

Hoofdstuk 1 4 iPod nano Basics 5 iPod nano op een Glance 5 Gebruik van iPod nano controls 7 iPod nano controls uitschakelen 8 Gebruik van iPod nano menu's 9 Verbinden en loskoppelen van iPod nano
Hoofdstuk 2 14 Muziek Features 14 Over iTunes 15 Muziek importeren in uw computer 19 Uw muziek organiseren 20 Muziek en podcasts downloaden naar iPod nano 24 Muziek afspelen 29 Naar podcasts luisteren 30 Audioboeken beluisteren 30 Luisteren naar FM Radio
Hoofdstuk 3 31 Foto Kenmerken 31 Foto's downloaden 34 Foto's bekijken
Hoofdstuk 4 36 Extra functies en accessoires 36 Het gebruik van iPod nano als externe schijf 37 Extra instellingen gebruiken 41 Contacten, agenda's en takenlijsten synchroniseren 43 Notities opslaan en lezen 43 Leren over iPod nano Accessoires
Hoofdstuk 5 45 Tips en problemen oplossen 45 Algemene suggesties 50 Bijwerken en herstellen van iPod Software

Hoofdstuk 6 52 Veiligheid en reiniging 52 Veiligheidsinstructies instellen 52 Algemene richtlijnen inzake veiligheid, reiniging en behandeling
Hoofdstuk 7 54 Meer leren, Service en Ondersteuning
Index 57 · Inhoud 3

Gefeliciteerd met de aankoop van uw iPod nano. Lees dit gedeelte om te leren over de functies van uw iPod nano, hoe u gebruik maakt van zijn controles en meer.
Om iPod nano te gebruiken, zet je muziek, foto's en andere bestanden op uw computer en download ze vervolgens naar de iPode nano.

iPod nano is een muziekspeler en nog veel meer. Met iPod nano, kunt u:  Store nummers en digitale foto's voor het luisteren en bekijken onderweg В Luister naar podcasts, downloadbare radio-stijl shows geleverd via internet В Bekijk foto' s als een diavoorstelling met muziek op de iPode nano В luister naar audioboeken gekocht uit de iTunes Music Store of akoestisch.com В Bestanden en andere gegevens opslaan of back-uppen, met behulp van iPod nano als externe schijf  Contact, agenda synchroniseren, lijstinformatie synchroniseren vanaf uw computer В Speel spellen op, sla tekstnotities op, stel een alarm in, en meer

iPod nano bij een Glance Vertrouw uzelf met alle controles op uw iPode nano:
Volgnummer (achteraan)
Dok-connector poort Hoofdtelefoonpoort
Met behulp van iPod nano controls De besturingen op uw iPode nano zijn gemakkelijk te vinden en gebruiken. Druk op elke knop om uw iPod nano aan te zetten. Het hoofdmenu verschijnt.

Gebruik de knop Klik op Wiel en Centrum om door menu's te navigeren, nummers af te spelen, instellingen te wijzigen en informatie weer te geven. Beweeg je duim lichtjes rond het Klikwiel om een menu-item te selecteren. Om het item te kiezen, drukt u op de knop Midden. Om terug te gaan naar het vorige menu, drukt u op Menu Klik op Wheel.
Hoofdstuk 1 iPod nano Basics 5

De volgende tabel laat zien wat je nog meer kunt doen met iPod nano controls.
6 Hoofdstuk 1 iPod nano Basics

Het instellen van het Klik wielgeluid Wanneer u door menu-items scrollen, kunt u een klikkend geluid horen via de iPod nano interne luidspreker om te laten weten dat het Click Wheel werkt. U kunt het Click Wheel geluid in te stellen om af te spelen via de hoofdtelefoon, of u kan uitschakelen.
Om in te stellen hoe iPod nano speelt het Klik Wiel geluid: m Kies Instellingen uit het hoofdmenu van de iPod nano, en volg dan de instructies
hieronder:
Klikknop instellen op
Hoofdtelefoon Stel het Click Wheel geluid in om via de hoofdtelefoon af te spelen
UIT Het geluid van Click Wheel uitschakelen
Speaker Stel het Klikwiel geluid in om te spelen via de iPod nano interne luidspreker
Beide Stel het Click Wheel geluid in om te spelen via zowel de iPod nano interne luidspreker als de hoofdtelefoon
Het uitschakelen van iPod nano Controls Als u de iPode nano in uw zak draagt en je wilt het niet aan zetten of per ongeluk activeren, kunt u ze actief maken met behulp van de Hold switch. m Zet de Hold-schakelaar op Wacht.
Schuif de schakelaar naar het midden (zodat je de oranje balk kunt zien) om de bediening uit te schakelen.
Hoofdstuk 1 iPod nano Basics 7

Met behulp van iPod nano Menu's Wanneer u de iPode nano aan, zie je het hoofdmenu. Kies menu-items om functies uit te voeren en ga naar andere menu's. Status pictogrammen langs de bovenkant van het scherm tonen iPod nano-instellingen.
Menutitel Pictogram vergrendelen

De volgende tabel beschrijft de items in het hoofdmenu van iPod nano.
Items uit het hoofdmenu toevoegen of verwijderen U wilt misschien veelgebruikte items toevoegen aan de iPod nano hoofdmenu. Bijvoorbeeld, kunt u een .Songs
Om items toe te voegen of uit het hoofdmenu verwijderen: m Instellingen > Hoofdmenu kiezen.
8 Hoofdstuk 1 iPod nano Basics
Afspeelstatus · Batterijstatus · Menu-items

De achtergrondverlichtingstimer instellen U kunt de achtergrondverlichting instellen om het scherm een bepaalde tijd aan te zetten en oplichten wanneer u op een knop drukt of met behulp van het Click Wheel. Standaard is het 10 seconden. m Kies Instellingen > Timer voor achtergrondverlichting en kies de tijd die u wilt.
Zelfs als u de backlight timer niet instelt, kunt u op elk moment het achtergrondlicht inschakelen door te drukken op een knop of met behulp van het Click Wheel. Na een paar seconden, de achtergrondverlichting uit.
Taal instellen iPod nano kan worden ingesteld om verschillende talen te gebruiken. m Kies Instellingen > Taal en kies een taal uit de lijst.
Het verbinden en loskoppelen van iPod nano U sluit de iPode nano aan op uw computer om muziek, foto's en bestanden te downloaden en om de batterij op te laden. Verbreek iPod nano als je klaar bent.
iPod nano verbinden Om de iPode nano met uw computer te koppelen: m Sluit de meegeleverde iPod Dock Connector aan op USB 2.0 Kabel in een krachtige USB-poort
op uw computer (een USB 2.0 poort wordt aanbevolen), en sluit vervolgens het andere uiteinde aan de iPod nano.
Als je een iPod nano Dock hebt, kun je de kabel aansluiten op een krachtige USB-poort op jouw computer en het andere uiteinde verbinden met de dock.
Standaard importeert iPod nano nummers automatisch wanneer u deze op uw computer aansluit. Wanneer deze automatische download is gedaan, kunt u de iPod nano loskoppelen.
Hoofdstuk 1 iPod nano Basics 9

Als u iPod nano aan een andere computer en het is ingesteld om nummers automatisch te updaten, iTunes vraagt je voordat downloaden van muziek. Als u op Ja klikt, zullen de liedjes en andere audiobestanden die al op uw iPod staan worden gewist en vervangen door de nummers en andere geluidsbestanden op de computer waar de iPode is aangesloten. Voor meer informatie over het downloaden van muziek naar de iPod nano en gebruik maken van iPode nano met meerdere computer, zie Hoofdstuk 2, .
Verbinding verbreken iPod nano Het is belangrijk om iPod nano niet los te koppelen terwijl muziek wordt gedownload. U kunt gemakkelijk zien of het OK is om de iPod nano los te koppelen door naar de ipod scherm.



Als u het hoofdmenu of een grote batterij pictogram, kunt u de iPod nano loskoppelen van uw computer.
Als u iPod nano om nummers handmatig te updaten (zie
Om iPod nano uit te werpen: m Klik op de Eject knop (C) naast iPod nano in de iTunes Bronlijst.
Als u een Mac gebruikt, u kunt ook de iPod nano uitwerpen door het slepen van de iPod nano pictogram op het bureaublad naar de prullenbak.
Als u een Windows-pc gebruikt, u kunt de iPod nano uitwerpen door op het veilig verwijderen van hardware pictogram in het Windows-systeemvak en uw iPode nano selecteren.
10 Hoofdstuk 1 iPod nano Basics

Om iPod nano los te koppelen: 1 Trek de koptelefoon los als ze er aan bevestigd zijn.
2 Knijp beide kanten van de Dock-connector om de kabel los te koppelen van iPod nano. Als iPod nano in de Dock zit, verwijder het dan gewoon.

Om de connector van uw iPod nano te verwijderen, drukt u op de knoppen aan de zijkanten en trekt.
Over de iPod nano Batterij iPod nano heeft een interne, niet-gebruiker vervangbare batterij. Voor het beste resultaat, de eerste keer dat u iPod nano gebruikt, laat deze ongeveer drie uur opladen of totdat het batterijpictogram in de rechterbovenhoek van de iPode nano display toont aan dat de accu volledig is geladen. Als iPod nano wordt niet gebruikt voor een tijdje, de batterij kan nodig zijn om opgeladen.
De iPod nano batterij is 80-procent geladen in ongeveer twee uur en volledig opgeladen in ongeveer drie uren. Als u de iPod nano opladen tijdens het downloaden van bestanden, muziek afspelen of een diavoorstelling bekijken, kan het langer duren.
Opladen van de iPod nano Batterij U kunt op twee manieren laden: В Sluit iPod nano aan op uw computer. Gebruik de iPod USB Power Adapter, apart verkrijgbaar.
Om de batterij op te laden met uw computer: m Sluit iPod nano aan op een krachtige USB-poort op uw computer. De computer moet
worden ingeschakeld en niet in de slaapstand (sommige modellen van Macintosh kan laden iPod nano terwijl u in slaapmodus).
Hoofdstuk 1 iPod nano Basics 11

Als het batterijpictogram op de iPod nano scherm toont een bliksemschicht, wordt de accu geladen. Als er een plug zichtbaar is, wordt de batterij volledig opgeladen.

Als u niet de bliksemschicht of de stekker, iPod nano kan worden aangesloten op een hoge vermogen USB-poort. Probeer een andere USB-poort op uw computer.
Als u wilt opladen iPod nano wanneer je weg van uw computer, kunt u de iPode USB Power Adapter kopen.
Om de batterij op te laden met behulp van de iPod USB Power Adapter (afzonderlijk verkrijgbaar): 1 Sluit de AC-plugadapter aan op de voedingsadapter (die zouden al aangesloten kunnen zijn).
2 Sluit de iPod Dock Connector aan op USB 2.0 Kabel met de voedingsadapter en sluit het andere uiteinde van de kabel in een iPode nano.
3 Sluit de voedingsadapter aan op een werkende stopcontact.
iPod Dock Connector naar USB 2.0-kabel
iPod USB-voedingsadapter
Opmerking: Als u een optionele iPod Dock Connector aan FireWire kabel, kunt u ook aansluiten de iPode nano naar een Firewire poort op uw computer of een iPot Power Adapter (met een FreryWire-poort) die is aangesloten in een stopcontact. U kunt FireWire alleen gebruiken voor het opladen van de batterij en niet om nummers en andere bestanden naar iPod nano te downloaden.
12 Hoofdstuk 1 iPod nano Basics
AC-plugadapter

Inzicht in Batterijstaten Wanneer iPod nano niet is aangesloten op een energiebron, toont een batterijpictogram in de rechterbovenhoek van het iPode-nano scherm ongeveer hoeveel lading er nog over is.
Batterij minder dan 20% opgeladen
Batterij ongeveer half opgeladen
Als iPod nano is aangesloten op een stroombron, verandert het batterijpictogram om aan te tonen dat de accu wordt geladen of volledig opgeladen.
Opladen van de batterij (bliksemschicht)
Batterij volledig opgeladen (plug)
U kunt de verbinding verbreken en gebruik maken van iPod nano voordat het volledig is opgeladen.
Hoofdstuk 1 iPod nano Basics 13
Batterij volledig opgeladen

Met uw iPod nano, kunt u uw muziek en audio collectie met je meenemen waar u ook gaat. Lees dit gedeelte om te leren over het downloaden van muziek en luisteren naar de iPod nano.
Je gebruikt iPod nano door nummers, audioboeken en podcasts (radio-stijl audio shows) te importeren naar uw computer en ze vervolgens downloaden op de iPode nano. Lees verder om meer te weten over de stappen in dit proces, waaronder: В Het verkrijgen van muziek uit uw CD-collectie, harde schijf of iTunes Music Store (onderdeel van
iTunes en alleen beschikbaar in sommige landen) naar de iTunes applicatie op uw computer. Â Het organiseren van de muziek en andere audio in afspeellijsten, als je wilt. Â Het Downloaden van afspeellijsten, nummers, audioboeken en podcasts naar uw iPod nano. В Muziek spelen of luisteren naar andere audio onderweg.
Over iTunes iTunes is de muziektoepassing die u gebruikt met iPod nano. Wanneer u iPod nano aan uw computer verbindt, opent iTunes automatisch.
Deze gids heeft informatie over hoe iTunes te gebruiken om nummers en andere audio naar uw computer downloaden, organiseren ze in lijsten van de nummers genaamd afspeellijsten, download hen op de iPod nano, en aanpassen van de iPod nano-instellingen.

iTunes heeft ook vele andere functies. U kunt uw eigen CD's die spelen in standaard cd-spelers (als je computer een CD-recordable drive heeft); luisteren naar streaming Internet radio; maken dynamische .Party Shuffle
Voor informatie over het gebruik van deze functies van iTunes, open iTunes en kies Help >
Muziek importeren in uw computer Om muziek te beluisteren op de iPod nano, moet u eerst die muziek naar iTunes op uw computer.

Er zijn drie manieren om muziek in iTunes te krijgen: В Muziek importeren van audio-cd's. В Koop muziek en audioboeken of download podcasts online van de iTunes Music
Winkel. В Voeg muziek die al op uw computer aan de iTunes-muziekbibliotheek.
Hoofdstuk 2 Muziekfuncties 15

Muziek importeren vanuit je audio-cd's in iTunes Volg deze instructies om muziek van uw CD's in je computer te krijgen.
Om muziek van een audio-cd in iTunes te importeren: 1 Plaats een CD in uw computer en open iTunes. Als je een internetverbinding hebt, krijgt iTunes de namen van de nummers op CD via het Internet en geeft ze in het venster weer.

Als u verbonden bent met het internet en iTunes krijgt de namen niet automatisch, Kies Geavanceerd > CD-tracknamen ophalen.
Als u geen internetverbinding heeft, u kunt de namen van de nummers handmatig op de CD invoeren. Zie voor meer informatie de namen van nummers en andere details op bladzijde 17.
Met de ingevoerde song-informatie kunt u bladeren naar nummers in iTunes of op de iPod nano door titel, artiesten, album en meer.
2 Klik om de vinkjes naast nummers die u niet wilt importeren van de cd te verwijderen.
3 Klik op de CD-knop Importeren. Het scherm aan de bovenkant van het iTunes venster toont hoeveel tijd nodig is om elk nummer te importeren.

Standaard speelt iTunes nummers zoals ze worden geïmporteerd. Als je veel nummers importeert, kun je de songs beter tegenhouden om het optreden te verbeteren.
16 Hoofdstuk 2 Muziekfuncties
CD-knop importeren

4 Om de CD uit te werpen, klik op de knop Uitwerpen.
5 Herhaal deze stappen voor alle andere cd's met nummers die u wilt importeren.
Namen van nummers en andere details invoeren Om CD-nummertitels en overige informatie handmatig in te voeren: 1 Selecteer het eerste nummer op de cd en kies Bestand > Informatie verkrijgen.
2 Klik op Info.
3 Voer de liedinformatie in.
4 Klik op Volgende om informatie in te voeren voor het volgende nummer.
Teksten toevoegen U kunt liedteksten in platte tekstformaat typen of kopiëren en plakken naar iTunes zodat u een nummer met teksten op uw iPod nano kan bekijken terwijl het nummer speelt.
Teksten in iTunes typen of plakken: 1 Selecteer een nummer en kies Bestand > Informatie ophalen.
2 Klik op de tekst.
3 Typ of plak teksten die van een andere bron zijn gekopieerd in het tekstvak.
4 Klik op OK.
Voor informatie over het bekijken van teksten op de iPod nano, zie .Viewing Lyrics on iPoD nano
Liedjes kopen en Podcasts downloaden met behulp van de iTunes Music Store Als u een internetverbinding hebt, kunt u eenvoudig nummers, albums en audioboeken online kopen of downloaden via de iTunes Music Store. U kunt ook abonneren op en downloaden podcasts, radio-stijl audio shows.
Om online muziek te kopen met de iTunes Music Store, zet je een Apple-account op in iTunes, vind de nummers die je wilt en koop ze vervolgens. Als je al een Apple-account hebt, of als je een America Online (AOL) account hebt (alleen beschikbaar in sommige landen), kun je dat account gebruiken om je aan te melden bij de muziekwinkel en nummers kopen.
Om in te loggen bij de iTunes Music Store: 1 Open iTunes en klik op Music Store in de Bronlijst.
Hoofdstuk 2 Muziekfuncties 17
Knop uitwerpen

2 Klik in het veld Account en volg de instructies op het scherm om een Apple-account aan te zetten of voer uw bestaande Apple account of AOL-accountinformatie in.
Om nummers, audioboeken en podcasts te vinden: U kunt bladeren of zoeken in de iTunes Music Store om het album, nummer, of artiest die u zoekt te vinden. Open iTunes en klik op Music Store in de Bronlijst. В Om door de iTunes Music Store te bladeren, kies een muziekgenre uit het Kies Genre
pop-up menu aan de linkerbovenkant van de winkel, klik op een albums of nummers in het midden of rechts van de opslag, of klikt u op de Browse button in de rechter bovenhoek van het venster. В Om te bladeren naar podcasts, klik op de Podcasts link aan de linkerkant van de hoofdpagina in het
iTunes Music Store. В Om de iTunes Music Store te doorzoeken, typ de naam van een album, nummer, artiest of componist
in het zoekveld. В Om je zoektocht te beperken, iets in het zoekveld typen, druk op Teruggeven of Ingave
uw toetsenbord, en druk vervolgens op de knoppen in de zoekbalk. Om bijvoorbeeld je zoekopdracht te beperken tot titels van nummers, druk op de knop Song. В Om een combinatie van items te zoeken, Klik op Power Search in het venster Muziekwinkel. В Om terug te keren naar de hoofdpagina van de iTunes Music Store, klik op de knop Startpagina bij het
Linksboven in de winkel.
Om een liedje, album of audioboek te kopen: 1 Klik op Music Store in de Bronlijst, en vind dan het item dat u wilt kopen.
U kunt dubbelklikken op een nummer of ander item om naar een deel ervan te luisteren en ervoor zorgen dat het degene die u wilt. (Als uw netwerkverbinding langzamer is dan 128 kbps, kies iTunes > Voorkeuren en selecteer in het Winkelpaneel de volledige voorbeeldweergave van
2 Klik op Koop Song, Koop Album of Koop Boek.
Het item wordt naar uw computer gedownload en op de creditcard die is vermeld op uw Apple- of AOL-account in rekening gebracht.
Om een podcast te downloaden of in te schrijven: 1 Klik op Music Store in de Bronlijst.
2 Klik op de Podcasts link aan de linkerkant van de hoofdpagina in de iTunes Music Store.
3 Blader naar de podcast die u wilt downloaden.
В Om een enkele podcast aflevering te downloaden, klikt u op de Aflevering-knop krijgen naast het
episode. В Om je te abonneren op een podcast, klik dan op de Abonneer-knop naast het Podcast grafische gedeelte.
iTunes downloadt de meest recente aflevering. Als nieuwe afleveringen beschikbaar komen, worden ze automatisch gedownload naar iTunes (wanneer u verbonden bent met het internet).
18 Hoofdstuk 2 Muziekfuncties

Om uw podcasts te zien, klikt u op Podcast in de iTunes Bronlijst.
Nummers al op uw computer toevoegen aan de iTunes-bibliotheek Als je nummers op de computer hebt gecodeerd in bestandsformaten die iTunes ondersteunt, kun je eenvoudig de liedjes toevoegen aan iTunes.
Om nummers op uw computer toe te voegen aan de iTunes-bibliotheek: m Sleep de map of schijf met audiobestanden naar bibliotheek in de bronlijst (of kies
Bestand > Toevoegen aan de bibliotheek en selecteer map of schijf). Als iTunes het bestandsformaat van de nummers ondersteunt, worden de liedjes automatisch toegevoegd aan de bibliotheek.
U kunt ook individuele liedbestanden naar iTunes sleepen.
Het Organiseren van uw muziek Met behulp van iTunes, kunt u nummers en andere items in lijsten organiseren, afspeellijsten genoemd, op welke manier dan ook. Zo kun je afspeellijsten maken met nummers om naar te luisteren tijdens het trainen of speellijstjes met liederen voor een bepaalde stemming.
U kunt ook Smart Playlists die automatisch bijwerken op basis van regels u definieert. Wanneer je nummers toevoegt aan iTunes die voldoen aan de regels, worden ze automatisch toegevoegd aan de Smart Playlist.
U kunt zoveel afspeellijsten als u wilt maken met behulp van een van de nummers in uw computer . Een nummer in een afspeellijst plaatsen doet het niet verwijderen uit de bibliotheek.
Om een afspeellijst te maken in iTunes: 1 Klik op de knop Toevoegen.
2 Typ een naam voor de afspeellijst in de Bron lijst.
Klik op de bibliotheek en sleep vervolgens een nummer of ander item naar de afspeellijst in de lijst met brongegevens. Om meerdere nummers te selecteren, houd je de Command (x) toets of Shift-toets vast terwijl je op elk nummer klikt.
Om een slimme speellijst te maken: m Kies Bestand > Nieuwe slimme speellijst en kies de regels voor uw afspeellijst.
Hoofdstuk 2 Muziekfuncties 19
Knop toevoegen

Muziek en Podcasts downloaden naar iPod nano Nadat je muziek is geïmporteerd en georganiseerd in iTunes, kun je het eenvoudig download op de iPode nano.
Om in te stellen hoe muziek wordt gedownload van uw computer naar je iPod nano, sluit u de iPode nano aan op jouw computer en vervolgens gebruik maken van de controles in iTunes om de instellingen voor de iPod nano wijzigen.
U kunt iTunes om muziek te downloaden naar uw iPod nano op drie manieren: Â Alle nummers en afspeellijsten automatisch bijwerken: Wanneer u iPod nano verbinden, is het
automatisch bijgewerkt om de nummers en andere items in de iTunes-bibliotheek te vergelijken. Andere nummers op de iPod nano worden verwijderd. В Geselecteerde afspeellijsten automatisch bijwerken: Wanneer u iPod nano verbinden, is het
automatisch bijgewerkt om de nummers in afspeellijsten die u selecteert te vergelijken met iTunes. В Handmatig bijwerken van iPod nano: Wanneer u iPod nano, kunt u liederen en
afspeellijsten individueel naar iPod nano, en liedjes en afspeelslijst afzonderlijk verwijderen van de iPode nano. Met behulp van deze optie, kunt u nummers downloaden vanaf meer dan een computer zonder het wissen van nummers uit de iPod nano. Wanneer u zelf liedjes beheren, moet je handmatig uitwerpen iPod nano van iTunes voordat u kunt loskoppelen.
iPod nano automatisch bijwerken Standaard is iPod nano ingesteld om automatisch te updaten met alle nummers en afspeellijsten wanneer u deze aan uw computer koppelt. Dit is de eenvoudigste manier om muziek te downloaden naar uw iPod nano. Je sluit gewoon iPod nano aan op je computer, laat het nummers toevoegen, audioboeken en andere items automatisch, en dan loskoppelen en gaan. Als u een liedje toegevoegd aan iTunes sinds de laatste keer dat je aangesloten iPod nano, ze worden gedownload naar de iPode nano. Als je nummers van iTunes verwijderd, worden ze uit de iPod nano gewist.
20 Hoofdstuk 2 Muziekfuncties

Om nummers te downloaden naar iPod nano: m Sluit eenvoudig iPod nano aan op uw computer. Als iPod nano is ingesteld om te updaten
automatisch begint de download.
Belangrijk: De eerste keer dat je iPod nano aan een computer verbindt, vraagt een bericht of je liedjes automatisch wilt overdragen. Als u accepteert, worden alle liedjes, audioboeken en andere items verwijderd van de iPod nano en vervangen door de nummers en andere artikelen uit die computer. Als u niet accepteert, kunt u nog steeds liedjes te downloaden naar de iPod nano handmatig zonder het verwijderen van een van de nummers al op de ipod nano.
Terwijl muziek wordt gedownload van uw computer naar de iPod nano, het iTunes status venster toont vooruitgang, en de iPod nano-pictogram in de Bronlijst knippert rood.

Wanneer de download is voltooid, een bericht in iTunes zegt dat
Als u iTunes handmatig muziek downloadt, kunt u deze later opnieuw instellen om de iPod nano automatisch te updaten. Zie voor meer informatie de iPod nano handmatig bijwerken op pagina 22.
iTunes reset om de iPod nano automatisch te updaten met alle nummers en afspeellijsten: 1 Open iTunes en selecteer de iPod nano in de Bronlijst.
2 Klik op de knop Opties en klik op Muziek.
3 Selecteer
De download begint automatisch.
Hoofdstuk 2 Muziekfuncties 21
Optiesknop

Bijwerken van iPod nano Automatisch met geselecteerde afspeellijsten Het instellen van iTunes om de iPod nano te updaten met geselecteerde afspeellijsten is vooral handig als u meer muziek op uw computer hebt dan zal passen op je iPode nano. Alleen de muziek in de afspeellijsten die u selecteert wordt gedownload naar iPod nano.
iTunes instellen om de iPod nano automatisch bij te werken met geselecteerde afspeellijsten: 1 Open iTunes en selecteer de iPod nano in de Bronlijst.
2 Klik op de knop Opties en klik op Muziek.
3 Selecteer
4 Selecteer de afspeellijsten die u wilt.
Bijwerken van iPod nano Handmatig iTunes instellen om u de update van de iPod nano handmatig geeft je de meest flexibiliteit voor het beheer van muziek op uw iPode nano. U kunt nummers en andere items individueel toevoegen en verwijderen. Ook kunt u nummers van meerdere computers toevoegen aan uw iPod nano zonder liedjes al op de iPode te verwijderen.
iTunes instellen om nummers handmatig te laten beheren op de iPod nano: 1 Open iTunes en selecteer de iPod nano in de Bronlijst.
2 Klik op de knop Opties en klik op Muziek.
3 Selecteer
Om een nummer of ander item toe te voegen aan de iPod nano: m Klik in iTunes op de bibliotheek en sleep het nummer of ander item naar de iPod nano-pictogram in de
Bronlijst.
Een nummer of ander item verwijderen uit de iPod nano: 1 Klik op het iPod nano-pictogram in de iTunes Bronlijst.
2 Selecteer een nummer of ander item op de iPod nano en druk op Delete of Backspace toets op uw toetsenbord.
Wanneer u een nummer of ander item van de iPod nano handmatig verwijdert, wordt het lied niet verwijderd uit uw iTunes-bibliotheek.
Om een nieuwe afspeellijst op de iPod nano te maken: 1 Selecteer iPod nano in de iTunes Bronlijst en klik op Toevoegen (+) button.
2 Sleep nummers naar de nieuwe afspeellijst.
Een afspeellijst op de iPod nano wijzigen: m Sleep een nummer naar de afspeellijst op iPod nano om het lied toe te voegen. Selecteer een nummer in de afspeellijst en
Druk op de Delete-toets om het nummer te verwijderen.
22 Hoofdstuk 2 Muziekfuncties

Podcasts downloaden naar iPod nano De instellingen voor het downloaden van podcasts naar een iPod nano zijn gescheiden van de instellingen om nummers over te dragen. Podcast transfer instellingen hebben geen invloed op de overdracht van nummers, en vice versa. U kunt podcasts handmatig naar uw iPod nano downloaden, of u kunt iTunes instellen om alle podcarts automatisch te updaten.
iTunes instellen om de podcasts automatisch te updaten op de iPod nano: 1 Selecteer iPod nano in de iTunes Bronlijst en klik op de knop Opties.
2 Klik op Podcasts en selecteer een van de volgende opties:
iTunes instellen om dit te doen
Alle podcasts automatisch bijwerken
Selecteer
Geselecteerde podcasts automatisch bijwerken
Selecteer Wanneer u op OK klikt, werkt iTunes uw geselecteerde podcasts bij op de iPod nano om te passen aan de gekozen podcarts op uw computer.
Beperk het aantal afleveringen automatisch bijgewerkt op de iPod nano
Selecteer een van de automatische update opties en kies dan uit het menu Update pop-up: Alle afleveringen,
Wanneer u iTunes om de update van iPod nano podcasts automatisch, wordt iPode nano bijgewerkt elke keer dat je het aansluiten op uw computer.
iTunes instellen om podcasts handmatig te kunnen beheren: 1 Selecteer iPod nano in de iTunes Bronlijst en klik op de knop Opties.
2 Klik op Podcasts en selecteer .Handmatig beheren van podcasten.
Podcasts handmatig downloaden naar iPod nano: m In iTunes, sleep de nieuwste afleveringen van shows uit de Podcasts afspeellijst naar uw iPod
nano.
Hoofdstuk 2 Muziekfuncties 23

Muziek spelen Nadat je muziek en andere audio naar de iPod nano hebt gedownload, kun je er naar luisteren. Gebruik de Click Wheel en Center knop om te bladeren naar een nummer, audioboek of podcast. U ziet alleen menu-items voor Podcasts en Audiobooks als u deze items naar de iPod nano hebt gedownload.
Om naar een nummer te bladeren en af te spelen: m Kies muziek, blader naar een liedje, druk op Spelen (..).
Wanneer een nummer wordt gespeeld, verschijnt het Nu Spelende scherm. Wanneer u het Nu Spelend scherm ziet, kunt u met behulp van de Klik op Wiel om het volume te wijzigen. De volgende tabel beschrijft de elementen op het Nu Spelen scherm van iPod nano.

Nummerinformatie Albumkunst
Nu afspelen schermfunctie
Nummer nummer Toont het nummer van de nummers die binnen de huidige reeks songs spelen.
Albumkunst Toont albumkunst als het in de song.
Pictogram herhalen (⁄) Verschijnt als iPod nano is ingesteld om alle nummers te herhalen. Het Pictogrammenpictogram Herhalen (!) verschijnt als de iPod nano ingesteld is om één nummer te herhalen.
Pictogram voor schuifbalk (l) Ziet er naar uit dat iPod nano is ingesteld om nummers of albums te shuffle.
Nummerinformatie Toont de titel van het nummer, artiest en albumtitel.
Tijd voor het nummer (vooruitgangsbalk) Toont de tijd die verstreken is en de resterende tijd voor het huidige nummer. Druk op de knop Centrum om te laten zien dat het wasmachine bar, die een diamant toont aan u waar je bent. Gebruik het Klikwiel om naar een ander deel van de song, audioboek of podcast te navigeren.
Afhankelijk van welk type audio je luistert, kun je de knop Center herhaaldelijk indrukken vanaf het scherm Nu Spelen om andere informatie en opties te krijgen zoals het ratingscherm voor nummers en audioboeken, albumkunst, podcastinformatie, leessnelheid en meer. Klik op de menuknop om terug te keren naar het vorige scherm.
24 Hoofdstuk 2 Muziekfuncties

iPod nano instellen op Shuffle Songs U kunt iPod nano instellen om nummers, albums of uw hele bibliotheek in willekeurige volgorde af te spelen.
Om iPod nano te zetten op schuifelen en beginnen met het spelen van al uw nummers: m Kies Shuffle Songs uit de iPod nano hoofdmenu.
iPod nano begint nummers af te spelen van uw hele muziekbibliotheek in willekeurige volgorde, audioboeken en podcasts overslaan.
Om iPod nano altijd te laten schudden van nummers of albums: 1 Kies Instellingen uit het hoofdmenu van de iPod nano.
2 Stel Shuffle in op Songs of Albums.
Wanneer u iPod nano om nummers te schuifelen door het kiezen van Instellingen > Shuffle, iPode nano shuffles songs in de lijst (bijvoorbeeld album of afspeellijst) die je kiest voor spelen.
Wanneer je iPod nano zet om albums te shufflen, speelt het alle nummers op een album in volgorde af en selecteert dan willekeurig nog een ander albam uit de lijst.
iPod nano op herhalende nummers instellen U kunt de iPod nano instellen om een nummer steeds opnieuw te herhalen, of om een reeks nummers te herhalen. iPod nano herhaalt nummers in de lijst die u kiest om te spelen.
Om iPod nano te zetten op nummers herhalen: m Kies instellingen uit het hoofdmenu van de iPod nano.
 Om alle nummers in de lijst te herhalen, Herhaal aan allen. В Om één liedje steeds weer te herhalen, Herhaal op één.
Het maken van On-The-Go speellijsten op de iPod nano U kunt afspeellijsten maken op de iPod nano, genaamd On-The-Go Playlists, wanneer iPode nano is niet aangesloten op uw computer.
Om een On-The-Go afspeellijst te maken: 1 Selecteer een lied en druk op de middenknop totdat het nummer titel knippert.
2 Kies andere nummers die u wilt toevoegen.
3 Kies Muziek > Afspeellijsten > On-The-Ga om je lijst met nummers te bekijken.
Je kunt ook hele lijsten van nummers tegelijk toevoegen. Om bijvoorbeeld een album toe te voegen, markeer je de titel van het albam en druk op de knop Center totdat de titel knippert.
Hoofdstuk 2 Muziekfuncties 25

Om nummers af te spelen in de On-The-Go playlist: m Kies muziek > Afspeellijsten > On-The-Go en kies een nummer.
Om een nummer uit de On-The-Go afspeellijst te verwijderen: m Selecteer een nummer in de afspeellijst en houd het midden-knopje vast totdat je titel van het lied
Flitsen.
Om de gehele On-The-Go afspeellijst leeg te maken: m Kies muziek > afspeellijsten > on-The-Go > duidelijke speellijst.
Om On-The-Go afspeellijsten op te slaan op uw iPod nano: m Kies muziek > Afspeellijsten > on-The-Go > Speellijst opslaan > Afspelenlijst opslaan.
De eerste afspeellijst wordt opgeslagen als De On-The-Go afspeellijst is vrijgegeven. U kunt zoveel On-The-Go afspeellijsten opslaan als u wilt. Nadat je een On-The-Go afspeellijst hebt opgeslagen, kun je er geen nummers meer uit verwijderen.
Afspeellijsten On-The-Go kopiëren naar uw computer: m Als iPod nano is ingesteld om nummers automatisch te updaten (zie
Automatisch . op pagina 20), en je maakt een On-The-Go afspeellijst, de playlist automatisch kopieert naar iTunes wanneer u verbinding maken met de iPod nano. Je ziet de nieuwe On-The-Go afspeellijst in de iTunes Bron lijst. U kunt de nieuwe afspeellijst hernoemen of verwijderen, net zoals u dat zou doen bij elke andere afspeeling in iTunes.
Waarderingsnummers Je kunt een rating toekennen aan een nummer (van 1 tot 5 sterren) om te laten zien hoe leuk je het vindt. U kunt song ratings gebruiken om u te helpen Smart Playlists automatisch in iTunes.
Om een nummer te beoordelen: 1 Begin met het nummer te spelen.
2 Druk vanaf het scherm Nu Spelend op de knop Centrum totdat u ziet dat het ratingscherm (het tonen van ofwel kogelpunten, sterren of een combinatie van beide).
3 Gebruik het Klikwiel om een rating te kiezen.
De maximumhoeveelheid instellen U kunt ervoor kiezen om een limiet voor het maximum volume op uw iPod nano en toewijzen van een combinatie te voorkomen dat de instelling wordt gewijzigd.
Om de maximum volumelimiet voor uw iPod nano in te stellen: 1 Kies Instellingen > Volumelimiet.
De volumeregeling toont het huidige volume.
2 Gebruik het Klikwiel om de maximum volumelimiet te selecteren.
26 Hoofdstuk 2 Muziekfuncties

U kunt op Afspelen drukken om het huidige geselecteerde afspeelnummer te horen terwijl u de maximum volumelimiet selecteert.
3 Druk op de knop Midden om het maximum volume in te stellen.
Een driehoek op de volumebalk geeft het maximumvolume aan.
4 Klik op het scherm Volume Limit om de combinatie te gebruiken voor een maximale volumewijziging. Klik op Gereed om de maximum volumelimiet te accepteren zonder dat een combinatie nodig is om deze aan te passen.
5 Als u kiest voor de Combinatie instellen, voer dan een combinatie in:
В Gebruik het Klikwiel om een nummer voor de eerste positie te selecteren. Druk op de knop Midden
om uw keuze te bevestigen en naar de volgende positie. В Gebruik dezelfde methode om de resterende nummers van de combinatie in te stellen. U kunt
de volgende/snel-doorsturen knop om naar de volgende positie te gaan en de vorige / terugspoelen knop voor het verplaatsen van naar de voorgaande stand. Druk op de knop Centrum in de uiteindelijke positie om de volledige combinatie te bevestigen en terug naar het vorige scherm.
Als u het volume helemaal omhoog zet nadat u een limiet hebt ingesteld, ziet u rechts van de volumebalk in het Nu Afspelend scherm een slotpictogram dat aangeeft dat er een maximumvolumelimiet is ingesteld.
Opmerking: Het volume van nummers en andere audio kan variëren afhankelijk van hoe de audio werd opgenomen of gecodeerd. Zie Volumeniveau kan ook variëren als u verschillende oordopjes of hoofdtelefoons. Met uitzondering van de iPod Radio Remote, accessoires die via de ipod nano Dock Connector verbinden ondersteunen geen volumelimieten.
Als u een combinatie instelt, moet u deze invoeren voordat u de maximum volumelimiet kunt wijzigen of verwijderen.
Om de maximumvolumelimiet te wijzigen: 1 Kies Instellingen > Volumelimiet.
2 Als u een combinatie instelt, voer deze dan in met het Klikwiel om de nummers te selecteren en op de knop Centrum drukken om ze te bevestigen.
3 Gebruik het Klikwiel om de maximum volumelimiet te wijzigen.
4 Druk op de knop Centrum om het wijzigingsvoorstel te accepteren.
Om de maximum volumelimiet te verwijderen: 1 Als u momenteel luistert naar uw iPod, druk op Pause.
2 Kies Instellingen > Volumelimiet.
3 Als u een combinatie instelt, voer deze dan in met het Klikwiel om de nummers te selecteren en op de knop Centrum drukken om ze te bevestigen.
Hoofdstuk 2 Muziekfuncties 27

4 Gebruik het Klikwiel om de volumelimiet naar het maximumniveau op de volumebalk te verplaatsen. Hierdoor wordt elke beperking van het volume verwijderd.
5 Druk op de knop Centrum om het wijzigingsvoorstel te accepteren.
Het instellen van nummers om op hetzelfde volumeniveau af te spelen iTunes kan automatisch het volume van nummers aanpassen, zodat ze op hetzelfde relatieve volumeniveau spelen. U kunt de iPod nano instellen om het volume van iTunes te gebruiken.
iTunes instellen om nummers op hetzelfde geluidsniveau af te spelen: 1 In iTunes kiest u voor iTunces > Voorkeuren als u een Mac gebruikt, of kiest u Bewerken > Voorinstellingen als u gebruik maakt van een Windows-pc.
2 Klik op Audio en kies Sound Check.
Om iPod nano in te stellen om de volume-instellingen van iTunes te gebruiken: m Instellingen > Geluidscontrole kiezen.
Als u geen geluidscontrole in iTunes hebt geactiveerd, heeft het instellen op de iPod nano geen effect.
Gebruik van de equalizer U kunt equalizer presets gebruiken om het geluid op de iPod nano te veranderen aan een bepaald muziekgenre of stijl. Om rockmuziek bijvoorbeeld beter te laten klinken, zet je de equalizer op Rock. m Kies Instellingen > EQ en kies een voorinstelling van de equalizer.
Als je een equalizer hebt toegewezen aan een nummer in iTunes en de iPod nano-equalizer is ingesteld op Off, dan speelt het liedje met behulp van de instelling voor iTunes. Zie iTunes en Music Store Help voor meer informatie.
iPod nano instellen om Compilaties te tonen U kunt de iPod nano instellen om een Compilatie menu item in het Muziekmenu te tonen. Een compilatie is een album samengesteld uit verschillende bronnen, zoals bijvoorbeeld een filmsoundtrack of een geweldig hitalbum. U kunt kiezen voor Muziek > Compilaties om uw compilatie te zien.
Om iPod nano in te stellen om Compilaties te tonen in het Muziekmenu: m Kies Instellingen en stel Compilaties in op Aan.
28 Hoofdstuk 2 Muziekfuncties

Album Artwork bekijken op de iPod nano U kunt iTunes instellen om de iPod nano albumkunst te laten weergeven, en het artwork van het albam bekijken op de ipod nano.
iTunes instellen zodat uw iPod nano album artwork toont: 1 Open iTunes, selecteer de iPod nano in de iTunces Bronlijst en klik vervolgens op de optieknop.
2 Kies .Display album artwork op uw iPod.
Om album artwork op uw iPod nano te zien: 1 Speel een nummer met album artwork.
2 Druk vanaf het scherm Nu Spelen twee keer op de knop Centrum. Als je geen artwork ziet, dan is dat liedje niet voorzien van albumkunstwerk of moet iTunes ingesteld worden om de iPod nano in staat te stellen het kunstwerk weer te geven.
Voor meer informatie over album artwork, open iTunes en kies Help >
Lyrics bekijken op de iPod nano Als je teksten invoert voor een nummer in iTunes en het lied vervolgens overbrengt naar de iPod nano, kun je de tekst op de iPod nano bekijken. Zie voor informatie over het invoeren van teksten .
Om teksten te bekijken op de iPod nano terwijl een nummer speelt: m Op het scherm Nu Spelend, druk op de knop Centrum totdat u de teksten ziet. Het scherm
Vult met teksten, die je kunt doorrollen als het nummer speelt.
Luisteren naar Podcasts Podcarts zijn te downloaden radio-stijl toont u bij de iTunes Music Store (zie .Downloading Podcurs to iPod nano Podcasts worden georganiseerd door shows, afleveringen binnen de series en hoofdstukken in episoden. Als je stopt met luisteren naar een podcast en er later op terug gaat, begint de podcass te spelen vanaf waar je gestopt bent.
Naar een podcast luisteren: 1 Kies muziek > podcasts, en kies dan een show.
Toont verschijnt in omgekeerde chronologische volgorde zodat u kunt luisteren naar de meest recente eerst. Je ziet een blauwe stip naast shows en afleveringen waar je nog niet naar geluisterd hebt.
2 Kies een aflevering om het af te spelen.
Hoofdstuk 2 Muziekfuncties 29
Optiesknop

Het Nu Spelen scherm toont de show, aflevering en datum informatie, samen met verlopen en resterende tijd. Druk op de knop Midden om meer informatie over het podcast te zien. Als de podcast kunst bevat, zie je ook een foto. Podcast kunst kan veranderen tijdens een aflevering, dus je kunt verschillende foto's zien gedurende de podcast.
U kunt ook video podcasts downloaden. Wanneer u bladeren voor een video podcast, je alleen de podcass hoort; kunt u het niet bekijken op iPod nano.
Voor meer informatie over podcasts, open iTunes en kies Help >
Luisteren naar audioboeken U kunt audioboeken kopen en downloaden in de iTunes Music Store of van akoestisch.com en luister naar hen op je iPod nano.
U kunt iTunes gebruiken om audioboeken te downloaden naar uw iPod nano op dezelfde manier als u nummers downloadt. Als je stopt met luisteren naar een audioboek over iPod nano en later terug gaat, begint het audioboek te spelen vanaf waar je gestopt bent. Tenzij je nummers speelt van binnen afspeellijsten, slaat iPod nano audioboeken over wanneer ze op schuifelen gezet worden.
Als het audioboek waarnaar u luistert hoofdstukken heeft, druk je op de knop Next/Fast-forward of Previous/Rewind en sla dan over naar het volgende hoofdstuk of het begin van het huidige hoofdstuk in het audiobook.
U kunt audioboeken met snelheden sneller of langzamer dan normaal afspelen.
Om audioboek afspeelsnelheid in te stellen: m Kies Instellingen > Audioboeken en kies een snelheid.
U kunt ook de leessnelheid van het Nu Spelen scherm aanpassen terwijl u luistert naar een audioboek. Druk op de knop Midden totdat u het menu Speed ziet, en gebruik vervolgens het Klikwiel om snelheid te stellen naar langzamer of sneller.
Het instellen van de afspeelsnelheid heeft alleen invloed op audioboeken die zijn gekocht in de iTunes Music Store of akoestisch.com.
Luisteren naar FM Radio U kunt luisteren naar radio met behulp van de optionele iPod Radio Remote accessoire voor iPot nano. iPod Radio Remote hecht aan uw iPode nano met behulp van de Dock connector kabel. Voor meer gedetailleerde instructies over het gebruik van de radio met iPod nano, zie de documentatie voor iPode Radio Remote.
30 Hoofdstuk 2 Muziekfuncties

U kunt foto's maken met uw digitale camera en ze downloaden naar de iPod nano. U kunt uw foto's bekijken op de iPod nano individueel of als een diavoorstelling. Lees dit gedeelte om meer te weten over het importeren en bekijken van foto's.
Foto's downloaden U kunt digitale foto's importeren van een digitale camera naar uw computer, en ze vervolgens download om op te slaan en bekijken iPod nano.
Foto's importeren van een camera naar uw computer U kunt foto's importeren van een digitale camera of een kaartlezer.
Foto's importeren naar een Mac met iPhoto: 1 Sluit de camera of fotokaartlezer aan op uw computer. Open iPhoto (in de map Toepassingen) als het niet automatisch opent.
2 Klik op Importeren.
Afbeeldingen van de camera worden geïmporteerd in iPhoto.
U kunt andere digitale beelden importeren in iPhoto, zoals afbeeldingen die u downloadt vanaf het web. Voor meer informatie over het importeren en werken met foto's en andere afbeeldingen, open iPhoto en kies Help > iPfoto Help.

iPhoto is beschikbaar voor aankoop als onderdeel van de iLife suite met toepassingen op www.apple.com/ilife iPhoto is mogelijk al geïnstalleerd op uw Mac, in de Applications map.
Als u geen iPhoto heeft, kunt u foto's importeren met behulp van Image Capture.
Foto's importeren naar een Mac met behulp van Image Capture: 1 Sluit de camera of fotokaartlezer aan op uw computer.
2 Afbeeldingsopname openen (in de map Toepassingen) als deze niet automatisch wordt geopend.
3 Om specifieke items te downloaden, klikt u op Download Sommige. Of, om alle items te downloaden, klik op Alles download.
Foto's importeren naar een Windows-pc: m Volg de instructies die bij uw digitale camera of fototoepassing zijn meegeleverd.
Foto's downloaden van uw computer naar iPod nano U kunt foto's downloaden uit een map op uw harde schijf. Als je een Mac en iPhoto 4.0.3 of later hebt, kun je automatisch de iPfoto albums downloaden. Als u een Windows PC en Adobe Photoshop Album 1.0 of later, of Adober Photoshop Elementen 3.0 of hoger hebt, kunt u automatisch fotocollecties downloaden.
De eerste keer dat u foto's downloadt naar de iPod nano kan enige tijd duren, afhankelijk van hoeveel foto' s er in uw fotobibliotheek.
Foto's downloaden van een Mac of Windows-pc naar iPod nano met behulp van fototoepassing: 1 Open iTunes, selecteer de iPod nano in de iTunces Bronlijst en klik vervolgens op de optieknop.
32 Hoofdstuk 3 Fotofuncties
Optiesknop

2 Klik op foto's en selecteer .Synchronize foto' s van.
В Op een Mac, kies iPhoto uit het menu van de pop-up. В Kies op een Windows-pc Photoshop Album of Photoshop Elementen uit de
pop-up menu.
3 Als u al uw foto's wilt importeren, kiest u
Elke keer als u iPod nano aan uw computer verbindt, worden foto's automatisch gedownload.
Foto's downloaden van een map op uw harde schijf naar de iPod nano: 1 Sleep de afbeeldingen die u wilt in een map op uw computer.
Als u wilt dat afbeeldingen in aparte fotoalbums op de iPod nano verschijnen, maak dan mappen binnenin de hoofdafbeeldingsmap en sleept beelden naar nieuwe maps.
2 Open iTunes, selecteer de iPod nano in de iTunces Bronlijst en klik vervolgens op de optieknop.
3 Klik op foto's en selecteer .Synchronize foto' s van.
4 Kies
Wanneer u foto's naar de iPod nano downloadt, optimaliseert iTunes de foto' s voor het bekijken. Volledige resolutie afbeeldingsbestanden worden standaard niet overgedragen. Downloaden van volledige resolutie beeldbestanden is handig als u uw afbeeldingen wilt opslaan of verplaatsen van de ene computer naar de andere, maar het niet nodig om de beelden op volle kwaliteit te bekijken op iPod nano.
Om volledige resolutie afbeeldingsbestanden te downloaden naar de iPod nano: 1 Open iTunes, selecteer de iPod nano in de iTunces Bronlijst en klik vervolgens op de optieknop.
Hoofdstuk 3 Fotofuncties 33
Optiesknop · Optiestoets

2 Klik op foto's en selecteer
iTunes kopieert de volledige resolutie versies van de foto's naar de Foto map op uw iPod nano.
Foto's importeren van iPod nano naar een computer Als u downloaden volledige resolutie foto's van uw computer naar iPod nano met behulp van de vorige stappen, ze worden opgeslagen in een Foto map op de iPode nano. U kunt iPod nano verbinden met een computer en deze foto's importeren naar de computer. iPod nano moet worden ingeschakeld voor schijfgebruik (zie ..Met behulp van de iPode nano als een externe schijf
Foto's importeren van iPod nano naar een computer: 1 Sluit iPod nano aan op de computer.
2 Sleep afbeeldingsbestanden van de Foto's map op iPod nano naar het bureaublad of een fotobewerking applicatie op de computer.
Foto's bekijken U kunt foto's handmatig of als diavoorstelling op de iPod nano weergeven.
Foto's bekijken op de iPod nano Om foto's te zien op de IPod Nano: 1 Kies op iPod nano Foto's > Photo Library. Of kies Foto's en een fotoalbum om alleen de foto's in het album te zien.
Je ziet miniatuurweergaven van de foto's, die een momentje kunnen duren om te verschijnen.
2 Selecteer de foto die u wilt en druk op de knop Center om een volledige schermversie te bekijken.
Gebruik het Click Wheel van elk foto-viewing scherm om door de foto's te scrollen. Gebruik de volgende/snel-doorsturen en vorige / terugspoelen knoppen om over te slaan naar het volgende of vorig scherm van foto's.
Diavoorstellingen bekijken U kunt een diavoorstelling bekijken, met muziek en overgangen als u kiest, op de iPod nano.
34 Hoofdstuk 3 Fotofuncties

Om dit te doen
De lengte van de tijd elke dia wordt weergegeven voordat u oprukken
Kies Time Per Slide en kies een tijd.
De muziek die tijdens diavoorstellingen speelt
Kies muziek en kies een afspeellijst. Als u iPhoto gebruikt, kunt u kiezen uit de iPfoto om het iPoto muziekinstellingen te kopiëren. Alleen de nummers die je hebt gedownload naar iPod nano spelen.
Glijbanen om te herhalen Herhaal aan.
Dia's om in willekeurige volgorde weer te geven
Stel Shuffle Photos in op Aan.
Dia's om weer te geven met overgangen
Kies Transities en kies een overgangstype.
Om een diavoorstelling op de iPod nano te bekijken: m Selecteer een foto, album of roll en druk op Afspelen. Of selecteer een volledig scherm foto en
Druk op de knop Midden. Om de muziek en diavoorstelling te pauzeren, drukt u op de Play/Pauze-knop. Om handmatig naar de volgende of vorige foto te gaan, drukt u op de knop Next/Fast-forward of Previous/Rewind.
Hoofdstuk 3 Fotofuncties 35

Uw iPod nano kan veel meer bevatten dan liedjes. En je kunt er veel meer mee doen dan naar muziek luisteren.
Lees dit gedeelte om meer te weten over de extra functies van iPod nano, inclusief hoe het als een externe schijf, alarm of slaaptimer gebruikt kan worden; toon tijden van dag in andere delen van de wereld en synchroniseer contacten, agenda's, takenlijsten en notities. Lees hoe je iPod nano als stopwatch kunt gebruiken en het scherm kan vergrendelen, evenals de accessoires die beschikbaar zijn voor iPode nano.
Met behulp van iPod nano als externe schijf U kunt de iPode nano gebruiken als een externe disk om bestanden op te slaan en te downloaden.
Om iPod nano als externe schijf aan te zetten: 1 In iTunes, selecteer de iPod nano in de Bronlijst en klik op de Opties-knop.
2 Klik op muziek en selecteer Schijfgebruik inschakelen.
Wanneer u iPod nano als een externe schijf gebruikt, verschijnt het iPode-nanoschijfpictogram op de Mac of als volgende beschikbare drive letter in Windows Explorer op een Windword PC.
Optiesknop

Als u iPod nano voornamelijk als een schijf, kunt u misschien wilt voorkomen dat de iTunes automatisch openen wanneer je sluit op uw computer.
Om te voorkomen dat iTunes automatisch opent wanneer u de iPod nano op uw computer aansluit: 1 In iTunes, selecteer de iPod nano in de Bronlijst en klik op de Opties-knop.
2 Klik op muziek en deselecteer
Extra instellingen gebruiken U kunt de datum en tijd, klokken in verschillende tijdszones instellen, alarm-en slaapfuncties op uw iPod nano. U kunt de iPod nano gebruiken als stopwatch of om games te spelen, en u kan het iPode nano scherm vergrendelen.
Het instellen en het bekijken van de datum en tijd De datum en tijd worden automatisch ingesteld vanaf uw computer . Klok wanneer u verbinding maakt met de iPod nano, maar je kunt wijzigen van de instellingen.
Datum- en tijdopties instellen: 1 Kies Instellingen > Datum & tijd.
2 Kies een of meer van de volgende opties:
Specificeer de tijdzone Kies Tijdzone instellen en kies een tijdszone uit de lijst.
Datum en tijd instellen Kies datum & tijd instellen. Gebruik het Klikwiel om de geselecteerde waarde te wijzigen. Druk op de knop Centrum om naar een volgende waarde te gaan.
Tijd in een ander formaat tonen
Kies Tijd en druk op de knop Centrum om te schakelen tussen 12 uur tot 24-uursformaten.
De tijd tonen in de titelbalk Kies Tijd in Titel en druk op de knop Centrum om Aan of Uit te kiezen. U kunt de tijd zien van elke iPod nano menu scherm.
Hoofdstuk 4 Extra functies en accessoires 37
Optiesknop · Om dit te doen

Klokken toevoegen voor andere tijdzones Om klokken toe te voegen aan uw iPod nano scherm: 1 Kies Extra's > klok.
2 Kies Nieuwe klok.
3 Kies een regio en kies dan voor de stad.
De klok die je toevoegt, staat in een lijst. De laatste klok die je hebt toegevoegd verschijnt als laatst.
Een klok verwijderen: 1 Kies de klok.
2 Kies Verwijder deze klok en bevestig door te kiezen voor verwijderen op het volgende scherm.
Herinneringen instellen U kunt een alarm instellen voor elke klok op uw iPod nano. Om iPod nano als wekker te gebruiken: 1 Kies Extra's > Klok en kies vervolgens de klok waar u een alarm voor wilt instellen.
2 Kies Alarmklok.
3 Zet alarm aan.
4 Kies Tijd en stel de tijd in dat je wilt dat het alarm gaat afgaan.
5 Kies een geluid.
Als u kiest voor Beep, hoor je het alarm via de interne luidspreker. Als u een afspeellijst kiest, moet je iPod nano verbinden met luidsprekers of hoofdtelefoon om het alarm te horen.
Je ziet een bel pictogram naast elke klok waar je een alarm voor instelt.
De slaaptimer instellen U kunt de iPod nano automatisch uitschakelen na het afspelen van muziek of een diavoorstelling voor een bepaalde periode.
Om de slaaptimer in te stellen: 1 Kies Extra's > klok en kies vervolgens een klok.
2 Kies Sleep Timer en kies hoe lang je wilt dat de iPod nano speelt.
Wanneer u de slaaptimer, een klok pictogram en het aantal minuten over totdat iPod nano uit te schakelen verschijnen in het Nu Spelen scherm op de iPode nano.
38 Hoofdstuk 4 Extra functies en accessoires

Gebruik van de Stopwatch U kunt de stopwatch gebruiken als u traint om uw totale tijd te volgen en, indien je op een baan loopt, dan is het rondetijden. Je kunt muziek spelen terwijl je de stopwatch gebruikt.
Om de stopwatch te gebruiken: 1 Kies Extra's > Stopwatch > Timer.
2 Kies Start om de timer te starten.
3 Kies Lap na elke ronde om uw rondtijden op te nemen.
Het scherm toont de training sessies totale tijd en de laatste meerdere ronde tijden.
4 Kies Pause om de totale timer en laptimer te stoppen en opnieuw starten van de timers.
5 Kies Gereed om de sessie te beëindigen.
iPod nano slaat stopwatch sessies met data, tijden en ronde statistieken.
Een stopwatchsessie bekijken of verwijderen: 1 Kies Extra's > Stopwatch.
Een lijst met opgeslagen sessies verschijnt na het Timer menu-item.
2 Kies een sessie om de informatie over de sessie te bekijken.
Je ziet de datum en tijd waarop de sessie begon; het totale tijdstip van de wedstrijd, de kortste, langste en gemiddelde rondetijden; en de laatste rondje.
3 Om een sessie te verwijderen, drukt u op de middenknop en kiest u Verwijderen.
Spelletjes spelen iPod nano heeft een aantal games. m Kies Extra's > Games en kies een spel.
Vergrendelen van uw iPod nano scherm U kunt een combinatie instellen om te voorkomen dat uw iPod nano wordt gebruikt door iemand zonder je toestemming. Wanneer u een iPod nano die niet is aangesloten op een computer, moet je in te voeren een combinatie om het ontgrendelen en gebruiken.
Hoofdstuk 4 Extra functies en accessoires 39

Om een combinatie voor iPod nano in te stellen: 1 Kies Extra's > Schermvergrendeling > Combinatie instellen.
2 Op het scherm Nieuwe code invoeren, voer een combinatie in:
В Gebruik het Klikwiel om een nummer voor de eerste positie te selecteren. Druk op de knop Midden
om uw keuze te bevestigen en naar de volgende positie. В Gebruik dezelfde methode om de resterende nummers van de combinatie in te stellen. U kunt
de volgende/snel-doorsturen knop om naar de volgende positie te gaan en de vorige / terugspoelen knop voor het verplaatsen van naar de voorgaande stand. Druk op de knop Centrum in de uiteindelijke positie om de volledige combinatie te bevestigen en terug naar het vorige scherm.
Om uw iPod nano scherm te vergrendelen: m Kies Extra's > Schermvergrendeling > Schuifscherm vergrendelen op > Vergrendelen.
Als u net klaar bent met het instellen van uw combinatie, zal Lock al geselecteerd worden op het scherm. Druk gewoon op de knop Center om iPod nano te vergrendelen.
∏Tip: U kunt het menu Scherm Vergrendelen toevoegen aan uw hoofdmenu zodat u
kan snel uw iPod nano scherm vergrendelen. Zie
U kunt uw iPod nano op twee manieren ontgrendelen: В Voer de combinatie op iPod nano door het Klikwiel om de nummers te selecteren
en druk op de knop Centrum om ze te bevestigen. Als je de verkeerde combinatie inschakelt, knippert het rood. Probeer het nog eens. В Sluit iPod nano aan op de primaire computer waarmee u het gebruikt, en iPode nano
automatisch ontgrendelt.
Om een combinatie te veranderen die u al hebt ingesteld: 1 Kies Extra's > Schermvergrendeling > Combinatie wijzigen.
2 Op het scherm Voer de oude code in, voer deze combinatie in.
3 Op het scherm Enter Nieuwe Code, voer een nieuwe combinatie in.
40 Hoofdstuk 4 Extra functies en accessoires

Synchroniseren van contacten, agenda's en takenlijsten Uw iPod nano kan contactpersonen, kalender-evenementen en taaklijstjes opslaan om onderweg te bekijken.
Als u Mac OS X v10.4 of later gebruikt, kunt u iTunes gebruiken om uw adresboekcontacten en iCal agendagegevens te synchroniseren met de iPod nano. Als u een versie van Mac OS X eerder dan 10.4 gebruikt, kunt u iSync gebruiken om uw gegevens te synchroniseren. Het synchroniseren van informatie met iSync vereist iSync 1.1 of later, en iCal 1.0.1 of hoger.
Als u Windows 2000 of Windoft XP gebruikt, en u Outlook Express of Microsoft Outlook 2003 of later gebruikt om uw contactgegevens op te slaan, kunt u iTunes gebruiken voor het synchroniseren van contacten met de iPod nano. Als u Microsoft Outlook 2003 of later gebruikt om een kalender te behouden, kunt u ook agenda-informatie synchroniseren.
Om contact- of agendagegevens te synchroniseren (met Mac OS X v10.4 of later): 1 Sluit iPod nano aan op uw computer.
2 In iTunes, selecteer de iPod nano in de Bronlijst en klik op de Opties-knop.
3 Doe een van de volgende handelingen:
В Om contacten te synchroniseren, klikt u op Contacten, klik op
en selecteer een optie: В Om alle contacten automatisch te synchroniseren, selecteert u
geselecteerde groepen alleen . Controleer de vakjes naast de groep die u wilt bijwerken Wanneer u op OK klikt, iTunes update de iPod nano met het adresboek contactgegevens dat u opgegeven hebt. Als contacten foto's bevatten, worden de beelden gekopieerd naar iPod nano. Wanneer u een contact op de iPod nano, zie je het beeld.
В Om agenda's te synchroniseren, klikt u op Agenda's, klik op
selecteer een optie: Om alle agenda's automatisch te synchroniseren, kiest u voor
Alleen agenda's en vink de vakjes naast de kalenders die u wilt bijwerken. Wanneer u op OK klikt, iTunes update de iPod nano met de kalenders die je hebt opgegeven.
Hoofdstuk 4 Extra functies en accessoires 41
Optiesknop

Om contacten en agenda's te synchroniseren met een Mac-en iSync (met Mac OS X eerder dan versie 10.4): 1 Sluit iPod nano aan op uw computer.
2 Open iSync en kies Apparaten > Apparaat toevoegen. Je hoeft deze stap alleen de eerste keer dat u iSync met uw iPod nano te doen.
3 Selecteer de iPod nano en klik op Synchroniseren Nu. iSync downloadt informatie van iCal en Mac OS X adresboek naar uw iPod nano.
De volgende keer dat u iPod nano wilt synchroniseren, kunt u eenvoudig de iSync openen en op Nu synchroniseren klikken. U kunt ook kiezen om iPod nano automatisch te laten synchroniseren wanneer u het verbindt.
Om contacten of agenda's te synchroniseren (met Microsoft Outlook voor Windows of Outlook Express voor Winden): 1 Sluit iPod nano aan op uw computer.
2 In iTunes, selecteer de iPod nano in de Bronlijst en klik op de Opties-knop.
3 Doe een van de volgende handelingen:
В Om contacten te synchroniseren, klikt u op Contacten, selecteert u de .Synchronize contactpersonen uit
checkbox, en kies Microsoft Outlook (indien beschikbaar) of Outlook Express uit het menu van de pop-up. Kies vervolgens welke contactinformatie u wilt overdragen. В Om agenda's te synchroniseren (als u Microsoft Outlook gebruikt), klikt u op Agenda en selecteren
de .Synchronize agenda's van Microsoft Outlook
U kunt ook download contact en kalender informatie naar de iPod nano handmatig. iPod nano moet worden ingeschakeld als externe schijf (zie ..Met behulp van de iPode nano als een Externe Schijf
Om contactinformatie handmatig te downloaden: 1 Sluit de iPod nano aan en open je favoriete e-mail of contactapplicatie. Het downloaden van contacten werkt met onder andere Palm Desktop, Microsoft Outlook, Microstone Entourage en Eudora.
2 Sleep contacten uit het adresboek van de toepassing.
42 Hoofdstuk 4 Extra functies en accessoires
Optiesknop

In sommige gevallen moet u mogelijk contacten exporteren, en vervolgens het geëxporteerde bestand of bestanden naar de map iPod Contacten slepen. Zie de documentatie voor uw e-mail of contactpersonentoepassing.
Om afspraken en andere agenda-evenementen handmatig te downloaden: 1 Agenda-evenementen exporteren van elke agendatoepassing die het standaard iCalendar formaat (bestandsnamen eindigen in .ics) of vCal formaat gebruikt (filenames end in
2 Sleep de bestanden naar de map Agenda's op iPod nano.
Contacten bekijken op iPod nano: m Kies Extra's > Contacten.
Agendanotities weergeven: m Kies Extra's > Agenda.
To-do lijsten bekijken: m Extra's kiezen > Agenda > te doen.
Opslaan en lezen Notes U kunt tekstnoten op de iPod nano opslaan en lezen als deze is ingeschakeld als externe schijf (zie pagina 36). 1 Sla een document op in elke tekstverwerkingsapplicatie als een tekstbestand (.txt).
2 Plaats het bestand in de Notes map op iPod nano.
Opmerkingen bekijken: m Kies Extra's > Noten.
Learning Over iPod nano Accessoires iPode nano wordt geleverd met een aantal accessoires, en vele andere toebehoren zijn beschikbaar op www.apple.com/ipodstore
Om iPod nano accessoires te kopen, ga naar www.apple.com/ipodstore
iPod nano Dock iPoD Universal Dok iPode nano Lanyard Headphones iPodd nano Armband
Hoofdstuk 4 Extra functies en accessoires 43

iPod In-Ear Headphones В iPode USB Power Adapter  World Travel Adapters Kit В Derden toebehoren zoals luidsprekers, hoofdtelefoons, cases, microfoons, auto stereo
adapters, voedingsadapters en meer
Om de oordopje hoofdtelefoon te gebruiken: m Sluit de oortelefoons aan op de hoofdtelefoonpoort. Als je wilt, plaats de oortelefoondeksels
Over de oortelefoons. Plaats dan de oordopjes in je oren zoals getoond.
De oortelefoonkabel is verstelbaar.
Waarschuwing: Permanent gehoorverlies kan optreden als oordopjes of hoofdtelefoons worden gebruikt bij een hoog volume. U kunt zich in de loop van tijd aanpassen aan een hoger volume geluid dat normaal klinkt maar schadelijk kan zijn voor uw gehoor. Als u last heeft van rinkelen in uw oor of gedempte spraak, stop dan met luisteren en laat het gehoor controleren. Hoe luider het volume, hoe minder tijd nodig is voordat uw gehoor kan worden beïnvloed. Hoorexperts suggereren dat om uw gehoor te beschermen: Â Beperk de hoeveelheid tijd die u gebruik oordopjes of hoofdtelefoon bij een hoog volume. В Vermijd het op te draaien van de volume om lawaaierige omgeving blokkeren. В Zet het volume zachter als je niet kunt horen mensen spreken in de buurt van u. Voor informatie over het instellen van een maximum volumelimiet op de iPod nano, zie .Instellen van de Maximum Volume Limit
44 Hoofdstuk 4 Extra functies en accessoires
Oortelefoonbekleding

De meeste problemen met iPod nano kunnen snel worden opgelost door het advies in dit hoofdstuk op te volgen.
Herstellen, opnieuw proberen, herstarten, herstellen Onthoud deze vijf basis suggesties als je een probleem met uw iPod nano. Als een van de volgende helpt niet, lees verder voor oplossingen voor specifieke problemen. В Terugzetten Je iPod nano. Zie .Algemene suggesties, punt 2 hieronder. В Opnieuw proberen met een andere USB-poort als je iPod nano niet kunt zien in iTunes. В Herstarten uw computer en zorg ervoor dat u de nieuwste software-updates
geïnstalleerd. В Herinstalleren iPod en iTunes software van de nieuwste versies op het web. В Herstellen Je iPod nano. Zie .Updating en het herstellen van iPod Software op pagina 50.
Algemene suggesties De meeste problemen met iPod nano kunnen worden opgelost door het resetten.
Om iPod nano te resetten: 1 Schakel de Hold-schakelaar in en uit (zet deze op Houden, en zet hem dan weer af).
2 Druk en houd de knoppen Center en Menu gedurende ten minste 6 seconden ingedrukt, totdat het Apple-logo verschijnt.
Als uw iPod nano zal don wet inschakelen of reageren Zorg ervoor dat de Hold schakelaar uit staat. В Als dat niet werkt, sluit iPod nano aan op uw computer. Uw
iPod nano batterij kan nodig zijn om op te laden. В Als dat niet werkt, moet uw iPod nano mogelijk worden gereset. В Als dat niet werkt, moet u misschien de iPod nano software te herstellen. Zie
en het herstellen van iPod Software .

Als u wilt loskoppelen iPod nano, maar je ziet het bericht . Als iPod nano muziek downloadt, wacht dan tot de download voltooid is. В Selecteer iPod nano in de iTunes Bronlijst en klik op de Eject-knop. В Als iPod nano verdwijnt uit de iTunes Bronlijst, maar je nog steeds ziet het
loskoppelen van het bericht op de iPod nano scherm, sluit iPode nano. Â Als iPod nano niet verdwijnt uit de iTunes Bronlijst, sleept u het iPode nano-pictogram
van het bureaublad naar de prullenbak (als u een Mac gebruikt) of klik op het veilig verwijderen Hardware-pictogram in het systeemvak en selecteer uw iPod nano (indien u gebruik maakt van een Windows-pc). Als u nog steeds het .Breng bericht niet los, herstart uw computer en uitwerpen iPod nano opnieuw.
Als uw iPod nano is niet het afspelen van muziek Zorg ervoor dat de Hold schakelaar uit staat. В Zorg ervoor dat de hoofdtelefoon aansluiting wordt ingedrukt helemaal. В Zorg ervoor dat het volume goed wordt ingesteld. Als u een slot ziet rechts van de
volumebalk, een maximumvolume limiet is ingesteld voor uw iPod nano. U kunt het wijzigen of verwijderen door Instellingen > Volumelimiet te gebruiken. Zie .Instellen van de maximumhoeveelheid op bladzijde 26. Probeer op de Play/Pauze knop te drukken. Je iPod nano kan worden gepauzeerd. В Zorg ervoor dat u iTunes 6.0.2 of later (inbegrepen op de iPod nano CD of ga naar
www.apple.com/itunes). Nummers gekocht bij de iTunes Music Store met behulp van eerdere versies van iTunes won het spelen op de iPod nano totdat u upgraden iTuna's en downloaden van de nummers. Als u de iPod nano Dock gebruikt, zorg dan dat de iPad nano stevig in het
Dok en zorg ervoor dat alle kabels goed zijn aangesloten. Als u de Dock Line Out poort gebruikt, zorg dan dat uw externe luidsprekers of stereo
zijn ingeschakeld en werken goed.
Als u iPod nano aan uw computer en er gebeurt niets В Zorg ervoor dat u de software van de iPod CD hebt geïnstalleerd. Probeer verbinding te maken met een andere USB-poort op uw computer.
Om de batterij op te laden, moet u iPod nano aansluiten op een krachtige USB- of FireWire poort op uw computer. Het aansluiten van iPod nano op een USB-poort op uw toetsenbord zal de batterij niet laden. U kunt de iPod nano verbinden met een FireWire poort door gebruik te maken van de optionele iPode Dock Connector om alleen voor het laden van de ipod nano. Informatie overzetten naar iPod nano met behulp van FireWire wordt niet ondersteund.
В Uw iPod nano moet mogelijk worden gereset (zie pagina 45).
46 Hoofdstuk 5 Tips en problemen oplossen

Als u iPod nano aan een draagbare of laptop computer met behulp van de iPode Dock
Connector aan USB 2.0 Kabel, sluit de computer op een stopcontact voordat u iPod nano aansluiten. В Zorg ervoor dat u de vereiste computer en software. Zien Als je wilt verdubbelen-
controleer de systeemvereisten op bladzijde 48. Controleer de kabelaansluitingen. Trek de stekker aan beide uiteinden los en zorg ervoor dat geen
buitenlandse objecten bevinden zich in de USB-poort. Steek de kabel dan weer stevig terug in. Zorg ervoor dat de connectoren op de kabels correct zijn gericht. Ze kunnen maar op één manier worden ingevoegd. Probeer uw computer opnieuw te starten. В Als geen van de vorige suggesties lost uw probleem, moet u misschien herstellen
iPod software. Zie .Updating en het herstellen van iPod Software op pagina 50.
Als u een map met een uitroepteken op de iPod nano display ziet

В iPod nano moet mogelijk worden gereset (zie pagina 45). В Als dat niet werkt, moet uw iPod nano batterij misschien worden opgeladen. Verbinden
iPod nano naar uw computer en laat de batterij opladen. Als je de map nog steeds ziet, reset iPod nano opnieuw. В Als dat niet werkt, moet u misschien de iPod nano te updaten of herstellen met het nieuwste
software. Zorg ervoor dat u de software van de iPod CD hebt geïnstalleerd, of ga naar www.apple.com/ipod om de nieuwste software te krijgen. Volg de instructies op pagina 50 om te updaten of herstellen van de iPod software.
Als u een nummer of ander item naar de iPod nano kunt downloaden Het nummer zou kunnen zijn gecodeerd in een formaat dat iPod nano niet ondersteunt. De volgende audio-bestandsformaten worden ondersteund door iPod nano. Deze omvatten formaten voor audioboeken en podcasting: AAC (M4A, M4B, M 4P) (tot 320 Kbps) Apple Lossless (een hoogwaardig gecomprimeerd formaat) Â MP3 (tot wel 320 Kpps) В MP3-Variable Bit Rate (VBR) Õ WAV
Hoofdstuk 5 Tips en problemen oplossen 47

 AA (akoestisch.com gesproken woord, formaten 2, 3 en 4) AIFF Een nummer gecodeerd met Apple Lossless-formaat heeft volledige CD kwaliteit geluid, maar neemt slechts ongeveer de helft van het aantal ruimte als een nummer gecodeerd via AIF F of WAV formaat. Hetzelfde nummer gecodeerd in AAC of MP3 formaat neemt nog minder ruimte. Wanneer u muziek van een CD importeert met iTunes, wordt het standaard omgezet in AAC-formaat.
Met behulp van iTunes voor Windows, kunt u niet-beschermde WMA bestanden converteren naar AAC of MP3-formaat. Dit kan nuttig zijn als u een bibliotheek van muziek gecodeerd in WMA-formaat.
iPod nano ondersteunt geen WMA, MPEG laag 1, MPeg laag 2 audiobestanden of akoestisch.com formaat 1.
Als u een nummer in iTunes dat niet wordt ondersteund door de iPod nano, kunt u converteren naar een formaat van de iPod nano ondersteunt. Zie voor meer informatie iTunes en Music Store Help.
Als u per ongeluk iPod nano instellen om een taal die je niet begrijpt te gebruiken Je kunt de taal resetten. 1 Het menu ingedrukt houden totdat het hoofdmenu verschijnt.
2 Kies het vijfde menu-item (Instellingen).
3 Kies het laatste menu-item (alle instellingen resetten).
4 Kies het tweede menu-item (Reset) en selecteer een taal.
Andere iPod nano instellingen, zoals song repeat, worden ook gereset.
Opmerking: Als u items uit het hoofdmenu van de iPod nano hebt toegevoegd of verwijderd (zie Als u het menu Reset All Settings-item niet kunt vinden, dan kunt u uw iPod nano herstellen in zijn oorspronkelijke staat en een taal kiezen die u begrijpt. Zie .Updating en het herstellen van iPod Software op pagina 50.
Als u iPod nano aan een cameraconnector en er gebeurt niets U moet eerst importeren foto's van uw camera naar uw computer en vervolgens downloaden de foto' s om iPod nano. U kunt een camera direct verbinden met iPod nano om foto's te downloaden.
Sommige andere derden accessoires kunnen niet rechtstreeks verbinding maken met de iPod nano. Zie www.apple.com/support/ipod voor meer informatie.
Als u de systeemvereisten wilt dubbelchecken Om iPod nano te gebruiken, moet u hebben: Â Een van de volgende computerconfiguraties:
В Een Macintosh met USB-poort (USB 2.0 aanbevolen) Â Een Windows-pc met een USB poort of een USS kaart geïnstalleerd (US B 2.0)
48 Hoofdstuk 5 Tips en problemen oplossen

 Een van de volgende besturingssystemen: Mac OS X v10.3.9 of later, Windows 2000
met Service Pack 4 of later, Windows XP Home of Professional met Servicepack 2 of hoger  iTunes 6.0.2 of meer (iTune s is opgenomen op de iPod CD) В iPode software (inbegrepen in de iPad cd)
Als uw Windows-pc geen krachtige USB poort heeft, kunt u een USB 2.0 kaart kopen en installeren. Voor meer informatie, ga naar www.apple.com/ipodstore
Hoge vermogen USB 2.0 poort
6-pins FireWire 400 poort (IEEE 1394)
Daarnaast wordt iPhoto 4.0.3 aanbevolen voor het downloaden van foto's en albums naar de iPod nano op Macintosh. Deze software is optioneel. iPhoto is misschien al geïnstalleerd op uw Mac. Controleer de toepassingsmap. Als u iPhoto 4 hebt, kunt u deze updaten door Apple () > Software Update te kiezen.
Op een Windows-pc kan iPod nano fotocollecties automatisch importeren vanuit Adobe Photoshop Album 2.0 of later, en Adober Photoshop Elementen 3.0 of hoger, beschikbaar op www.adobe.com Deze software is optioneel.
Op zowel Macintosh als Windows-pc, iPod nano kan importeren digitale foto's uit mappen op uw computer .
Als u uw iPod nano wilt gebruiken met een Mac en een Windows-pc Als u uw iPod nano met een Mac gebruikt en deze wilt gebruiken met een Windows-pc (of vice versa), moet u de iPode software voor gebruik te herstellen met behulp van de andere computer met behulp Van de iPod Updating (zie Het herstellen van de iPod-software wist alle gegevens uit de iPod nano, inclusief alle nummers.
U kunt niet overschakelen van het gebruik van iPod nano met een Mac naar het gebruiken ervan met een Windows-pc (of vice versa) zonder alle gegevens op de iPode nano te wissen.
Hoofdstuk 5 Tips en problemen oplossen 49

Als u uw iPod nano scherm vergrendelen en kan het ontgrendelen Normaal gesproken, als u uw iPod nano kunt verbinden met de computer waarmee het is gemachtigd om te werken, ontgrendelt automatisch je iPode-nano. Als de computer geautoriseerd om te werken met uw iPod nano is niet beschikbaar, kunt u verbinding maken met een andere computer en gebruik van iPode Updater voor het herstellen van je iPoD software. Zie de volgende sectie voor meer informatie.
Als u de schermvergrendeling combinatie wilt veranderen en je kunt niet onthouden dat de huidige combinatie, moet u herstellen van de iPod-software, en vervolgens een nieuwe combinatie.
Updaten en herstellen van iPod Software U kunt de iPode updateer gebruiken om uw iPoD software te bijwerken of terugzetten. Apple werkt periodiek iPod-software om de prestaties te verbeteren of functies toe. Het wordt aanbevolen dat u uw iPod nano updaten om de nieuwste software te gebruiken. U kunt ook de software te herstellen, waardoor iPod nano terug in zijn oorspronkelijke staat. В Als je ervoor kiest om te updaten, de software is bijgewerkt, maar uw instellingen en nummers zijn niet
aangetast. В Als je ervoor kiest om te herstellen, alle gegevens worden gewist van uw iPod nano, inclusief nummers, bestanden,
contacten, foto's, kalender informatie en alle andere gegevens. Alle iPod nano instellingen zijn hersteld in hun oorspronkelijke staat.
Om iPod nano te updaten of herstellen met de nieuwste software: 1 Ga naar www.apple.com/support/ipod en download de nieuwste iPod Update. De update heeft de nieuwste software voor alle modellen van iPod.
2 Dubbelklik op het installatiebestand van de software en volg de instructies voor het installeren van de iPod-update.
3 Sluit iPod nano aan op uw computer en open iTunes. De iPod Updater-toepassing wordt geopend.
Als u een Windows-pc gebruikt en de iPod Updater applicatie niet automatisch opent, kunt u de update vinden door te kiezen voor Start > Alle programma's > iPode.
4 Volg de instructies op het scherm om iPod-software te updaten of herstellen.
Als u de iPod Updater toepassing gebruikt en het niet herkent dat de ipod nano is aangesloten op uw computer, reset iPode nano (zie pagina 45).
Als u iPod software wilt herstellen en je hebt geen internetverbinding, kunt u de iPode Updater applicatie gebruiken die op uw computer is geïnstalleerd toen u de software van de ipod-cd installeerde.
50 Hoofdstuk 5 Tips en problemen oplossen

Om iPod software te herstellen met behulp van de iPode Updater applicatie die kwam op uw iPot CD: Â Als je een Mac hebt, kunt u de iPod Updater toepassing in toepassingen / gebruikstoepassingen vinden/
iPod Software Updater. В Als u een Windows-pc, kunt u de iPod Updater toepassing te vinden door het kiezen
Start > Alle programma's > iPod.
Hoofdstuk 5 Tips en problemen oplossen 51

Meer informatie over het reinigen van uw iPod nano en veilig omgaan met deze.
Veiligheidsinstructies instellen Bij het opzetten en gebruiken van uw iPod nano, onthoud dan: Â Bewaar deze instructies bij de hand voor referentie door u en anderen. Volg alle instructies en waarschuwingen over uw iPod nano.
Handle uw iPod nano veilig Wees voorzichtig om niet te laten vallen uw iPod nano. Als u zich zorgen maakt over krabben, kunt u gebruik maken van de meegeleverde case of een van de vele gevallen afzonderlijk beschikbaar.
Gebruik hoofdtelefoon veilig Gebruik van hoofdtelefoon tijdens het bedienen van een voertuig wordt niet aanbevolen en is illegaal in sommige gebieden. Wees voorzichtig en attent tijdens het rijden. Stop met luisteren naar uw iPod nano als u vindt dat het storende of afleiden tijdens de werking van een type voertuig of het uitvoeren van enige andere activiteit die je volledige aandacht vereist.
Om dit te doen

Voorkom gehoorbeschadiging Stel uw iPod nano volume op een veilig niveau. Als u het bellen in uw oren ervaart, vermindert dan de hoeveelheid of stopt met gebruik van uw iPod nano. Zie voor informatie over hoe een maximumvolumelimiet op de iPod nano kan worden ingesteld, het instellen van de maximale volumegrens op pagina 26.
Waarschuwing: Permanent gehoorverlies kan optreden als oordopjes of hoofdtelefoons worden gebruikt bij een hoog volume. U kunt zich in de loop van tijd aanpassen aan een hoger volume geluid dat normaal klinkt maar schadelijk kan zijn voor uw gehoor. Als u last heeft van rinkelen in uw oor of gedempte spraak, stop dan met luisteren en laat het gehoor controleren. Hoe luider het volume, hoe minder tijd nodig is voordat uw gehoor kan worden beïnvloed. Hoorexperts suggereren dat om uw gehoor te beschermen: Â Beperk de hoeveelheid tijd die u oordopjes of hoofdtelefoon gebruiken op
hoog volume. В Vermijd het op te draaien van de volume om lawaaierige omgeving blokkeren. В Zet het volume zachter als je geen mensen kunt horen spreken
In de buurt van jou.
Gebruik connectoren en poorten correct
Dwing nooit een connector in de poort. Als de connector en poort niet met redelijk gemak aansluiten, ze waarschijnlijk niet overeenkomen. Zorg ervoor dat de connector overeenkomt met de poort en dat u het aansluitingsstuk correct heeft geplaatst ten opzichte van de port.
Verminder de kans op shock of letsel
Houd uw iPod nano weg van bronnen van vloeistoffen, zoals regen, drankjes of wastafels. Zorg ervoor dat u geen voedsel of vloeistof morst op uw iPod nano. In geval van een lek, ontkoppel uw iPod nano voordat opruimen. Na een lek, moet u misschien uw apparatuur naar een erkende dienstverlener.
Reparatie van uw iPod nano Voor service, zie .Learning More, Service en Ondersteuning," blz. 54.
Houd de buitenkant van uw iPod nano schoon
Zorg ervoor dat je iPod nano is losgekoppeld. Gebruik een vochtige, zachte pluisvrije doek. Vermijd het krijgen van vocht in openingen. Gebruik geen spuitbussen, oplosmiddelen, alcohol of schuurmiddelen.
Houd uw iPod nano binnen aanvaardbare temperaturen
Bedien uw iPod nano op een plaats waar de temperatuur altijd tussen 0o en 35o C (32° tot 95o F). iPod nano speeltijd kan tijdelijk inkorten bij lage temperaturen. Bewaar uw iPod nano op een plek waar de temperatuur altijd tussen Laat iPod nano niet in uw auto, omdat temperaturen in geparkeerde voertuigen dit bereik kunnen overschrijden.
Hoofdstuk 6 Veiligheid en reiniging 53
Om dit te doen

Er is meer informatie over het gebruik van iPod nano in de hulp op het scherm en op het web.
De volgende tabel beschrijft waar meer iPod-gerelateerde software en service informatie te krijgen.
Om dit te doen
Service en ondersteuning, forums en Apple software downloaden
Ga naar www.apple.com/support/ipod
De nieuwste tutorials en tips en trucs over hoe om het meeste uit uw iPod nano-ervaring te maken
Ga naar www.apple.com/support/ipod/howto
iTunes gebruiken Open iTunes en kies Help > www.apple.com/support/itunes
iPhoto (op Mac OS X) gebruiken Open iPhoto en kies Help > iFoto-hulp.
Gebruik van iSync (op Mac OS X) Open iSync en kies Help > iSync Help.
iCal gebruiken (op Mac OS X) Open iCal en kies Help > iCalse hulp.
De laatste informatie over iPod nano
Ga naar www.apple.com/ipod
Registreren van iPod nano Als u niet registreren wanneer je software van de iPod CD geïnstalleerd, ga naar www.apple.com/register
Het vinden van uw iPod nano serienummer
Kijk naar de achterkant van uw iPod nano of selecteer Instellingen > Over.
Garantieservice verkrijgen Volg eerst het advies in dit boekje, de onscreen-hulp en online middelen, en ga dan naar www.apple.com/support

FCC-conformiteitsverklaring Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De bediening is aan de volgende twee voorwaarden onderworpen: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) dit toestel moet elke ontvangen storing, met inbegrip van storingen die ongewenste werking kunnen veroorzaken, aanvaarden. Zie de instructies indien interferentie met radio- of televisieontvangst wordt vermoed.
Raadpleeg indien nodig een Apple-geautoriseerde dienstverlener of Apple. Zie de service- en ondersteuningsinformatie die bij uw Apple product is meegeleverd. Of, raadpleeg een ervaren radio/televisie technicus voor aanvullende suggesties.
Radio en televisieinterferentie Deze computerapparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen. Als het niet is geïnstalleerd en goed gebruikt .dat is, in strikte overeenstemming met Apple zijn instructies kan leiden tot interferentie van radio-en televisieontvangst.
Dit product werd getest op EMC-naleving onder voorwaarden waaronder het gebruik van Apple randapparatuur en Apple afgeschermde kabels en connectoren tussen systeemcomponenten.
Het is belangrijk dat u Apple-apparatuur en afgeschermde kabels en connectoren tussen systeemcomponenten gebruikt om de mogelijkheid van interferentie te verminderen voor radio's, televisietoestellen en andere elektronische apparaten. U kunt Apple randapparatuur en de juiste afgeschermde kabels en connectoren verkrijgen via een Apple Authorized Reseller. Voor niet-Apple randapparatuur, contacteer de fabrikant of dealer voor hulp.
Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een digitale inrichting van klasse B overeenkomstig de specificaties in deel 15 van FCC-voorschriften. Deze specificaties zijn ontworpen om een redelijke bescherming te bieden tegen dergelijke interferentie in een residentiële installatie. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie niet interferentie optreedt.
U kunt bepalen of uw computersysteem interferentie veroorzaakt door het uit te schakelen. Als de storing stopt, is het waarschijnlijk veroorzaakt door een computer of één van de randapparatuur.
Verantwoordelijke partij (alleen voor FCC-aangelegenheden): Apple Computer, Inc. Productcompliance, 1 Infinite Loop M/S 26-A, Cupertino, CA 95014-2084, 408-974-2000.
Verklaring van Industrie Canada Dit apparaat van klasse B voldoet aan alle eisen in de Canadese regelgeving inzake storings- en ontduikingsapparatuur.
Als uw computersysteem wel storingen veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst, probeer dan de storing te corrigeren door gebruik te maken van een of meer van de volgende maatregelen: В Draaien van de tv-of radioantenne tot aan het
Cet appareil numerique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le
De storing stopt. В Verplaats de computer naar een van beide zijden
televisie of radio. В Beweeg de computer verder weg van het
Verklaring van VCCI-klasse B
televisie of radio. В Sluit de computer aan op een stopcontact dat zich
andere circuit van de televisie of radio. (Zorg ervoor dat de computer en televisie of radio op circuits staan die door verschillende stroomonderbrekers worden bestuurd.)
Europese Gemeenschap De richtlijn is van toepassing op de Europese Richtlijnen 72/23/EEG en 89/336/EEG.
Informatie over de communicatieverordening

Informatie over verwijdering en recycling Uw iPod bevat een batterij. Verwijder uw iPod volgens de lokale milieuwetten en richtlijnen.
Apple en het milieu Bij Apple erkennen we onze verantwoordelijkheid om de milieueffecten van ons bedrijf en product te minimaliseren.
Voor informatie over het recyclingprogramma van Apple, ga naar www.apple.com/environment/summary.html
Voor meer informatie, ga naar www.apple.com/environment/summary.html
Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werden. Entsorgen Sie dieses Gerätes am Ende zegens Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen Regelungen.
© 2006 Apple Computer, Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple, het Apple logo, FireWire, iCal, iLife, iPhoto, iPod, iTunes, Mac, Macintosh en Mac OS zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., geregistreerd in de VS. en andere landen. Finder, het logo van de FireWire en Shuffle zijn handelsmerken van Apple Computer Inc. Apple Store en iTunes Music Store zijn dienstmerken van Apple Computer, Inc., geregistreerd in de VS en andere landen. Andere bedrijfs- en productnamen die hierin worden vermeld zijn handelsmerken van hun respectieve bedrijven.
English: Gebruikte batterij kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) wordt gedeponeerd.
De vermelding van producten van derden is uitsluitend bedoeld voor informatieve doeleinden en vormt geen bekrachtiging of aanbeveling. Apple neemt geen verantwoordelijkheid met betrekking tot de prestaties of het gebruik van deze producten. Alle afspraken, overeenkomsten of garanties vinden plaats tussen de verkopers en potentiële gebruikers. Er is alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de informatie in deze handleiding juist is. Apple is niet verantwoordelijk voor het afdrukken of administratieve fouten.
Taiwan:
Europese Unie • Informatie over het voorstel: Dit symbool betekent dat volgens de lokale wetten en voorschriften uw product apart van huishoudelijk afval moet worden verwijderd. Wanneer dit product zijn einde van het leven bereikt, breng je het naar een verzamelpunt dat door de lokale autoriteiten is aangewezen. Sommige inzamelingspunten accepteren gratis producten. De gescheiden inzameling en recycling van uw product op het moment dat u wordt verwijderd, zal helpen de natuurlijke hulpbronnen te behouden en ervoor zorgen dat deze worden gerecycleerd op een manier die de menselijke gezondheid en het milieu beschermt.
019-0691/3-2006




Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.