Gebruiksaanwijzing /service van het product F203 van de fabrikant Krups
Ga naar pagina of 19
www .krups.com 02 07 25.
02 07 25 1 2 3 a c b = 1 d.
3 USA 4 Français 9 Instructions for Use W arranty Guarantee of Performance Mode d’emp loi Garantie Garantie de rendement Español 14 Instrucciones de uso Garantía Garantía de rendimiento Fast T ouch Gri nder F 203 Sommaire.
4 USA IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety pr ec autions should always be followed, including the following : •Read all instructions. •T o pr otect against risk of electrical shoc k, do not put unit in water or other liquid.
5 Do not immerse base in water . T o r educe the risk of fir e or electric s hock, do not r emove the base. No user servicable parts inside. Repair should be done by an authorized KRUPS Service Center only . SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS Regarding y our cord set : This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
6 Description a Grinder lid b Power button c Grinding chamber d Motor base Intr oduction Y our Krups coffee grinder allows you to grind your own coff ee beans right in your own home. Wi th such a variety of coffee beans available in supermar kets and gourmet shops, owning the F ast-T ouch Grinder is sophisticated and econom ical.
7 Grinding for Espr esso/ Cappucc ino The Krups Fast-touch (F203) is acceptable for grinding beans for boil er t ype espresso machines. We do not recom mend using the Fast- T ouch to grind beans for use with pum p espresso machines.
8 GUARANTEE OF PERFORMANCE This fine KRUPS pr oduc t is manufa ctured according to a rigid co de of quality standards, a nd, with minimum c ar e, should give years of service.
9 IMPOR T ANTES MISES EN GARDE Lorsque vous utilisez des appar eils électriques, les précautions élémentair es s uivante s doivent toujours êt r e re spectées : • Lisez toutes les instructions . • Pour vous protége r des risques d’électr ocution, ne mettez pas l’appar eil dans l’eau ou dans tout autr e liquide.
10 CONSER VEZ CES INSTRUCTI ON S A TTENTI ON Cet appareil est destiné à un usage domestique. T oute interven- tion autre que le nettoyage et la maintenanc e effe ctuée par l’utili- sateur doit êtr e effectuée par le Service S.A.V . KR UPS le plus pro- che (cf.
11 Description a Couvercle du moulin b Interrupteur c Chambre de mouture d Base - Compart iment moteur Intr oduction V otr e moulin à caf é Krups vous permet de moudre v os propres grains de café chez vous.
12 Mouture pour E spre ss o/ Cappucc ino Le Krups Fast-touch ( F203) permet de moudre des grains de café pou r les machines à espresso de type boiler . Nous ne recomm an- dons pas l’uti lisation du Fast -T ouch pour moudre des grains destinés à des mac hines à espresso- pression.
13 GARANTIE DE RENDEMENT Cet appar eil KRUPS de qualité est fabriq ué suivant un code strict de normes de qualité et, avec un minimum de soin, devrait vou s don- ner satisfaction pendant de longues années.
14 MEDIDAS IMPOR T ANTES D E SEGURIDAD Al utilizar electr odomésticos , debe n seguirs e siempr e unas pre cauciones básicas de seguridad, entre las que se encuentran las siguientes: • Leer todas las instruc ciones. •Para pr otegerse c ontra el riesgo de des cargas eléctricas, no sumergir el aparato en agua ni ningún otr o líquido.
15 CONSER VE EST AS I NSTRUC CIONES PRECAUCIONES Este aparato es par a uso doméstico. Cualquier otr o tipo de mantenimiento que no sea la limpieza y cuidados por parte del usuario deberá ser llevado a cabo por el Servic io Té cnico Autorizado KRUPS más cercano (ve r garantía de buen funcionamiento).
16 Descripc ión a T apa del molini llo b Botón de encendido c Cámara par a moler d Base del mot or Intr oducc ión El molinillo de caf é de Krups le permite moler sus pr opios granos de café en su propia casa.
17 Tipo de Percolado r cafet era Cafetera po r Cafet era con Regulador G oteo Krups Auto Goteo Cantidad 4 tazas 4 cucharadas 4 cucharadas 4 cucharadas 8 tazas 8 cucharadas 8 cucharadas 8 cucharadas 10.
18 GARAN TÍA DE RENDIMIENTO Éste aparato KRUPS de calidad ha sido fabric ado siguiendo un códi- go estricto de normas de calidad y , c on un matenim iento mí nimo, debería satisfacerle durante much os a ños.
F 203 US/F/E 0827 025-A.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Krups F203 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Krups F203 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Krups F203 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Krups F203 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Krups F203 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Krups F203 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Krups F203 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Krups F203 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
