Gebruiksaanwijzing /service van het product DNX9240BT van de fabrikant Kenwood
Ga naar pagina of 20
DNX9140 DNX9240BT GPS NA VIGA TION SYSTEM V oice Command T able SYSTÈME DE NA VIGA TION GPS T ableau des commandes v ocales GPS-NA VIGA TIONSSYSTEM T abelle mit Sprachbefehlen GPS-NA VIGA TIESYSTEEM .
2 DNX9 1 40/DNX 9 2 40BT V oice Command for gener al operation/ Commandes vocales pour le fonctionnement général de l'appareil/ Sprachbefehle für die Grundbedienung/ Spraak opdracht voor algem.
3 Voice C ommand/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländi.
4 DNX9 1 40/DNX 9 2 40BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvor gang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.
5 Voice C ommand/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländi.
6 DNX9 1 40/DNX 9 2 40BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvor gang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.
7 Voice C ommand/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländi.
8 DNX9 1 40/DNX 9 2 40BT V oice Command on Source Select screen/ Commande voc ale à l'écran de sélection de la source/ Sprachbefehle auf dem Quellenausw ahlbildschirm/ Spraak opdracht op bronr.
9 Voice C ommand/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländi.
10 DNX 9 1 40/DNX9 2 40BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button/ Operation Nom de la touche/ Fonction T aste/ Bedienv organg Naam van toets/ Bewerking Nome del ta.
11 Voice C ommand/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländ.
12 DNX9 1 40/DNX 92 4 0BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button/ Operation Nom de la touche/ Fonction T aste/ Bedienv organg Naam van toets/ Bewerking Nome del ta.
13 Voice Command/ Commande v ocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländ.
14 DNX9 1 40/DNX 9 240BT V oice Command for List screen/ Commande vocale à l'écr an des listes/ Sprachbefehle für den Listenbildschirm/ Spraak opdracht voor lijstscherm/ Comando v ocale per la.
15 Voice Command/ Commande v ocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländ.
16 DNX9 1 4 0/DNX 9 2 40BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button/ Operation Nom de la touche/ Fonction T aste/ Bedienv organg Naam van toets/ Bewerking Nome del t.
17 Voice Command/ Commande v ocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländ.
18 DNX9 1 4 0/DNX 9 2 40BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button/ Operation Nom de la touche/ Fonction T aste/ Bedienv organg Naam van toets/ Bewerking Nome del t.
19 Voice Command/ Commande v ocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de v oz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländ.
B59-1973-10_01_VoiceCommand.indd 20 B59-1973-10_01_VoiceCommand.indd 20 09.4.21 11:51:55 AM 09.4.21 11:51:55 AM.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Kenwood DNX9240BT (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Kenwood DNX9240BT heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Kenwood DNX9240BT vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Kenwood DNX9240BT leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Kenwood DNX9240BT krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Kenwood DNX9240BT bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Kenwood DNX9240BT kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Kenwood DNX9240BT . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.