
Inclusief installatie, probleemoplossing en gezondheidsgerelateerde informatie voor Macintosh Performa 5200CDen 5300 CD-serie computers

K Apple Computer, Inc.
© 1995 Apple Computer, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Onder de auteursrechtelijke wetgeving mag deze handleiding niet geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van Apple. Uw rechten op de software worden beheerst door het bijbehorende licentiecontract.
Het Apple logo is een handelsmerk van Apple Computer, Inc., geregistreerd in de VS en andere landen. Gebruik van het
Er is alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de informatie in deze handleiding juist is. Apple is niet verantwoordelijk voor het afdrukken of administratieve fouten.
Apple Computer, Inc. 1 Oneindige Loop Cupertino, CA 95014-2084 (408) 996-1010
Apple, het Apple logo, AppleTalk, EtherTalk , LaserWriter, LocalTalk en Macintosh zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., geregistreerd in de VS. en andere landen.
AppleCD, Apple Desktop Bus, Ballon Help, Disk First Aid, Extensions Manager, Finder, Macintosh PC Exchange, Power Macintsh, PowerTalk en QuickDraw zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc.
Adobe, AdoBe Illustrator, ADOBE Photoshop en PostScript zijn handelsmerken van Adober Systems Incorporated of haar dochterondernemingen en kunnen in bepaalde rechtsgebieden worden geregistreerd.
ExposurePro is een geregistreerd handelsmerk van Baseline Publishing, Inc.
Helvetica en Times zijn geregistreerde handelsmerken van Linotype-Hell AG en/of haar dochterondernemingen.
IBM is een geregistreerd handelsmerk, en PowerPC en het PowerPC-logo zijn handelsmerken van International Business Machines Corporation die onder licentie daarvan worden gebruikt.
Motorola is een geregistreerd handelsmerk van Motorola Corporation.
QMS is een geregistreerd handelsmerk van QMS, Inc.
QuarkXPress is een geregistreerd handelsmerk van Quark, Inc.
SuperPaint is een handelsmerk van Aldus Corporation, een dochteronderneming van Adobe Systems Incorporated die in bepaalde rechtsgebieden geregistreerd kan worden.
Tektronix is een geregistreerd handelsmerk van Tektrorix, Inc.
Tegelijkertijd gepubliceerd in de Verenigde Staten en Canada.
De vermelding van producten van derden is uitsluitend bedoeld voor informatieve doeleinden en vormt geen bekrachtiging of aanbeveling. Apple neemt geen verantwoordelijkheid met betrekking tot de prestaties of het gebruik van deze producten.




Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een digitale inrichting van klasse B overeenkomstig de specificaties in deel 15 van FCC-voorschriften. Zie de instructies indien interferentie met radio- of televisieontvangst wordt vermoed.
Radio- en televisiestoringen
De apparatuur die in deze handleiding beschreven wordt genereert, gebruikt en kan radiofrequente energie uitstralen. Als het niet is geïnstalleerd en goed gebruikt .dat is, in strikte overeenstemming met Apple zijn instructies kan leiden tot interferentie van radio-en televisieontvangst.
Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een digitale inrichting van klasse B overeenkomstig de specificaties in deel 15 van FCC-voorschriften. Deze specificaties zijn ontworpen om een redelijke bescherming te bieden tegen dergelijke interferentie in een residentiële installatie. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie niet interferentie optreedt.
U kunt bepalen of uw computersysteem interferentie veroorzaakt door het uit te schakelen. Als de storing stopt, is het waarschijnlijk veroorzaakt door een computer of één van de randapparatuur.
Als uw computersysteem wel storingen veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst, probeer dan de storing te corrigeren door gebruik te maken van een of meer van de volgende maatregelen: m Draai de tv-of radioantenne totdat de interferentie stopt. m Verplaats de computer naar een kant of aan de andere zijde van televisie of radio. m De computer verder van de televisie of radio af te zetten. m Sluit de computer aan op een stopcontact dat zich op een ander circuit bevindt dan televisie of radio. (Zorg ervoor dat de computer en televisie of radio op circuits staan die door verschillende stroomonderbrekers worden bestuurd.)
Raadpleeg indien nodig een Apple-geautoriseerde dienstverlener of Apple. Zie de service- en ondersteuningsinformatie die bij uw Apple product is meegeleverd. Of, raadpleeg een ervaren radio/televisie technicus voor aanvullende suggesties. Het volgende boekje kan nuttig zijn: Interferentiehandboek (voorraadnummer 004-000-00493-1). Deze brochure, opgesteld door de Federale Commissie voor communicatie, is verkrijgbaar bij het Amerikaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken. Government Printing Office, Washington DC 20402.
Dit product werd getest op FCC-naleving onder voorwaarden waaronder het gebruik van Apple randapparatuur en Apple afgeschermde kabels en connectoren tussen systeemcomponenten. Het is belangrijk dat u Apple-apparatuur en afgeschermde kabels en connectoren tussen systeemcomponenten gebruikt om de mogelijkheid van interferentie te verminderen voor radio's, televisietoestellen en andere elektronische apparaten. U kunt Apple randapparatuur en de juiste afgeschermde kabels en connectoren verkrijgen via een Apple-geautoriseerde dealer. Voor niet-Apple randapparatuur, contacteer de fabrikant of dealer voor hulp.
vi Informatie over de communicatieverordening
FCC-verklaring

Naleving DOC-klasse B Dit digitale apparaat overschrijdt niet de grenswaarden van klasse B voor radiolawaaiemissies door digitaal apparatuur zoals beschreven in de norm storingsoorzaakapparatuur, getiteld .Digitale entries," ICES-003 van het departement Communicatie.
Observatie van Normes . . Cet appareil numerique respecte les limites de bruits radioélectriques applications aux apparatils numéricles de Classe B prescites dans la norme sur le

Als u een interne Apple CD-ROM drive in uw computer, is uw computer een klasse 1-laser product. Het klasse 1-etiket, gelegen in een gebruikersbereikbare ruimte, geeft aan dat de aandrijving voldoet aan minimale veiligheidseisen. Een service waarschuwingslabel bevindt zich in een dienstbereikbare ruimte. De etiketten op uw product kunnen enigszins verschillen van de hier getoonde.


Etiket van klasse 1 Waarschuwingsetiket voor de dienst
vii Informatie over de communicatieverordening
DOC-verklaring · VCCI-verklaring · CD-ROM station



Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Macintosh. Uw computer is ontworpen om u de hoogste prestaties gecombineerd met echt gebruiksgemak te geven ..het gemakkelijk op te zetten, eenvoudig in het gebruik en makkelijk uit te breiden. Dit boek zal u begeleiden door de setup procedure, vertellen hoe om uw Macintosh uit te breiden en bieden veel tips over het gebruik van je nieuwe systeem.
Uw Macintosh computer wordt aangedreven door de nieuwe † microprocessor (of Deze microprocessor is ontworpen door Apple Computer, Inc., Motorola, Inc en IBM Corporation. De † microprocessor maakt gebruik van Reduced Instruction Set Computing (RISC) technologie om zeer hoge prestaties te leveren tegen de laagst mogelijke kosten. De † RISC microprocessor vertegenwoordigt de stand van zaken in het ontwerp van een microprocessor.
Uw nieuwe Macintosh zal bijna al uw bestaande Macintho software draaien, maar voor de beste prestaties en grootste snelheid, zoek naar de nieuwe software programma's speciaal ontworpen voor computers die bevatten † microprocessor. U vindt † entreecompetente programma's in elke software winkel die producten voor de Macintosh computer draagt.



Volg de instructies in deze
hoofdstuk om uw computer in te stellen
en leer de basis.
De illustratie op de pagina met gezicht toont alle apparatuur die u nodig hebt om uw computer in te stellen en beginnen het gebruik ervan. Plaats uw apparatuur op een stevige, vlakke ondergrond bij een geaarde stopcontact. Voordat u de instructies in dit hoofdstuk volgt, kunt u .Aarrangeren van uw kantoor te lezen in bijlage A (in het gedeelte over gezondheidsgerelateerde informatie) voor tips over aanpassing van uw werkmeubilair zodat je comfortabel bij het gebruik van de computer bent.
Als u de setup poster gebruikt: De poster die bij uw Macintosh Performa computer is inbegrepen, was ontworpen om u te helpen zo snel mogelijk met het gebruik van uw computer. Dit hoofdstuk bevat meer gedetailleerde informatie dan de poster. Als u al uw computer met behulp van de poster, kunt u zich wenden tot het gedeelte .Wat volgende?
Voordat u uw Macintosh in een stopcontact stopt, lees zorgvuldig alle instructies voor de installatie van dit hoofdstuk. Vervolgens, voordat u iets aan uw Macintosh verbindt, volg de instructies in dit gedeelte om het te sluiten. De stekker grondvest de computer en beschermt deze tegen elektrische schade terwijl u het opzetten.

Als u klaar bent om te beginnen, volg dan deze stappen:
1 Plaats de computer waar u hem wilt.
Draag de computer met het scherm naar u gericht. Het grootste deel van zijn gewicht is in de buurt van het scherm. Optillen met je knieën, niet op je rug.
2 Hoofdstuk 1

2 Sluit het stopcontact einde van de netsnoer in de verzonken voedingsplug (gemarkeerd met
symbool ≤) op de achterkant van de computer.
Zorg ervoor dat ten minste een uiteinde van de stroomkabel is binnen handbereik, zodat u kunt loskoppelen van de computer wanneer je nodig hebt.

3 Starten

3 Sluit het andere uiteinde van de netsnoer in een drie-gats geaard stopcontact of power strip.


WAARSCHUWING Deze apparatuur is bestemd voor elektrisch geaard. Uw Macintosh is uitgerust met een driedraads aardende plug. Deze heeft een derde (aarding) speld. Deze stekker past alleen op een geaarde AC-uitlaat. Dit is een veiligheidsfunctie. Als u de stekker niet in het stopcontact kunt plaatsen, neem dan contact op met een elektricien die een licentie heeft om het uitlaatstuk te vervangen door een goed geaarde uitgang. Versla het doel van de aarding plug niet!
Als u een uitbreidingskaart voor uw Macintosh hebt gekocht, installeer deze dan nu. (Zie Bijlage B, . .Installeren van een uitbreidingskaart voor instructies.) Als u geen expansiekaart hebt, ga dan verder met het volgende deel: • Het verbinden van de muis en toetsenbord.
4 Hoofdstuk 1

1 Sluit de muiskabel aan in het verzonken klavier.
De stekker en de poort zijn gemarkeerd met het De posities van de poort en het pictogram op uw toetsenbord kunnen verschillen van die welke afgebeeld zijn.
Trouwens: Een poort gemarkeerd met de

Sluit de muis aan op het toetsenbord. Het vlakke deel van de stekker moet naar beneden wijzen, zoals hier getoond.
Deze kabel plugt in de Apple Desktop Bus (ADB) poort, gemarkeerd met het pictogram van
5 Starten

2 Sluit de toetsenbordkabel aan op de poort die met het ◊pictogram op de achterkant van het
computer.

Als u een tweede monitor gebruikt naast de ingebouwde in uw computer, kan het ook voorzien zijn van een poort waarop je het toetsenbord of muis kunt aansluiten. Zie de informatie die bij het monitortje zat.
3 Als je de toetsenbordhoek wilt aanpassen, laat dan de voeten op het toetsenbord zakken.

Om de hoek van het toetsenbord aan te passen, laat je voeten zakken tot ze in positie komen.
6 Hoofdstuk 1

U kunt de hoek van het scherm aan te passen om verblinding en reflecties door gebruik te maken van de computer . Draai de computer naar een kant of kantel het iets terug of vooruit.

Voor meer informatie over het opzetten van uw kantoor voor comfort en veiligheid, zie bijlage A, .Health, Safety, and Maintenance Tips.
Als u nieuw bent in de Macintosh, is het een goed idee om wat ervaring met uw computer te krijgen voordat je andere apparatuur aan te sluiten, zoals een printer of scanner. Om basisvaardigheden van Macintosh te leren, ga verder met de instructies in dit hoofdstuk.
Wanneer u klaar bent om andere apparatuur aan uw Macintosh te koppelen, zie de instructies in Hoofdstuk 3.
7 Starten

Om de computer voor het eerst aan te zetten, volg deze stappen:
1 Druk op de achterkant van de computer, drukt u aan de zijkant van het schakelsysteem met
symbool i.
2 Druk op de Power-toets (met een driehoek gemarkeerd) van je toetsenbord.
Je hoort een toon van de computer als hij begint.
8 Hoofdstuk 1

3 Controleer om te zien wat er op uw scherm.
m U ziet een welkom scherm dat geeft u de keuze over wat je wilt
Om het volgende te doen.
m Als u nieuw bent op de Macintosh of zou willen een aantal herziening van de basis,
u wilt gaan door de Performa Tutorial, een programma dat leert hoe je uw computer te gebruiken. Druk op de Return-toets van je toetsenbord om naar de tutorial te gaan.
m Als u al weet hoe om uw Macintosh te gebruiken en je wilt niet
gebruik de tutorial, kunt u het welkom scherm verlaten (door te klikken op Ga naar Desktop) en ga naar de Macintosh-bureaublad.
m Als u de Macintosh bureaublad, zoals in onderstaande illustratie ziet
De computer is klaar voor gebruik. Ga nu naar de sectie .Wat is er volgende?

meer items dan in
Deze illustratie.
m Als u een knipperende vraagteken of helemaal niets ziet, zie dan het volgende deel;

Als het scherm donker is, controleer deze items om te zien of u kunt identificeren van het probleem:
M Staat de computer aan? Het aan-aan licht op de voorkant van het
De computer moet aan. Zorg ervoor dat de zijkant van het schakelaarje met symbool i (op de achterkant) ingedrukt wordt.
m Is het netsnoer aangesloten op de computer, en is het koord dichtgeplugd
In een krachtbron?
m Als de computer is aangesloten op een power strip, is het stroomband
Aangedaan en aangesloten?
m Zijn de toetsenbord- en muiskabels correct aangesloten? (Don.
het toetsenbord of de muiskabel loskoppelen terwijl de computer aanstaat. Je kunt je apparatuur beschadigen.)
m Zijn de knoppen voor het scherm aan de voorzijde van de computer (gemarkeerd
met het ..pictogram) correct aangepast?
m Als u een externe harde schijf aangesloten op uw computer, is dat
- De harde schijf is ingeschakeld? Was het aan voordat je de computer aanzette? Als je het niet zeker weet, zet alles uit. Zet dan de externe harde schijf aan voordat u uw computer aanzet.
Als u een knipperend vraagteken op het scherm ziet, draai dan naar ..Oplossingen voor algemene problemen ? in Hoofdstuk 6.
Gefeliciteerd! Je hebt klaar met het opzetten van uw computer. Ga nu verder met een van de volgende stappen:
m Als u nieuw bent in de Macintosh, zie het volgende deel .Learning the Basics.
m Als u een ervaren Macintosh-gebruiker bent, draai dan naar Hoofdstuk 2, .
Help, . om te leren over Macintosh Guide, uw belangrijkste bron van informatie wanneer u werkt met de Macintsh.
10 Hoofdstuk 1

m Als u andere apparatuur, zoals een printer wilt aansluiten op uw
computer, zie Hoofdstuk 3, . • Uitbreiden van uw computer en het gebruik van speciale functies.
m Als u applicatiesoftware op uw computer wilt installeren, zie Hoofdstuk 4
van dit boek voor informatie over het opzetten en beheren van uw programma's. U heeft deze informatie nodig om softwareprogramma's die speciaal zijn ontworpen voor computers met PowerPC microprocessoren goed in te stellen.
Voordat u met uw computer gaat werken, moet u de belangrijke informatie over gezondheid en veiligheid in bijlage A lezen.
Als je nieuw bent in de Macintosh, moet u beginnen met het eenvoudig te gebruiken programma genaamd Performa Tutorial. De tutorial leert u de basisvaardigheden die je nodig hebt om uw computer te gebruiken. Om de tutorial te starten zodra u voorbij het inleidende scherm bent, volg deze stappen:
1 Schuif je muis langs het muispad of -bureau.
Houd de muis vast zoals getoond, met een kabel die van je weg wijst. Druk niet op de muisknop (onder uw wijsvinger). Merk op dat de pijl (8) in het scherm dezelfde richting beweegt als die u met de muis verplaatst.

Als de pijl niet beweegt, zorg ervoor dat de kabels die de muis en het toetsenbord verbinden veilig zijn en dat uw muis is geplaatst zoals weergegeven in de illustratie.
11 Starten

2 Beweeg de muis zodat de pijl (8) is over de foto met het label "Performa Tutorial.

Als u de Performa Tutorial foto niet op uw scherm ziet, zet dan de pijl op het woord
Als je uit de ruimte op uw muis pad of bureau terwijl het verplaatsen van de muis, pakt u de muis en plaatst u deze waar er meer kamer. (De pijl op het scherm beweegt alleen wanneer de muis in contact is met het muispad of -bureau.)
3 Klik zonder de muis te bewegen op de knop met de muis.
Een raam lijkt u te verwelkomen bij de tutorial. U kunt dit boek opzij zetten voor nu en volg de instructies op het scherm. Als je beide delen van de tutorial hebt voltooid, keer dan terug naar dit boek.
12 Hoofdstuk 1

U kunt de volgende illustraties gebruiken om de elementen die u op uw scherm gebruikt te bekijken voor het werken met uw computer.

De strip over de bovenkant van het scherm wordt menubalk genoemd. De symbolen en woorden in het vertegenwoordigen menu's van commando's. Om een menu te openen, plaatst u de aanwijzer op het symbool of woord voor het menu en drukt u op de muisknop.
Gidsmenu Om een antwoord te vinden op een vraag,
kijk in het menu Gids (h).
Toepassingsmenu U kunt meerdere programma's tegelijk openen. Om te zien welk programma actief is of om van het ene naar het andere programma over te schakelen, gebruik dit menu (het Application-menu).


Pictogrammen zijn kleine afbeeldingen die disks, programma's, documenten en mappen vertegenwoordigen. U kunt dubbelklikken op elk pictogram om het te openen en zien wat er in staat.
Dit pictogram vertegenwoordigt uw computer .
Iconen zoals deze vertegenwoordigen programma's, die u gebruikt om documenten te maken en andere werk doen.
Iconen zoals deze vertegenwoordigen documenten, die u kunt maken en bewerken.
Pictogrammen zoals deze staan voor mappen. Een map bevat andere pictogrammen.
Om een item dat je niet meer wilt weggooien, sleept u het naar de prullenbak en kiest u voor Lege Prullenbak uit het speciale menu.
Windows zijn dozen die tekst, afbeeldingen of pictogrammen weergeven. Om de vorm of positie van een venster te veranderen, of om het venster te sluiten, gebruik je hier getoonde elementen.
Vak sluiten Om een venster te sluiten, klikt u op de sluitbox.
Titelbalk Om een venster te verplaatsen, sleept u het door middel van de titelbalk (alles in de balk behalve het kleine vakje aan elk uiteinde).

Schuif pijl Om verborgen delen van een venster inhoud te brengen in het zicht, klik op één van de vier scroll pijlen.
Om een gedeeltelijk
overdekte venster aan de voorzijde, klik
Grootte vak Om de vorm of grootte van een venster te veranderen, sleept u het formaatvakje.
Waar dan ook.
14 Hoofdstuk 1

Om de computer uit te zetten:
1 Druk op de Power-toets (gemarkeerd met een driehoek) op het toetsenbord.
U ziet een bericht waarin u vraagt of u wilt afsluiten of doorgaan met werken.
2 Klik op afsluiten.
U kunt ook uw computer uitschakelen door te kiezen voor Shut Down uit het Apple (K) menu. De gedetailleerde instructies volgen. (Noot: Het commando Shut Down is ook beschikbaar in het menu Speciale.)
1 Verplaats de punt van de pijl naar het Apple (K) menu linksboven op het scherm.
2 Met de punt van de pijl op de appel, drukt u en houdt u het muisknopje ingedrukt.
3 Terwijl u de muisknop ingedrukt houdt, beweeg dan het pijltje naar beneden tot aan
woorden

Om de computer aan te zetten nadat u hem hebt uitgeschakeld (met behulp van ofwel de Power key op het toetsenbord of het commando Afsluiten):
m Druk op de Power toets (gemarkeerd met een driehoek) op het toetsenbord.
Laat de stroomschakelaar op de achterkant van uw computer in (De zijkant van de schakelaar gemarkeerd met het i symbool moet worden ingedrukt.)
15 Starten

Als u vragen heeft over het gebruik van uw Macintosh, zijn er verschillende plaatsen waar je antwoorden kunt zoeken.
Gebruik dit boek om u te helpen uw computer op te zetten en er meer over te leren, of oplossingen voor problemen met uw apparatuur te vinden.

In het menu Gids
Het menu Gids (gemarkeerd met het h-pictogram) is uw belangrijkste bron van informatie over de Macintosh. Om te leren hoe u verschillende soorten hulp uit het menu Gids krijgt, zie Hoofdstuk 2 in dit boek.
Voor antwoorden op vragen over andere apparatuur of over toepassingsprogramma's die u hebt gekocht, zie de handleidingen die bij het materiaal of programma zijn meegekomen.
Van de Read Me-bestanden in de Apple Extras map
De Apple Extras-map (in uw systeemmap) op de harde schijf bevat eenvoudige tekstdocumenten met belangrijke informatie over enkele van de programma's die bij uw computer zijn opgenomen.
Van Apple . klantenservice hotline
Als u geen antwoord kunt vinden in een van de materialen die worden verstrekt, bel dan het klantenservice hotline. Het telefoonnummer voor de hotline is in het service- en ondersteuningsinformatie die bij uw computer kwam. (Opmerking: Als u problemen hebt met een toepassingsprogramma dat niet door Apple wordt gepubliceerd, bel dan de programma-uitgever. Klik op de knop Telefoonnummers in het Service/Support-gedeelte van de Launcher om een software uitgever te krijgen telefoonnummer.)
In dit boek · In andere handboeken

Gebruik de instructies in deze
hoofdstuk om te leren over de hulp
beschikbaar in het menu Gids.
Het menu Gids is uw belangrijkste bron van informatie wanneer u met de computer werkt. Het menu wordt geïdentificeerd door een vraagteken (h) in de rechterbovenhoek van het scherm.


Wanneer u een vraag hebt terwijl u met uw computer werkt, kunt u het antwoord krijgen door Macintosh Guide te kiezen uit de Gids menu.
1 Trek het menu Toepassing (in de rechterbovenhoek van het scherm) omlaag en kies
Zoek het om de actieve toepassing programma.

Een vinkje in het menu geeft aan dat de zoeker het actieve programma is.
2 Trek het menu Gids naar beneden (gemarkeerd met de h pictogram) en kies Macintosh Guide.

Het Macintosh Guide venster verschijnt.

Wanneer u Macintosh Guide gebruikt, blijft het venster voor andere ramen. Als het venster in de weg staat, kunt u deze verplaatsen door zijn titelbalk (de grijze balk bovenaan het raam) te slepen.
18 Hoofdstuk 2

3 Let op de drie knoppen bovenaan het venster: Onderwerpen, Index en Kijk Voor.

Macintosh Guide geeft u drie manieren om informatie te vinden:
m Onderwerpen laat u kiezen uit een lijst van algemene onderwerpen; het is als de inhoudsopgave in een boek.
m Index laat je kiezen uit een alfabetische lijst van meer specifieke onderwerpen; het is als de index in een boek.
m Zoek naar laat u zoeken naar informatie met betrekking tot een specifiek woord of zin die je typt.
In de volgende secties zult u oefenen met behulp van elke methode.
Als u problemen heeft tijdens het gebruik van Macintosh Guide, zie
1 Klik in het Macintosh Guide venster op de knop Onderwerpen.
Een lijst van algemene onderwerpen verschijnt aan de linkerkant van het Macintosh Guide venster. (Afhankelijk van de hardware en software die u heeft, kan de lijst met onderwerpen er anders uitzien.)

19 Hulp halen

2 Klik op .Kies de instellingen in de lijst van onderwerpen.
Wanneer u op elk onderwerp klikt, verschijnt een lijst met gerelateerde vragen aan de rechterkant van het Macintosh Guide venster.

Om instructies te krijgen, klik op een vraag.
...en klik dan op OK.
3 Klik op de vraag .Hoe stel ik tijd en datum in? Of dubbelklik
De vraag.
Een klein venster verschijnt met instructies voor u om te volgen.

Als u terug wilt naar de hoofdweg
Macintosh Guide venster, klik hier.
Klik hier om de volgende stap te zien (als er een is).
4 Lees en volg de instructies in dit venster.
Macintosh Guide geeft stap-voor-stap instructies om de door u geselecteerde vraag te beantwoorden. Als u elke stap hebt voltooid, klikt u op de rechter pijl in het onderste-rechts hoek om te zien van de volgende stap.
5 Als u alle stappen hebt voltooid, klikt u op de knop Onderwerpen in de linkerbenedenhoek om
terug naar het hoofdvenster Macintosh Guide.
Ga nu verder met het volgende gedeelte.
20 Hoofdstuk 2

1 Klik in het Macintosh Guide venster op de knop Index.
Aan de linkerkant van het venster staat een alfabetische lijst met onderwerpen.

2 Scroll door de alfabetische lijst totdat het frase-/achtergrondpatroon zichtbaar is.
U kunt door de lijst bladeren of u sleept de schuifregelaar naar de letter B of door de schuifbalk rechts van de lijst te gebruiken.
3 Klik op de zin .Achtergrond patroon
Wanneer u op een index-item klikt, verschijnt er aan de rechterkant van het Macintosh Guide venster een lijst met gerelateerde vragen.

Om instructies te krijgen, klik op een vraag.
...en klik dan op OK.
Slider · Scrollbalk · 21 Hulp halen

4 Klik op de vraag .Hoe kan ik het achtergrondpatroon wijzigen? Of
dubbelklik op de vraag.
Een klein venster verschijnt met instructies voor u om te volgen.

Als u terug wilt naar de hoofdweg
Macintosh Guide venster, klik hier.
Klik hier om de volgende stap te zien (als er een is).
5 Lees en volg de instructies in het venster.
Macintosh Guide geeft stap-voor-stap instructies om de door u geselecteerde vraag te beantwoorden. Als u elke stap hebt voltooid, klikt u op de rechter pijl in het onderste-rechts hoek om te zien van de volgende stap.
6 Als u alle stappen hebt voltooid, klikt u op de knop Onderwerpen in de linker benedenhoek om
terug naar het hoofdvenster Macintosh Guide.
Ga nu verder met het volgende gedeelte.
22 Hoofdstuk 2

1 Klik in het Macintosh Guide venster op de knop Look For.
Aan de linkerkant van het venster verschijnt een klein vakje, waar je tekst kunt typen.

Tekst activeren
box, klik hier.
Typ een woord of zin
in het tekstvak...
...en klik dan hier.
2 Klik op de pijlknop om het tekstvak te activeren.
3 Type
Wanneer u op Zoeken klikt, verschijnt een lijst met vragen die betrekking hebben op het woord of de zin dat u typte aan de rechterkant van het Macintosh Guide venster.

Om instructies te krijgen, klik op een vraag.
...en klik dan op OK.
23 Hulp halen

4 Klik op de vraag .Hoe kan ik het piepgeluid wijzigen? en klik vervolgens op OK. Of dubbel.
Klik op de vraag.
Een klein venster verschijnt met instructies voor u om te volgen.
Als je wilt sluiten

Klik hier.
Klik hier om de volgende stap te zien (als er een is).
5 Lees en volg de instructies in het venster.
Macintosh Guide geeft stap-voor-stap instructies om de door u geselecteerde vraag te beantwoorden. Als u elke stap hebt voltooid, klikt u op de rechter pijl in het linkeronderhoek om de volgende stap weer te geven.
6 Als u alle stappen hebt voltooid, klikt u op het sluit vak in de linkerbovenhoek om
Sluit Macintosh Guide.
Macintosh Guide, · 24 Hoofdstuk 2

Hier zijn een paar tips voor het effectief gebruik van Macintosh Guide:
m Macintosh Guide is alleen beschikbaar als u in de Finder
bureaublad gebied waar u de pictogrammen van schijven, mappen en bestanden kunt zien. (Andere programma's kunnen ook hulp beschikbaar in de Gids menu, echter.) Als u Macintosh Guide niet ziet in het gidsmenu, trek dan naar beneden het Application menu (rechts van de Gids-menu) en kies Finder.
m Volg de stappen wanneer u instructies geeft; sla niet door of lees
Vooruit. Zo kan de computer controleren om zeker te zijn dat u een stap correct gedaan.
m In tegenstelling tot de meeste vensters, blijft het Macintosh Guide-venster voor
andere vensters op het scherm zodat uw instructies nooit worden behandeld. Als u het venster Gids uit de weg moet schuiven, sleept u deze naar boven bij de titelbalk aan de bovenkant van het scherm.
U kunt het venster ook uit de weg schuiven door op de zoombox te klikken. Klik op het vakje om het venster te verkleinen; klik er een tweede keer op om het scherm uit te breiden naar de oorspronkelijke grootte.
m Als u meer informatie over een instructie of term nodig heeft, klikt u op de
knop gemerkt (De knop "Huh?" wordt gedimd wanneer geen aanvullende informatie beschikbaar is.)
m Als u terug wilt keren naar het hoofdvenster Macintosh Guide, klikt u op de
Onderwerpenknop in de linkerbenedenhoek van het venster Gids.
m Als u klaar bent met Macintosh Guide, klikt u op het sluit vak in
de linkerbovenhoek van het raam.
Titelbalk Sluiten

“Huh?” button Topics button Right arrow
Zoombox · 25 Hulp halen

Soms zie je een onbekend item op het scherm en vraag jezelf af, .Wat is dat?U kunt antwoord krijgen door gebruik te maken van een Macintosh-functie bekend als Ballon Help.
Ballon Help legt de functie van pictogrammen, menu's, commando's en andere items op het Macintosh-scherm uit in ballonnen zoals die je ziet in stripstrips.
Volg deze stappen om Ballon Help te gebruiken:
1 Trek het menu Gids naar beneden (gemarkeerd met de h pictogram) en kies Toon ballonnen.

2 Wijs naar elk object op het scherm dat u wilt identificeren.
Er verschijnt een ballon naast het object. In de volgende illustratie, bijvoorbeeld, wijst naar de prullenbak toont een ballon die uitlegt hoe je de Prullenbak te gebruiken om items weggooien.

Hoewel ballonnen verschijnen naast items wanneer u naar hen wijst, verandert de manier waarop je werkt niet; kunt u nog steeds pictogrammen selecteren, commando's kiezen en ga zo maar door.
3 Als u klaar bent met Ballon Help, kies Verberg ballonnen uit het menu Gids.
26 Hoofdstuk 2

U kunt veel taken in de Finder sneller uitvoeren als u sneltoetsen of muissnelkoppelingen gebruikt. In plaats van bijvoorbeeld op een pictogram te klikken en uit het menu Bestand openen te kiezen, kunt u eenvoudig dubbelklikken om dit icoon te openen.
Volg deze stappen om toetsenbord en muis sneltoetsen te leren:
1 Trek het menu Gids naar beneden (gemarkeerd met de h pictogram) en kies sneltoetsen.
Het hoofdvenster van Macintosh Sneltoetsen verschijnt.

2 Klik op een van de categorie knoppen.
Er verschijnt een ander venster, waarin snelkoppelingen voor die categorie worden beschreven.
Als je het raam wilt sluiten,

Klik hier.
Klik hier om terug te keren naar
het hoofdvenster Macintosh Sneltoetsen voor
Klik hier om het volgende venster te zien (als er een is).
meer categorieën.
27 Hulp halen

3 Lees over de beschikbare snelkoppelingen voor de categorie die u hebt geselecteerd.
Klik op de rechter pijl in de rechtsonderhoek van het venster om het volgende scherm weer te geven (als er een is).
4 Als u klaar bent met lezen over de sneltoetsen voor uw categorie, klik dan op de knop Onderwerpen in
de linkerbenedenhoek om terug te keren naar het hoofdvenster Macintosh Sneltoetsen. Of klik op de
sluit de doos in de linkerbovenhoek om het venster te sluiten.
28 Hoofdstuk 2

Lees dit hoofdstuk voor informatie over uitbreiden
uw computersysteem met extra hardware
en met behulp van speciale functies van uw computer.
Lees dit hoofdstuk om te leren hoe u extra apparatuur kunt aansluiten op uw Macintosh. Lees ook dit hoofdstuk om te leren over een aantal van de speciale kenmerken van uw Macintosh:
m met de geluidsknoppen
m met behulp van de schermknoppen
m met de ingebouwde microfoon

Deze illustratie toont uw Macintosh Performa systeem. U kunt uw computersysteem uitbreiden door extra hardware aan te sluiten (zoals een printer, modem of scanner).

Ingebouwde microfoon Kleurenscherm Uw ingebouwde monitor kan duizenden kleuren weergeven.
Geluidsknoppen Gebruik deze knoppen om het volume van de computer te veranderen.
Schermknoppen Gebruik deze knoppen om uw scherm te verlichten of donkerder maken.
P Vermogenssleutel Gebruik deze sleutel om uw computer aan en uit te zetten. Stereo-sprekers
Aan- en uitschakellicht Een groen licht geeft aan dat de computer aan staat.
30 Hoofdstuk 3

De illustratie op deze pagina laat zien waar apparatuur moet worden aangesloten op uw computer.
Voor instructies over het aansluiten van apparatuur zoals een printer of scanner, zie de handleiding die bij de uitrusting kwam.
g SCSI-poort Verbindt uw Macintosh met SCSI-apparatuur, zoals externe harde schijven en scanners.
Externe videoconnector (facultatief) Sluit uw Macintosh aan op een presentatiesysteem of een tweede monitor voor videospiegeling.
LC-PDS kaart toegang cover Dekselpoort voor optioneel
Video-invoerkaart (facultatief) Verbindt uw Macintosh met een videocamera, videorecorder of andere videoapparatuur.
LC-processor-direct slot (LC-PDS) uitbreidingskaart.
Intern modem (facultatief) U kunt een interne modem of andere communicatiekaart geïnstalleerd hebben.
V Apple Desktop Bus (ADB) poort Verbindt uw Macintosh met een invoerapparaat, zoals een toetsenbord of trackball.
Geluidsuitvoerpoort Sluit uw Macintosh aan op geluidsuitgangsapparatuur, zoals externe (versterkte) luidsprekers.
[ Printerpoort Verbindt uw Macintosh met een printer of LocalTalk netwerk. W Modempoort Sluit een extern modem aan op uw Macintosh.*
Geluidsinvoerpoort Sluit uw Macintosh aan op een andere audiobron, zoals bijvoorbeeld een compacte schijf of audiocassettespeler.
TV-tunerkaart (facultatief) Verbindt uw Macintosh met een externe TV antenne of kabel-TV service.
Harde schijf (intern)
F Beveiligingssluispoort
*Als uw computer een interne modem heeft, is deze poort bedekt. Verwijder de hoes niet of sluit iets aan op deze poort als u een interne modem heeft.
31 Uw computer uitbreiden en speciale functies gebruiken
Vermogensschakelaar

Er zijn twee sets van knopen op de voorkant van uw Macintosh. De set rechts (gemarkeerd met het - pictogram) is voor geluidscontrole. U kunt deze knoppen gebruiken om het volume van de sound die uw Macintosh speelt te verhogen of verminderen:
m Druk op de knop rechts om het geluid luider te maken.
m Druk op de knop aan de linkerkant om het geluid zachter te maken.

U kunt het geluid ook aanpassen door gebruik te maken van de Sound control panel. Voor meer informatie over het aanpassen van geluid, zie de .Sound
32 Hoofdstuk 3

U kunt het niveau van licht en donker op het scherm van uw ingebouwde monitor aanpassen door gebruik te maken van de bedieningsknoppen voor beeldschermen op uw computer (gemarkeerd met het pictogram " .
m Druk op de knop rechts om uw scherm te verlichten.
m Druk op de knop aan de linkerkant om uw scherm donkerder te maken.

33 Uw computer uitbreiden en speciale functies gebruiken

Uw Macintosh wordt geleverd met een ingebouwde microfoon voor het opnemen van live geluiden. De microfoon is zeer gevoelig. Zodra je het hebt ingeschakeld (wat u doet met een geluidsopname programma), kan het geluiden binnen enkele voeten oppikken. Voor informatie over het opnemen van geluid, zie de .Sound

34 Hoofdstuk 3

U kunt extra random-access geheugen (RAM) installeren in uw computer, waarmee u met meer programma's en grotere documenten kan werken. Extra geheugen komt op memory chips (ook wel SIMMs). De Technische informatie boekje dat bij uw computer kwam beschrijft hoeveel extra geheugen er in uw Macintosh kan worden geïnstalleerd.
WAARSCHUWING Om schade aan uw computer te voorkomen, adviseert Apple alleen een Apple-gecertificeerd technicus extra RAM installeren. Raadpleeg de service- en ondersteuningsinformatie die bij uw computer is meegeleverd voor instructies over hoe u contact opneemt met een Apple-geautoriseerde dienstverlener of Apple for service. Als u zelf probeert extra RAM te installeren, zal eventuele schade die u aan uw apparatuur kunt veroorzaken niet gedekt worden door de beperkte garantie op uw computer. Zie een Apple-geautoriseerd dealer of serviceprovider voor aanvullende informatie over deze of andere garantievraag.
Uw Macintosh wordt geleverd met drie interne opslagapparaten een diskette schijf, een CD-ROM (compacte disc alleen lezen geheugen) station en een harde schijf (er zijn verschillende capaciteiten beschikbaar). Als u uw interne schijf wilt vervangen, zie dan uw Apple-geautoriseerde dealer.
Als u een ethernetkaart of andere monitor voor uw computer koopt, zie Bijlage D, .Als u aanvullende apparatuur koopt, ...
35 Uw computer uitbreiden en speciale functies gebruiken



Lees dit hoofdstuk om te leren werken
met toepassingsprogramma's en bescherm
de informatie op uw schijven.
Uw computer kwam met verschillende programma's die al geïnstalleerd zijn. U kunt deze programma's openen door op hun knoppen te klikken in de Launcher.
De Apple Extras map op uw harde schijf (en op de Macintosh Performa-cd) bevat aanvullende programma's, waaronder:
m QuickDraw GX geeft uw computer krachtiger afdrukken en lettertype
mogelijkheden. U wilt QuickDraw GX installeren alleen als u een ander programma dat het vereist heeft gekocht. Uw computer heeft minstens 8 megabytes willekeurig toegankelijk geheugen (RAM) nodig om QuickDraw GX te gebruiken. U kunt QuickDraw GX installeren door de QuickDaw Gx-map te openen en dubbelklikken op het Installer icoon.
m PowerTalk biedt een open samenwerkingsomgeving met een universele
Postbus en andere elektronische postdiensten. U wilt PowerTalk alleen installeren als u uw computer gebruikt op een lokaal netwerk (verbonden met andere computers) en wanneer u een ander programma hebt aangeschaft dat het vereist. Uw computer heeft minstens 8 megabytes RAM nodig om PowerTalk te gebruiken. U kunt PowerTalk installeren door de PowerTalk-map te openen en dubbelklikken op het icon van Installer.
m Apple Videospeler laat u video of tv kijken op uw computer. Met
Apple Video Player en een video-invoerkaart, kunt u kijken naar video op uw computer. Met Apple Video Player, een video-invoerkaart en een tv tuner kaart kunt u kijken naar video en TV. Voor instructies over het gebruik van Apple Video Player, open Apple videospeler en kies vervolgens de Apple-video Speler Guide uit het menu Gids (h) .

U wilt misschien kopen en installeren van extra programma's. Zie de handleidingen die u ontvangt met uw programma's voor instructies over het installeren en gebruiken ervan.
In de meeste gevallen installeert u een programma op uw interne harde schijf van floppy disks die het programma bevatten. De volgende illustratie laat zien hoe je een diskette in uw computer . floppy schijf te plaatsen.
Plaats de diskette, metaal end eerst in het floppy schijfje van uw computer.
Zie voor instructies over hoe diskettes uit te werpen, het .Disks
Om uw programma's zo effectief mogelijk te gebruiken, volg deze richtlijnen:
m Zet slechts één kopie van elk programma op uw harde schijf. met meer dan
één kopie kan fouten veroorzaken.
m Wanneer u een programma schijf naar uw harde schijf kopiëren, wees voorzichtig niet te
kopieer een systeemmap. Controleer altijd om te zien wat je hebt gekopieerd, en sleep eventuele extra systeemmappen naar de prullenbak.
m Als u problemen heeft met het gebruik van een programma, lees dan de handleidingen die u hebt ontvangen
het programma.
m Als een programma niet goed werkt, probeer dan eens om een nieuwe kopie te installeren. Als dat
helpt niet, uitzoeken van de softwarefabrikant of uw versie van het programma compatibel is met uw computermodel en de systeemsoftware die u gebruikt.
Om een programma in de Launcher te zetten, sleept u het pictogram van het programma (of zijn alias) gewoon naar het startvenster of op de knop Toepassingencategorie in de launcher.
38 Hoofdstuk 4

U kunt openen zo veel applicatieprogramma's en bureauaccessoires als uw computer het geheugen toelaat.
Alle open programma's staan in het menu Toepassingen aan de rechterkant van de menubalk. De naam van het actieve programma (die u nu gebruikt) heeft een vinkje ernaast, en zijn pictogram verschijnt in de menubalk.

Opdrachten om vensters te verbergen of weer te geven
Programma's die geopend zijn Een vinkje geeft de actieve aan
programma.
Als u meerdere programma's en vensters geopend hebt, kunt u uitvinden welk programma actief is en welke andere programma' s open zijn door het menu Toepassing te verwijderen.
U kunt overschakelen naar een ander open programma of bureau accessoire door de naam te kiezen uit het menu Toepassing.
Als een programma pictogram in het menu is gedimd, betekent dat de vensters zijn verborgen. Het programma kiezen uit het menu Toepassing toont de vensters.
U kunt ook overschakelen naar een ander programma door te klikken op het venster dat behoort tot een open programma, door dubbelklik op een pictogram van het programma of door dubbelklikt u op de icoon van een document die is gemaakt met het programma.
39 Programma's gebruiken en schijven back-uppen
Het pictogram van de zoeker

U kunt alle vensters behalve die van het actieve programma verbergen door Anderen te kiezen voor Verbergen uit het menu Toepassing.
De andere programma's blijven open, ook al zijn hun ramen verborgen. Wanneer u overschakelt naar een ander programma, worden de vensters weer zichtbaar.
Als u alle geopende vensters wilt zien, kiest u Alles tonen in het menu Toepassing.
Als je een waardevol document hebt zoals een geboorteakte, maak je er waarschijnlijk nog een extra kopie van voor de veiligheid. Ook moet u een kopie maken van de documenten die u op uw computer maakt. De extra kopie heet een back-up, en het proces van de kopie wordt genoemd Achteruit.
Zodra u een back-up, je bent beschermd tegen het per ongeluk verliezen van de informatie op uw harde schijf. In het onwaarschijnlijke geval dat er iets gebeurt met uw harde schijf, kunt u gemakkelijk de informatie terug te krijgen.
Uw computer . harde schijf wordt geleverd met een heleboel waardevolle informatie die al is opgeslagen op het, inclusief systeemsoftware en sommige toepassingsprogramma's. De Macintosh Performa-cd bevat een back-up van alle systeemsoftware en applicatieprogramma's die bij uw computer zijn meegeleverd. Zie Macintosh Performa-cd boekje voor instructies over het gebruik van de CD om software opnieuw te installeren.
Dat zou je moeten doen. regelmatig kopieën maken van de documenten die u maakt.
m U kunt een back-up maken van bestanden die op uw harde schijf zijn opgeslagen door ze te kopiëren naar
diskettedisks.
m U kunt een volledige diskette back-uppen door deze naar een andere floppydisk te kopiëren
van dezelfde capaciteit of groter, dan wel door het kopiëren naar een harde schijf.
m U kunt een commercieel back-upprogramma gebruiken om nieuwe en gewijzigde bestanden te kopiëren
van een harde schijf naar een andere harddisk, tot aan een tape drive of op een reeks diskettes.
m Als uw computer op een netwerk is, kunt u mogelijk back-ups van bestanden door
ze kopiëren naar een gedeelde schijf op het netwerk.
40 Hoofdstuk 4

Als informatie op uw harde schijf beschadigd raakt of verloren gaat, kunt u deze herstellen als u een back-up van de gegevens heeft. De Macintosh Performa-cd bevat kopieën van alle systeemsoftware en applicatieprogramma's die bij uw computer zijn meegeleverd. Zie Macintosh Performa-cd boekje voor instructies over het gebruik van de Macintosh Performa CD.
41 Programma's gebruiken en schijven back-uppen

Uw Macintosh is compatibel met de meeste programma's voor gebruik op Macintho computers. Maar bepaalde programma's zijn speciaal ontworpen voor gebruik met computers die de PowerPC microprocessor hebben. (Deze programma's worden soms genoemd .Inative
Sommige inheemse toepassingen kunnen iets groter zijn dan andere programma's en kan meer geheugen. Als u merkt dat je geen geheugen meer hebt wanneer u een van deze programma's gebruikt, kunt u ruimte gebruiken op uw computer en harde schijf als extra geheugen. Voor instructies over het gebruik van harde schijfruimte als geheugen, zie de .Memory
U kunt ook meer geheugen toevoegen aan uw computer, zoals beschreven in .Uitbreidend Geheugen
Als u problemen ondervindt met het gebruik van een ouder Macintosh-programma, kan dit niet compatibel zijn met uw Macintohn. U kunt uw oudere programma gebruiken als u de instelling van het Modern Geheugenbeheer in uw geheugencontrolepaneel wijzigt. Voor gedetailleerde instructies over het gebruik van oudere programma's met uw Macintosh, zie de .Working with Programs
42 Hoofdstuk 4

Lees dit hoofdstuk voor informatie over
uw computer .
Dit hoofdstuk geeft informatie over de cd-rom drive (ook wel een CD-ROM speler genoemd). Zie bijlage A, .Gezondheids-, veiligheids- en onderhoudstips voor informatie over de juiste behandeling van deze schijven.
Uw interne CD-ROM (Compact Disc Read-Only Memory) schijf voor Macintosh computers werkt met cd-rom schijven, standaard audio compact discs (CD's), en single-session of multisessie Photo Cd's. Uw CD-ROM drive biedt toegang tot grote hoeveelheden informatie. U kunt echter geen informatie opslaan op CD-ROM schijven. ROM staat voor alleen-lezen geheugen, wat betekent dat de drive niet kan schrijven informatie op CD-ROM schijven.
Een brede selectie van CD-ROM discs is beschikbaar voor entertainment, onderwijs en het bedrijfsleven. Een typische schijf kan meer dan 650 megabytes (MB) informatie bevatten, het equivalent van 270.000 pagina's tekst tot 8 uur spraak of muziek (afhankelijk van de geluidskwaliteit), honderden hoge resolutie beelden, of een combinatie van tekst, geluid en afbeeldingen.

Volg deze instructies om een CD-ROM schijf in uw cd-rom station te plaatsen. Volg dan de instructies die bij uw schijf zijn meegeleverd, evenals de aanwijzingen in deze handleiding.
1 Start uw Macintosh-computer, als het nog niet aan staat.
2 Druk op de knop Open/Close om het dienblad van de CD-ROM drive te openen.

Het dienblad gaat open.
3 Plaats een CD-ROM schijf in het tray, met de disk label naar boven gericht.
Zorg ervoor dat de schijf vlak ligt en in het dienblad gecentreerd is. Als u een kleine (8cm) schijf gebruikt, zorg dan dat deze binnen de ring op het bakje gecentreerd is.

4 Druk het dienblad in of druk op de knop Open/sluit om het bakje te sluiten.

In een paar momenten verschijnt er op uw scherm een pictogram voor de CD-ROM.

Volg deze instructies om het tray te openen en een CD-ROM schijf uit uw computer.
1 Open het dienblad.
Er zijn verschillende manieren om het dienblad van uw CD-ROM schijf te openen.
Als er een CD-ROM schijfpictogram op uw scherm verschijnt:
m Selecteer het pictogram van de schijf op uw scherm en sleept u het icoon naar de prullenbak.
m Klik op het pictogram van de schijf en kies vervolgens voor het commando Wegzetten in het menu Bestand.
m Terwijl het AppleCD Audio Player venster actief is, kiest u CD uitwerpen
Het menu Bestand, of tegelijkertijd drukt u op de x en E toetsen. (AppleCD Audio Player is een programma waarmee u uw CD-ROM speler kunt bedienen en beschikbaar bent in het Apple [K] menu.)
Als er geen CD-ROM schijfpictogram op uw scherm verschijnt:
m Druk op de knop Open/Sluiten voor uw CD-ROM station.
2 Haal de CD-ROM schijf uit het ladevak.
Bewaar uw schijf op een veilige plaats, weg van warmte, stof en vocht.
3 Druk het dienblad in of druk op de knop Open/sluit om het bakje te sluiten.
Om mogelijke schade aan het dienblad of de CD-ROM drive te voorkomen, moet u het dienvak gesloten houden wanneer u deze niet gebruikt.
Gebruik van de CD-ROM Drive

Niet alle CD-ROM schijven slaan informatie op dezelfde manier. Een schijf slaat informatie op en toont deze volgens een bepaald bestandsformaat. Uw computer . systeem software moet het bestandsformaat begrijpen om de inhoud van de schijf te gebruiken.
U kunt CD-ROM schijven gebruiken met deze standaard bestandsformaten:
m HFS (Hierarchisch bestandssysteem) het standaardformaat dat door de
Macintosh.
m ISO 9660 . de International Standards Organizations bestandsformaat voor
CD-ROM discs. Dit formaat is door veel CD-fabrikanten goedgekeurd om hun schijven compatibel te maken met een verscheidenheid aan computers. Het is ook het formaat waarmee u foto-cd's kunt gebruiken in uw CD-ROM station.
m Het High Sierra formaat, een voorganger van het ISO 9660-formaat.
De software waarmee u schijven kunt gebruiken met deze bestandsformaten is al geïnstalleerd op uw computer.
Uw CD-ROM schijf werkt ook met andere bestandsformaten dan de bovenstaande (bijvoorbeeld, cd-rom XA), op voorwaarde dat u de juiste software installeren op uw Macintosh. Om meer te weten over de beschikbaarheid van Macintosh software voor extra bestandsformaten, neem contact op met de uitgever van een bepaalde schijf.
Uw CD-ROM drive kan audio cd's en audio tracks afspelen op CD-rom discs met behulp van uw computer. U kunt ook hoofdtelefoons of luidsprekers op uw computer voor stereogeluid. Zie voor meer informatie het onderwerp .CD-ROM Discs
m Foto-cd's · m Audio CD's - Hoofdstuk 5 46

Met uw CD-ROM drive kunt u QuickTime gebruiken om gedigitaliseerde afbeeldingen te openen die zijn opgeslagen op Fotocd's.
Voor meer informatie over Foto-cd's, zie het .CD-ROM Discs
Met uw CD-ROM drive en de ingebouwde computer .. kunt u audio compact discs (cd's) of audio tracks op cd-rom schijven afspelen. U kunt ook een koptelefoon of luidsprekers aan de computer bevestigen om naar audio-cd's en audiotracks te luisteren. Zie hoofdstuk 3 voor informatie over het aansluiten van geluidsapparatuur op uw computer.
Om audioschijven te starten, stoppen en anderszins aansturen gebruik je het AppleCD Audio Player programma dat beschikbaar is in het Apples () menu. Uw audio-cd software zal alleen nummers afspelen die geluidsinformatie bevatten. Je kunt luisteren naar een audio-cd of audio tracks op de achtergrond terwijl je andere werkzaamheden aan uw computer. Voor meer informatie over het afspelen van audio-cd's, zie de .CD-ROM Discs
Je kunt luisteren naar een audio-cd of CD-ROM schijf met audio tracks op de achtergrond, terwijl je uw computer voor ander werk.
Gebruik van de CD-ROM Drive

U kunt uw CD-ROM station gebruiken om foto cd's te openen die zijn opgeslagen op Fotocd' s. Een foto CD-image is een gedigitaliseerde versie van een standaardfoto die u kunt openen en bekijken op uw computerscherm.

Je kunt veel dingen doen met de afbeeldingen op je Foto-cd's:
m Open en bekijk de afbeeldingen individueel op uw computerscherm.
m Bekijk de afbeeldingen op uw computerscherm in een serie, zoals u zou zien
een diapresentatie.
m Kopieer en sla de afbeeldingen op, druk ze af en plak deze in tekstverwerking
documenten of andere documenten die graphics accepteren en bewerken met een grafische toepassingsprogramma.
Foto CD-beelden zijn een uitstekende bron van grafische gegevens voor desktop publishing, multimedia presentaties, zakelijke documenten en professionele kwaliteit grafisch ontwerp. Voor meer informatie over het werken met foto-cd's, zie de .CD-ROM Discs
Hoofdstuk 5 48

Uw eigen foto's kunnen worden opgenomen als Foto CD-images op een Photo CD. Om een foto-cd van uw eigen foto's te verkrijgen, neem je standaard 35mm film mee naar een photofinisher met een Photo CD systeem. De fotofinisher ontwikkelt uw film, digitaliseert de foto's en geeft u een Foto CD met daarin afbeeldingen van uw Photo-CD terug. Een enkele Foto CD kan ongeveer honderd afbeeldingen bevatten.
Als je foto CD niet vol is, kun je het terugnemen naar de photofinisher en meer foto's toevoegen tot aan de schijf volledig staat. Dergelijke schijven worden genoemd multisessieschijven omdat ze beelden bevatten die na de eerste sessie zijn toegevoegd. Uw CD-ROM schijf kan lezen zowel single sessie als multisession Photo cd's. (Andere CD-ROM schijven kunnen alleen single sessies lezen en zijn niet in staat om de extra afbeeldingen die op een multisession schijf worden geplaatst te lezen.)
Normaal gesproken opent u Foto CD-images met het SimpleText programma dat bij uw computer kwam. Als u wilt, kunt u een grafische of beeldbewerkingsprogramma gebruiken in plaats van SimpleText om afbeeldingen te openen. Voor instructies, zie het .Working with Programs Als u SimpleText gebruikt om hoge resolutie beelden te bekijken, moet u de hoeveelheid geheugen dat SimpledTexk gebruikt verhogen. Voor meer informatie over het geheugen, zie de .Memory
Een opmerking over resolutie
Wanneer een foto-cd image wordt gemaakt, het .. opgenomen op vijf verschillende niveaus van resolutie. Hoe hoger de resolutie, hoe meer informatie over het beeld wordt opgenomen en hoe scherper de afbeelding verschijnt wanneer deze in grotere maten wordt weergegeven of afgedrukt. Echter, hoge resolutie beelden nemen veel geheugen te verhogen tot 18 MB gegevens voor een foto.Dit beïnvloedt de bestandsgrootte, evenals de hoeveelheid tijd die het kost om een afbeelding weer te geven of af te drukken.
Het beste om te werken met een resolutie geschikt voor uw monitor of printer. Sommige monitoren en printers kunnen geen beelden met een hoge resolutie weergeven of afdrukken.
49 Gebruik van de CD-ROM Drive

Voor de meeste werkzaamheden is een resolutie van 768 x 512 pixels of kleiner geschikt. Voor gedetailleerd werk of zeer hoogwaardige reproducties, kunt u een hogere resolutie gebruiken.
Zorg ervoor dat u hoge resolutie beelden met toepassingsprogramma's ontworpen om grote beeldbestanden te openen. SimpleText kan geen zeer grote bestanden openen.
U kunt een CD-ROM schijf delen met behulp van de file-sharing functie van System 7.5. Als de schijf audio-onderdelen heeft, kunt u het geluid zelf horen maar andere mensen op het netwerk niet. Ook kun je de audiodelen van schijven die je via een netwerk kunt openen niet horen.
Voor meer informatie over het delen van bestanden in System 7.5, zie de .Netwerken en Telecommunicatie onderwerp van Macintosh Guide, beschikbaar in de Gids (h) menu.
50 Hoofdstuk 5

Raadpleeg dit hoofdstuk als u ervaart
problemen met het gebruik van uw computer.
Als u wilt weten hoe een bepaalde taak met uw computer te doen, verwijzen naar Macintosh Guide in de Gids (h) menu. Voor instructies over het gebruik van Macintosh Guide, zie hoofdstuk 2 van deze handleiding.
Terwijl u uw computer gebruikt, kunt u af en toe een bompictogram of foutmelding zien, of de aanwijzer (8) kan .-ingeschakeld op het scherm. Als u problemen met uw computer heeft, neem dan een paar minuten om de informatie in dit hoofdstuk te lezen. Als uw probleem gerelateerd is aan een bepaalde procedure, moet u ook zoeken naar informatie over die procedure in Macintosh Guide, beschikbaar in de Gids (h) menu. Voor aanvullende informatie over problemen oplossen en een lijst van veelgestelde vragen met betrekking tot uw systeemsoftware, zie het .Troubleshooting
Als u geen toegang hebt tot Macintosh Guide (bijvoorbeeld als uw scherm wordt ingedrukt), verwijzen we naar dit hoofdstuk om te zien of je het probleem kunt oplossen.

Wanneer u een foutmelding ziet, hoeft u niet onmiddellijk actie te ondernemen. Het bericht blijft op het scherm totdat u klikt op de knop OK (of Herstarten) of zet de Macintosh uit.
Om het probleem te helpen diagnosticeren en oplossen, volg de suggesties in deze sectie. Verzamel zoveel mogelijk informatie over de situatie als je kunt. Volg dan de instructies in het volgende deel, .Start Over.
m Maak een notitie van wat je precies deed toen het probleem zich voordeed.
Schrijf het bericht op. Lijst met de programma's die u gebruikt en de namen van alle items waarvan u weet dat ze zijn toegevoegd aan de systeemmap sinds het systeemsoftware is geïnstalleerd. Deze informatie zal een service persoon helpen het probleem te diagnosticeren. (Het is handig om een afgedrukte kopie van de items in uw systeemmap te bewaren. Zie voor instructies over het afdrukken van de inhoud van een map het onderwerp . Afdrukken & lettertypen" in Macintosh Guide, beschikbaar in het menu Gids [h]).
M Controleer het scherm op aanwijzingen. Is een menu geselecteerd? Welke programma's en
zijn pictogrammen van documenten geopend? Merk op dat er nog iets relevants is.
m Als je tekst typte en het niet eerder kon opslaan
Je kunt de delen van de tekst die nog zichtbaar zijn op het scherm opschrijven zodat je werk makkelijk te vervangen is.
m Vraag andere Macintosh-gebruikers over het probleem dat u heeft; ze kunnen hebben
Een oplossing.
Als u reparatieservice nodig heeft, raadpleeg dan de service- en ondersteuningsinformatie die bij uw computer is meegeleverd voor instructies over hoe contact kan worden opgenomen met een Apple geautoriseerde dienstverlener of Apple.
52 Hoofdstuk 6

Vaak kunt u een probleem te elimineren gewoon door het wissen van de computer .
Als u kunt, sla dan alle geopende documenten op voordat de Macintosh opnieuw wordt gestart. Als uw systeem is bevroren en niet reageert op iets wat u doet, of als je een .bomb U kunt proberen op x-Option-Esc te drukken om het programma in gebruik af te sluiten wanneer dit probleem zich voordoet; als dit werkt, dan kan u de documenten openen in andere programma's voordat opnieuw gestart wordt. (Opmerking: Gebruik deze sleutelcombinatie om een programma te dwingen alleen af te sluiten als u niet kunt kiezen voor Afsluiten in het menu Bestand.)
Probeer de volgende stappen om uw Macintosh opnieuw te starten:
1 Als u kunt, kies Herstart uit het speciale menu of in de dialoogvenster dat .
scherm.
Dialoogvensters bevatten berichten van de computer. Als er iets mis gaat, kan een bericht op het scherm verschijnen en u vragen om de computer opnieuw te starten.
2 Als u kunt kiezen voor Herstart, houd dan de x en controletoetsen terwijl u op de
Vermogenssleutel (gemarkeerd met een driehoek).
Deze sleutelcombinatie start de computer opnieuw op. (Gebruik deze sleutelcombinatie alleen wanneer u kunt kiezen voor Herstart uit het speciale menu.)
3 Als er niets gebeurt, zet dan uw computer uit met de stroomschakelaar, wacht op ten minste 10
seconden, en zet het dan weer aan.
4 Als de stroomschakelaar niet uitschakelt, trek dan uw Macintosh terug.
Als u vermoedt dat het probleem is met andere apparatuur, zoals een printer of externe harde schijf die aan uw computer bevestigd wordt, zet dan 10 seconden of langer de uitrusting uit en start deze opnieuw op.
53 Problemen oplossen

Een proces dat bekend staat als .Herbouwen van de bureaublad Het is een goed idee om het bureaublad van uw schijven eens per maand of zo opnieuw op te bouwen, vooral je opstarten disks. (Hoewel u meestal de harde schijf in uw computer als een opstartschijf gebruikt, kunt u ook opstarten vanaf elke andere disk die systeemsoftware heeft geïnstalleerd.)
Om het bureaublad van uw interne harde schijf te herbouwen, volg deze stappen:
1 Houd de optie en x sleutels terwijl je de computer start.
Laat de sleutels niet vrij totdat u een bericht ziet waarin wordt gevraagd of u het bureaublad wilt herbouwen.
2 Klik OK.
U kunt deze procedure ook gebruiken om het bureaublad van een externe harde schijf of diskette te herbouwen. Zet gewoon de externe harde schijf aan of plaats de diskette in een floppydisk drive voordat u op de computer.
Als pictogrammen niet correct verschijnen nadat u het bureaublad opnieuw opbouwt, herstart dan uw computer terwijl u op de Shift-toets drukt om tijdelijk systeemextensies uit te zetten. Wanneer u de .Welkom op Mac introkken en lost bericht, laat de Shift-toets en druk op de optie en x toetsen totdat je een bericht te zien vragen of u wilt om het bureaublad opnieuw aan te maken.
54 Hoofdstuk 6

Deze sectie bevat beschrijvingen van problemen die u met uw computer kunt ervaren. Sommige problemen kunnen worden veroorzaakt door uw CD-ROM schijf, dus als u niet vinden van je probleem hier, zorg ervoor dat de sectie . •Oplossingen naar cd-rom problemen,
De computer staat aan, maar het scherm is donker.
Een van de volgende is waarschijnlijk de oorzaak:
m U hebt een screensaver programma dat het scherm donkerder maakt wanneer de
computer is niet gebruikt voor een bepaalde periode.
Druk op een toets of beweeg de muis om uit te schakelen van het schermbeveiliging.
m De schermknoppen (
Druk op de bovenste schermknop om het beeldscherm te verlichten.
De Macintosh krijgt geen stroom.
Controleer of de computer stroomkabel stevig is aangesloten op de computer en in een geaard stopcontact wordt gestoken, en dat het uitlaatnet heeft voeding.
Als u video van uw computer op een televisiescherm weergeeft, is het normaal dat de monitor donker wordt.
Het schermbeeld is uit het midden.
Als de afbeelding op uw scherm lijkt te zijn uit het centrum, gebruik dan de centrerende controles aan de achterkant van de computer om deze aan te passen. Gebruik een kleine schroevendraaier om de bediening te draaien.
De computer klok houdt de tijd onnauwkeurig.
Je computer heeft een klok die continu draait. Als de computer is uitgeschakeld, houdt een batterij het draaiende. Als uw klok begint te tijd onjuist, laat je Apple-geautoriseerde service provider vervangen van de batterij.
Verticale centreringscontrole · Horizontale centrumregeling · 55 Problemen oplossen

Wanneer u opstart, verschijnt er een schijfpictogram met knipperend vraagteken in het midden
van het scherm.
Dit pictogram geeft aan dat uw Macintosh niet de systeemsoftware kan vinden die het nodig heeft om op te starten. Een van de volgende is waarschijnlijk de oorzaak:
m Uw computer kan een probleem hebben met het herkennen van externe SCSI
apparatuur, zoals harde schijven, CD-ROM drives en scanners. (SCSI staat voor Small Computer System Interface.)
Zet alle externe SCSI-apparatuur uit en schakel het eerste SCSI apparaat in de keten van uw computer. Start dan de computer opnieuw op. Als de computer start nadat u uw SCSI-apparatuur heeft losgekoppeld, raadpleeg dan de handleidingen die bij het apparaat zijn gevoegd voor informatie over de juiste manier om SCSI apparatuur te verbinden en SCSI ID-nummers toe te wijzen.
Als u een printer op uw computer heeft aangesloten, zorg dan dat de SCSI-poort goed is verbonden. De meeste printers verbinden met de printerpoort, niet met SCSI poort. Controleer de handleidingen die bij uw printer zijn meegeleverd voor informatie over hoe deze correct te verbinden.
m Systeemsoftware is niet geïnstalleerd op de opstarten harde schijf, het systeem
software is beschadigd, of de harde schijf werkt niet goed.
Voeg de Macintosh Performa CD. Volg dan de instructies in .Repareren van een beschadigde schijf te testen uw opstarten harde schijf en reparatie eventuele schade.
Als het repareren van de schijf niet helpt, volg dan de instructies in Macintosh Performa-cd boekje om systeemsoftware opnieuw te installeren op uw harde schijf.
56 Hoofdstuk 6

Een schijfpictogram met een X verschijnt in het midden van het scherm en er wordt een diskette uitgeworpen
van de disk drive.
Dit pictogram geeft aan dat de diskette waarvan je probeerde op te starten geen startschijf is. Wanneer u uw computer aan zet, ziet het er eerst in de diskette schijf drive voor eendisk met systeemsoftware. Als de schijf in het station geen systeemsoftware bevat, dan werpt de computer de disk uit en kijkt hij naar zijn interne harde schijf voor systeemsoftware.
Wacht even. De computer moet starten vanaf de interne harde schijf. Zorg ervoor dat u floppy schijven pas invoegen nadat de computer is begonnen met opstarten.
Een .Sad Mac intrigerend pictogram verschijnt en de computer zal niet opstarten.
Dit pictogram geeft aan dat uw Macintosh niet kan opstarten vanwege een probleem met de systeemsoftware of computer hardware.
Uitwerpen van een floppy schijven door het uitschakelen van de computer en dan houden ingedrukt de muisknop terwijl u zet de computer weer aan. Probeer te beginnen met de Macintosh Performa CD. (Voor instructies over hoe u uw computer op de CD-ROM schijf kunt starten, zie het Macintosh Performa-cd boekje, die kwam met uw computer.) Als het
57 Problemen oplossen

Het pictogram op de harde schijf verschijnt niet op het bureaublad.
Als u geen harde schijfpictogram op het bureaublad ziet, probeer dan de volgende:
m Gebruik het Drive Setup programma om de schijf beschikbaar te maken. Drive Setup is
gelegen in de Apple Extras map. Voor instructies, start Drive Setup en kies vervolgens de Drive setup Guide uit het menu Gids (h).
m Als de harde schijf intern is, sluit dan uw computer af. Wacht op ten minste 10
seconden, en zet het dan weer aan.
m Als de harde schijf is extern, zorg ervoor dat het aan en die kabel
is stevig verbonden; start dan de Macintosh opnieuw op.
m Controleer de ID-nummers van alle SCSI apparatuur aangesloten op uw computer.
Zie de handleidingen die bij uw SCSI-apparatuur zijn meegeleverd voor informatie over het instellen van SCSI ID nummers.
m Als de harde schijf is uw opstartschijf, start je computer met het Macintosh
Performa CD. (Voor instructies over hoe u uw computer op de CD-ROM schijf kunt starten, zie het Macintosh Performa-cd boekje.) Volg vervolgens de rest van de instructies over het repareren van een schijf om uw opstart harde schijf te testen en eventuele schade herstellen.
Als het repareren van de schijf niet helpt, volg dan de instructies in
Pictogrammen worden niet correct weergegeven op uw scherm.
U moet het desktop . Een proces dat helpt uw Macintosh bijhouden van bestanden en mappen op je harde schijven herbouwen. Zie voor instructies uw bureaublad regelmatig bouwen in de sectie .Als u problemen heeft, eerder in dit hoofdstuk.
Als pictogrammen niet correct verschijnen nadat u het bureaublad opnieuw opbouwt, herstart dan uw computer terwijl u op de Shift-toets drukt om tijdelijk systeemextensies uit te zetten. Wanneer u de .Welkom op Mac introkken en lost bericht, laat de Shift-toets en druk op de optie en x toetsen totdat je een bericht te zien vragen of u wilt om het bureaublad opnieuw aan te maken.
58 Hoofdstuk 6

Uw Macintosh kan een diskette lezen.
Als je een bericht ziet dat een diskette onleesbaar is, probeer dan één van de volgende:
m Als de schijf nooit is gebruikt, moet u het misschien gewoon initialiseren. Voor
instructies, zie het .Disks
m De schijf kan beschadigd zijn. Zie
hoofdstuk voor informatie over het testen en repareren van schijven.
m Als de schijf een hoge dichtheidsschijf is die eerder op een andere computer werd gebruikt,
disk kan verkeerd geformatteerd zijn als een 800K schijf in plaats van als 1440K (high-density) disk. Zo ja, gebruik dan de andere computer om de inhoud van schijf te kopiëren naar een correct geformatteerde disk.
m De schijf kan zijn geformatteerd voor gebruik op een ander soort computer.
U kunt een programma gebruiken waarmee u met dergelijke schijven op uw Macintosh werkt.
Als u probeert om een DOS diskette te gebruiken, overweeg dan het volgende:
m Bij het formatteren van diskettes op een DOS computer voor gebruik in Macintosh,
u moet standaard dubbelzijdige schijven formatteren als 720K-schijven en hoge dichtheidsschijven als 1440K-diskettes. Dubbelzijdige schijven geformatteerd in 1440K formaat en hoge dichtheid disks geformatteerde in 720K formaat kan niet werken in een Macintosh.
Als u denkt dat uw DOS diskette een formaat heeft dat niet werkt in een Macintosh, gebruik dan een DOS computer om de inhoud van de schijf te kopiëren naar een correct geformatteerde schijf.
59 Problemen oplossen

Je kunt geen programma starten of het stopt onverwacht. Of, als je probeert te openen
een programma, zie je een bericht dat niet genoeg geheugen beschikbaar is.

Een van de volgende is waarschijnlijk de oorzaak:
De Macintosh had geen geheugen meer.
Stop de programma's die u hebt geopend en open dan het programma dat u wilt gebruiken, of herstart uw Macintosh.
Gebruik het geheugenbeheerpaneel om virtueel geheugen aan te zetten. Voor meer informatie over virtueel geheugen, zie het .Memory
m Het programma heeft meer geheugen nodig.
Gebruik het programma Informatievenster om meer geheugen te geven. Voor meer informatie over het verhogen van een programmageheugen, zie de .Memory
m Het programma is niet compatibel met uw Macintosh.
Neem contact op met de programma's uitgever om te zien of er een upgrade beschikbaar is voor het programma.
U ziet een bericht dat u nodig hebt om een FPU geïnstalleerd.
Uw computer heeft een floating-point unit (FPU) geïnstalleerd. Als u dit bericht ziet, is het programma waarschijnlijk niet compatibel met uw Macintosh. Neem contact op met de programma's uitgever om te zien of er een upgrade beschikbaar is voor het programma.
60 Hoofdstuk 6

Een dialoogvenster met een bom verschijnt.
Er is een softwareprobleem.
m Schrijf op wat je deed toen het bericht verscheen, en schrijf
de tekst van het bericht.
m Herstart uw Macintosh. (Zie
Problemen eerder in dit hoofdstuk voor instructies.) De meeste software problemen zijn tijdelijk, en herstart meestal corrigeert het probleem.
m Als het probleem zich herhaalt, controleer dan de opstartschijf en toepassingsprogramma u
gebruikt werd toen het dialoogvenster verscheen. Zorg ervoor dat alle programma's, bureauaccessoires en systeemextensies die u gebruikt compatibel zijn met de systeemsoftware. Het opnieuw installeren van de systeemsoftware kan het probleem verhelpen.
m Soms kunnen incompatibele systeemextensies of bedieningspanelen veroorzaken
systeemsoftwareproblemen. Herstarten terwijl u de Shift-toets ingedrukt houdt; dit schakelt alle systeemextensies tijdelijk uit. Als uw computer normaal werkt nadat u dit doet, gebruik dan het Extensions Manager controlepaneel om extensies en bedieningspanelen één voor een in te schakelen. Herstarten nadat u elke uitbreiding ingeschakeld. Deze procedure moet incompatibele uitbreidingen en controlepanelen identificeren.
Voor informatie over het gebruik van de Extensions Manager control panel om systeemextensies te beheren, zie het .Setting Options
m Als het probleem opnieuw optreedt, moet u mogelijk systeemsoftware herinstalleren. Zie
Macintosh Performa-cd boekje voor instructies.
61 Problemen oplossen

De aanwijzer (8) beweegt niet als je de muis verplaatst.
Een van de volgende situaties is waarschijnlijk de oorzaak.
m Er is een softwareprobleem. Probeer het volgende:
Druk op x-Option-Esc om het programma in gebruik te stoppen wanneer er een probleem is opgetreden. Als dit werkt, kunt u de documenten die geopend zijn in andere programma's opslaan voordat ze opnieuw gestart worden.
Start je Macintosh opnieuw op. Zie
m Volg de suggesties in het vorige deel, .A Dialoogvak met een bom
Verschijnt.
m De muis is niet goed verbonden.
Zet de computer uit met behulp van de stroomschakelaar, controleer of de muis- en toetsenbordkabels goed zijn aangesloten, en start vervolgens opnieuw op.
m Signalen van de muis bereiken niet de computer, hetzij omdat het
muis moet worden schoongemaakt of omdat er iets mis is met de muis.
Maak de muis schoon volgens de instructies in Bijlage A van dit boek.
Als u een andere muis of wijsapparaat, probeer verbinding en gebruik het. (Schakel de computer uit voordat u hem aansluit.) Als het nieuwe apparaat werkt, is er waarschijnlijk iets mis met de muis die u hebt vervangen.
Als geen van deze procedures het probleem oplost, raadpleeg dan de service en ondersteuningsinformatie die bij uw computer is meegekomen voor instructies over hoe u contact opneemt met een Apple-geautoriseerde dienstverlener of Apple om hulp te vragen.
62 Hoofdstuk 6

Het typen op het toetsenbord levert niets op.
Een van de volgende is waarschijnlijk de oorzaak:
m Sommige systeemsoftware functies zijn ingeschakeld die van invloed op de manier waarop
Het toetsenbord werkt.
Gebruik het Easy Access bedieningspaneel om Sticky Keys, Traage sleutels en Muissleutels uit te schakelen.
m Er is een softwareprobleem.
Start je Macintosh opnieuw op. Voor instructies, zie . Start Over in de sectie • Als u problemen heeft eerder in dit hoofdstuk.
Controleer de opstartschijf en het toepassingsprogramma dat u gebruikte toen het probleem zich voordeed. Zorg ervoor dat alle programma's, bureauaccessoires en systeemextensies die u gebruikt compatibel zijn met de systeemsoftware.
Als het probleem opnieuw optreedt, moet u mogelijk systeemsoftware herinstalleren. Zie Macintosh Performa-cd boekje voor instructies.
m U hebt geen tekst geselecteerd of het invoegpunt (i) ingesteld.
Zorg ervoor dat het programma waarin u wilt typen, het actieve programma is. Plaats vervolgens de pointer (8) in het actieve venster en klik om een invoegpunt (i) of sleep te selecteren voor tekst (als u wilt dat de tekst wordt vervangen door uw typering).
m Het toetsenbord is niet goed aangesloten.
Zet de computer uit met behulp van de stroomschakelaar, controleer dan of de toetsenbordkabel goed is aangesloten aan beide uiteinden.
Als u een toetsenbord met een ADB-poort (gemarkeerd met de (Je moet de muis misschien uitkoppelen om dit te doen.) Herstart dan de computer.
m Het toetsenbord is beschadigd.
Als je toegang hebt tot een ander toetsenbord, probeer het dan te gebruiken. (Zet de computer uit voordat u hem aansluit.) Als het nieuwe toetsenbord werkt, is er waarschijnlijk iets mis met degene die je vervangen hebt.
Als geen van deze procedures het probleem oplost, raadpleeg dan de service en ondersteuningsinformatie die bij uw computer is meegekomen voor instructies over hoe u contact opneemt met een Apple-geautoriseerde dienstverlener of Apple om hulp te vragen.
63 Problemen oplossen

U kunt een document niet openen, of u ziet een bericht dat een toepassing programma kan
gevonden worden.
m Sommige documenten kunnen door meer dan één programma worden geopend.
Probeer een programma te starten waarvan u denkt dat het mogelijk is om het document te openen, kies dan Open uit het menu Bestand van het programma.
m Koop en installeer de juiste software om het document te gebruiken, of ontdek
als de maker van het document kan converteren naar een formulier dat één van uw programma's kunnen gebruiken.
m Probeer niet om de bestanden in uw systeemmap te openen. De meeste bestanden in uw
Systeemmap wordt door uw computer gebruikt voor interne doeleinden en is niet bedoeld om te worden geopend.
m Bouw uw bureaublad opnieuw op door de optie en x-toetsen ingedrukt te houden terwijl
Start je computer op. Blijf de sleutels ingedrukt houden totdat u een bericht ziet waarin wordt gevraagd of u het bureaublad wilt herbouwen. Klik op OK.
m Als het document van een DOS computer is, gebruik dan de PC Exchange control
paneel om aan te geven welk Macintosh programma het document zal openen. Zie voor informatie over het werken met DOS-documenten op uw Macintosh de .Using DOS Files & Disks
64 Hoofdstuk 6

U ondervindt problemen met het gebruik van een document vanaf een DOS-computer.
Als u een DOS-document met behulp van Macintosh niet kunt openen, probeer dan het volgende:
m Open het document vanuit binnenin de programma door te kiezen voor openen in
programma . Bestand menu.
m Gebruik het PC Exchange-besturingspaneel om aan te geven welk Macintosh programma
zal het document openen.
Als een DOS-document onjuist wordt weergegeven, of als u vreemde codes of tekens in het document ziet, probeer dan één van de volgende:
m Uw programma kan speciale procedures voor het openen en
documenten opslaan met verschillende bestandsformaten. Zie de informatie die bij uw programma kwam, of bel het programma .
m Probeer het document te openen in een ander programma.
Voor meer informatie over het werken met DOS-documenten op uw Macintosh, zie de .Using DOS Files & Disks
65 Problemen oplossen

U ziet een bericht dat uw programma kan worden geopend omdat een bestand kan .
gevonden worden.
Macintosh programma's speciaal ontworpen voor de PowerPC microprocessor (ook wel .native gedeelde bibliotheken. Alle benodigde gedeelde bibliotheken moeten automatisch worden geïnstalleerd wanneer u deze speciale Macintosh-programma's installeert.
Volg de aanwijzingen die met uw programma zijn gekomen om het programma opnieuw te installeren. Als de gedeelde bibliotheek nog steeds ontbreekt, neem dan contact op met het softwareprogramma van fabrikant voor assistentie.
U ondervindt problemen met het gebruik van een ouder Macintosh programma.
Sommige oudere Macintosh programma's zijn niet volledig compatibel met Macintho computers die de PowerPC microprocessor hebben.
m Neem contact op met de programma's uitgever om te zien of een upgrade beschikbaar is.
m Open het geheugen controlepaneel en zet Modern Memory Manager uit.
Voor meer gedetailleerde instructies, zie het .Werken met Programma's
66 Hoofdstuk 6

Problemen met het gebruik van de CD-ROM schijf
Het CD-ROM schijfpictogram wordt niet weergegeven op het scherm.
m Als u andere SCSI apparaten aangesloten op uw computer, zorg ervoor dat
elk apparaat heeft een uniek SCSI ID nummer (uw CD-ROM station heeft SCSI id 3). Raadpleeg de documentatie die bij uw SCSI-apparaten is meegeleverd als u SCSI ID-nummers moet resetten.
Uw computer start op en u ziet grote mapvormige gebieden, met label
afbeeldingsknoppen, in plaats van de gebruikelijke Macintosh-desktop.
m Uw computer kan zijn gestart vanaf een CD-ROM schijf met
Bij Ease, een alternatief voor de Macintosh-desktop. U moet de Macintosh-desktop op uw scherm hebben voordat u een van de installatie instructies in deze handleiding kunt gebruiken.
Om terug te keren naar het Macintosh bureaublad, kiest u Shut Down uit het speciale menu. Als uw computer uit staat, drukt u op de knop Open/Close van het CD-ROM station om het dienblad te openen en verwijder vervolgens de cd-rom schijf. Doe het dienblad dicht. Start dan je computer opnieuw op.
Om te voorkomen dat de computer opstart vanaf een CD-ROM schijf, vergeet niet om elke disc in het station verwijderen voordat u uw computer uit.
Het dienblad van uw CD-ROM drive zal niet openen.
Als er een CD-ROM schijfpictogram op uw scherm verschijnt:
m Sleep het pictogram van de schijf naar de prullenbak, of selecteer deze en kies Zet weg uit
Bestandenmenu. Als de AppleCD Audio Player actief is, kies dan CD uit het menu Bestand Uitwerpen.
Als u een bericht ziet dat een schijf niet kan worden opgeborgen omdat het wordt gedeeld, schakel dan bestanden delen uit en probeer vervolgens opnieuw om de disc weg te zetten.
Als er geen CD-ROM schijfpictogram op uw scherm verschijnt:
m Druk op de knop Open/Sluiten voor uw CD-ROM station.
67 Problemen oplossen

m Het signaal om het dienblad te openen kan niet de computer bereiken. Uitzetten
uw computer en zoek het kleine speldgat rechtsonder van de CD-ROM lade opening. Plaats het uiteinde van een grote rechte paperclip stevig en horizontaal in de speldengat. Duw voorzichtig totdat het bakje los is, trek dan zorgvuldig de dienblad open. Dwing het dienblad niet open te maken; wacht tot de paperclip los is of u kunt de voorkant van het bakje breken.
Als geen van deze suggesties werkt, kan uw CD-ROM schijf beschadigd zijn. Neem contact op met een Apple-geautoriseerde dienstverlener of Apple voor verdere hulp.
Uw computer zal niet opnieuw opstarten, en een CD-ROM schijf is in de cd-rom drive.
m Uw computer kan proberen om te starten vanaf de CD-ROM schijf. Druk op de
Open/sluit de knop van uw CD-ROM schijf om het tray te openen en verwijder de cd-rom disk. Sluit het dienblad en start uw computer opnieuw op.
U plaatst een CD-ROM schijf, maar het pictogram verschijnt niet op de Macintosh bureaublad.
m Zorg ervoor dat het label van de schijf naar boven gericht is en de disk gecentreerd wordt in
dienblad. Als u een kleine (8 cm) schijf gebruikt, zorg dan dat deze zich in de binnenring bevindt.
m Zorg ervoor dat het dienblad helemaal gesloten is.
m Probeer uw computer opnieuw te starten.
68 Hoofdstuk 6

Uw computer toont het bericht
initialiseer het?
m De schijf kan een formaat gebruiken dat de Macintosh niet herkent.
Uw computer verwijdert een CD-ROM schijf zonder enige foutmelding.
m Zorg ervoor dat de schijf plat in het bakje zit en het label naar boven gericht is. Als
Je maakt gebruik van een kleine (8 cm) schijf, zorg ervoor dat het gecentreerd in de tray .
m De schijf moet mogelijk worden schoongemaakt. (Zie ..Handling CD-ROM schijven
Bijlage A.) Als er zichtbare krassen op de glanzende kant van het schijfje zijn, kunt u ze mogelijk verwijderen met een CD polijsten kit (verkrijgbaar bij uw audio-cd-dealer). Als de krassen niet verwijderd kunnen worden, moet u het schijfje vervangen.
m De schijf kan beschadigd zijn. Probeer een andere schijf in de drive, en probeer het
originele schijf in een andere drive. Als de originele schijf andere schijven leest of als ook het oorspronkelijke disk niet werkt in een ander station, is de disc waarschijnlijk beschadigd. Je moet de schijf vervangen.
U kunt een document niet openen op een CD-ROM schijf.
m Probeer eerst het programma te openen; open dan het document.
m Lees de handleiding die bij uw CD-ROM schijf kwam. Er komen wat schijven.
met software die u op uw computer moet installeren voordat u de schijf gebruikt.
U kunt wijzigingen die u aanmaakt op een CD-ROM schijf niet opslaan.
m CD-ROM is een alleen-lezen medium. Dit betekent dat informatie gelezen kan worden
Daarvan, maar er niet op geschreven. U kunt de gewijzigde informatie op een harde schijf of diskette opslaan.
U kunt geen toegang krijgen tot bestanden op een CD-ROM schijf die gebruik maakt van het ISO 9660 of High Sierra formaat.
m Schijven in de ISO 9660 en High Sierra schijfformaten hebben versienummers
bij bestandsnamen. Sommige programma's hebben deze versienummers nodig om met bestanden te kunnen werken. Om de versienummers beschikbaar te stellen aan programma's op uw computer, volg deze instructies.
69 Problemen oplossen

Sleep het cd-pictogram naar de prullenbak. Wanneer het dienblad opent, houd de optietoets ingedrukt en duwt u terug. Blijf de optietoets ingedrukt houden totdat het schijfje op het station staat. Het programma dat u gebruikt moet nu in staat zijn om bestandsnamen te vinden op die CD-ROM schijf.
Je hoort geen geluid als je een audio-cd of audiotrack afspeelt op een CD-ROM
schijf met behulp van de AppleCD Audio Player.
m Als u hoofdtelefoon of luidsprekers aangesloten op de computer, aanpassen van
connector om zeker te zijn dat ze stevig verbonden. Zorg ervoor dat de kolombediening op uw hoofdtelefoon of luidsprekers niet te laag wordt uitgeschakeld.
m Als u geen koptelefoon of luidsprekers op de computer heeft aangesloten,
zorg ervoor dat er niets anders is aangesloten op de geluidsuitvoer poort van uw computer.
m Sommige programma's veranderen de geluidsopties om aan hun behoeften te voldoen. Het kan nodig zijn
de geluidsopties in het geluidscontrolepaneel opnieuw instellen. Raadpleeg het .Sound
m Als u een CD-ROM schijf gebruikt via een netwerk, kunt u niet horen
het audio gedeelte.
m Zorg ervoor dat het volume wordt weergegeven in de AppleCD Audio Player. Met de
Audiospeler open, sleep de volumeregelaar omhoog of druk op de Up Arrow toets op uw toetsenbord.
m De cd kan gepauzeerd zijn. Klik op de knop Afspelen/pauzeren in het
AppleCD Audio Player een of twee keer.
Terwijl het afspelen van een audio track op een CD-ROM schijf die audio nummers en data combineert,
dubbelklik op het pictogram van de schijf en het audiospoor stopt met spelen.
m U kunt geen gegevensbestanden openen op een CD-ROM schijf en luisteren naar audio tracks
Die schijf tegelijk.
U kunt geen geluid opnemen van een audio-cd.
m Controleer uw computer . sound input poort om te zien of een microfoon of andere
apparaat is aangesloten.
m Het kan nodig zijn om de geluidsopties in het geluidscontrolepaneel te resetten. Verwijzing
naar het .Sound
70 Hoofdstuk 6

U kunt geen Photo CD's openen die in uw cd-rom drive staan.
m Installeer de CD-ROM en QuickTime software (verkrijgbaar via het
“MultiMedia Software” option in Custom Install).
Uw computer toont geen kleuricoontjes voor individuele afbeeldingen op een foto-cd.
m Uw computer kan weinig geheugen hebben. Om kleurenpictogrammen te bekijken, herstart u uw
computer en vervolgens de foto's map te heropenen. Zie het .Memory
Nadat u een afbeelding op een foto-cd opent, wordt het beeld vervormd en worden kleuren weergegeven
onjuist, of er verschijnt geen afbeelding in het venster.
m Het programma dat u gebruikt kan niet worden ontworpen om te werken met grote (hoge-
resolutie) afbeeldingsbestanden. U kunt de afbeelding openen met een ander programma of u kan meer geheugen toe te wijzen aan het programma. (Zie het .Memory
Nadat u een afbeelding op een foto-cd opent, wordt uw systeem ingedrukt en reageert niet
om een invoer, of u hebt een .Bombom
m Herstart uw Macintosh. Het programma dat u gebruikt kan niet worden ontworpen
om te werken met grote (hoge resolutie) afbeeldingen. U kunt de afbeelding openen met een ander programma of u kunt meer geheugen toewijzen aan het programma (zie het .Memory
71 Problemen oplossen

Als u een daling van de snelheid en algemene prestaties van uw computer opmerkt nadat u speciale software (een bedieningspaneel, systeemuitbreiding of aangepaste hulpprogramma) hebt toegevoegd, kan het zijn omdat de software niet goed werkt met Macintosh computers die worden gebouwd met de PowerPC microprocessor.
m Om uit te vinden of de nieuwe software het probleem is, houd je vast aan de Shift-toets
terwijl u de computer herstart. Dit schakelt tijdelijk bedieningspanelen en extensies uit. Als de computer beter presteert zonder deze software, is een van deze items waarschijnlijk het probleem.
m Gebruik het control panel Extensions Manager om een systeemextensie uit te schakelen of
set van extensies. Voor gedetailleerde instructies, zie het .Setting Options Als de computer beter presteert wanneer een uitbreiding wordt uitgeschakeld, neem dan contact op met de fabrikant van extensies voor informatie of een upgrade.
m Gebruik het geheugenbeheerpaneel om virtueel geheugen uit te schakelen. Voor meer
informatie over virtueel geheugen, zie het .Memory
m Als u meerdere programma's tegelijkertijd gebruikt, uw computer
De prestaties zullen toenemen als u meer RAM (random-access geheugen) installeert. Zie hoofdstuk 3 voor een uitgebreid geheugen.
Als u nog steeds geen verbetering opmerkt, wilt u misschien systeemsoftware opnieuw installeren op uw opstarten harde schijf. Zie Macintosh Performa-cd boekje voor instructies.
72 Hoofdstuk 6

Als u een bericht ziet dat aangeeft dat de schijf beschadigd of onleesbaar is, moet u mogelijk de disk repareren.
Als je niet kunt starten vanaf een harde schijf of als je het icoon op de harde schijf niet ziet, probeer dan het volgende:
m Als de harde schijf intern is, sluit dan uw Macintosh af, wacht op ten minste 10
seconden, en zet het dan weer aan.
m Als de harde schijf is extern, zorg ervoor dat het aan en die kabel
is stevig verbonden; start dan de Macintosh opnieuw op.
m Als de harde schijf uw opstartschijf is, start dan met een andere opstartdisk.
(Zie het volgende gedeelte, . Starten van een CD-ROM schijf.
Als, nadat u opstart van een andere schijf, uw harde schijf verschijnt pictogram op je bureaublad, opnieuw installeren systeemsoftware op de harde schijf. (Zie .Installeren of opnieuw installeren van System Software later in dit hoofdstuk).
m Controleer de ID-nummers van alle SCSI apparatuur aangesloten op uw computer.
Elk apparaat moet een uniek ID-nummer hebben. De computer zelf heeft het ID nummer 7 en de interne CD-ROM drive heeft het identificatienummer 3. De ID-nummers 0, 1, 2, 4, 5 en 6 zijn beschikbaar voor extra SCSI apparaten.
Controleer ook of de keten van apparaten goed wordt beëindigd. Voor informatie over het instellen van SCSI ID-nummers en het beëindigen van een SCSI keten, zie de handleidingen die bij uw SCSI apparatuur zijn geleverd.
m Als geen van deze suggesties het probleem oplost, test de schijf door
de instructies die later in deze sectie worden gegeven.
73 Problemen oplossen

Om een harde schijf te testen, repareren of initialiseren, of om systeemsoftware op een harde disk te installeren moet u uw computer vanaf een andere diskette opstarten. U kunt uw computer starten met behulp van de Macintosh Performa-cd Dat kwam met je computer.
De procedure voor het opstarten van de CD varieert afhankelijk van de staat van de systeemsoftware op uw harde schijf. Om erachter te komen welke procedure u moet gebruiken, dient u uw Macintosh aan te zetten.
De stappen die volgen vertellen hoe je vanaf een CD-ROM schijf moet opstarten, afhankelijk van wat er op het scherm te zien is.
Als u een knipperende vraagteken op uw scherm ziet
Het knipperende vraagteken betekent dat uw Macintosh niet in staat is om bruikbare systeemsoftware op de harde schijf te vinden.
1 Druk op de Open/Close knop van uw CD-ROM schijf om het cd-rom tray te openen.
2 Plaats de Macintosh Performa CD-schijf in het dienblad met het label naar boven gericht.
Zorg ervoor dat de schijf vlak in het dienblad ligt.
3 Druk het dienblad in of druk op de knop Open/sluit om het bakje te sluiten.
Uw Macintosh herkent de CD als een opstartschijf, en binnen enkele seconden verschijnt het Macintos bureaublad met een Launcher.
74 Hoofdstuk 6

Als u het Macintosh bureaublad ziet
1 Druk op de Open/Close knop van uw CD-ROM schijf om het cd-rom tray te openen.
2 Plaats de Macintosh Performa CD-schijf in het dienblad met het label naar boven gericht.
Zorg ervoor dat de schijf vlak in het dienblad ligt.
3 Druk het dienblad in of druk op de knop Open/sluit om het bakje te sluiten.
Als het Macintosh Performa CD-pictogram niet op uw scherm verschijnt, volg dan de stappen in de volgende sectie .Problems Starting Up Vanaf de cd?
Als het Macintosh Performa CD-pictogram aan de rechterkant van uw scherm verschijnt, ga dan verder met deze stappen.
4 Kies Configuratiescherm van de Apple (K) menu.
5 Dubbelklik op het pictogram Opstartschijf.
Het venster voor het bedienen van de Opstartschijf verschijnt.
6 Klik op het CD-pictogram om dit te selecteren als je startschijf.
7 Kies Herstarten uit het speciale menu.
Uw computer herkent de CD als zijn opstartschijf, en in een paar seconden verschijnt het Macintosh-bureaublad met een Launcher.
75 Problemen oplossen

Problemen met het opstarten van de CD?
Als u de stappen in de vorige secties hebt gevolgd en het Macintosh Performa CD-pictogram niet op uw scherm verschijnt, volg dan deze stappen:
1 Plaats de CD in het dienblad.
2 Kies Herstarten uit het speciale menu.
3 Druk onmiddellijk op het commando en houd dit ingedrukt (x), Shift, Optie en Verwijderen sleutels.
De computer omzeilt de interne harde schijf, en het Macintosh Performa CD-pictogram verschijnt op het bureaublad.
Als het Macintosh Performa CD-pictogram nog steeds niet op de bureaublad verschijnt, ga dan verder met deze stappen:
4 Kies Configuratiescherm van de Apple (K) menu.
5 Dubbelklik op het pictogram Opstartschijf.
Het Opstart Schijfbeheerpaneel verschijnt.
6 Klik op het CD-pictogram om dit te selecteren als je startschijf.
7 Sluit het Opstartschijfbeheerpaneel.
8 Kies Herstarten uit het speciale menu (of het Apple-menu).
De computer start met behulp van de CD, en in een paar momenten verschijnt het Macintosh bureaublad met een Launcher.
76 Hoofdstuk 6

U kunt een harde schijf testen op schade met het Drive Setup programma, dat is op de Macintosh Performa-cd Dat kwam met je computer.
1 Start uw computer op vanaf de Macintosh Performa CD.
Zie . Starten van een CD-ROM Disc
2 Open het Drive Setup programma.
U moet mogelijk in een map genaamd Nuts om Drive Setup te vinden.
3 Klik in de lijst met stations op de schijf die u wilt testen.
4 Kies Testschijf uit het menu Functies.
5 Wanneer een bericht u vertelt dat het testen is voltooid, klikt u op Afsluiten.
Als de test een probleem blootlegt, kunt u in staat zijn om het te corrigeren door gebruik te maken van Disk EHBO of andere schijf reparatie programma (zie de instructies in de volgende sectie), of je kan nodig hebben om opnieuw initialiseren van de disk (zie .Initialiseren van een harde schijf later in dit hoofdstuk). Raadpleeg een Apple-geautoriseerde dienstverlener voor hulp indien nodig. Als u een harde schijf van een andere fabrikant geïnstalleerd nadat je uw computer gekocht, gebruik de software die kwam met de disk of contact opnemen met de discs leverancier om de nieuwste versie van software te krijgen.
77 Problemen oplossen

U kunt sommige soorten schijfschade te repareren door gebruik van de Disk First Aid programma, die op het Macintosh Performa-cd Dat kwam met je computer.
1 Start uw computer op vanaf de Macintosh Performa CD.
Zie . Starten van een CD-ROM Disc
2 Open het Disk EHBO-pictogram.
3 Klik op het pictogram van de schijf die u wilt testen.
Schijfpictogrammen verschijnen in een vakje bovenaan het venster Disk EHBO.

78 Hoofdstuk 6

4 Klik op Reparatie om te beginnen met het testen en repareren van de schijf.
Als u wilt testen en repareren een andere schijf, klik op het pictogram ervan en vervolgens klikt u op Repareren.
5 Als testen en reparatie zijn gedaan, kies Afsluiten uit het menu Bestand.
m Probeer de schijf opnieuw te repareren. Soms herhaalt het proces corrigeert de
probleem.
m Gebruik een andere schijf reparatie of herstel programma. Sommige schijf reparatie programma's
kunt u informatie van een beschadigde schijf te herstellen.
m Raadpleeg een Apple-geautoriseerde dienstverlener voor hulp.
m Als u de schijf niet kunt repareren, moet je het opnieuw initialiseren en alle
informatie hierover. Voordat u opnieuw initialiseren, zorg ervoor dat je alle informatie die je kunt herstellen en back-up. Wis dan de schijf (herinitialiseer). Zie voor instructies over het opnieuw initialiseren van een diskette de .Disks Voor instructies over het opnieuw initialiseren van een harde schijf, zie de volgende sectie . • Starten met het opstarten van een Harde Schijf.
Als initialisatie niet werkt, gooit u de beschadigde schijf (als het een floppydisk betreft) weg of brengt deze naar uw Apple-geautoriseerde serviceprovider voor reparaties (indien dit een harde schijf is). Breng de Macintosh Performa-cd (die u met uw computer hebt ontvangen) bij de dienstverlener.
De harde schijf in uw computer werd geïnitialiseerd (geformatteerd voor gebruik) op de fabriek, dus je moet niet nodig om het te initialiseren. U hoeft een harde schijf alleen te initialiseren als
m u een niet-geïnitialiseerde harde schijf koopt van een andere fabrikant
m uw harde schijf is beschadigd
Als een harde schijf moet worden geïnitialiseerd, verschijnt het disk icoon niet op de bureaublad wanneer u start van de computer met behulp van een andere schijf.
U initialiseer uw interne harde schijf met behulp van een programma genaamd Drive Setup, die op de Macintosh Performa-cd Dat kwam met je computer.
79 Problemen oplossen

1 Start uw computer op vanaf de Macintosh Performa CD.
Zie
2 Open het Drive Setup programma.
U moet mogelijk in een map genaamd Nuts om Drive Setup te vinden.
3 Klik in de lijst met stations op het schijfje dat u wilt initialiseren.
Klik op de schijf die u wilt initialiseren...
Klik dan op Initialiseren.
4 Klik op Initialiseren om de harde schijf te initialiseren.
5 Als u een bericht ziet dat aangeeft dat initialisatie succesvol was, klikt u op Afsluiten.
Als een bericht meldt dat initialisatie mislukt, probeer het dan opnieuw. Als initialisatie mislukt een tweede keer, neem de schijf naar uw Apple-geautoriseerde service provider voor reparatie.
80 Hoofdstuk 6

Systeemsoftware is de set van programma's en andere bestanden die uw computer gebruikt om zichzelf op te starten, bijhouden van je bestanden, en voer de toepassingsprogramma's u gebruiken. Systeemsoftware wordt in de systeemmap bewaard. Wanneer u uw computer aanschakelt, zoekt het naar een opstartschijf die de systeemsoftware bevat. De opstartschijf is meestal de harde schijf die in uw computer . Hoewel een andere harde schijf of een diskette ook kan worden een opstartendisk.
Uw Macintosh kwam met alle noodzakelijke systeemsoftware geïnstalleerd op de interne harde schijf, dus je hoeft niet om het systeem software te installeren op die disk tenzij u tegen software problemen.
Als u een nieuwe harde schijf of een nieuw geïnitialiseerde harde schijf die niet het systeemsoftware bevat, of als je wilt upgraden naar een recentere versie van de systeem software op een harde schijf, moet u . U kunt installeren of opnieuw te installeren systeem software door de instructies in het Macintosh Performa-cd Een boekje dat bij je computer zat.
Als uw harde schijf al systeemsoftware heeft geïnstalleerd, maar er is een probleem met de disk of software, kunt u dit pictogram zien in het midden van het scherm:
Als dit pictogram verschijnt, probeer eerst het testen van uw opstart harde schijf en herstellen eventuele schade. Om dit te doen, volg de instructies in Als het repareren van de schijf niet helpt, moet u mogelijk systeemsoftware opnieuw installeren. U kunt installeren of opnieuw te installeren systeem software door de instructies in het Macintosh Performa-cd Een boekje dat bij je computer zat.
Als u Apple Backup gebruikt om de inhoud van uw harde schijf te back-uppen, kunt u met behulp van Apple Restore systeemsoftware opnieuw installeren. Zie .Restoreren van de informatie op uw harde schijf ... in het gedeelte •Beschermen van de Informatie over een schijf in Hoofdstuk 4.
81 Problemen oplossen



Lees deze bijlage voor belangrijk
gezondheids- en veiligheidsinstructies;
evenals tips over het houden van uw
computer in goede staat van onderhoud.
Volg voor uw eigen veiligheid en die van de apparatuur alle instructies in dit hoofdstuk. Houd deze instructies beschikbaar voor verwijzing door u en anderen.
Spierpijn, oogvermoeidheid en andere ongemakken en verwondingen die soms gepaard gaan met het gebruik van computers kunnen optreden bij de uitvoering van een aantal activiteiten. In feite kan misbruik van dezelfde spieren tijdens meerdere activiteiten een probleem veroorzaken dat anders misschien niet bestaat. Als u bijvoorbeeld non-work activiteiten die repetitieve stress op de pols te betrekken, zoals fietsen en ook uw computer ... toetsenbord onjuist gebruiken, kunt u verhogen van uw kans om het ontwikkelen van pols problemen. Sommige individuen lopen een groter risico deze problemen te ontwikkelen vanwege hun gezondheid, fysiologie, levensstijl en algemene blootstelling aan stress. Werkorganisatie en arbeidsomstandigheden, zoals werkstationopstelling en verlichting, spelen ook een rol in uw algemene gezondheid en comfort. Het voorkomen van gezondheidsproblemen is een veelzijdige taak die zorgvuldige aandacht vraagt voor de manier waarop u uw lichaam elk uur van elke dag te gebruiken.
De meest voorkomende gezondheidseffecten die gepaard gaan met het gebruik van een computer zijn spier-skelet ongemak en oogvermoeidheid. We zullen elk punt van zorg hieronder bespreken.

Zoals met elke activiteit die gaat zitten voor lange periodes van tijd, het gebruik van een computer kan uw spieren pijnlijk en stijf maken. Om deze effecten te minimaliseren, zet u uw werkomgeving zorgvuldig op met behulp van de richtlijnen die volgen en neem regelmatig pauzes om vermoeide spieren uit te rusten. Om het werken met uw computer comfortabeler te maken, laat u voldoende ruimte in de werkruimte zodat u vaak van positie kunt veranderen en een ontspannen houding kan behouden.
Een ander type van spier- en skeletaandoeningen is repetitieve stressblessures (RSI's), ook wel bekend als cumulatieve traumastoornissen (CTD's). Deze problemen kunnen zich voordoen wanneer een bepaalde spier of pees herhaaldelijk wordt overbelast en gedwongen in een onnatuurlijke positie. De exacte oorzaken van RSI's zijn niet volledig begrepen, maar naast ongemakkelijke houdingen kunnen factoren zoals de hoeveelheid herhaling, de kracht die wordt gebruikt in de activiteit, het individu fysiologie, stress op de werkplek en levensstijl invloed hebben op de kans dat een RSI.
RSI's kwamen niet plotseling op voor toen computers werden uitgevonden; tenniselleboog en schrijverskramp zijn bijvoorbeeld twee RSI-systemen die al lange tijd bij ons aanwezig zijn. Hoewel minder vaak dan andere RSI's, een ernstige RSI vandaag vaker besproken is een pols probleem genaamd carpal tunnel syndroom, die kan worden verergerd door onjuist gebruik van computer toetsenborden. Deze zenuwstoornis is het gevolg van een overmatige druk op de mediane zenuw als deze door de pols naar de hand gaat.
Deze sectie biedt advies over het opzetten van uw werkruimte om uw comfort te verbeteren terwijl u gebruik maakt van uw computer. Aangezien de effecten van repetitieve bewegingen in verband met het gebruik van een computer kan worden versterkt door die van andere werk en vrije tijd activiteiten om fysieke problemen te produceren of verergeren, moet goed gebruik van uw computersysteem als slechts één element van een gezonde levensstijl beschouwd.
Niemand, natuurlijk, kan garanderen dat u geen problemen heeft zelfs wanneer je het meest deskundige advies over het gebruik van computerapparatuur op te volgen. U dient altijd contact op te nemen met een gekwalificeerde gezondheidsspecialist als spier-, gewrichts- of oogproblemen optreden.
84 Aanhangsel A

Oogvermoeidheid kan optreden wanneer de ogen zijn gericht op een nabijgelegen object voor lange tijd. Dit probleem komt voor omdat de oogspieren harder moeten werken om een object te bekijken dat dichterbij dan ongeveer 6 meter (6 meter) staat. Onjuiste verlichting kan de ontwikkeling van oogvermoeidheid versnellen. Hoewel oogvermoeidheid vervelend is, zijn er geen aanwijzingen dat het tot blijvende schade leidt.
Wanneer u betrokken bent bij een activiteit die close-up werk impliceert, zoals het lezen van een tijdschrift, ambachtelijke werkzaamheden doen of met behulp van een computer te zorgen voor voldoende schittering vrije verlichting en geven uw ogen frequente rust breekt door op zoek naar en gericht zijn op verre objecten. Vergeet niet om je ogen regelmatig te laten onderzoeken.
Om ongemak en oogvermoeidheid te voorkomen:
m Schik uw werkruimte zodat het meubilair goed voor u wordt aangepast
en draagt niet bij aan een ongemakkelijke werkhouding.
m Neem regelmatig korte pauzes om uw spieren en ogen een kans te geven uitrusten.
Hier zijn enkele richtlijnen voor het aanpassen van de meubels in uw kantoor om tegemoet te komen aan uw fysieke grootte en vorm.
m Een verstelbare stoel die stevige, comfortabele ondersteuning biedt is het beste. Aanpassen
de hoogte van de stoel zodat uw dijen horizontaal zijn en uw voeten plat op de vloer.
De achterkant van de stoel moet uw onderrug ondersteunen (lumbar regio). Volg de aanwijzingen van de fabrikant voor het aanpassen van de rugleuning om uw lichaam goed te passen.
m Wanneer u het toetsenbord gebruikt, moet uw schouders ontspannen.
Uw bovenarm en onderarm moeten een ongeveer rechte hoek vormen, met uw pols en hand in ruwweg een rechte lijn.
85 Tips voor gezondheid, veiligheid en onderhoud

Je moet misschien je stoel verhogen zodat uw onderarmen en handen de juiste hoek naar het toetsenbord hebben. Als dit het onmogelijk maakt om je voeten plat op de vloer te rusten, kun je een voetsteun gebruiken met verstelbare hoogte en kanteling voor elke opening tussen de grond en uw voeten. Of u kunt het bureaublad te verlagen om de noodzaak van een voetsteun elimineren. Een andere optie is om een bureau met een toetsenbord tray die lager dan het reguliere werkoppervlak.
m Plaats de muis op dezelfde hoogte als uw toetsenbord. Toestaan dat er voldoende
ruimte om de muis comfortabel te gebruiken.
m Schik de monitor zodat het scherm iets onder je oog ligt
niveau wanneer u zit aan het toetsenbord. De beste afstand van uw ogen tot het scherm is aan u, hoewel de meeste mensen lijken te verkiezen 18 tot 28 inch (45 tot 70 cm).
m Plaats de computer om verblinding en reflecties op het scherm te minimaliseren van
bovenlichten en ramen.

Bovenop het scherm op of iets onder ooghoogte (U moet mogelijk de hoogte van uw computer aanpassen door er iets onder te plaatsen, of om uw werkoppervlak omhoog te brengen.)
86 Aanhangsel A

m Verander uw zittende positie, sta op of stretch wanneer u begint te voelen
moe. Vaak zijn korte pauzes nuttig om vermoeidheid te verminderen.
m Gebruik een lichte aanraking bij het typen of met behulp van een muis en houd uw handen
vingers ontspannen.
m Sommige computergebruikers kunnen ongemak in hun handen, polsen of
armen na intensief werk zonder pauzes. Als u begint te chronische pijn of ongemak in uw handen, polsen of armen ontwikkelen, raadpleeg dan een gekwalificeerde gezondheidsspecialist.
m Laat voldoende werkruimte toe zodat u uw toetsenbord en muis kunt gebruiken
comfortabel. Plaats papieren of andere items zodat u ze gemakkelijk kunt bekijken tijdens het gebruik van uw computer. Een documenthouder kan het lezen van documenten comfortabeler maken.
m Oogspieren moeten harder werken om zich te concentreren op nabijgelegen objecten. Af en toe
Richt je ogen op een verre object, en knipper vaak terwijl u werkt.
m Reinig uw scherm regelmatig. Het scherm schoon houden helpt verminderen
ongewenste reflecties.
Er is onlangs een publieke discussie geweest over de mogelijke gezondheidseffecten van langdurige blootstelling aan extreem lage frequentie (ELF) en zeer laagfrequente elektromagnetische velden. Dergelijke velden worden geassocieerd met elektromagnetische bronnen zoals televisietoestellen, elektrische bedrading en sommige huishoudelijke apparaten .
Apple heeft wetenschappelijke rapporten beoordeeld en gevraagd de raad van overheid regelgevende instanties en gerespecteerde gezondheidsorganisaties. Op basis van de heersende bewijzen en meningen, Apple gelooft dat elektrische en magnetische velden geproduceerd door computermonitors geen gezondheidsrisico.
In reactie op de klanten die hun blootstelling aan elektromagnetische velden willen verminderen, heeft Apple het emissieniveau van onze producten verlaagd. We stimuleren ook actief verder wetenschappelijk onderzoek, zodat we de gezondheid en veiligheid van onze klanten en medewerkers kunnen blijven bevorderen.
87 Tips voor gezondheid, veiligheid en onderhoud

Voor uw eigen veiligheid en die van de uitrusting, neem altijd de volgende voorzorgsmaatregelen.
Zet de computer volledig uit en schakel het stopcontact (door aan de stekker te trekken, niet door een koord) af als er één van onderstaande voorwaarden bestaat:
m het netsnoer of de stekker wordt gerafeld of anderszins beschadigd
Mooi.
m uw Macintosh is blootgesteld aan regen of andere overtollige vocht
m uw Macintosh is gevallen of de zaak anders beschadigd
m u vermoedt dat uw Macintosh service of reparatie nodig heeft
m u de zaak wilt schoonmaken (alleen gebruik maken van de aanbevolen procedure
later beschreven in dit hoofdstuk)
Zorg ervoor dat u altijd het volgende doet:
m Houd uw Macintosh weg van bronnen van vloeistoffen, zoals wasbakken,
badkuipen, douchekramen en zo.
m Bescherm uw Macintosh tegen vocht of nat weer, zoals regen, sneeuw,
En zo verder.
m Lees alle installatie-instructies zorgvuldig voordat u uw
Macintosh in een stopcontact.
m Bewaar deze instructies handig voor referentie door u en anderen.
m Volg alle instructies en waarschuwingen die betrekking hebben op uw systeem.
88 Aanhangsel A

Volg deze richtlijnen voor het omgaan met uw computer en de componenten:
m Plaats bij het opzetten van uw computer componenten op een stevig, vlak oppervlak
en volg alle instructies zorgvuldig op.
m Bij het aansluiten of loskoppelen van een kabel, altijd de kabel door zijn
stekker (de stekker, niet het koord).
m Zet uw computer en alle onderdelen uit voordat u verbinding maakt of
kabels loskoppelen om een onderdeel toe te voegen of weg te halen. Als je dat niet doet, kan het uw apparatuur ernstig beschadigen.
m Dwing nooit een connector in de poort. Als de connector en poort niet worden aangesloten
Met redelijk gemak, ze waarschijnlijk niet overeenkomen. Zorg ervoor dat de connector overeenkomt met de poort en dat u het aansluitingsstuk correct heeft geplaatst ten opzichte van de port.
m Pas op dat u geen voedsel of vloeistof morst op de computer, toetsenbord, muis;
of andere componenten. Als u dat doet, zet uw computer onmiddellijk uit en trek het eruit voordat de lekkage wordt opgeruimd. Afhankelijk van wat je gemorst hebt en hoeveel ervan in jouw apparatuur terechtkwam, moet je mogelijk je uitrusting naar een Apple-geautoriseerde dienstverlener brengen.
m Bescherm de computer en zijn componenten tegen direct zonlicht of regen
andere vocht.
m Houd alle ventilatieopeningen vrij en ongehinderd. Zonder goede lucht
doorstroming, componenten kunnen oververhit raken en schade veroorzaken of onbetrouwbare werking.
WAARSCHUWING Deze apparatuur is bestemd voor elektrisch geaard. Uw Macintosh is uitgerust met een driedraads aardende plug. Deze heeft een derde (aarding) speld. Deze stekker past alleen op een geaarde AC-uitlaat. Dit is een veiligheidsfunctie. Als u de stekker niet in het stopcontact kunt plaatsen, neem dan contact op met een elektricien die een licentie heeft om het uitlaatstuk te vervangen door een goed geaarde uitgang. Versla het doel van de aarding plug niet!
89 Tips voor gezondheid, veiligheid en onderhoud

Volg deze procedures voor het hanteren van de ingebouwde monitor:
m Schakel de scherm helderheidsregeling als u verlaat van de computer gedraaid
on for extended periods. Als de helderheid niet wordt uitgeschakeld, kan het beeld op het scherm branden in .
U kunt ook een .screensaver Deze programma's zijn verkrijgbaar bij onafhankelijke leveranciers en gebruikersgroepen.
m Als er interferentie op het beeldscherm of een televisie-of radioscherm optreedt
In de buurt van uw computer, verplaats het getroffen materiaal verder weg.
Zorg ervoor dat u geen vloeistof morst op het toetsenbord. Als je dat doet, zet dan onmiddellijk uw computer uit.
m Als je vloeistof morst die dun en helder is, trek het toetsenbord los, draai hem op zijn kop
omlaag te laten uitlekken en 24 uur bij kamertemperatuur af te drogen. Als, nadat u deze stappen neemt, het toetsenbord niet werkt, neem dit mee naar uw Apple-geautoriseerde service provider voor reparatie.
m Als je vloeistof morst die vettig, zoet of plakkerig is, trek dan het toetsenbord los en
Breng het naar uw Apple-geautoriseerde service provider voor reparatie.
90 Aanhangsel A

Schijfjes opslaan bij temperaturen tussen 50° F en 125° F.
Gebruik geen potlood of een gum op schijf- of disklabel.

Raak het blootgestelde gedeelte van de schijf achter de metalen sluiter niet aan.
Houd deze belangrijke veiligheidsinstructies in gedachten als u CD-ROM schijven gebruikt:
m Houd een schijf bij de randen of aan één rand en het midden gat. Niet aanraken
het schijfoppervlak.
m Om de schijven schoon te maken, veeg het glanzende oppervlak met een zachte vochtige doek, werkend in
rechte lijnen van midden tot rand. Gebruik geen enkele vorm van schoonmaakmiddel.
91 Tips voor gezondheid, veiligheid en onderhoud

m Om schade aan uw schijven te voorkomen, houd deze punten in gedachten:
Stel geen schijven bloot aan direct zonlicht.
Niet op schijven schrijven.
Niet morsen op schijven.
Plaats geen tape op schijven.
Niet krabben op schijven.
Niet stof op schijven.
Andere belangrijke veiligheidsinstructies om in gedachten te houden wanneer u uw CD-ROM schijf gebruikt:
m Plaats uw computer zodat wanneer het tray opent, hij niet bump
Alles.
m Laat het schijfje niet open. Als stof op de lens van CD-ROM komt
rijden, de schijf kan problemen hebben met het lezen van uw compacte schijven.
m Plaats niets (bijvoorbeeld een kopje) op de lade wanneer deze open is.
m Dwing het dienblad niet met de hand open te maken.
m Veeg de lens niet af met een papieren handdoek of ander schurende oppervlak. Als u een andere
de lens moet worden gereinigd, zie een Apple-geautoriseerde service provider voor een lensreiniger.
m Transporteer uw computer nooit met een schijf in de cd-rom drive.
m Houd uw computerapparatuur weg van elke bron vloeistof (zoals
wastafels, badkuipen en douchecabines). Als u koffie of andere dranken terwijl je op uw computer, zorg ervoor dat niet te morsen.
m Vermijd het blootstellen van uw apparatuur aan vochtig of nat weer. Als uw systeem
Bij een raam, zorg ervoor dat het venster is gesloten bij regenachtig weer.
Het dienblad op uw CD-ROM station sluit automatisch wanneer u de computer uitschakelt. U kunt het dienblad openen en uw CD-ROM schijf verwijderen voordat u afsluit.
92 Aanhangsel A

Voor instructies over het uitwerpen van een schijf (een diskette, een CD-ROM disc of verwijderbare mediadisk), zie de .Disks
Als je een diskette op de gebruikelijke manier kunt uitwerpen, probeer dan het volgende in volgorde:
m Houd de x en Shift toetsen vast en druk op nummer 1 toets
toetsenbord om een schijf uit te werpen in de interne disk drive.
M Zet de computer uit. Als de schijf niet is verwijderd, houd dan het
knop op uw muis of ander wijzend apparaat terwijl u de computer weer aan zet.
m Zoek het kleine gat in de buurt van de schijf drives openen, en zorgvuldig plaats
einde van een grote rechte paperclip erin. Druk voorzichtig totdat de schijf is verwijderd. Gebruik geen overmatige kracht.
Als niets werkt, neem de computer of disk drive naar uw Apple-geautoriseerde service provider om te laten verwijderen van de schijf.
De voeding in uw computer is een hoogspanningscomponent en mag niet worden geopend om welke reden, zelfs als de computer uit staat. Als de voeding service nodig heeft, neem dan contact op met uw Apple-geautoriseerde handelaar of dienstverlener.
93 Tips voor gezondheid, veiligheid en onderhoud

Volg deze algemene regels bij het reinigen van de buitenkant van uw computer en zijn componenten:
m Gebruik een vochtige, zachte pluisvrije doek om de computer te reinigen. Vermijden
vocht in elke opening.
m Gebruik geen spuitbussen, oplosmiddelen of schuurmiddelen.
Om de zaak schoon te maken, doe het volgende:
1 Zet de computer volledig uit en schakel vervolgens het stopcontact los. (Pluk de stekker, niet
de navelstreng.)
2 Veeg de oppervlakken lichtjes af met een schone, zachte doek die is bevochtigd door water.
Om het scherm schoon te maken, zet je een schoonmaakmiddel op zachte doek en veeg je de schermen af. Spuit de reiniger niet direct op het scherm, omdat de vloeistof in de monitor of computer kan druppelen.
De muis bevat een kleine bal die soepel moet rollen voor de muis om goed te werken. U kunt deze bal vrij van vuil en vet door gebruik te maken van de muis op een schoon, pluisvrij oppervlak en af en toe reinigen.
Je hebt een paar wattenstaafjes en een schone, zachte pluisvrije doek nodig.
1 Zet je computer uit.
94 Aanhangsel A

2 Draai de muis ondersteboven en draai de plastic ring tegen de klok in om
om het uit te schakelen.

Als u een oudere muis heeft, moet u mogelijk de plastic ring indrukken (in plaats van deze te draaien) om hem los te maken.
Als de muis is vergrendeld, zie het volgende gedeelte .Vergrendelen en ontgrendelen van de Muis, ... voor instructies over hoe te openen.
3 Draai de muis rechts omhoog met één hand en vang de ring en de bal met uw
andere hand.
4 Reinig de drie kleine rollen binnenin de muis met een katoenen doekje bevochtigd met water.
Draai de rollen om ze heen schoon te maken.

5 Veeg de muisbal af met een schone, zachte, droge en pluisvrije doek.
6 Was de muisbal indien nodig met warm zeepwater (gebruik een milde zeep zoals
vaatwasvloeistof) en droog de muisbal grondig.
7 Blaas zachtjes in de muiskoffer om stof dat daar is verzameld te verwijderen.
8 Zet de bal en de ring terug op zijn plaats.
Uw muis moet soepel rollen over uw muis pad of bureau. Als het niet ., herhaal deze instructies zorgvuldig.
95 Tips voor gezondheid, veiligheid en onderhoud

Sommige muisapparaten kunnen worden vergrendeld zodat de bal kan . Een muis heeft een klein gat op de plastic ring.
Om de muis te vergrendelen, volg deze stappen:
1 Plaats een rechte paperclip in het gat op de plastic ring.

2 Druk op de paperclip terwijl u met de klok mee draait.

Draai de ring heel kort, tot hij stopt. Wanneer de inbouwruimte op de ring is niet De muis is vergrendeld.

De muisring is vergrendeld wanneer het inbouwoppervlak op de ring niet overeenkomt met het ingeklapte gebied rondom de ring.

Om de muis te ontgrendelen, volg deze stappen:
1 Plaats een rechte paperclip in het gat op de plastic ring.

2 Druk op de paperclip terwijl u tegen de klok in draait.

Draai de ring op korte afstand. Wanneer de inbouwruimte op de ring is opgesteld met het verzonken gebied rondom de ring, wordt de muis ontgrendeld.

De muisring is ontgrendeld wanneer het inbouwoppervlak op de ring met een uitsparing rond de ring wordt verbonden.



Lees deze bijlage voor
instructies voor het installeren van een
uitbreidingskaart in uw computer.
Uitbreidingskaarten zijn printplaten die op uw computer kunnen worden geïnstalleerd om het speciale functies te geven, zoals verbeterde videomogelijkheden, netwerk- en communicatiesystemen en extra verwerkingskracht. Uw Macintosh heeft slots beschikbaar voor drie verschillende soorten uitbreiding kaarten:
m een LC-processor-direct slot (LC-PDS) voor de meeste uitbreidingskaarten
m een communicatieslot voor interne modem of ethernetkaart
m een video-in slot voor een kaart die signalen in de computer brengt van
videocassetterecorders, laserdiscspelers, videocamera's of dergelijke apparaten
U kunt ook de volgende extra opties installeren in uw Macintosh:
m een externe video connector set die het mogelijk maakt om video spiegelen op een
m een tv-tuner kaart waarmee u TV op uw Macintosh kijken

Communicatie slot (U kunt een communicatiekaart hebben . zoals een interne modem geinstalleerd in dit sleuf.)
externe monitor

Deze bijlage bevat instructies voor het installeren van een LC-PDS kaart of communicatiekaart. Volg de instructies die bij het pakket of kaart zijn meegeleverd om een video-ingangskaart, externe videoconnectorkit of tv tunerkaart te installeren.
WAARSCHUWING Om beschadiging van uw computer en uitbreidingskaart te voorkomen, probeer niet om een expansie kaart zonder eerst de documentatie voor die kaart. Als de documentatie aangeeft dat een Apple-gecertificeerd technicus moet installeren van de kaart (meestal omdat de installatie vereist speciale training of tools), raadpleeg dan de service en ondersteuning informatie die bij uw computer voor instructies over hoe contact op te nemen met een Apples-geautoriseerde dienstverlener of Apple voor bijstand. Als u zelf probeert de kaart te installeren, zal eventuele schade die u aan uw computer of kaart kunt veroorzaken niet gedekt worden door de beperkte garantie op uw computer. Als de kaart geen Apple-gelabeld product is, raadpleeg dan een Apple geautoriseerde handelaar of serviceprovider om te zien of u het zelf kunt installeren.
Het installeren van een uitbreidingskaart omvat drie stappen:
m de computer openen
m de kaart in een specifieke sleuf plaatsen
m de computer sluiten
100 Aanhangsel B

1 Sluit uw computer af door op de Power-toets van het toetsenbord te drukken.
U kunt ook kiezen voor Shut Down in het speciale menu of de Apple (K) -menu.
2 Zet de computer volledig uit door op het stopcontact achteraan te drukken
De computer.
Druk op de zijkant van het schakelaarje met het j-symbool.
3 Trek de kabel uit die uw toetsenbord met de computer verbindt.
4 Verwijder de beveiligingsschroeven aan weerszijden van de computer . back panel met een
Schroevendraaier.

101 Een uitbreidingskaart installeren

5 Met uw vingertoppen, vind de twee klinkers aan de onderkant van de computer .

Zoek de twee grendels aan de onderkant van de computer.
6 Trek voorzichtig aan de sluitingen.
7 Draai het paneel omhoog en glijd hem eruit.
Zet het paneel opzij.

Voorzichtig trekken, het paneel omhoog draaien en eruit glijden.
102 Aanhangsel B

8 Trek voorzichtig aan de steel en zwaai het uit om hem te ontgrendelen vanuit zijn opslag
Positie. Pak dan het handvat en trek de logische board uit de computer.
De verticale plaat en de logica bord waaraan het bevestigd dia helemaal uit de computer. Ondersteun voorzichtig het logische bord als het uitkomt, en zet het op een stabiele, schone, vlakke ondergrond.

103 Een uitbreidingskaart installeren

1 Verwijder de kunststof toegangshoes van het verticale plaatje.

Knijp de twee plastic tabbladen bij elkaar en trek het metalen houdertje eraf zodat de toegangshoes los kan.
2 Verwijder de LC-PDS uitbreidingskaart uit zijn statische zak.
Houd de kaart bij zijn randen om te voorkomen dat u de connectoren op de kaart aanraakt.
3 Uitlijnen van de kaart over het LC-processor-direct slot.

104 Aanhangsel B

4 Druk op de kaart tot het connector stevig is geplaatst.
Dwing de kaart niet. Als u weerstand tegenkomt, trek de kaart eruit en probeer het opnieuw.
Om te zien of de kaart goed is aangesloten, tilt u deze voorzichtig op. Als het zich verzet en op zijn plaats blijft, is er verbinding.
1 Verwijder de kunststof toegangshoes van het verticale plaatje.

Druk de twee plastic tabbladen uit elkaar en trek het metalen beugel af zodat de toegangshoes eraf kan.
2 Verwijder de communicatiekaart uit zijn statische zak.
Houd de kaart bij zijn randen om te voorkomen dat u de connectoren op de kaart aanraakt.
105 Een uitbreidingskaart installeren

3 Uitlijnen van de kaart over het communicatieslot.
De communicatie slot is de meest rechtse sleuf op het logische bord als je geconfronteerd met de verticale plaat.

4 Druk op de kaart tot het connector stevig is geplaatst.
Dwing de kaart niet. Als u weerstand tegenkomt, trek de kaart eruit en probeer het opnieuw.
Om te zien of de kaart goed is aangesloten, tilt u deze voorzichtig op. Als het zich verzet en op zijn plaats blijft, is er verbinding.
106 Aanhangsel B

1 Slip de basis van het logische bord in de geleiders binnenin de computer
de draadhendel terug in zijn opslagpositie.
Zorg ervoor dat de logica bord glijdt in de gidsen die aan beide zijden van de computer zijn interieur.

107 Een uitbreidingskaart installeren

2 Druk op de resetknop van het logische bord en schuif dan weer naar het logicabord
De computer.

2 Voorzichtig maar stevig op de verticale plaat duwen tot het logische bord weer stevig terug in zijn plaats is.
Opmerking: Wanneer u op de reset knop, een aantal van uw computer te wijzigen. U kunt de bedieningspanelen openen voor datum en tijd, toetsenbord en muis om er zeker van te zijn dat ze op uw gewenste manier worden ingesteld. Voor meer informatie over het werken met bedieningspanelen, zie de .Setting Options" van Macintosh Guide, beschikbaar in de Gids (h) menu.
3 Slip de drie tabbladen aan de bovenkant van het achterpaneel in de groeven in de computer.

Zet de drie tabbladen op het achterpaneel in de groeven van de computer.
108 Aanhangsel B

4 Snap de basis van het achterpaneel op zijn plaats.

5 Plaats de veiligheidsschroeven weer in.


109 Een uitbreidingskaart installeren



Uw computer toetsenbord bevat bepaalde speciale sleutels die typetoetsen niet hebben. Veel van deze toetsen kunt u commando's geven aan de computer zonder gebruik te maken van de muis. Bijvoorbeeld, in veel programma's, drukt u op de x (Command) toets tegelijkertijd met het Q-sleutel kunt u een programma afsluiten.
De volgende tabel beschrijft wat je kunt doen met de speciale toetsen op het toetsenbord. De speciale toetsen op je toetsenbord hangen af van het model keyboard dat je hebt; sommige toetsenborden hebben niet alle sleutels die er staan.
Speciale toetsen op Apple-toetsenborden
Pijltjestoetsen Gebruik om het invoegpunt te verplaatsen, als alternatief voor de pointer. In sommige programma's, de pijltjestoetsen hebben andere functies.
Caps Lock-toets Gebruik om een reeks letters te kapitaliseren (nummers en symbolen zijn niet beïnvloed).
Sleutel wissen Gebruik om de huidige selectie te verwijderen (of gebruik de Verwijdertoets). In sommige programma's heeft Clear andere functies.
x (Command) key Gebruik in combinatie met andere toetsen als alternatief voor het kiezen van een menu-opdracht.
Verder.
caps · num lock · duidelijk

Speciale toetsen op Apple-toetsenborden (vervolg)
Controlesleutel In combinatie met andere sleutels, biedt deze sleutel snelkoppelingen of wijzigt u andere acties.
Sleutel verwijderen Gebruik om het geselecteerde materiaal te verwijderen, of de letter links van het invoegpunt.
Voer de sleutel in In een dialoogvenster is het op Enter drukken hetzelfde als op de geschetste knop. In sommige programma's bevestigt het indrukken van deze toets de informatie die u hebt verstrekt.
Escape-toets De functie van deze sleutel hangt af van het programma dat u gebruikt.
Functiesleutels Sommige programma's laten je toe om de 12 functietoetsen te gebruiken voor commando's. U kunt commando's of actiesequenties toewijzen aan sleutels met speciale hulpprogramma's.
Optiesleutel Gebruik in combinatie met andere sleutels om speciale tekens te produceren of acties aan te passen.
Numeriek sleutels Gebruik om getallen en wiskundige symbolen te produceren; sommige programma's gebruiken deze sleutels als functietoetsen voor het starten van acties.
Vermogenssleutel Op sommige modellen, druk op om de computer aan te zetten. Druk ook op om de computer uit te schakelen voor bepaalde modellen.
Key retourneren Gebruik om het invoegpunt naar de volgende regel te verplaatsen. In een dialoogvenster is het drukken op Return hetzelfde als klikken op de geschetste knop.
Shift-toets Gebruik om hoofdletters te produceren (of het bovenste teken op de sleutel).
Tab-toets Gebruik om het invoegpunt naar de volgende stopplaats te verplaatsen (zoals een tabstop of veld in een dialoogvenster of programma).
Andere speciale sleutels De functie van deze sleutels hangt af van het besturingssysteem en programma dat u gebruikt.

U kunt een verscheidenheid aan internationale en andere speciale symbolen en tekens (inclusief karakters met diakritische markeringen, zoals accenten) door te drukken combinaties van toetsen.
Het Key Caps programma, dat is geïnstalleerd met uw systeemsoftware, toont u de tekens geproduceerd wanneer je bepaalde toetsen en sleutelcombinaties in te typen in de lettertypen beschikbaar op uw computer. Kies Key Caps in het Apple (K) menu en kies vervolgens het lettertype uit het menu Sleuteldop.

Hier worden tekens weergegeven wanneer u op toetsen op het toetsenbord drukt of klikt in het venster.
in het Chicago lettertype
Om Key Caps meer opties voor speciale tekens te laten weergeven, drukt u op elk van deze toetsen of toetscombinaties: Option, Shift, Sheft-Option, Shift-x en Optie-X.

in het Chicago lettertype wanneer de optietoets
De gemarkeerde sleutel vertegenwoordigt de toets die op het toetsenbord wordt gehouden.In dit geval, de optiesleutel.
Als u op de optietoets drukt, schetsen Key Caps lichtjes de toetsen die u kunt gebruiken in combinatie met lettersleutels om letters te typen met accenten of andere diakritische markeringen.
113 Speciale sleutels op uw toetsenbord
Tekens beschikbaar · Tekenaars aanwezig · is ingedrukt

Als u rechthoeken ziet: Als u rechthoeken ziet in plaats van diakritische markeringen op enkele van de foto's van sleutels in Key Caps, probeer dan Option-x te drukken om de diakristische tekens te zien. Gebruik echter de optietoets (niet Optie-x) in combinatie met andere toetsen om letters te typen met diakritische tekens.
Als u tegelijkertijd op de optietoets drukt als een toets voor een specifiek diakritische markering en vervolgens beide toetsen vrijgeeft, schetsen Key Caps vetgedrukt de sleutels van letters die met dat teken kunnen worden getypt. (Je zult zien dat de meeste sleutelcombinaties voor diakritische markeringen kunnen worden gebruikt met de spatiebalk evenals lettertoetsen ..het produceren van het merk zonder een brief.)
De meest voorkomende diakritische tekens en hoe ze te creëren worden volgende samengevat.
Diakritische markering Sleutelcombinatie
Graf accent ( . .) Option
Acuut accent (THTC) Optie .
Circumflex (^) Optie
Tilde (~) Option ., dan het teken typen
Umlaut (̈) Option
De brief
m Om een letter of ruimte met een specifiek diakritische markering te typen, drukt u op de optietoets en
de sleutel voor het teken tegelijk. Typ dan de letter die het teken nodig heeft.
Als u moeite heeft om een teken en brief samen te laten verschijnen, probeer het dan opnieuw. Zorg ervoor dat u de optietoets vóór (of tegelijkertijd met) het teken ingedrukt houdt; typ vervolgens, nadat u beide toetsen hebt vrijgegeven, de letter die moet worden gemarkeerd.
Als problemen met uw muis of computer niet toestaan dat u standaard methoden om een programma te stoppen of opnieuw op uw computer, kunt u proberen gebruik maken van deze speciale toetscombinaties.
Om dit te doen druk op deze toetscombinatie
Een programma dwingen om x-optie-Esc te sluiten
Dwing de computer om x-Control . Power sleutel te herstarten
114 Aanhangsel C

Dit hoofdstuk bevat informatie die alleen nuttig is als u koopt
m een ethernetkaart
m een tweede monitor
Deze sectie bevat informatie voor mensen wier computers via een lokaal netwerk op andere computers zijn aangesloten. (Een modem gebruiken is niet hetzelfde als aangesloten zijn op een lokaal netwerk. Als u een interne modem heeft, hebt u geen Ethernet-kaart nodig.)
Als u een Ethernet-kaart koopt en installeer, kunt u uw Macintosh aansluiten op een bestaand high speed ethernetnetwerk dat gebruik maakt van dunne coaxiale kabels, 10BASE-T gedraaide paarkabels, dikke Coaxiale kabel of andere standaardkabel.
Afhankelijk van het type kabels dat gebruikt wordt in het Ethernet netwerk waarmee u verbinding maakt, moet u mogelijk een Apple ethernet mediaadapter of andere compatibele mediaadapter kopen om uw Macintosh te verbinden. (Raadpleeg de service- en ondersteuningsinformatie die bij uw computer is meegekomen voor instructies over hoe u contact moet opnemen met een Apple-geautoriseerde dienstverlener of Apple voor meer informatie over Apple Ethernet mediaadapters.)

Om Ethernet te gebruiken, moet je de netwerkverbinding in het Netwerkbeheerpaneel wijzigen. (Voor instructies over het selecteren van een netwerkverbinding en andere informatie over uw Macintosh op een netwerk, zie de .Networks & Telecommunications
116 Aanhangsel D

U kunt een tweede externe monitor aansluiten op uw computer om dezelfde beelden weer te geven die zich bevinden op de ingebouwde computer. Het weergeven van uw computer beelden op een tweede monitor, genoemd videospiegeling, is nuttig voor presentaties.
Als u videomirroring wilt gebruiken, heeft u een externe videoconnector nodig met een extern beeldscherm. (Als uw computer geen aansluiting heeft, kunt u er een installeren.)

De ingebouwde monitor moet dezelfde resolutie en timing (verversingssnelheid) gebruiken als de externe monitor. Afhankelijk van het type monitor dat u hebt toegevoegd, moet je mogelijk de ingebouwde instelling voor beeldschermen wijzigen in een die externe monitor is geschikt om te tonen.
Als u uw ingebouwde monitors afbeeldingen wilt weergeven op een televisie of opnemen met behulp van een videorecorder, dan heeft u het Apple Presention System nodig dat deze mogelijkheden toevoegt wanneer gebruikt wordt bij de externe videoconnector. De externe videoconnector en het Apple Presentation System zijn verkrijgbaar voor aankoop bij Apple-geautoriseerde dealers.
117 Als u extra apparatuur koopt

Voor meer informatie over de monitoren die u kunt verbinden met uw computer voor videospiegelen, zie het Technische informatie Een boekje dat bij je computer zat.
118 Aanhangsel D



CD-ROM drive 30, 43. Zie ook
CD-ROM schijf; compacte disk fout van tray te openen en 67
het reinigen van 94 opening 101
84 cursor vermijden. Zie hotline voor klantenondersteuning 16
scherm 67 reinigen van de apparatuur 94
definities van items op scherm 13, 16 Verwijder sleutel 112 bureau accessoires, schakelen tussen
programma's en 39 desktop 9
opnieuw opstarten computer 53 communicatiekaart, installatie 105
In Ease (alternatief), terugkeren naar
Macintosh bureaublad van 67 herbouwen 54 diakritische markeringen, letters typen met
113 .114 dialoogvenster 53 schijf, CD-ROM Zie Macintosh
vi-vii compact disc. Zie ook CD-ROM schijf
audio 43, 46, 47, 70 reiniging 69, 91 behandeling 91... Foto 43, 47 en 48..50 types die kunnen worden gebruikt 46
Performa-cd schijfschijfvak (CD), niet in staat om 67 Zie diskette of harde schijf. Zie disketteschijf; hard
disk drive Disk EHBO, met 78
computercase · Zie CD-ROM drive · 121 Index

DOC verklaring vii documenten
Extensies Manager control panel, voor
uitzetten van extensies 54, 61 externe monitor, aansluiten 117
kan geen 64 DOS-schijf vinden of openen, niet in staat 59 DOS -document te lezen en kon 64, 65 Drive Setup programma niet openen
Het pictogram van de harde schijf verschijnt niet 58 initialiserende een harde schijf 79
vermoeidheid, vermijden 87 FCC verklaring vi
Ethernet-kaart en 116 bestandsformaten voor CD-ROM
schijven 46
CD-commando uitwerpen 45, 67 cd-rom schijven 45, 67.
69, 93 een diskette uitwerpen 38 elektromagnetische emissies 87 elektronische mail (e-mail), PowerTalk
programma voor 37 Voer sleutel 112 foutmeldingen in, reageren op 51, 52.
voor 60 diskettes
back-up van bestanden op 40, 41 eject problemen 93 omgaan met 91 invoegen en uitwerpen 38 reconstructie bureaublad 54 herstellen 78
Zie ook probleemoplossing Escape key 112 ethernet netwerk, verbinding met
115
het sluiten van de computer 107
122 Index


installatie of herinstallatie van een systeem
software 81 interne schijven, toevoegen of vervangen 35
Apple Desktop Bus (ADB) 5 knipperend vraagteken 56, 74 bom 51 CD-ROM schijf 43, 44, 67
5
71 Disk EHBO 78
LC-processor direct slot (LC-PDS)
uitbreidingskaart 99/100 toegang tot de hoes voor 31 installatie 104/106 leren
19, 21 maart 22 initialiseren van een harde schijf 79/80
herinitialiseren 79
basis 12
aansluiten op 115.0116 PowerTalk programma voor 37 Look For knop (Macintosh Guide
het sluiten van de computer 107

geheugen, uitbreiden 35 Geheugen controlepaneel
oudere Macintosh programma's en 42, 66 virtueel geheugen en 60, 66 geheugeninsufficiëntie 60, 72 geheugenvereisten
opnieuw opbouwen 54 terug van bij Ease 67 starten vanaf CD-ROM schijf
en 74 Macintosh Guide 18
voor programma's 37 voor PowerPC-toepassingen 42 menubalk 13 microfoon, ingebouwd 30
op zoek naar specifiek onderwerp in 23
34 microprocessor, ix spiegelen beschreven video 117
21/22 Macintosh Guide window 18/19, 25
Indexknop 19, 21.022 Kijk voor knop 19, 23.024 Onderwerpen button 19.020 Macintosh Performa systeem 30.031 Macintosh Performa-cd schijf 41
Macintosh programma's en 42, 66 monitor. Zie ook schermweergave
instelhoek van 7 reiniging 94 elektromagnetische emissies en 87 externe, verbinding 117/118 behandeling 89 positionering 86 monitor-out slot 99 muis 30
controleren op beschadigde schijf met 77 installatie systeemsoftware van 81 opnieuw initialiseren harde schijf met 79
reinigen 94/97 aansluitend toetsenbord en 5, 6 vergrendelingen en ontgrendeling 96/1999-problemen oplossen 62 met behulp van 12
ouder 42 PowerPC programma's 42 Macintosh Sneltoetsen 27
Macintosh bureaublad 9 · 83, 84 en 85 125 Index


S
radiostoring vi random-access memory (RAM),
“sad Macintosh” icon 57 safety precautions
uitbreiding van 35 desktop 54 opnames vanaf audio-cd,
CD-ROM drive vii loskoppelen van de computer 89, 95 aarding plug 1, 4, 89 voeding 93 opslaan wijzigingen in informatie over
problemen oplossen met 70 opnamegeluiden 34 Verminderde instructieset Computing
CD-ROM schijf 69 knoppen voor schermbediening 30, 33 beeldschermen 30. Zie ook monitor
(RISC) microprocessor ix afstandsbediening sensor 30 repareren van een beschadigde schijf 73, 78.279 herhaaldelijk stressblessures (RSI's), vermijden
aanpassen licht en donker op 33 basis 13 bom op 51, 61, 71 aansluitend naar externe monitor
83, 84 resolutie, foto-cd's en
117/118 donker 55 identificeren van objecten op 26 off center 55 pointer bevriezend op 51, 62 scroll pijlen 13 SCSI apparaten, probleemoplossing 56, 58,
49/50 herstarten van de computer, met speciale sleutel
combinatie 53, 114 problemen met, CD-ROM schijf in
drive 67
67, 73 SCSI poort 31 zoekend naar hulpthema's 19
kopie 41 Return key 112 recensies van de basis 13
127 Index




Apple Computer, Inc. 1 Infinite Loop Cupertino, Californië 95014-2084 408,996.1010 030-8235-A Gedrukt in de VS
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.