Gebruiksaanwijzing /service van het product ACK-340 BT van de fabrikant KeySonic
Ga naar pagina of 32
… touch the difference Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH Federal C ommunicati ons Comm ission (FCC ) Notice This d evice c omplies with Part 15 o f t he FCC r ules.
Bedienung san weisung ACK-3 40 BT & 540 BT Irrtümer und A uslassungen v orbehal ten 1.
… touch the difference 2 Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH 1. Einleitung A CK-340 BT / ACK-540 BT 1.1 Beson d ere Ei genschafte n • Kabellose Super-Min i - bzw . Mini-Tas tatur mit integrier tem Touchpa d • Zuverläss ige Bluetooth Funküb ertragung mi t großer Re i chw ei te bis ca .
Bedienung san weisung ACK-3 40 BT & 540 BT Irrtümer und A uslassungen v orbehal ten 3 2. Installatio n 2.1 System -Vo rausse tzun gen Vorauss etzung zur Nutzun g der Tastatur is t , dass I hr En dgerät (PC, Notebook, T ab l et, „H andh eld“ o.
… touch the difference 4 Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH • Kontrollieren Si e, ob I hr BIO S -Syste m USB-Tas taturen un t ers tützt * . Manche Hers t eller bieten BI O S -Upda tes im Internet zu m Dow nloaden an .
Bedienung san weisung ACK-3 40 BT & 540 BT Irrtümer und A uslassungen v orbehal ten 5 • W äh l en Sie d i e erkannte Tastatur aus , die im nächs ten Fester ang ezeigt w ird (hi er „BTKB-66EB – Neue s Gerät“) und bes täti gen S ie mit „Weiter >“.
… touch the difference 6 Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH • W enn I hr Rechn er unter Windows 98 ( SE), ME , 2000, XP ( SP2 ) un d Vista läuft und da s IC Ihres Bluetoo th - Adapters v om Herstel l er I SSC (Integ rated Sys t em Solu tion Corp.
Bedienung san weisung ACK-3 40 BT & 540 BT Irrtümer und A uslassungen v orbehal ten 7 • Kli cken Sie ansch l i eßend im Menü-Fens ter auf den Globus, um alle f es tstel lbaren Bluetooth -Gerät e i m Umfeld Ihres P Cs zu su c he n.
… touch the difference 8 Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH • Es öffnet s i ch das Menü-Fens ter der WID COMM- So ftware . • Nachd em sich das Menü geö ff net hat s chalt en Sie den Schiebes chalter auf der Rücks eite der Tas t atur au f ON und drücken anschl ießend 1× die Pairin g -Taste.
Bedienung san weisung ACK-3 40 BT & 540 BT Irrtümer und A uslassungen v orbehal ten 9 • Dana c h wird der erf ol greiche Verbindungsaufbau durc h einen grünen Indikator am T as tatur- Sym bol angeze i gt. Nun ist Ihre Blu etooth -Tastatur ei nsatzbereit zur Dateneingabe.
… touch the difference 10 Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH 3.3 Touc h pad Als Maus ersatz ist diese Tastatur mi t eine m verbes serten Smart- Touchpa d ei ns chli e ß lich zw ei Maus f unkt i ons tasten ausge stattet, we lches eine ko mf or table und ergo nomisch e Bedienung de s PCs v on z .
Bedienung san weisung ACK-3 40 BT & 540 BT Irrtümer und A uslassungen v orbehal ten 11 • Bei akti v i er ter Num Lock -Funkt i on könne n Sie auch die T as te Fn in der li nken unteren Ecke gedrü ck t ha lt en, u m den v irtuel len Ziffernb l ock temporär zu de aktivi e ren.
… touch the difference 12 Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH 1. Intr od uction ACK-340 BT / ACK-540 BT 1.1 Specia l Feature s • W ire l ess super mini resp ectively min i keyboa rd w i th built-in and i m proved Smart-Tou chpad • Reliable Blue t ooth trans miss i on with far range up to m ax.
Operatio n M anual ACK -340 BT & 5 40 BT E&OE 13 2. Installatio n 2.1 System require ments Precond i tion for the us e of the keybo ard is tha t your de v ice (PC , noteb ook, t ab l et, hand held, etc.) • is hardw are-sided Blu etooth -enabled (e.
… touch the difference 14 Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH • Check w hether your BIOS s ystem su pports USB keybo ards * . Som e main boa rd manu f acturers offer BIOS up- dates f or dow nload o v er the I nternet.
Operatio n M anual ACK -340 BT & 5 40 BT E&OE 15 • Select the i dent ified keyboard , which i s s hown i n the next w i ndow (here „BTKB-66EB – New devi ce“) and confirm w i th „Continue > “.
… touch the difference 16 Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH • If your PC i s runn ing Wind ows 98 (SE) , ME, 2000 , XP (SP2 ) and Vista and the IC o f your Blue t ooth ada pter is from manu f acturer ISSC (Integ rated S yst em Sol ution Co rp.
Operatio n M anual ACK -340 BT & 5 40 BT E&OE 17 • Cli ck now i n the m enu windo w on the gl obe for searc hing all discov erable Blue t ooth dev ices around your PC. W hen your keyboard is identi fi ed, please double-cli ck on the keyboard icon w i th t he lef t m ous e ke y.
… touch the difference 18 Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH • Opens a m enu w indow of WIDCO M M softw are. • After open i ng the m enu turn the slid i ng sw it ch back s i de of keyboa rd t o ON po sition and af t erw ar ds press 1× the Pairing button.
Operatio n M anual ACK -340 BT & 5 40 BT E&OE 19 • After the Blue t ooth keyboa rd i s paired w i th you r compu t er, you w i ll get this gree n indicator icon. Now you c an use this Bluetooth keyboard to i nput the data i nto your c omputer.
… touch the difference 20 Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH 3.3 Touc h pad As a mous e al ternat ive the keybo ard i s equ ipped w i th an impro v ed Smart-Tou chpad inclus iv e tw o mouse f unction keys allow i ng comfortable and erg onomi c han dling o f the PC, f or instance fro m a so f a.
Operatio n M anual ACK -340 BT & 5 40 BT E&OE 21 • W ith ac tiv a ted Num Lk funct i on you can ho ld the key Fn in the l eft dow n corner pre ssed dea ct iv at ing the v irtual nu m eric keypad t e m porarily. This is particularly con v enient to qui ckly enter l etters apart from nu m bers.
… touch the difference 22 Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH 1. Intr od uction ACK-340 BT / ACK-540 BT 1.1 Cara ctéristique • Super m i n i- ou mini-clavier sa ns fil a v ec un Smart -T ouc hpad intelligent a m él ioré • Trans mi ss i on Bluetoo th puiss ante et fi able jus qu’à approx.
M anuel d’Utilisati on AC K-3 40 BT & 540 BT Sous réserv e d’erreurs ou d’o m issions 23 2. Installatio n 2.1 Systèm e requis Les conditi ons requise s po ur l ’utili sa ti on du cl a v ier à vos périphérique s (PC, ordinateu r po rtable, tab l ette, m ob ile, etc.
… touch the difference 24 Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH • Vérifier si v otre BIOS s upporte bien les périphé rique s USB * . Certa ins f abrican t s de cartes mères offrent les mises à j our du BIOS par té lécharge m ent en ligne.
M anuel d’Utilisati on AC K-3 40 BT & 540 BT Sous réserv e d’erreurs ou d’o m issions 25 • Sélectionne z le clavier concern é, qu i s’affiche ra su r la procha i ne fenêtre (par exemple, B TKB-66EB – nou v ea u périphérique ) et con fi rmez a v ec la t ouche « Sui v ant ».
… touch the difference 26 Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH • Si votre PC utilise Wind ows 98 (SE) , ME , 200 0 , XP (Sp 2) ou Vista et que le circuit impri m é (IC) de votre adap t ateur es t de m arque ISSC (I ntegrated Syste m Solu ti on Corp .
M anuel d’Utilisati on AC K-3 40 BT & 540 BT Sous réserv e d’erreurs ou d’o m issions 27 • Cliquez m aintenan t dans l e m enu sur le globe orang e afin de recherch er t ous les périphé riques Bluetoo th dans la zone . Lors que v otre c lavi er es t reconnu, v euil l ez double cliqu er sur l’i cône du clavier.
… touch the difference 28 Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH • Maintenant, accéde z au menu du log i ciel WIDC OMM . • Après av oir ou v ert le m enu , mettez le bou ton si t ué à l’arrière du clavi e r su r ON et appu yez une f ois sur le bouton Pairi n g .
M anuel d’Utilisati on AC K-3 40 BT & 540 BT Sous réserv e d’erreurs ou d’o m issions 29 • Après la synchronisati on de v otre cl a v ier Bluetooth , v ous aurez cette icône v erte. Vous pouv ez m a intenant pleinem ent utili se r ce clavi er Bluetoo t h .
… touch the difference 30 Versi on 1.0 (2008/12/17) ● © 2008 by Max Point Handelsges. mbH 3.3 Touc h pad Le clavier es t équipé d’u n Smart-Tou chpad a v ec deu x bouton s offrant les f onc t.
M anuel d’Utilisati on AC K-3 40 BT & 540 BT Sous réserv e d’erreurs ou d’o m issions 31 • Avec la f onct i on Ve rr Num ac t i v ée, v ous pouvez utilise r la touche Fn (en bas à gauche du cl a v i er) a fi n de dés activ er te m poraire m ent le pav é numérique v irtuel.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat KeySonic ACK-340 BT (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen KeySonic ACK-340 BT heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens KeySonic ACK-340 BT vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding KeySonic ACK-340 BT leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over KeySonic ACK-340 BT krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van KeySonic ACK-340 BT bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de KeySonic ACK-340 BT kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met KeySonic ACK-340 BT . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
