Er wordt geen bijschrift weergegeven wanneer de videoband met onderschriften afgespeeld wordt. | • De videoband kan illegaal gekopieerd worden, of het bijschrift is misschien niet gelezen tijdens de kopieerbeurt. | p.45 | |
| De zwarte doos wordt weergegeven in het scherm. | • De Text-modus is geselecteerd voor bijschrift. Selecteer | p.45 | |
| Volledig vervormd beeld of zwart/wit met DVD | • Zorg ervoor dat de schijf compatibel is met het apparaat. | p.45 | |
| Beeld bevriest kort tijdens het afspelen. | • Controleer de schijf op vingerafdrukken/krabben en reinig met een zachte doek die van midden tot rand afveegt. | p.45 | |
| Schijf kan niet afgespeeld worden. | • Maak de schijf schoon. • Zorg ervoor dat de schijf correct is ingevoegd. • Controleer of de schijf defect is door een andere disc te proberen. • Annuleer het ouderlijk slot of verander van controleniveau. • Plaats een juiste schijf die op deze eenheid speelt. • Handle een schijf met speciale zorg, zodat het geen vingerafdrukken, krassen of stof op zijn oppervlak. | p.45 | |
| Knoppen werken niet of de eenheid reageert niet meer. | • Om de unit volledig te resetten, trek het netsnoer 5-10 seconden uit het stopcontact. | p.45 | |
| De eenheid reageert niet op sommige besturingsopdrachten tijdens het afspelen. | • Operaties mogen niet door de schijf worden toegestaan. Raadpleeg de instructies van het schijfje. | p.45 | |
| Hoek niet schakelen. | • De hoek kan niet worden ingesteld voor DVD die geen meerdere hoeken bevat. In sommige gevallen worden meerdere hoeken alleen geregistreerd voor specifieke scènes. | p.45 | |
| Afspelen start niet wanneer de titel is geselecteerd. | • Controleer de instelling van het PARANTAL. | p.45 | |
| Het wachtwoord voor ratingniveau heeft • Voer het standaardwachtwoord in, dan wordt uw vergeten paswoord vergeten. Vrijgesproken. | p.45 |
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.