Gebruiksaanwijzing /service van het product POWERED SUBWOOFERS van de fabrikant Klipsch
Ga naar pagina of 12
P O WERED S UB W OOFERS O WNER’S MAN U AL.
IMPOR T ANT! PLEASE READ THESE INS TRUCTIONS CAREFULL Y! READ INSTRUCTIONS — All safety and operating instructions should be read before operating the device and should be retained for future reference. HEED W ARNINGS — All warnings on the device and in the operating instructions should be adhered to.
IMPOR T ANT ! LISEZ CES INS TRUCTIONS A TTENTIVEMENT ! LISEZ LES INSTRUCTIONS – T outes les instructions de sécurité et d'utilisation doivent être lues avant d’utiliser le produit et conservées pour future référence.
WICHTIG! BITTE DIE FOLGENDEN ANWEISUNGEN GRÜNDLIC H LESEN! ANLEITUNGEN LESEN — Alle Sicherheitshinweise und Betriebsanleitungen müssen vor dem Betrieb des Geräts gelesen und sollten zum späteren Nachschlagen gut aufbewahrt werden. W ARNUNGEN BEACHTEN — Alle W arnungen auf dem Gerät und in den Betriebsanleitungen müssen befolgt werden.
IMPOR T ANTE. LEGGERE A TTENT AMENTE QUES TE IS TRUZIONI. LEGGERE I MANUALI — Prima di usare l’altoparlante, leggere tutte le istruzioni per l’uso e le avvertenze e conservare i manuali. Attenersi alle avvertenze, sia a quelle apposte all’altoparlante sia a quelle che accompagnano le istruzioni per l’uso.
IMPOR T ANTE! LEIA COM A TENÇÃO ES T AS INSTRUÇÕES! LEITURA DE INSTRUÇÕES — T odas as instruções de operação e segurança devem ser lidas antes de operar o equipa- mento e devem ser guardadas para referência futura.
¡IMPOR T ANTE! LEA ES T AS INS TRUCCIONES A TENT AMENTE. LEA LAS INSTRUCCIONES. Lea todas las instrucciones de operación y seguridad antes de hacer funcionar el dispositivo y luego guárdelas para consultas futuras. RESPETE LAS ADVERTENCIAS. Respete todas las advertencias que hay en el dispositivo y en las instrucciones de operación.
.
STEREO PLACEMENT Angle inward * Less distance will increase bass, but worsen sound quality. 2'- 3' * 6'-15' 6'-15' R L S Optional sub S Optional sub FIGURE 1.
SURROUND LCR AND REARS 6'-15' S S LR C TV Y X Z Optional sub Optional sub X=Y=Z B B Optional rear placement A is ideal. B or combo A, B is acceptable FIGURE 2.
For multiple speaker purchases, please fill out only one warranty card. Name: Street Address: City/State/Zip: Home Phone: Work Phone: E-mail Address: Would you like to receive the latest product updates and news via e-mail? ❑ Ye s ❑ No Product Purchase Model and serial number must be included to honor your warranty card.
8900 Keystone Crossing, Suite 1220 Indianapolis, Indiana 46240 1 . 800 . KLIPSCH • www.klipsch.com Make sure y ou return your warranty card so that we ma y keep you up-to-date on ne w Klipsch products and promotions. As alwa ys, if you ha ve any questions, contact your local authorized Klipsch dealer .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Klipsch POWERED SUBWOOFERS (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Klipsch POWERED SUBWOOFERS heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Klipsch POWERED SUBWOOFERS vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Klipsch POWERED SUBWOOFERS leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Klipsch POWERED SUBWOOFERS krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Klipsch POWERED SUBWOOFERS bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Klipsch POWERED SUBWOOFERS kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Klipsch POWERED SUBWOOFERS . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
