Gebruiksaanwijzing /service van het product BTA-30 van de fabrikant Lindy
Ga naar pagina of 18
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - F IRST EDITION (March 2014) BTA-30 Bluetooth Aud io Rece iver w ith NFC User Manual E n g l i s h Benutzerhandbuch D e u t s c h Manuel Utilisateur Fr a n ç a i s Manuale Italiano No. 20407 www.
User Manual English Introduction Thank you for purchasing the LIND Y BTA-30 Bluetooth Audio Receiver with NFC. T he BTA-30 adds Blu etooth audio connect ion capabi lities to HiFi, Headphon es or speak er s ystems with 3.
User Manual English Installation Operating via U SB pow er (Recommended) Connect the s upplied US B T ype A to Micro-B cable to the Power & Charging por t of the BT A-30 and connect this to a free USB port on your H iFi, TV or LINDY USB po wer adapter.
User Manual English Disconnecting 1. T o disconnect, tur n off the BTA-30 or Blu etooth on your device. 2. T o disconnect via NFC sim ply Tap your device on top of the BT A-30.
Benutzerhandbu ch Deutsch Einführung Vielen Dank , dass Sie sich für den LIND Y BTA-30 Blueto oth Audio Rece iver m it NFC entschieden haben. D er BTA-30 erm öglicht es, ei ne Verb indung m it eine.
Benutzerhandbu ch Deutsch Installation Betrieb über U SB-Stromv ersorgung (emp fohlen) Verbinden Sie d as m itgelief erte USB T yp A auf Micro - B-Kabel mit dem Stromvers orgungs- bzw . Ladeanschlus s des BTA-30 und ein em freien USB- Anschluss an Ihrem HiFi, TV oder LINDY USB- Netzteil .
Benutzerhandbu ch Deutsch Trennen 1. Um die Verbind ung zu tren nen , schalten Sie den BTA - 30 oder B luetooth auf Ihrem Gerät aus. 2. Um die Verbind ung per NF C zu trennen , halten Sie ei nfach Ihr Ger ät an die Ob erseite des BTA -30.
Manuel Utilisateur Français Introduction Merci d’a voir choisi le réc epteur a udio B luetooth a vec fonction NFC de LIN DY ( BTA-30 Bluetooth Audio R eceiver with NF C). Le BT A-30 aj oute l es capacités de co nne xion a udio Bluetooth aux s ystèm es Hi-F i, casques ou haut- parleurs sur une entrée jack 3.
Manuel Utilisateur Français Installation Utilisation via al imentatio n USB (Recom mandé) Connectez le c âble USB T ype A vers Micr o-B au port alimentation & ch arge du BTA- 30 et connectez-le à un port USB dis ponible de votre Hi-Fi, T V ou chargeur USB LIND Y.
Manuel Utilisateur Français Déconnexion 1. Pour déconnec ter, mettre h ors tension l e BTA-30 ou la fonction Bluetooth de votre app areil. 2. Pour déconnecter via NFC, taper doucem ent votre app areil sur le dess us du BTA- 30.
Manuel Utilisateur Français 3. Assurez-vous que la sélec tion de la source audio de votre amplificate ur correspond e au f ormat de connexion aud io (audio an alogique).
Manuale Italiano Introduzione Grazie per aver acquist ato il Rice vitore BTA-30 Audio Bluetooth con N FC di LINDY. Il rice vitore BT A-30 è in grado di aggiungere la funzionali tà bluetooth a sistem i Hi-Fi, c uffie o altoparlant i con ingres si phono* da 3.
Manuale Italiano Installazione Funzionam ento tramite alim entazione U SB (Consigliata) Collegare il ca vo di alim entazione U SB Tipo A – Micro B alla porta di ricaric a del ripet itore BTA-30 e al dispositivo HiFi Funzionam ento tramite b atteria interna Assicurarsi che la batteria i nterna del rice vitore BT A- 30 sia com pletamente carica.
Manuale Italiano Disconnessione 1. Per scollegare, s pegnere i l ripetitore BT A-30 o la f unzione blu etooth sul d ispositivo s orgente. 2. Per scollegare i l segnale N FC è suff iciente toccare c on il disposit ivo la super ficie del BT A-30.
CE/FCC Statement.
CE/FCC Statement.
CE/FCC Statement FCC Certification This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuan t to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provi de reasonable prot ection against harmful interference in a reside ntial installatio n.
CE/FCC Statement WEEE (Waste of Electrical and El ectronic Equipment), Recycling of Electronic P roducts Europe, United Kingdom In 200 6 the European U nion introduc ed reg ulations (W EEE) for the c ollection a nd recycling of all waste e lectrical and e lectronic equipm ent.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Lindy BTA-30 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Lindy BTA-30 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Lindy BTA-30 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Lindy BTA-30 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Lindy BTA-30 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Lindy BTA-30 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Lindy BTA-30 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Lindy BTA-30 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
