Gebruiksaanwijzing /service van het product K-1840 van de fabrikant Kohler
Ga naar pagina of 28
Installation Guide Aluminum Column M product numbers ar e for Mexico (i.e. K-12345 M ) Los números de pr oductos seguidos de M corresponden a México (Ej.
Thank Y ou For Choosing Kohler Company W e appreciate your commitment to Kohler quality . Please take a few minutes to r eview this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us.
1. Construct the Stud Framing Install the drain and supply pipes according to local plumbing codes. IMPOR T ANT! Plan the shower area around the desir ed placement of the shelving unit. Ensure the placement of the shelving unit will be free of obstr uctions (such as pipes or electrical boxes).
2. Prepare the Site IMPOR T ANT! Select wall material that is water resistant (such as cement board) and meets local building codes. Install wall material to the entire shower ar ea, including the stud pocket. NOTE: Keep in mind the length of the column is 60 ″ (152.
3. Assemble the Unit Install Shelves Insert a filler strip down into the left and right channel. W ith the tab of the clip pointing up, snap a clip above each filler strip. NOTE: The top filler strip will extend above the unit. Repeat this process for the r emaining strips and clips.
Assemble the Unit (cont.) Install T op Cap Position the flat front of the clamp towar d the front of the unit. Partially thread a scr ew a total of four rotations thr ough each clamp. Do not fully tighten until instructed to do so. 1071003-2-B 6 Kohler Co.
4. Complete the Site V erify Fit T emporarily insert the unit into the stud pocket. V ertically center the unit, then verify the attachment flanges overlap the wall material a minimum of 1/4 ″ (6 mm).
5. Secure the Unit Apply 100% silicone sealant in the groove of the backside of the column and perimeter of the top cap, as illustrated. Starting from the bottom and working up, insert the column into the cutout.
Guide d’installation Colonne en aluminium Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler . V euillez prendr e s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation.
A vant de commencer (cont.) Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des pr oduits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
1. Construire le cadrage du montant Installer le drain et les tuyaux d’alimentation selon les codes de plomberie locaux. IMPOR T ANT ! Planifier l’espace de douche autour de l’emplacement désiré de l’unité d’étagère. S’assurer que l’emplacement d’étagère sera sans obstr uctions (telles que tuyaux ou boîtiers électriques).
2. Préparer le site IMPOR T ANT ! Sélectionner le matériau du mur étant hydrorésistant (tel que ciment) et conforme aux codes locaux de construction.
3. Assembler l’unité Installer les tablettes Insérer une bande de r emplissage dans les cannaux gauche et droit. A vec la languette du clip pointant vers le haut, engager un clip au-dessus de chaque languette de remplissage. REMARQUE : La languette de remplissage supérieur e s’étendra au-delà de l’unité.
Assembler l’unité (cont.) A VER TISSEMENT : Risque d’endommagement du produit. Ne pas trop serrer les vis. Une fois le joint en caoutchouc dans le couvercle supérieur compr essé, la résistance de serrage augmentera. En alternant les vis, serrer complètement les vis pour sécuriser le couver cle supérieur à la colonne.
4. Compléter le site Vérifier l’ajustement Insérer temporair ement l’unité dans la poche de montant. Centrer verticalement l’unité, puis vérifier que les brides d’attache chevauchent le matériau du mur à un minimum de 1/4 ″ (6 mm).
5. Sécuriser l’unité Appliquer du mastic à la silicone à 100% dans la rainure à l’arrièr e de la colonne et du périmètre du couvercle supérieur , tel qu’illustré. En commencant de la base vers le haut, insérer la colonne dans la découpe.
Guía de instalación Columna de aluminio Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler . Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
Antes de comenzar (cont.) Kohler Co. se reserva el der echo de modificar el diseño de los productos sin pr evio aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
1. Construya la estructura de postes de madera Instale las tuberías de suministro y desagüe conforme a los códigos locales de plomería. ¡IMPOR T ANTE! Planee el área de la ducha según el lugar deseado para la unidad de estantes.
2. Prepare el sitio ¡IMPOR T ANTE! Seleccione un material de la pared que sea resistente al agua (tal como paneles de cemento) que cumpla con los códigos locales de construcción. Instale el material de la pared a toda el ár ea de la ducha, incluyendo el encajonado de postes de madera.
3. Ensamble la unidad Instale los estantes Inserte una tira de relleno en el canal izquier do y derecho. Con la lengüeta del clip hacia arriba, encaje un clip sobre cada tira de r elleno. NOT A: La tira de relleno sobresaldrá arriba de la unidad. Repita este procedimiento con las otras tiras de r elleno y los clips.
Ensamble la unidad (cont.) ADVER TENCIA: Riesgo de daños al producto. No apriete demasiado los tornillos. Una vez que el sello de goma de la tapa superior se comprima, aumentará la resistencia de apr etar . Alternando entre los tornillos, apriete completamente los tornillos para fijar la tapa superior a la columna.
4. T ermine el sitio V erifique que quede bien Inserte provisionalmente la unidad en el encajonado de postes de madera. Centre verticalmente la unidad, luego verifique que los r ebordes de fijación se sobr epongan 1/4 ″ (6 mm) en el material de la pared.
5. Fije la unidad Aplique sellador 100% de silicona en la ranura en el lado posterior de la columna y el perímetro de la tapa superior , como se ilustra.
1071003-2- B.
1071003-2- B.
1071003-2- B.
USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler .com ©2007 Kohler Co. 1071003-2-B.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Kohler K-1840 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Kohler K-1840 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Kohler K-1840 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Kohler K-1840 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Kohler K-1840 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Kohler K-1840 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Kohler K-1840 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Kohler K-1840 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
