Gebruiksaanwijzing /service van het product A-61550 van de fabrikant Kodak
Ga naar pagina of 75
Փ⫼ᣛफ ᅝ㺙ܝⲬϞⱘՓ⫼ᣛफ i1400 ൟ㋏߫ᠿᦣҾ A-61550_zh-cn 9E9893A.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 i 目录 1 简介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 扫描仪功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 检查您的扫描仪安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Windows 操作系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 iii 附录 A 规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1 附录 B 保修 - 仅适用于美国和加拿 大 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 1 1 简介 柯达 i1400 型系列扫描仪包括下列型号： 柯达 i1410 型扫描仪 - 桌面型单面 彩色扫描仪，每分钟可扫描多达 60 页（ 300 dpi .
2 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 支持文档 除了本 《使用指南》外，也提供 下列文档： • 快速开始指南 - 提供安装扫描仪的逐 步程序。 • 影像处理指南 - 说明如何使用基本的 影像处理功能。本指南在安装光 盘上以 PDF 格式提供， 也可从网站 (www .
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 3 安全信息 • 放置扫描仪时， 确保电源插座与扫描仪的距离不超过 1.52 米（ 5 英尺） ， 以便于接插。 • 仅使用 柯达 i1400 系列.
4 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 环境信息 • 柯达 i1400 型系列扫描仪的设计符合全球 的环境要求。 • 我们提供关于在维护或维修期间所更换消耗品的指导原则.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 5 韩国 由于此设备获得家庭使用的 EMC 注册， 因此可在任何地点使用， 包括住 宅区。 噪音辐射 Maschinenlärminformationsverordnung – 3, GSGV Der arbeitsplatzbezo gene Emissionswert beträgt <70 db(A).
6 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 2 使用入门 包装盒内的物品 打开包装箱并检查内容物须知： • 柯达 i1410 、 i1420 或 i1440 型扫描仪 • 进纸托盘 • 出纸托盘 • USB 2.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 7 安装扫描仪 请按照下列顺序安装扫描仪： 1. 安装 柯达 驱动程序软件。 2. 将电源线连接到扫描仪。 3. 连接扫描仪和计算机之间的 USB 电缆。 4. 连接输入和输出托盘。 5.
8 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 “欢迎使用”窗口将会显示。 3. 单击 下一步 。 4. 阅读协议后，单击 我同意 。安装 将会开始。.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 9 5. 安装完成后， “已完成安装”窗口将会显示 。 6. 单击 完成 。 Linux 操作系统 将扫描仪连接到计算机 之前 请先安装驱动程序.
10 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 将电源线连接到扫描仪 仅使用 柯达 i1400 系列扫描仪随附的电源接头。请勿以其它电源型号或 其它制造商的电源接头代替。 安装驱动程序后，请将电源接头和电源线连接到扫描仪。 确保电源插座 与扫描仪的距离不超过 1.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 11 连接 USB 电缆 扫描仪随附的 USB 电缆具有两个不同的末 端。 1. 将 USB 电缆的 B 端连接到位于 扫描仪后方的扫描仪 USB 端口。 2.
12 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 连接输出托盘 1. 查找扫描仪上的输出托盘插槽， 然后对齐输出托盘插针与插槽。 2. 将输出托盘卡入定位。 打开扫描仪电源和.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 13 扫描仪组件 正面视图 1 扫描仪护盖 - 让您存取内部组件 。 2 出纸托盘 - 收集扫描的文档。 3L E D 指示灯 - 亮起或闪 烁以标示扫.
14 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 内部视图 1 分纸模块 - 提供顺畅的进纸及分 开各种尺寸、厚度和纹理的文档。 2 滚筒 - 提供文档在扫描仪中的顺畅传输。 3 后.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 15 侧面视图 1 电源按钮 - 打开 (|) 或关闭 (O) 扫描仪的电 源。 2 电源端口 - 将电源线连接到扫描 仪。 3 侧检修门 - 让您存取上层成.
16 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 3 使用扫描仪 本章讲述下列操作步骤： • 打开和关闭扫描仪电源 • 调整进纸和出纸托盘 • 准备要扫描的文档 • 检查您的扫.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 17 托盘扩展器和侧导板 • 输入和输出托盘均配有扩展器以容纳长 文档。 抓住托盘扩展器， 拉出 至所需位置。 • 输出托盘具备.
18 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 调整输出托盘 输出托盘具有三个位置。 • 扫描长文档时，将输出托盘设置 为最低位置。 • 扫描 letter 或 A4 大小的文档时，将输出 托盘设置为中间位置。 • 扫描支票和小型文档 （小于 10.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 19 开始和停止扫描 开始扫描前，请检查绿色指示灯是否稳定亮起， 以确定扫描仪已打开电 源并准备就绪操作。 扫描的操作由设.
20 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 检查您的扫描仪安装 下列步骤可帮助您检查您的扫描仪是 否成功安装。 如果此程序成功，您 已准备就绪使用您的扫描仪。如.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 21 5. 单击 确定 。 此操作会将软件重置为工厂安装的默认设 置值。 出厂默认 设置值的设置为采集黑白影像。对于 i1410 型扫描仪.
22 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 智能触控功能 智能触控功能允许您快速简易地执行 常用的扫描任务。但是 ，扫描仪上 有安装预定义的任务 ， 您可以将智能触.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 23 移除图标 - 显示 “移除图标”对话框。 如果您单击 是 ，您将关闭智能触 控并将智能触控从系统托盘移除。 您可以选择 开始 &.
24 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 “扫描至”设置 目的地 - 可让您选择以 下的其中一个选项： • 文件 ： 从扫描的文档创建一 个电子文件，然后保存到文件夹.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 25 设置 按钮 - 如果您在 “文件类型”中选择 PDF - 可搜索 或 RTF ， “ OCR 设置”对话框将会显示。 • 选择可搜索 PDF 或 RTF 文件的.
26 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 “扫描 为”设 置 设置快捷方式 - 显示在 “ 柯达 ”扫描仪主窗口中使用的设置快捷方式的 名称。这是访问在扫描仪中使用 的.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 27 配置功能编号 1. 单击系统托盘中的智能触控图标， 显示智能触控功能列表并 选择 配置 。 “配置”对话框将会显示。 2. 从 任务快捷方式 下拉列表，选择您要配置的任 务快捷方式。 3.
28 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 6. 根据默认， 您的文档将会存储到 “ 我的文档” 文件夹中。 如果您要将 它更改，请输入文件夹名称，或 单击 浏览 选择其他文件夹。 7. 若需要，可在 文件名 前缀 字段中输入文本来添加文件名前缀 。 8.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 29 自定义目的地 可将目的地添加到计算机 上安装的软件应用程序中。 1. 单击 目的地 下拉列表旁边的图标以创建新的目 的地。 “新建”对话框将会显示。 2. 输入您要显示在目的地列表中的 所需目的地名称， 然后单击 浏览 选择 程序。 3.
30 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 4. 选择的程序将会添加到 “新建” 对话框中。 5. 单击 确定 。 新的目的地现已可在列表中使用。 6.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 31 下列图标可在 “编辑”窗口中使用。 要使用某个工具，请单击其图标然 后将它应用到所需的影像。 使用功能编号 分配功能编号后，就可以 很容易地从智能触控功能列表启用 这些功能。 1.
32 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 扫描您的文档 标准纸张尺寸的文档应该可以很 轻松的送进扫描仪。 • 将您要扫描的文档放入扫描仪的输入 托盘。 如果您要扫.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 33 连续进纸 连续进纸允许您将附加文档批放 入进纸器以便 “无限”进纸 （在操作员 的帮助下） 。 • 如果进纸器中仅剩下一批.
34 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 4 文档打印 本章提供有关使用文档打印机和增强型打印机的说明。下列信息和程序 可在本指南中找到： • 打印机规格 • 更改.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 35 打印机规格 特性 说明 最多行数 1 最多字符数 40 打印位置 （垂直） 通过采集软件应用程序设置 打印方向 0 、 90 、 180 或 270 度.
36 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 安装 / 更换墨盒 使用打印机之前，您必须 安装墨盒。 初次安装后，在出现下列情况时 更换墨盒： • 打印的字符很浅或不均匀.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 37 增强型打印机 5. 如果您是首次安装墨盒， 用力将打印机电缆上的连接 器推入打印机托 架。 注意： 如果您要更换墨盒， 而且已经安 装打印机电缆， 您只需将打印 机托架从其位置卸下即可取出空 的墨盒。 6.
38 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 8. 将打印机托架滑入所需的打印位 置。 有 关详细信息， 请参阅本章稍后 标题为 “更改打印位置”的小节 。 9.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 39 文档打印机 5. 如果您是首次安装墨盒， 用力将打印机电缆上的连接 器推入打印机托 架。 注意： 如果您要更换墨盒， 而且已经安 装打印机电缆， 您只需将打印 机托架从其位置卸下即可取出空 的墨盒。 6.
40 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 9. 将打印机托架滑入所需的打印位 置。 有关详细信息， 请参阅本章稍后 标题为 “更改打印位置”的小节 。 10.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 41 更改打印位置 水平打印位置可以手动更改。 注意： 不论您使用文档打印机或增强型 打印机，更改打印位置的程序是 一样的。下列图片将会根据您使 用的打印机而稍有不同。 更改打印位置 1.
42 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 更换吸墨条状纸 扫描仪传送区中有两个吸墨条状纸用于收集溢出的油墨。要订购额外的 吸墨条状纸，请参阅本指南稍后 部分标题为 “耗材”的小节。 1. 抬起扫描仪护盖的释放装置，拉 开扫描仪护盖的插栓。 2.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 43 7. 将吸墨条状纸对准其中一个通道 。 注意： 如果未正确对准吸墨条状 纸，可能会导致卡纸。 8. 向下用力将吸墨条状纸胶粘端按 进通道。 9. 对其它吸墨条状纸重复步骤 4-8 。 10.
44 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 问题解决方法 请使用下表作为一个指导， 用来查找您在使用打印机时可能遇到的问题 的可能解决方案。 问题 可能的解决方法 .
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 45 5 维护 定期清洁您的扫描仪和进行预防性维护是确保最佳可能图像质量所必需 的。 一些文档类型会产生比较多灰尘和碎片，因.
46 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 耗材与消耗品 要订购耗材，请与您的扫描仪供 应商联系。 重要信息： • 专用清洁剂含有异丙基 酒精， 会导致眼睛 不适及皮.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 47 清洁分纸模块 1. 关闭扫描仪电源。 2. 从进纸器区取出任何文档。 3. 抬起扫描仪护盖的释放装置，拉 开扫描仪护盖的插栓。 4.
48 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 6. 用手转动分纸模块滚轮并使用滚 筒清洁垫擦拭。 7. 检查滚轮。 如果分纸模块滚轮存在磨损或损坏的迹象 ， 请更 换滚轮或 分纸模块。 有关程序 ， 请参阅本章稍后部分标题为 “更换分 纸模块和 分纸模块滚轮”的小节。 8.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 49 清洁进纸模块 1. 按压进纸模块护盖的高起 边缘，然后将护盖向上拉出。 注意： 您可能需要稍稍抬起输入 托盘才能取出前滚筒盖。 2. 将进纸模块推至右边并向上抬起 ，取出进纸模块。 3.
50 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 清洁驱动滚筒和传输区 1. 用手转动主 动滚筒并使用滚筒清洁垫擦拭。 2. 清洁主动滚筒周围插槽中的灰尘 或碎屑。 3. 使用滚筒清洁垫上下擦拭传输区 。 4. 使用干的专用清洁剂布条擦干传 输区。 5.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 51 清洁成像导轨 清洁成像导轨的外露（顶端） 表面。 您不需要取下成像导 轨来进行清洁， 除非成像导轨下方有灰尘或污垢。如果您需要取下成像导轨，请遵循本 章稍后部分 “更换成像导轨”的 说明执行。 1.
52 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 清洁纸张路径 1. 拆除传输系统清洁页的包 装。 2. 调整纸张进纸器导板使其适合清 洁纸。 3. 将清洁纸 （胶粘端朝上） 纵向 插入扫描仪， 直至清除主动滚 筒中的所 有残余物。 4.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 53 更换进纸模块和进纸模块滚轮 1. 抬起 扫描仪护盖的释放装置，拉开扫描 仪护盖的插栓。 2.
54 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 7. 将各滚轮滑出轴心将其卸下。 8. 安装每一个新的滚轮，轻轻张拉 滚轮环绕核心。 重要信息： • 不要过度伸张滚轮以避免将它撕 裂。 • 确保滚轮处于轴心的中央且平坦 。 9.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 55 更换分纸模块和分纸模块滚轮 1. 抬起 扫描仪护盖的释放装置，拉开扫描 仪护盖的插栓。 2. 抬起以打开扫描仪护盖。 3. 用一只手将分纸模块释放杆向后 推， 然后用另一只手向上拉 出分纸模 块。 4.
56 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 5. 握住分纸模块，向后旋转释放杆 ，让您可以接触分纸滚筒。 注意： 请特别小心， 因为分纸模块使用 弹簧装载， 如果不正确保持到 位则可能会弹回。 6. 用一只手将分纸模块握在这个位 置，然后用另一只手取出分纸滚筒 。 7.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 57 更换预分纸垫片 1. 按照先前的说明， 卸下分纸模块。 2. 查找分纸模块上的预分纸垫片。 3. 用双手握住分纸模块并找出预分 纸垫片旁侧的弹片， 该弹片 从分纸模 块的后部稍微突出。 4.
58 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 更换成像导轨 更换上层成像导轨 （仅适用于 i1420 和 i1440 型扫描仪） 1. 打开扫描仪护盖并查找扫描仪右 侧的盖板。 卸下侧盖板可让 您通过盖 板开口插入螺丝起子来存取上层 成像导轨。 2.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 59 7. 使用新静电布擦拭新的顶端成像 导轨的两面。 8. 使用干的静电布擦干新的顶端成 像导轨的两面。 9. 将新的顶端成像导轨对准导轨， 然后慢慢地将它推入导轨。 10.
60 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 更换下层成像导轨 （适用于所有扫描仪型号 ） 1. 找到底端成像导轨。 2. 用十字头螺丝起子，旋松下层成 像导轨支架的螺丝。 3. 将成像导轨滑出支架，然后将它 从扫描仪取出。 4.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 61 6 故障排除 有时候， 您可能会遇到扫描仪无法正确操作的情 况。 在致 电技术支持前， 请参阅本章的信息以帮助您解决 问题。.
62 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 清除文档阻塞 1. 从进纸器区取出任何文档。 2. 抬起扫描仪护盖的释放装置，拉 开扫描仪护盖的插栓。 3. 向上拉起以打开扫描仪护盖。 4. 查找阻塞的文档并将其取出。 5.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 63 问题解决方法 在使用 柯达 i1400 型系列扫描仪期间出现可能遇到的问题时，请使用下 表查找可能的解决方案。 问题 可能的解决.
64 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 问题 可能的解决方法 文档在扫描期间发生扭曲 请确定： • 调整文档侧导板以适合所传送的文 档。 • 文档进纸时与进纸模块.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 65 已知限制 - Linux 问题 ：页数值未传送至 SANE 驱动程序。 页数只显示为 XSANE 应用程 序用来计算已采集影像数量的一 个 “计数”.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 A-1 附录 A 规格 扫描仪类型 / 速度 • i1410 型扫描仪： 带自动文档进纸器 的单面彩色扫描仪， 每分钟 60 页 （横向） • i1420 型扫.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 B-1 附录 B 保修 - 仅适用于美国和加拿大 恭喜您购买 柯达 扫描仪。 柯达 扫描仪经过精心设计来为最终用户提供最佳性能和可靠性.
B-2 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 如何获取 “有限保修”服务 柯达 扫描仪随附关于拆除包装、 设置、 安装和操作的信息。 仔细阅读 《使用指南》 将可以获得.
A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 B-3 到场服务 对于特定 柯达 扫描仪，以及在 “回应中心”证实是硬件问题后，服务电话将会开放和记录。如果产品位于美国四十.
B-4 A-61550_zh-cn 2008 年 7 月 联系柯达 要获得有关 柯达 扫描仪的信息： 网站： www .Kodak.com/go/docimaging 要在美国通过电话获得服务、维修和技术援助： 电话.
Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, NY 14650 USA © Kodak,2008 DŽֱ⬭᠔᳝ᴗ߽DŽ ⊼ݠଚᷛ˖ Kodak.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Kodak A-61550 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Kodak A-61550 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Kodak A-61550 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Kodak A-61550 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Kodak A-61550 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Kodak A-61550 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Kodak A-61550 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Kodak A-61550 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
