Gebruiksaanwijzing /service van het product BH870 van de fabrikant Logitech
Ga naar pagina of 20
Getting started with Première utilisation BH870 Wireless Bluetooth® Headset Logitech for Business.
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 2 Cont ents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . 12 www .logit ech.
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 3 Getting started with Première utilisation BH870 Wireless Bluetooth® Headset Logitech for Business.
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 4 4 English 1 2 4 3 5 6 7 Figure 1: BH87 0 Wireless Bluetooth Headset diagr am 1 4 5 2 6 3 Figure 2: T ravel char ger and USB Bluetooth® adapter diagr ams.
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 5 English 5 BH87 0 Wireles s Bluetooth Headset diagr am 1. Multifunction button (answ er / end call, among other functions) 2. T ouch panel for volume and mute con trol 3. Dual noise-blackout microphone 4. Activity and status indicator (multicolor LED ) 5.
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 6 6 English Installation and setup Step 1: Connect po wer t o the trav el charger Connect the mini-USB port on the T ra vel Char ger to one of the following po.
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 7 English 7 Step 3: A djust the headset wearing‑style The headset is deliv ered already attached to the ear hook w earing style, shown belo w alongside the headband (av ailable as an optional acces sory).
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 8 8 English Step 4: C onnect the headset Connect the headset to y our mobile phone 1. If your headset is curr ently turned on, turn it o—pres s and hold its multifunction button for about 4 seconds. Its LED gives f our quick flashes and then turns o .
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 9 English 9 5. Enter the pass code on y our phone. Y our phone now pairs with and connects to the headset. 6. A ccept the connection on the phone . Connect the headset to y our computer 1. Plug the BH870 USB Bluetooth® A dapter into a fr ee USB port on your PC.
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 10 10 English Daily Use T o mak e a call: 1. Dial the number as usual, using your standard mobile-phone k eypad or softphone interfac e. 2. Press the call button on y our mobile or softphone. The audio c onnection to your headset opens automatically .
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 11 English 11 3. T o hang up, either tap the multifunction button on the headset or click on the end-call button of y our mobile phone or softphone. During a call: T o adjust the volume y ou hear , slide your finger up or do wn the touch- sensitive panel.
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 12 12 Français 1 2 4 3 5 6 7 Figure 1: Schéma du micr o-casque BH870 1 4 5 2 6 3 Figure 2: Schémas du char geur de voy age et de l’adaptateur USB Bluet oo.
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 13 Français 13 Schéma du micr o-casque BH87 0 1. Bouton multifonction (réponse/ fin d’appel, parmi d’autr es fonctions) 2. Écran tactile pour le con trôle du volume et la désactivation du son 3. Microphone double à réduction de bruit 4.
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 14 14 Français Installation et c onfiguration Étape 1: Alimenter le chargeur de v oy age Connecte z le port mini-USB du chargeur de v oy age à l’une des .
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 15 F rançais 15 Étape 3: Régler l’ac cessoire pour le port du micr o‑casque Le micro-casque es t livré av ec le crochet auriculaire déjà mont é, ill.
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 16 16 Français Étape 4: Conne xion du micro-casque Conne xion du micro‑casque au téléphone portable 1. Si votr e micro-casque est allumé, éteignez-le—appuy ez et maintene z enfoncé son bout on multifonction pendant envir on 4 secondes.
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 17 Français 17 5. Entrez le c ode d’accès sur votr e téléphone. V otre t éléphone s’appaire et se connec te maintenant au micr o-casque. 6. A ccepte z la connexion sur le téléphone . Conne xion du micro‑casque à votr e ordinateur 1.
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 18 18 Français Usage quotidien Pour eectuer un appel: 1. Composez le numéro c omme d’habitude, en utilisant le clavier numérique de v otre téléphone portable ou l’interf ace de votr e logiciel de téléphonie.
BH87 0 Wireless Bluetooth® Headset 19 Français 19 3. Pour raccr ocher , appuye z sur le bouton multifonction du micr o-casque ou cliquez sur le bouton de fin d’ appel de votr e téléphone portable ou logiciel de téléphonie.
© 2011 Logitech. All rights r eserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks are o wned by Logitech and may be regist ered. All other trademarks are the pr operty of their respective o wners. Logitech assumes no responsibility f or any errors that ma y appear in this manual.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Logitech BH870 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Logitech BH870 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Logitech BH870 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Logitech BH870 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Logitech BH870 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Logitech BH870 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Logitech BH870 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Logitech BH870 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
