Gebruiksaanwijzing /service van het product 32591 van de fabrikant Lindy
Ga naar pagina of 12
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (January 2006) DVI Switc h Remote Installation Manua l English Benutzerhand buch Deutsch Manuel Utilisat eur Français Manuale d’uso Italiano LINDY No. 32591 (4 Port) LINDY No.
Installation Manual English - 2 - Introduction Thank you for purchasing t he LINDY DVI Switch Remote. This high perf ormance s witch allows you to connect multiple DVI/HDMI devices to a s ingle DVI/HDMI equipped TV, projector or TFT monitor.
Installation Manual English - 4 - Installation Note: Please make sure all devices are turned off before beginning the installation 1. Using a DVI cable (not included), c onnect y our display or projector to the DVI OUT port o n the DVI Switch Remote. 2.
Installation Manual English - 6 - Troubleshootin g The DVI Switch Remote does not respond to any commands from the remote control. If present, remove the plastic tab labelled ‘Remove this tab’ that ships with the remote control. Make sure you are in line of sight of the DVI Switch Remote.
Benutzerhandb uch Deutsch - 8 - Produktinformati on (Abbildung z eigt das 4 Port Model l 32591) Kanalwahltaste LED A nzeige Netzteil - anschluss DVI Ausgang (für TV / Monitor / Projektor / …) DVI Eingänge (für Signalquelle n, PC, DVD Player, HDTV Re ceiver, etc.
Benutzerhandb uch Deutsch - 10 - Anschluss gemischter S ignalquellen a nalog & digital HINWEIS : W enn Sie analoge VG A S ignalquellen anschließen w ollen, muss auch ihr Monitor den VGA A nschluss unters tützen ! Z.B. via V GA HD-15 Buchse oder via DVI-I Buc hse am Monitor.
Manuel Utilisa teur Français - 12 - Introduction Merci d’avoir acheté le LINDY DVI Switch Remote. Ce c ommutateur haute performance vous permet de connecter plusieurs périphé riques DV I/HDMI vers un s eul réc epteu r DVI/HDM I comme un téléviseur, un projecteur ou un moniteur LCD.
Manuel Utilisa teur Français - 14 - Installation Remarque: Assurez-vous d’éteindre tous les périphériques avant de commencer l’installation. 1. En utilis ant un câ ble DVI (non inc lus), connectez v otre affic hage ou pro jecteur au port DVI OUT du DVI Switch Remote.
Manuel Utilisa teur Français - 16 - Problèmes Rencon trés Le DVI Switch Remote ne répond à aucune co mmande du contrôl e distant. Si présent, retirez la partie plastique de protection sur la télécommande. Assurez-vous d’être à portée du DVI Switch Remote.
Manuale d’uso Italiano - 18 - Informazioni sul prodotto (modell o a 4 porte) Tasto per commutare LED di stato Porta alime ntazione Porta DVI out (per connessione a un display/monitor) Porte DVI In (.
Manuale d’uso Italiano - 20 - Collegare disp ositivi VGA e DVI N.B.: per c ollegare disposi tivi VGA analogici, il monitor deve avere un ingress o VGA 15 poli o un ingresso DVI-I (Analogico e digitale) .
Radio Frequency Energy, Certifica tions Shielded cables must be used with this equipment to mainta in compliance wi th radio frequen cy energy emission regulations and ensure a suitably high level of immunity to electromagnetic disturbances.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Lindy 32591 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Lindy 32591 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Lindy 32591 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Lindy 32591 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Lindy 32591 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Lindy 32591 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Lindy 32591 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Lindy 32591 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
