Gebruiksaanwijzing /service van het product HB645 van de fabrikant Kenwood
Ga naar pagina of 16
10 0 2 0 0 3 0 0 4 0 0 5 0 0 6 0 0 7 0 0 m l 3 0 0 5 0 0 100 m l 3 0 0 5 0 0 100 m l a d e g f l m n b c h j k.
With its two speeds and compact yet robust design, your Kenwood Wizzard will make light work of anything from soups and mayonnaise to baby food and milk shakes. Quick to assemble, your Wizzard is there the moment you need it - and easy to clean when the job’s done.
● Take special care when preparing food for babies, the elderly and infirm. Always ensure that the hand blender shaft is thoroughly sterilised. Use a sterilising solution in accordance with the sterilising solution manufacturers instructions. ● Some foods, eg carrot, may discolour the plastic.
krydderier eller chokolade – det vil nemlig beskadige kniven. 1 Fjern evt. ben og skær maden i 1 – 2 cm stykker. 2 Sæt bunden/låget på bunden af hakkerskålen. (Hermed undgår du, at skålen glider på køkkenbordet.) 3 Sæt hakkekniven over stiften i skålen .
ken uw Kenwood staafmixer staafmixer snelheidsknoppen motorgedeelte middenstuk mixer (verwijderbaar) mengbeker voetstuk/deksel mengbeker snoerklip hakmes (HB630/HB640.
Kenwood Wizzard on suunniteltu mahdollisimman käytännölliseksi. Voit käyttää samaa osaa liukuestepohjana käytön aikana ja käytön jälkeen säilytysastian kantena.
puhdistus ● Ennen puhdistusta katkaise aina virta ja irrota pistoke pistorasiasta. ● Älä koske teräviin teriin. ● Ole erityisen varovainen, kun valmistat ruokaa vauvoille ja vanhuksille. Varmista, että sauvasekoittimen varsi on steriloitu. Käytä sterilointiainetta valmistajan käyttöohjeiden mukaan.
1 Retirez tous les os éventuellement présents et coupez les aliments en cubes de 1 à 2cm. 2 Disposez le socle/couvercle sous la base du bol du hachoir. (Ceci empêche le bol de glisser sur le plan de travail.) 3 Adaptez la lame du hachoir sur l’axe situé à l’intérieur du bol .
10 0 2 0 0 3 0 0 4 0 0 5 0 0 6 0 0 7 0 0 m l 3 0 0 5 0 0 100 m l 3 0 0 5 0 0 100 m l a d e g f l m n b c h j k.
Mit seinen zwei Geschwindigkeiten und seinem kompakten, robusten Design erleichtert Ihnen Ihr Kenwood Stabmixer „Wizzard“ die Zubereitung von Suppen und Mayonnaise bis hin zu Babynahrung und Milchshakes.
5 Nach Gebrauch Netzstecker ziehen und das Gerät wieder auseinanderbauen. Aufbewahrung 1 Netzkabel um Antriebsteil wickeln und Kabelende in den Kabelclip einhängen . (Serie HB650/HB660) 2 Aufbewahrungshalter auf Zerkleinerer-Deckel aufsetzen .
dell’apparecchio prima di liberarlo. 4 Dopo l’uso, togliere la spina dell’apparecchio dalla presa di corrente e smontarlo. come usare l’accessorio per tagliare (se fornito) ● E’ possibile tagliare carne, formaggio, verdure, erbe, pane, biscotti e noci e noccioline.
● Dette utstyret oppfyller kravene i EØF-direktiv 89/366/EEC. før du tar stavmikseren i bruk 1 Fjern all emballasje og kast knivbeskytterne. 2 Vask delene.
● Dra alltid ut kontakten efter användningen och innan du byter tillbehör. ● Mixa aldrig varm olja eller varmt fett. ● Låt aldrig barn eller handikappade använda handmixern utan tillsyn. ● Använd aldrig en skadad handmixer. Få den kontrollerad eller reparerad, se “service”.
Om du behöver hjälp med ● hur du använder handmixern eller ● service eller reparation kontaktar du butiken där du köpte din handmixer..
HB600 HB630 HB650 series HB610 HB640 HB660 series LIMITED New Lane • Havant • Hants • PO9 2NH • U.K. 7963/3 English Danish Dutch Finnish French German Italian Norwegian Swedish.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Kenwood HB645 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Kenwood HB645 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Kenwood HB645 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Kenwood HB645 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Kenwood HB645 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Kenwood HB645 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Kenwood HB645 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Kenwood HB645 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.