Gebruiksaanwijzing /service van het product DNX6000EX van de fabrikant Kenwood
Ga naar pagina of 32
© B54-4690-00/00 (KW/RW) DNX6140 DNX6000EX DNX5140 DDX514 DDX5034/BT GPS NA VIGA TION SYSTEM MONIT OR WITH D VD RECEIVER INST ALLA TION MANU AL SYSTÈME DE NA VIGA TION GPS MONITEUR A VEC RÉCEPTEUR D VD MANUEL D’INST ALLA TION SISTEMA DE NA VEGA CIÓN GPS MONIT OR CON RECEPT OR D VD MANU AL DE INST ALA CIÓN B54-4690-00_00.
2 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Ac cessories 1 ..........1 2 ..........2 3 ..........6 4 ..........6 5 ..........1 DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 only 6 ..........1 7 ..........1 8 ..........1 DNX6140/DNX6000EX/DD X5034BT only 9 ...
English | 3 Installation Pr ocedure 1. T o prevent a short circuit, remove the key from the ignition and disconnect the - battery. 2. Make the proper input and output wire connections for each unit. 3. Connect the speaker wires of the wiring harness. 4.
4 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Connection B C PRK SW – + B C A A If you connect the ignition wire (red) and the battery wire (yellow) to the car chassis (gr ound), you may cause a short circuit, that in turn may star t a fire.
English | 5 + + + + ANT. CONT P CONT REVERSE MUTE REMO.CONT ILLUMI T o front left speaker T o front right speaker T o rear left speaker T o rear right speaker White/Black White Gray/Black Gray Green/B.
6 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Sy stem Connection ■ Audio/V isual Output • Audio left output ( White) • Audio right output (Red) ■ Rear Preout/ Subw oofer Preout • A.
English | 7 Optional Ac cessory Connection KCA-iP301V (Optional Ac cessory) iPod (commercially av ailable) Audio Output (Black) Visual Input ( Y ellow) Visual Output ( Y ellow) Audio Input (Black) USB.
8 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Installing the GPS Antenna (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 only) GPS antenna is installed inside of the car . I t should be installed as horizontally as possible to allow easy reception of the GPS satellite signals .
English | 9 1. Attach accessor y 5 to the unit. Installing the Microphone Unit (DNX6140/DNX6000EX/DD X5034BT only) Installing the Escutcheon Accessory 5 1. Check the installation position of the microphone (accessory 9 ). 2. Remove oil and other dirt from the installation sur face.
10 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Installation for Monitor/Pla yer Unit Installation on T oy ota, Nissan or Mitsubishi Car using Brack ets Car Bracket Accessory 3 (M5x6mm) or Ac.
English | 11 Removing Monitor/Pla yer Unit Removing the Hard Rubber F rame (escutcheon) 1. Engage the catch pins on the removal tool 2 and remove the two locks on the lower level . Lower the frame and pull it f or ward as shown in the figure. Accessory 2 Lock Catch ⁄ • The frame can be removed from the top side in the same manner .
12 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Ac cessoires 1 ..........1 2 ..........2 3 ..........6 4 ..........6 5 ..........1 DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 uniquement 6 ..........1 7 ..........1 8 ..........1 DNX6140/DNX6000EX/DD X5034BT uniquement 9 .
Français | 13 Proc édure d’ installation 1. Afin d’ empêcher un cour t circuit, retirez la clé du contact et déconnectez la batterie - . 2. Effectuez correctement les connexions d'entrée et sortie de chaque appareil. 3. Connectez les câbles de haut-parleur du faisceau de câbles.
14 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Conne xion B C PRK SW – + B C A A Si vous connectez le câble d’allumage (rouge) et le câble de batterie ( jaune) au châssis de la voiture (masse), vous risquez de causer un court- circuit qui peut provoquer un incendie.
Français | 15 + + + + ANT. CONT P CONT REVERSE MUTE REMO.CONT ILLUMI Au haut-parleur avant gauche Au haut-parleur avant droit Au haut-parleur arrière gauche Au haut-parleur arrière droite Blanc/Noi.
16 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Conne xion du système ■ Sortie audio -visuelle • Sortie audio gauche (Blanc) • Sortie audio droite (Rouge) ■ Pré-sortie arrière / Pr.
Français | 17 Conne xion d'acc essoires optionnels KCA-iP301V (Ac cessoire optionnel) iPod (disponibles dans le commerce) Sortie audio (Noir) Entrée visuelle (Jaune) Sortie visuelle ( Jaune) En.
18 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Installation de l'antenne GPS (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 uniquement) L 'antenne GPS s'installe à l'intérieur du véhicule . Elle doit être installée aussi horizontalement que possible pour faciliter la réception des signaux satellit e GPS.
Français | 19 1. Attachez l'accessoire 5 à l'unité. Installation du microphone (DNX6140/DNX6000EX/DD X5034BT uniquement) Installation de l' écusson Accessoire 5 1. Vérifiez de l'emplacement de l'installation du microphone (accessoire 9 ).
20 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Installation pour unité moniteur/lecteur Installation sur une v oiture de marque T oy ota, Nissan ou Mitsubishi en utilisant les supports Supp.
Français | 21 P our enlever l'unité moniteur/lecteur Pour enle ver le cadre en caoutchouc dur (écusson) 1. Engagez les loquets sur l’ outil de démontage 2 et enlevez les deux crochets inf érieurs. Baissez le cadre et tirez-le vers l’a vant comme montré sur l’ illustration.
22 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Ac cesorios 1 ..........1 2 ..........2 3 ..........6 4 ..........6 5 ..........1 DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 solamente 6 ..........1 7 ..........1 8 ..........1 DNX6140/DNX6000EX/DD X5034BT solamente 9 .
Español | 23 Proc edimiento de instalación 1. Para pr evenir un cortocircuito, quite la lla ve del interruptor de ignición y desconecte la - batería. 2. Realice en forma adecuada las conexiones de cables de entrada y salida para cada unidad. 3. Conecte los cables del altavoz del mazo de cables .
24 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Cone xión B C PRK SW – + B C A A Si conecta el cable de encendido (rojo) y el cable de la batería (amarillo) al chasis del vehículo (tierra), puede ocasionar un cortocircuito, que puede provocar un incendio.
Español | 25 + + + + ANT. CONT P CONT REVERSE MUTE REMO.CONT ILLUMI Al altavoz delanter o izquierdo Al altavoz delanter o derecho Al altavoz trasero izquierdo Al altavoz trasero derecho Blanco/Negro .
26 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Cone xión del sistema ■ Salida Audio/Visual • Salida izquierda de audio (Blanca) • Salida derecha de audio (Roja) ■ Salida previa tras.
Español | 27 Cone xión de acc esorios opcionales KCA-iP301V (Ac cesorio opcional) iPod (disponible en el comercio) Salida de audio (Negro) Entrada visual (Amarillo) Salida visual (Amarillo) Entrada .
28 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Instalación de la antena GPS (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 solamente) La antena GPS está instalada en el interior del coche. Debería instalarse lo más horizontalmente posible para permitir una recepción sencilla de las señales del satélite GPS.
Español | 29 1. Coloque el accesorio 5 a la unidad. Instalación de la unidad del micrófono (DNX6140/DNX6000EX/DD X5034BT solamente) Instalación de la eserina Accesorio 5 1. Compruebe la posición de instalación del micrófono (accesorio 9 ). 2. Elimine el aceite y los restos de suciedad de la super ficie de instalación.
30 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Instalación para el monitor/unidad de repr oductor Instalación en coches T oy ota, Nissan o Mitsubishi utilizando soportes Soporte del vehíc.
Español | 31 Desinstalación del monitor/reproductor Desinstalación del marco dur o de goma (tapa protectora) 1. Enganche la uña en la herramienta de extracción 2 y retire los dos cierres pr ovistos en dos lugares de la parte inferior . T al como se muestra en la figura, baje el marco y extráigalo hacia adelante.
B54-4690-00_00.indb 32 B54-4690-00_00.indb 32 08.10.24 1:50:49 PM 08.10.24 1:50:49 PM.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Kenwood DNX6000EX (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Kenwood DNX6000EX heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Kenwood DNX6000EX vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Kenwood DNX6000EX leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Kenwood DNX6000EX krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Kenwood DNX6000EX bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Kenwood DNX6000EX kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Kenwood DNX6000EX . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
