Gebruiksaanwijzing /service van het product 07042-900 van de fabrikant Kettler
Ga naar pagina of 17
Montageanleitung T ischtennistische „RIGA“ und „RIGA PRO“ Art.-Nr . 07042-700, 07043-700, 07042-900, 07043-900 Der Umwelt zuliebe: Wir drucken auf 100% Altpapier! F D GB NL E I PL.
3 Assembly Instr uctions Before assembling or using the table-tennis table, please read the following instructions carefully . They contain impor- tant information for use and maintenance of the equipment as well as for your personal safety . Keep these instructions in a safe place for maintenance purposes or for ordering spare parts.
4 Lire attentivement les présentes instructions avant le montage et la première utilisation de l'appareil. Elles contiennent des renseignements importants relatifs à la sécurité des personnes ainsi qu'à l'emploi et à l'entretien des plateaux de tennis de table.
11 2x M8 8x M6 4x M6 22x ø12 18x ø16 10x ø25 8x 4x 4x 4x M8 2x ø20 2x 4x M6x55 4x M8x45 4x M6x60 4x M6x35 6x M6x36 4x M8x110 2x M8x120 4x 2x 2x 2x 1x 2x 2x 2x 1x 2x 1x 2x 4x 2x (7042) 2x (7043) 2x.
12 Actuel size of hardware M8x120 M8x110 M8x45 M6x60 M6x55 M6x35 M6x37 M6 M8 ø16x6 ø12x6 ø25x8 6x9.5 M6 M6 M8 ø12x6 ø20x6 ø26x19.
13 Messhilfe für V erschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Gabarit pour système de serrage Meethulp voor schroefmateriaal Ayuda para la medición del material de atornilladura Mis.
14 2 18,6cm C A D A ø25 AB B 2x M8x120 2x ø16 2x ø25 2x M8 C 2x M8x110 8x ø16 2x M8 2x M8x110 8x ø16 2x 3.
15 4 A 2x M6x55 B 2x ø16 B 2x M6x55 4x ø16 2x A B A.
16 5 B: Die Streben des T ragrahmens müssen hierbei ein wenig zur Seite gebogen werden; gehen Sie hierbei vorsichtig vor! C: Setzen Sie nun eine Plattenhälfte auf.
17 6 2x M6x60 4x 2x 2x M6 7 4x ø12 2x M6 1x M6 1x M6x36 2x M6x36 2x ø12 1x ø20 A A B B B A B.
18 10 9 8 Führen Sie die Schritte 5 bis 8 für die zweite Plattenhälfte durch. Denken Sie auch hier wieder an die Sicherung der Platte! Carr y out steps 5–8 for the second half of the table. Again, ensure that the table cannot slip or tilt over! Effectuer les opérations 5 à 8 pour la deuxième moitié de table.
19 Her unterklappen der Plattenhälften Lowering the table halve Rabattre les moitiés de la table Neerslaan van de plaathelften Despliegue de los dos segmentos de la placa Ribaltare le metà del tavolo Opuszczanie płyt stołu GB E F NL I PL Drücken Sie die rechte Kippsicherung.
20 Zusammenklappen der Plattenhälften Collapsing the table halves Replier les moitiés de la table T esamenslaan van de plaathelften Plegar los segmentos de las placas Chiudere le metà del tavolo Składanie płyt stołu GB E F NL I PL Drücken Sie den Hebel der Standsicherung nach oben und heben Sie die Plattenhälfte an.
21 2 1 2x M5x32 M5 B A C Montage des Netzhalters Instructions for Assembling the net set Instructions de montage pour l’ensemble poteaux-filet Montage van de netpost Montaje del por tared Montaggio .
22 Ersatzteilzeichnung Spare par ts drawing and list Dessin et liste des pièces de rechange Reser veonderdeeltekening en -lijst Designación y lista de las piezas de recambio Disegno ed elenco dei pe.
23 1 TT -Platte (BITTE UNBEDINGT ARTIKEL-NUMMER DES TT -TISCHES ANGEBEN!) 2 94130117 94130000 94130125 94130003 2 Fussbügel/-gestell mit Bodenschonern 2 94111232 94111232 94111247 94111247 3 Bodensch.
docu 1064m/02.10 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 10 20 · D - 59463 Ense - Parsit www .kettler .net.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Kettler 07042-900 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Kettler 07042-900 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Kettler 07042-900 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Kettler 07042-900 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Kettler 07042-900 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Kettler 07042-900 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Kettler 07042-900 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Kettler 07042-900 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
