
Evaluatie Kit voor USS-720 Instant USB TM
USB-naar IEEE * 1284 Bridge
Inleiding
De Lucent Technologies Microelectronics Group USS-720 Evaluation Kit is een assemblage van alle randapparatuur, software en documentatie die nodig zijn om het apparaat te evalueren en ontwikkelingsinspanningen aan te vatten. De kit bestaat uit drie primaire componenten:
I Informatiehandboek dat een verzameling van gegevensbladen, aanvraag notes en andere documenten met betrekking tot-
De USS-720, de apparaatdriver en steekproeftoepassingen daarvan
I In-System Design (ISD) USB Smart Cable
Ik heb een 3 1/2 in. diskette met bijbehorende apparaatstuurprogramma's en sample applicatiesoftware voor gebruik in combinatie met OSR2.1/
QFE 1214 en Microsoft Windows† 98.
Een volledige beschrijving van de inhoud is opgenomen in het gedeelte Evaluatiekit Inhoud.
* IEEE is een geregistreerd handelsmerk van het Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. † Microsoft en Windows zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoff Corporation.

Evaluatiekit voor USS-720 Instant USB Information Manual, Rev. 1 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
Evaluatiekit voor USS-720 Instant USB-USB-naar IEEE 1284 Bridge Inleiding 1-1 Inleiding 1-1 Evaluatie Kit Inhoud 1-5 Hardware Vereisten 1-6 Aan de slag Instructies 1-7 Software Updates 1-9 Notes for Developers 1-9
USB-driver en poortmonitor 1-9 Plug and Play 1-9 Port Creation 1-9 EEPROM 1-10
Ondersteuning voor USB-toepassingen 2-1 Lucent Technologies Microelectronics Group 2-1 In-System Design, Inc 2-1
USS-720 Softwarelicenties 3-1 Evaluatiekit Software 3-1
Inleiding 3-1 USS-720 Driver Software (Object Code) Licentieovereenkomst 3-1
Het opnemen van klantgegevens in USS-720 Evaluatiekit software met behulp van de Build Me One utility Application Note 4-1 Inleiding 4-1 Softwarecomponenten 4-1
Klasse Installeerapparaat 4-1 WDM-apparaatstuurprogramma 4-1 poortmonitor 4-1 installeer bestand 4-1 klant-afgedefineerde gegevens 4-2
Apparaat Beschrijving Strijkijzer 4-2 Fabrikant String 4-2 Leverancier ID 4-2 Product-ID 4-2 Naam stuurprogramma 4-2 Portnaam 4-2 Plug and Play Operation (PnP) 4-2 Printernummering 4-2 Operating Systems Ondersteund 4-3 Power Management 4-3 USB Hardware Types Onder steunde 4-3 Installatieproces 4-3 USBLPTx poorten 4-3 EEPROM 4-3 Printertypes Ondersteunt 4-4

Informatiehandboek, Rev. 1 Evaluatiekit voor USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
USS-720 Instant USB-USB-to-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet 5-1 Kenmerken 5-1 Beschrijving 5-1 Pin Informatie 5-3 Overzicht 5-5 USB Port 5-7
Apparaatdescriptor, configuraties en interfaces 5-5
Ondersteunde descriptoren 5-5 Descriptorlocaties 5-5 Onboard-apparaatbeschrijving 5-6 Configuratie-descriptor 5-7 Interface-de scenario's 5-8
Interface 0, Alternatieve instelling 0 (I0:A0) 5- 8 Interfectie 0, Alternatief instellen 1 (IO:A1) 5-9 Interfence 0, alternatieve instellingen 2 (I0,A2) 5-10 Pijpjes 5-11
Controlebuis 5-11 Bulk in buis 5-11 bulk uit pijp 5-11 Interrupt Pijp 5-11 0,06 Synchronisatie 5-11 Verzoeken 5-11 Standaardverzoeken 5-11 Printer Klasse-specifieke Verzoeken 5-12
GET DEVICE ID 5-12 GET PORT STATUS 5-12 SOFT RESET 5-12 leverancier-specifieke verzoeken 5-13
GET 1284 REGISTER 5-13 SET 1283 REGISTREER 5-13 IEEE 1284 POORT 5-14
Operatie op basis van registratie 5-14
Standaardmodus (000) 5-14 Bidirectionele modus (001) 5 - 14 Compatibiliteitsmodus (010) 5-14 ECP Modus (011) 5-1 EPP mode (100) 5-15 Registers 5-15
Gegevens Register 5-16 Status Registreren 5-16 Control Register 5-17 EPP Adres Register 5-18 EPP Data Register 5 - 18 ECP Commandoregister 5-19 Uitgebreide controleregister 5-20 USS-720 Controleregister 5-21 US-720 Installatieregister 5-22 Onderbreekt 5-23 nAck Interrupt 5-24 EPP Time-out Interrupte 5-23



Evaluatiekit voor USS-720 Instant USB Information Manual, Rev. 1 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
De Lucent Technologies USS-720 Evaluation Kit bestaat uit de volgende componenten:
I Een introductie tot de USS-720 Evaluation Kit
I USS-720 Software Licentieinformatie over de gerelateerde software
I Lucent Technologies die klantgegevens in USS-720 Evaluatiekit software met behulp van de Build Me
Een nut, Application Note, februari 1999, Rev. 1 (AP99-001CMPR-01)
I Lucent Technologies USS-720 Instant USB-USB-to-IEEE 1284 Bridge, Preliminary Data Sheet
September 1999, Rev. 5 (DS98-393CMPR-5)
I Lucent Technologies Typische Circuit toont USS-720 Bridging USB naar Parallel Port, Application Note,
Februari 1999, Rev. 2 (AP97-069CMPR-2)
I Lucent Technologies Instructies voor het downloaden van software voor gebruik met de In-System Design USB Smart
Kabel, Application Note, juni 1999, Rev. 3 (AP97-070CMPR-03)
I glucent.zip // Zipped tekstbestand met een voorbeeldbeschrijving van bytes die gebruikt worden om te programmeren
een externe EEPROM die gebruikt wordt met Lucent USS-720. Opmerking: Voordat de EEPROM wordt geprogrammeerd, moeten de gegevens in dit steekproefbestand door de klant worden gewijzigd om specifieke data van de cliënt te bevatten.
I CleanUp.exe // De Opruiming applicatie is een bestand unistall programma dat gebruikt moet worden voordat opnieuw-
het installeren van stuurprogrammabestanden tijdens de USS-720-telling. Cleanup.exe is een hulpprogramma dat als gemak wordt verstrekt aan ontwikkelaars met behulp van de evaluatiekit. Het verwijdert de driver bestanden van het systeem. Cleanup.exe werkt alleen met de driver bestanden die zijn voorzien van het evaluatiepakket en is niet geschikt, noch gelicentieerd voor distributie aan eindgebruikers.
I \Win95 OSR21:
— USS720.INF // ISD USB Smart Cable Install file — USS720CI.DLL // ISD USB Smart Cable PnP Class Installer — USS720.SYS // Release version of USS-720 USB Device Driver for OSR2.1 — USS720IN.DLL // ISD USB Smart Cable PnP Printer Port Monitor Installer — USS720MN.DLL // Release version of ISD USB Printer Port Monitor
I \Win95 OSR21\Debug:
— USS720.INF // Debug version of USS720.INF for OSR2.1 — USS720.SYS // Debug version of USS720.SYS for OSR2.1 — USS720CI.DLL // Debug version of USS720CI.DLL for OSR2.1 — USS720IN.DLL // Debug version of USS720IN.DLL for OSR2.1 — USS720IO.H // Include file required when developing an interface to the USS-720
apparaatstuurprogramma

Informatiehandboek, Rev. 1 Evaluatiekit voor USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
I \Win98:
.USS720.INF // ISD USB Smart Cable Installeer bestand • USS7 20.SYS // Release versie van USS-720 USB Device Driver voor Windows 98 • USS720CI.DLL //ISD USP Smarn Cable PnP Class Installer •USS7 20IN.DLl // LSD USC Smarm Cable Printer Port Monitor Instaler • ESL // Losgelaten versie van de ISD-USB Printer port Monitor
.Inf // Debug versie van USS720.INF voor Windows 98
apparaatstuurprogramma
— MakeFile // MakeFile file required for building — test.c // Sample source — test.exe // Executable version of sample source — test.rc // Resource file required for building — Sources // Source file required for building
Naast de hardware die in het USS-720 Evaluation Kit is opgenomen, zijn ook de volgende hardware nodig om deze te kunnen gebruiken:
I Persoonlijke computer met 486 (of hoger) processor, met:
16 Mbytes RAM. . USB-connector
En een van de twee volgende besturingssystemen: . Windows 98 of • Windwaalf versie 4.00.950b met het USB supplement (QFE 1214), ook bekend als OSR2.1.
95 versie 4.0.950B (OSR2.0) moet eerst geïnstalleerd worden, en dan kan het systeem geüpgraded worden naar OSR2.1.
I Printer of andere randapparatuur die voldoet aan IEEE Standard 1284.
I \Win98\Debuggen

Evaluatiekit voor USS-720 Instant USB Information Manual, Rev. 1 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
Een eerste evaluatie van de USS-720-apparaat kan worden uitgevoerd met behulp van de In-System Design USB Smart Cable (d.w.z. de Lucent USS 720-gebaseerde USB printerkabel), bovengenoemde hardware en software die op 3-1⁄2 in wordt geleverd. diskette in deze kit. De basisbeoordelingsprocedure bestaat uit de volgende stappen die hieronder voor OSR2.1 en Windows 98 worden beschreven:
OSR2.1 Kabel Installatie Instructies:
1. Sluit de USB-printerkabel aan op een printer die is ingeschakeld en volg onderstaande instructies. (Neem er nota van dat het niet nodig is om de USB-printerkabel in een printer te stoppen voor het uitvoeren van volgende stappen, maar door gebruik van de printer wordt beter aangetoond hoe goed u met de USS-720 werkt.) 2. Met de PC draaiende OSR2.1/QFE 1214, sluit u het USB-einde van de USB printerkabel in op de USS poort van de pc. Er verschijnt een nieuwe hardware gevonden doos waarin staat dat er een onbekend apparaat is gevonden. Vervolgens verschijnt het databasevak met gegevens over de bouw van een stuurprogramma als de databank wordt gebouwd. Aan het einde van dit proces verschijnt de Wizard voor Update Device Driver op het scherm. 3. Volg de aanwijzingen om het installeren van het Onbekende Apparaat, d.w.z. de USB-printerkabel: a te voltooien. Plaats de diskette in het floppydisk drive. b. Klik op de knop Volgende in het dialoogvenster Update-apparaatstuurprogramma. Met behulp van de .Browse
tem naar de Win95 OSR21 map op de diskette om het stuurprogramma voor de USS720-gebaseerde USB Cable. Klik op de knop Voltooien. 4. Op dit punt moeten de bestanden automatisch worden gekopieerd van het diskette. Het installatieproces is nu volop.
Printerdrivers. 5. Om te controleren of de Lucent USS-720-gebaseerde USB kabel correct is geïnstalleerd, klikt u met de rechtermuisknop op Mijn computer en klik vervolgens linksop Eigenschappen om toegang tot het systeemeigenschappen vak. 6. Kies het tabblad Apparaatbeheer in dit vak. Het USS720-gebaseerde type USB Kabels .. moet in de lijst onder •Computer . 7. Dubbelklik op .Lucent USS720-gebaseerde USB kabels ... Een andere ingang, .Lucent USS720-gebaseerde USB Kabel 8. Nu dubbelklik op .Lucent USS720-gebaseerde USB Smart Cable Een Lucent USS720-gebaseerde USB Cable Proper-ds box verschijnt. Als de installatie succesvol was, zal in het apparaatstatus worden vermeld dat het toestel goed werkt. Als de installatie niet succesvol was, gebruik dan het Cleanup.exe bestand op de diskette om eerst de soft ware te verwijderen en vervolgens terug naar stap 2 hierboven.
stuurprogrammabestanden van het systeem. Cleanup.exe werkt alleen met de driver bestanden die zijn voorzien van het evaluatiepakket en is niet geschikt, noch gelicentieerd voor distributie aan eindgebruikers.
Als de installatie succesvol was en er in stap 1 een printer aan de USB-printerkabel is bevestigd, kan nu een testpagina worden afgedrukt:
Ik Klik op Start/Instellingen / Printers.
Ik klik met de rechtermuisknop op het pictogram voor de printer die is aangesloten op de USB-printerkabel en vervolgens linksklikken op Eigenschappen.
Ik kies de tab Details. Selecteer de juiste USBPT-poort [bijvoorbeeld USBLPT1 (USB Port)] onder
Poort: Onder Klik op de knop Toepassen en vervolgens het tabblad Algemeen.
I Om het afdrukproces te beginnen, klikt u op de knop Print Test Page.

Informatiehandboek, Rev. 1 Evaluatiekit voor USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
Windows 98 Kabel Installatie Instructies:
1. Sluit de USB-printerkabel aan op een printer die is ingeschakeld en volg onderstaande instructies. (Neem er nota van dat het niet nodig is om de USB-printerkabel in een printer te stoppen voor het uitvoeren van volgende stappen, maar door gebruik van de printer wordt beter aangetoond hoe goed u met de USS-720 werkt.) 2. Met de PC die Windows 98 draait, sluit u het USB-eind van de USB printerkabel aan op de USB poort van de pc. Er verschijnt een nieuwe hardware gevonden doos waarin staat dat er een onbekend apparaat is gevonden. 3. Gebruik de Wizard om het installeren van het Onbekende Apparaat, d.w.z. de Lucent USS-720-gebaseerde USB printerkabel te voltooien:
a. U wordt gevraagd om de diskette in te voegen op het floppydisk drive. De Evaluation Kit
de diskette en klik op OK. b. U wordt gevraagd het besturingssysteem naar de juiste locatie van de stuurprogramma's te sturen. Gebruik van de .Browse
knop, stuur het systeem naar de Win98 map op de diskette en klik op OK. c. Volg de aanwijzingen en de softwarebestanden moeten automatisch worden gekopieerd van het diskette. De installatie
Het proces is nu voltooid.
Printerdrivers.
4. Om te controleren of de USB-printerkabel correct is geïnstalleerd, klikt u met de rechtermuisknop op 5. Kies het tabblad Apparaatbeheer in dit vak. Het type 6. Dubbelklik op .Lucent USS720-gebaseerde USB kabels ... Een andere ingang, .Lucent USS720-gebaseerde USB Cable zal verschijnen onder. 7. Nu dubbelklik op .Lucent USS720-gebaseerde USB Kabel Dit zal ervoor zorgen dat de USS720-gebaseerde USB Cable Properties box verschijnt. Als de installatie succesvol was, zal in het apparaatstatus worden vermeld dat het toestel goed werkt. Als de installatie niet succesvol was, gebruik dan het Cleanup.exe bestand op de diskette om eerst de software te verwijderen en vervolgens terug naar stap 2 hierboven.
stuurprogrammabestanden van het systeem. Cleanup.exe werkt alleen met de driver bestanden die zijn voorzien van het evaluatiepakket en is niet geschikt, noch gelicentieerd voor distributie aan eindgebruikers.
Als de installatie succesvol was en er in stap 1 een reeds geïnstalleerde printer aan de USB-printerkabel is bevestigd, kan nu een testpagina worden afgedrukt:
Ik Klik op Start/Instellingen / Printers.
Ik klik met de rechtermuisknop op het pictogram voor de printer die is aangesloten op de USB-kabel en vervolgens linksklikken op Eigenschappen.
Ik kies de tab Details. Selecteer de juiste USBLPT poort onder Onder
het volgende stuurprogramma: Klik op de knop Toepassen en vervolgens het tabblad Algemeen van het vak.
I Om het afdrukproces te beginnen, klikt u op de knop Print Test Page.
Indien verdere hulp nodig is tijdens het installatie- en/of afdrukproces, neem dan contact op met Lucent Technologies Applications Engineering of In-System Design (zie de USB Toepassingen Ondersteuning in deze handleiding).
Naast de bestanden die zijn opgenomen op het evaluatiepakket kunnen nieuwere versies van de software beschikbaar zijn op In-System Design. http://www.in-system.com. De bibliotheek, uss720 dev, bevat bestanden die kunnen worden gebruikt om het USS-720 apparaat te evalueren.

Evaluatiekit voor USS-720 Instant USB Information Manual, Rev. 1 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
Om toegang te krijgen tot softwarebestanden van de homepage In-System Design. Volg deze stappen:
Let op: de bestuurdersbestanden in deze evaluatiekit zijn uitsluitend bedoeld voor beoordelingsdoeleinden. Ontwikkelaars kunnen gratis stuurprogramma's verkrijgen die geschikt zijn voor distributie via de website op www.in-system.com Door de knop "Submit" te selecteren, zal het invullen van informatie in de sectie "Build Me One" en vervolgens een verzoek voor bestuurders naar In-systeemontwerp worden gegenereerd. Selecteer Indien de informatie correct wordt ingevoerd, zal binnen 2
Het gebruik van de USS-720 Evaluation Kit door ontwikkelaars impliceert een basiskennis van het USB en IEEE 1284 inter-faces, evenals fundamentele competentie in bestuur ontwerp en Windows stuurprogramma programmering. De informatie in deze kit is alleen bedoeld als leidraad voor de ontwikkeling van een USB-IEEE 1284 overbruggingsoplossing en is daarom niet gerechtvaardigd om geschikt te zijn voor enig specifiek doel.
Hieronder volgen aanvullende opmerkingen over de software die bij het USS-720 Evaluation Kit wordt geleverd:
De USS-720 wordt geleverd met een USB-driver en een USB poortmonitor. De poortmonitor laat Windows-printerstuurprogramma's toe om af te drukken naar een IEEE 1284-conforme printer die is aangesloten op de USS-720. Merk op dat de meegeleverde software alleen werkt met printerstuurprogramma's die het Windows-spoolingsysteem gebruiken om te communiceren met de USS-720 USB poortmonitor. Zie de USS-720 USB Port Monitor Application Notitie in deze handleiding voor details.
De Plug- en Afspeelmogelijkheden van de meegeleverde software zijn beperkt tot het catalogiseren van alleen USS-720.
De USS-720 software driver ondersteunt afdrukken via de creatie van een poort genaamd USBLPTx, waar x is een geheel getal tussen 1 en 127. Elke instantisering van de bestuurder zal een andere USBLPTx poort genereren. Als twee ontwikkelaars beide producten hebben op basis van de USS-720 die met dezelfde USB-bus verbonden zijn, is het mogelijk niet duidelijk welk apparaat aangesloten wordt waarop USBLPTx poort.

Informatiehandboek, Rev. 1 Evaluatiekit voor USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
Ontwikkelaars die de USS-720 gebruiken, moeten een externe seriële EEPROM (of het equivalent) in hun ontwerp gebruiken en hun eigen hex-gegevensbestand maken voor gebruik bij het programmeren van de EEProm op hun site. Zie het USS-720 data sheet en de glucent.zip bestand op de kit De configuratiegegevens die in deze seriële EEPROM zijn opgeslagen, worden door de Microsoft hostsoftware gebruikt tijdens het opsommen om de juiste stuurprogramma's te laden. Het gebruik van unieke identificatiegegevens in de EEPROM biedt een middel voor de ontwikkelaar om ervoor te zorgen dat alleen hun software wordt geladen met het apparaat. Anders zou de opsomming van een camera met behulp van USS-720 ervoor kunnen zorgen dat er software geladen wordt voor een op USS-720 gebaseerde printer, wat resulteert in een systeem dat niet correct functioneert.

Evaluatiekit voor USS-720 Instant USB Information Manual, Rev. 1 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999


Toepassingen ondersteuning voor Lucent Technologies USS-720 Universal Serial Bus producten kunnen worden verkregen door contact op te nemen met het volgende:
1247 S. Cedar Crest Blvd. Allentown, PA 18103 U.S.A. Telefoon: (610) 712-2947 FAX: (610) 712-2820, Attentie: USB Applications Engineering e-mail: usb@lucent.com
77 Science Park Drive #03-18 Cintech III, Singapore 118256 Telefoon: (65) 870 5733 FAX: ( 65) 777 7495, Attentie: Jeffrey Lam e-mail: zpjlam@lucent.com
In-System Design, Inc.
12426 WL. Explorer Drive Suite 100 Boise, Idaho 83713 U.S.A. Telefoon: (208) 377-922 FAX: (208%) 377-933 e-mail: support@in-system.com (Onderwerp: USB)
Zie .Aantekeningen voor Ontwikkelaars ... in de inleiding van dit Informatiehandboek voor meer informatie over beschikbare stuurprogramma ondersteuning.


USS-720 Softwaregebruiksovereenkomst
Evaluatiekitsoftware
Inleiding
Overeenkomstig de licentieovereenkomst die volgt, is uw gebruik van software en andere informatie geleverd als onderdeel van de USS-720 Evaluation Kit bedoeld voor toepassingen in verband met het evalueren en testen Lucent . Bovendien kunt u, onder voorbehoud van de licentieovereenkomst, ook de software verspreiden met uw USS-720-gebaseerde randapparatuur. De software die als onderdeel van de Kit wordt geleverd, samen met updates is ook beschikbaar (zonder kosten) op In System Design, Inc. system.com.
Voordat de software wordt geëvalueerd of verspreid, is het raadzaam om naar de website te gaan voor eventuele updates en in sommige gevallen bepaalde informatie over uw randapparatuur aan te bieden.
DOOR GEBRUIK TE MAKEN VAN DE SOFTWARE DIE IS GELEVERD ALS ONDERDEEL VAN HET EVALUATIEPAKKET OF TOEGANG TOT DE SOFTWARE OP DE IN-SYSTEM WEBSITE, GAAT U AKKOORD MET DE LICENTIEOVEREENKOMST DIE VOLGT. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DE LICENTIEOVEREENKOMST, STUUR DAN HET PAKKET TERUG NAAR LUCENT EN ONTHOUD VAN ENIG GEBRUIK VAN DE SOFTWARE.
Let op: De software die beschikbaar is via de website, gratis is geschikt voor de meeste afdruktoepassingen waar de eindgebruiker handmatig het printerdriver installeert. De vrije software heeft echter beperkte functionaliteit met betrekking tot sommige functies, zoals .Child Discovery (Contact In-System Design Marketing voor meer informatie: jack@in-system.com).
Het gebruik en de distributie van USS720 driver software door een LICENSEE is strikt beperkt tot de volgende voorwaarden:
1.01 Verlening van rechts
A) LUCENTE TECHNOLOGIEËN, INC. (Bulgarije) subsidies aan LICENSEE persoonlijke, niet overdraagbaar en nonex-
De licentierechten (i) om de LICENSED SOFTWARE te gebruiken voor het evalueren en testen van de LUCENT DEVICE, ii) gebruik makend van LISENSEDE SOFTWARE met de Lucented DEVICE wanneer deze in systemen is ingebouwd en iii) onder voorbehoud van paragraaf 1.01(e), kopieën van LIcineSTED SOFTWARE leveren aan klanten wereldwijd die uitsluitend objectcode krijgen voor gebruik in systemen.
b) Er wordt geen recht verleend voor het gebruik van LICENSED SOFTWARE voor of door derden, behalve zoals bepaald
hetzij hoger dan of bestemd voor gebruik van een gedeelte van LICENSED SOFTWARE, anders dan voor gebruik in SYSTEMEN.

USS-720 Driver Software (Object Code) Licentieovereenkomst (vervolg)
c) LICENSEE mag deze kopieën van LIMENSED SOFTWARE maken, die nodig zijn voor het gebruik door Licenzee waarvoor
rechten worden hieronder verleend, mits elk van deze exemplaren een auteursrecht en/of eigendomsbericht bevat dat voorkomt op of in de kopie van het LICENSED SOFTWARE.
d) LICENSEE stemt ermee in dat zij geen gebruik zal maken van of kopiëren naar LINCENSED SOFTWARE, behalve als hierin is toegestaan.
e) LICENSEE is het ermee eens dat elke distributie van de LICHTSZOCHTE SOFTWARE aan klanten slechts een voorwerp mag zijn
codeformulier en krachtens een licentieovereenkomst die in wezen het volgende bevat:
i) aan deze afnemer slechts een persoonlijk, niet overdraagbaar en niet-exclusief recht wordt verleend om dergelijke kopieën in SYSTEMEN te gebruiken;
ii) geen eigendomsbelang in LICENSED SOFTWARE wordt overgedragen aan deze klant;
iii) deze klant zal LICENSED SOFTWARE niet kopiëren, behalve indien dit noodzakelijk is om in SYSTEMEN en voor back-ups en archiefdoeleinden bij dergelijk gebruik van LICENSEDE SOFT- WARE te gebruiken; hij zal alle auteursrechtelijke en/of eigendomsbekendheden in dergelijke kopieën opnemen.
iv) indien het gebruiksrecht van een klant om welke reden dan ook wordt beëindigd, zal deze afnemer alle exemplaren van LICENSED SOFTWARE die hij bezit vernietigen of retourneren;
v) deze afnemer zal geen LICENSED SOFTWARE exporteren of opnieuw uitvoeren zonder de desbetreffende eenheidslicenties van staten en/of buitenlandse overheden;
- deze klant niet zal terugzetten of demonteren LICENSED SOFTWARE, behoudens van toepassing zijnde uitzonderingen indien het adres van een afnemer zich in één van de lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap bevindt; en
vii) Lucent garandeert niet dat LICENSED SOFTWARE wordt gebruikt, aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot LISENSED
SOFTWARE, en verbindt zich er niet toe om enige ondersteuning of informatie te verstrekken aan deze klant met betrekking tot LICENSED SOFTWARE.
f) LICENSEE stemt ermee in haar uiterste best te doen om de overeenkomsten met klanten als bedoeld in afdeling I, af te dwingen
1.01(e).
g) De in paragraaf 1.01(e) bedoelde overeenkomst kan i) een door de klant ondertekende schriftelijke overeenkomst zijn of ii) a
schriftelijke overeenkomst over of bij het pakket met de LICENSED SOFTWARE die zichtbaar is voordat de klant het pakket opent, dat door de cliënt wordt aanvaard en voldoet aan de toepasselijke wetgeving betreffende dergelijke overeenkomsten.
1.02 Inrichting van LICENSED SOFTWARE
LUCENT verstrekt de in afdeling 2.12 bedoelde vergoeding, behoudens ontvangst door LUCENT binnen een redelijke termijn na deze ontvangstbevestiging aan LICENSEE op het formulier dat is vermeld in bijgaande lijst.
1.03 Eigendom
Geen eigendomsbelang in LICENSED SOFTWARE wordt hieronder overgedragen aan Licensee. Het eigendomsbelang van LICENSEE is beperkt tot de delen van Licenzee's aanpassingen die geen enkele LICHTSED ZACHT-WARE bevatten.
1,04 U.S. Exportcontrole
LICENSEE erkent dat de uitvoerbeperkingen van LICENSED SOFTWARE onder Amerikaanse vlag vallen. Export Admin-ration Regulations and international arrangements of the U.S. Regering. LICENSEE stemt ermee in dat geen LISENSED SOFTWARE wordt verzonden of anderszins wordt doorgegeven, tenzij dit met al deze VS strookt. Regeringsreglementering en -regelingen.

USS-720 Driver Software (Object Code) Licentieovereenkomst (vervolg)
ARTIKEL II...TEGENRECHTEN EN BETALINGEN
2.01. Vergoedingen
LICENSEE betaalt binnen dertig (30) dagen na de uitvoering van deze overeenkomst door beide partijen en factuur door LUCENT aan LUCENT een vergoeding voor de rechten die hierin zijn verleend.
2.02 Belastingen
LICENSEE betaalt alle belastingen (en eventuele daarmee verband houdende interest of boete), hoe dan ook aangewezen, die worden opgelegd als gevolg van het bestaan of de werking van deze overeenkomst, met inbegrip van belasting welke Licensee verplicht is om betalingen aan LUCENT te onthouden of af te trekken, behalve i) een dergelijke heffing op LUCENT of haar dochterondernemingen in het rechtsgebied waar het genoemde kantoor van LICENSEE gevestigd is indien dit recht wordt toegestaan als krediet tegen inkomstenbelastingen van Lucent uit de Verenigde Staten of één van zijn dochtermaatschappijen; en ii) enige inkomensbelasting die door de Verenigd Koninkrijk of enig overheidsorgaan binnen de Verenigd amerikaanse Staten zelf (de vijftig staten en het district Columbia) ten laste wordt gelegd. Om LUCENT te helpen bij het verkrijgen van de in punt 2.03, onder i), genoemde kredietpunten verstrekt LICENSEE LUCENT alle bewijzen die door belastingautoriteiten van de Verenigde Staten kunnen worden verlangd om vast te stellen of deze belastingen zijn betaald. De in deze overeenkomst gespecificeerde vergoedingen omvatten geen belastingen.
3.01 Beëindiging van de inbreuk
Indien LICENSEE niet aan een of meer van haar verplichtingen uit hoofde van deze overeenkomst voldoet, kan LUCENT bij zijn verkiezing en in aanvulling op alle andere rechtsmiddelen die het heeft kunnen hebben te allen tijde al de rechten beëindigen welke hem krachtens dit verdrag is verleend door ten minste twee (2) maanden schriftelijke kennisgeving aan Licenze waarin dergelijke inbreuken worden gespecificeerd, tenzij binnen de termijn van deze mededeling alle daarin genoemde overtredingen zijn verholpen. Na deze beëindiging vernietigt LICENSEE alle kopieën van LINKENSED SOFTWARE die in haar bezit zijn en verklaart zij dit schriftelijk aan LUCENT binnen dertig (30) dagen. In geval van beëindiging door LUCENT is LUCENT niet verplicht om overeenkomstig afdeling 2.01. betaalde bedragen terug te betalen.
3.02 Overleving
De verplichtingen van LICENSEE uit hoofde van de afdelingen 1.04 en 4.04 blijven bestaan na beëindiging van rechten krachtens deze overeenkomst.

USS-720 Driver Software (Object Code) Licentieovereenkomst (vervolg)
ARTIKEL IV. DIVERSE BEPALINGEN
4.01 Overeenkomstsvoorzorgsmaatregelen
Deze overeenkomst prevaleert ondanks tegenstrijdige voorwaarden of legendes die in LICENSED SOFTWARE voorkomen.
4.02 Garantie en schadeloosstelling
a) Lucent garandeert dat LICENSED SOFTWARE op het tijdstip van de inrichting in goede staat zal zijn. Als
LICENSED SOFTWARE is niet in goede staat om op dat moment, zal Lucent bij terugkeer van LICensed Software te allen tijde binnen negentig (90) dagen nadat het eerst was ingericht SOFTWARE vervangen door Licensed softwares zonder kosten.
b) De voorzieningen in het LUCENT CHIP SET vallen onder de garantie- en schadeloosstellingsbepalingen van het
LUCENT voorwaarden op grond waarvan dergelijke producten worden verkocht.
C) DE BEVOEGDE AUTORITEITEN EN HUN FILIALEN GEEN ANDERE VERKLARINGEN OF GARANTIES AFLEGGEN, UITDRUKKELIJK DAN WEL
IMPLICIET, MET BETREKKING TOT LICENTIESOFTWARE. BIJVOORBEELD, MAAR NIET VAN BEPERKING, LUCENT EN HAAR FILIALEN MAKEN GEEN VERKLARINGEN OF GARANTIES VOOR DE VERHANDELBARELIJKHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF DAT HET GEBRUIK VAN SOFTWARE IN LICENTIE GEEN INBREUK ZAL VORMEN OP ENIG OCTROOI, AUTEURSRECHT OF ANDER INTELLECTUEEL EIGENDOMSRECHT. LUCENT EN HAAR FILIALEN ZIJN NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE AANSPRAKELIJKHEID MET BETREKKING TOT EEN VORDERING VAN LICENTIENEMER OF DERDE PARTIJ WEGENS, DAN WEL UIT HET GEBRUIK VAN IN LICENTIE GEGEVEN SOFTWARE.
d) Niets in deze bepaling verleent LICENSEE, of aan iemand die krachtens Licenzee een vergunning claimt (expressly,
De Commissie heeft de Raad op 14 juni een voorstel voor een richtlijn voorgelegd betreffende het intracommunautaire handelsverkeer tussen Lid-Staten en derde landen.
4.03 Niets is Construed
Niets in deze bijlage mag worden opgevat als:
i) het verlenen van impliciete, estoppel- of anderszins een licentie of enig recht om naam, handelsnaam, merk, dienstmerk, symbool of enige andere identificatie of afkorting te gebruiken, samentrekking of simulatie daarvan;
- de verplichting voor LUCENT of een van haar filialen om personen, met inbegrip van LICENSEE, enigerlei vorm van assistie te verstrekken en andere informatie of documentatie dan die welke krachtens afdeling 1.02 moet worden verstrekt;
iii) behalve het recht om objectcodeversies aan klanten te leveren, zoals bepaald in paragraaf 1.01(a)(ii), een geheel of gedeeltelijk verkoop-, lease-, sublicentie- of anderszins overdracht van LICENSED SOFTWARE.
4.04 Vertrouwelijkheid
(a) LICENSEE stemt ermee in alle delen van LISENSED SOFTWARE vertrouwelijk te houden voor LUCENT. LICENSEE verder
stemt ermee in dat niemand (met inbegrip van methoden of concepten die daarin worden gebruikt) wordt bekendgemaakt aan werknemers van LICENSEE, behalve de medewerkers waaraan deze openbaarmaking noodzakelijk is voor het gebruik waarvoor rechten zijn verleend.
b) LICENSEE ziet erop toe dat een verplichting om vertrouwelijke informatie niet openbaar te maken deel uitmaakt van haar voorwaarden
werkgelegenheid.

USS-720 Driver Software (Object Code) Licentieovereenkomst (vervolg)
c) de verplichtingen van LICENSEE uit hoofde van dit punt 4.04 zijn niet van toepassing op informatie betreffende SOFT-Licensed
WARE (met inbegrip van enigerlei methode of begrip gebruikt in het kader) die:
i) zonder beperking beschikbaar is of wordt voor het grote publiek door handelingen die niet aan LICENSEE of zijn werknemers kunnen worden toegeschreven;
ii) zonder beperking in het bezit was van LICENSEE voordat de hieronder aan Licenzee verstrekte informatie werd bekendgemaakt,
iii) door een derde zonder beperkingen op de openbaarmaking van het LICENSEE rechtmatig aan hen wordt meegedeeld, of
iv) onafhankelijk door LICENSEE wordt ontwikkeld.
4.05 Publiciteit
LICENSEE stemt ermee in dat het niet zal worden goedgekeurd, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van LUCENT;
i) gebruik in reclame, publiciteit, verpakking, etikettering of anderszins van enige handelsnaam, handelsmerk, handelstuig, dienstmerk, symbool, dan wel een identificatie- of afkorting, samentrekking of simulatie daarvan die eigendom is van LUCENT of zijn filialen of gebruikt wordt door LUCENT of haar dochterondernemingen om enig der betrokken producten en diensten te identificeren;
ii) rechtstreeks of onrechtstreeks verklaren dat een product of dienst van LICENSEE een produkt of dienst is van LUCENT, dan wel een filiaal daarvan, wordt verricht overeenkomstig informatie of documentatie van LOCENT of enige andere verbonden onderneming.
4.06 Nonassignabiliteit
Deze overeenkomst of de rechten die hieronder worden genoemd, mogen door LICENSEE niet kunnen worden toegewezen of overgedragen (in insolventieprocedures of anderszins) zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van LUCENT. Elke overdracht of toewijzing die in strijd is met deze bepaling, wordt als nietig en niet-werkzaam beschouwd.
4.07 Adressen
Elke verklaring, kennisgeving, verzoek of andere mededeling die hieronder wordt gegeven, wordt geacht voldoende te zijn verstrekt aan de geadresseerde en elke levering waarvan hierna wordt verondersteld dat zij is gedaan bij verzending per gecertificeerde post, als volgt:
tot en met LUCENT:
LUCENT TECHNOLOGY INC. 555 Union Boulevard Allentown, Pa. 18103-129 ATTN.:
aan LICENSEE:
{bedrijfsnaam} {onderneming straatadres} ~ onderneming stad, staat, zip} ♪
of naar een ander adres dat de geadresseerde schriftelijk heeft opgegeven.
4.08 Integratie
Deze overeenkomst bevat de volledige overeenstemming en het begrip tussen partijen over dit onderwerp, en voegt alle voorafgaande besprekingen onderling samen. Geen van beide partijen is gebonden aan garanties, afspraken of verklaringen met betrekking tot dit onderwerp anders dan uitdrukkelijk hierin vermeld, in de overeenkomst inzake het voorwerpscode of een schriftelijke uitvoering ervan door een gemachtigde vertegenwoordiger van de partij die zich daarbij zal binden.

USS-720 Driver Software (Object Code) Licentieovereenkomst (vervolg)
4.09 Toepasselijk recht
De bouw en uitvoering van deze overeenkomst worden beheerst door de wetten van de staat New York, VS, met uitzondering van rechtskeuzeregels.
4.10 Geschillen
Indien een geschil ontstaat of verband houdt met deze overeenkomst, dan wel de schending ervan, komen partijen overeen het geschil voor te leggen aan een enige bemiddelaar die door de partijen is geselecteerd of op enig moment naar keuze van een partij, tot bemiddeling door de American Arbitrage Association (AAA Indien het niet aldus is opgelost, wordt het doorverwezen naar een enige scheidsrechter die binnen dertig (30) dagen na de bemiddeling of bij gebreke van deze selectie wordt gekozen aan AAA-bindende arbitrage waarvan de uitspraak zal worden beheerst door de Amerikaanse Arbitragewet en kan in elke bevoegde rechterlijke instantie een beslissing over de gunning worden genomen. De bemiddeling of arbitrage vindt plaats in New York City. De scheidsrechter mag de bepalingen van de overeenkomst niet beperken, uitbreiden of anderszins wijzigen. De scheidsrechter is niet bevoegd tot het toekennen van een hogere vergoeding, exemplarisch of andere schade dan compenserende schadevergoeding en elke partij ziet onherroepelijk af van enige vordering daarop. Elke partij draagt haar eigen kosten en die van de bemiddelaar en scheidsman worden gelijkelijk gedragen. De partijen, hun vertegenwoordigers, andere deelnemers en de bemiddelaar en scheidsman houden het bestaan, de inhoud en het resultaat van bemiddeling en arbitrage in vertrouwen.
TEN BLIJKE WAARVAN elk der partijen deze overeenkomst op de onderstaande data in twee exemplaren heeft uitgevoerd door haar naar behoren gemachtigde vertegenwoordigers.
Op naam van de marketing persoon
Titel {Marketing persoonstitel}
Ondertekend:
Ondertekend:

USS-720 Driver Software (Object Code) Licentieovereenkomst (vervolg)
DEFINITIES BIJLAGE
Lucent Device betekent het LUCENT USS720 apparaat.
LICENSEE betekent een klant van Lucent . USS720 apparaat met behulp van de LICENSED SOFTWARE.
LICENSED SOFTWARE betekent alle of een deel van de softwarebestanden in object-code vorm, andere informatie en documentatie die specifiek vermeld is in het bijgevoegde
SYSTEM: elk systeem dat door LICENSEE wordt vervaardigd en waarin één of meer LUCENT-ONEVENWICHTIGHEDEN zijn verwerkt.
Schema voor LUCENT USS720 Driver Software (Object Code)
De volgende softwarebestanden worden geleverd in object-code vorm op 3.5 . Floppy Disk of via elektronische post:
1. Klasse Installer, USS720CI.DLL; 2. USB WDM-apparaatstuurprogramma, USS720.SYS; 3. Port monitor installateur, USS720IN.DLL; 4. Port monitor, USS720MN.DLL; 5. Bestand installeren, USS720.INF;
Een kopie van de volgende documenten zal worden overgelegd:


Het opnemen van klantgegevens in USS-720 Evaluatie Kit Software met behulp van de Build Me One-hulpmiddel
Installer controleert of alle benodigde componenten zijn geïnstalleerd voor OSR2.1 systemen (Windows 95 met de USB supplement en QFE).
Met behulp van de Build Me One utility gevonden op In-System Design.De USS-720 Evaluation Kit soft- ? kan worden aangepast om gegevens specifiek voor een klant te omvatten die USB randapparatuur. Dit document beschrijft de componenten, aanpassingsgegevens en andere algemene onderwerpen die verband houden met vrije software van Lucent Technologies en In-System Design ter ondersteuning van het USS-720 Instant USBTM apparaat. Zie de instructies onder Klant-Gedefinieerde Gegevens hieronder voor informatie over het verkrijgen van vrije software.
Als de klasse-installator vindt dat het besturingssysteem correct is, zijn de apparaatstuurprogramma en poort monitor geïnstalleerd. Als de klasse-installer vindt dat het besturingssysteem niet overeenkomt met de software of als het besturings systeem niet alle vereiste componenten heeft, wordt een foutmelding weergegeven.
Het apparaat stuurprogramma voor de USB Smart Cable volgt het Windows Driver Model specificatie. Let op: er zijn verschillende binaire bestanden voor Windows 95 en Windget 98 omdat de bibliotheken met elkaar verbonden zijn. Merk op dat de meegeleverde software alleen werkt met printerstuurprogramma's die het Windows-spoolingsysteem gebruiken om te communiceren met de USS-720 USB poortmonitor.
De bestanden die verkregen worden door het gebruik van de Build Me One utility zijn software nodig voor standaard PnP installatie en werking van USS-720-gebaseerde Smart Cable. Deze software bestaat uit:
De port monitor, ontwikkeld door In-System Design, is verantwoordelijk voor de communicatie tussen Windows en een printer. Deze port monitor maakt het mogelijk om vanaf Windows-toepassingen af te drukken met behulp van de USB Smart Cable. De poortmonitor regelt de I/O-poort waarop de fysieke printer is aangesloten en is verantwoordelijk voor het communicatiekanaal tussen de spooler en de printer.
De zes-handleiding .xxxxxxXX (Vraag naar de ..Driver Name
Voorbeeld: Als
Klasse-installator
Het installatiebestand wordt aangepast aan de informatie die door de klant is verstrekt. De informatie in de externe EEPROM wordt gebruikt tijdens het Plug and Play proces om de juiste apparaatstuurprogramma te laden.
De Class Installer controleert of de besturingssysteemversie compatibel is met het USB Smart Cable soft- ware wordt geladen. Dit is noodzakelijk omdat er twee verschillende binaire versies van deze software, een voor Microsoft Windows* 95/OSR2.1 en een voor microsofts Windget 98. Bovendien is de klasse
* Microsoft en Windows zijn geregistreerde handelsmerken van Microsphone Corporation.

Inclusief klantgegevens in USS-720 Application Note, Rev. 1 Evaluatie Kit Software Gebruik van de Bouw me een hulpprogramma februari 1999
dialoogvenster met de eigenschappen van het apparaat. De meest en minst significante bytes worden geruild zodat een Product ID van 0x0100 wordt weergegeven als revisie 1.00. De klant is verantwoordelijk voor het selecteren van zijn eigen Product ID.
Door de klant gedefinieerde gegevens kunnen worden ingediend bij In-System Design met behulp van het hulpprogramma Build Me One op de website in systeemontwerp. Toegang www.in- system.com; kies het gebied van de stuurprogramma's en vervolgens het hulpprogramma met label "Build Me One."
De wijziging van de software vereist dat door de klant de volgende strings worden verstrekt:
De naam van de bestuurder is het zes tekens prefix dat wordt gebruikt om de software bestandsnamen van klant te vormen die beschreven zijn in de sectie Software Componenten zoals eerder gevonden in dit document.
Description string
De naam van de poort is de zes tekens die de LPT-poort identificeert, wat het aangesloten USB Smart Cable apparaat vertegenwoordigt. In de Evaluation Kit versie van de software is deze poort USBLPTx: (waar x een getal tussen 1 en 127 is).
Deze string beschrijft de naam van het product. Het installatiebestand zal een productnaamreeks van 20 tekens bevatten (inclusief spaties).
Voorbeeld:
De installatie van de USB Smart Cable software wordt gestart door het aansluiten van de usb smartkabel op de host-pc of een USB-hub. Enumeratie treedt op en de juiste softwarecomponenten voor de USB Smart Cable worden geladen door middel van de normale PnP-operatie. Merk op dat er geen gebruikersinterface of installatieprogramma is die de gebruiker moet uitvoeren. De gebruiker zal worden gevraagd om de diskette met het USB Smart Cable stuurprogramma in te voegen tijdens de PnP-operatie.
Deze string is de naam van de fabrikant en beperkt zich tot 20 tekens (inclusief spaties).
Een unieke USB leverancier ID is vereist voor het softwaremodificatie proces. Het veld Leverancier ID is beperkt tot vier hex tekens. Voordat gegevens worden ingediend bij In-Systeem Design, moet de klant een unieke leverancier ID van de USB organisatie verkrijgen [zie www.usb.org/ontwikkelaars]. Raadpleeg de sectie Veelgestelde vragen onderaan op de In-Systeem Design .Drivers
De printer die aan de USB Smart Cable is bevestigd, wordt niet met deze software opgevraagd.
De product-ID vertegenwoordigt meestal het revisienummer van het product. Het veld Product ID is beperkt tot vier tekens. Het herzieningsnummer wordt weergegeven in a

Toepassingsnotitie, Rev. 1 Het opnemen van klantgegevens in USS-720 februari 1999 Evaluatiekit Software Met behulp van de Bouw Mij Een Hulpmiddel
USBLPTx-poorten
Deze software draait in Windows 95 en Windou-Vensters 98.
Evaluatie kit versie van software:
Windows 95 moet eigenlijk OSR2.1 versie 1214, die de USB supplement en QFE bevat. Elke leverancier die de USB Smart Cable koopt van In-System Design moet een overeenkomst met Microsoft uitvoeren om het USB supplement te verspreiden. Microsoft kan de leverancier licentie om de volgende bestanden te verspreiden naar Windows 95 software bijwerken:
Voor elke USB Smart Cable aangesloten op een host Deze poorten blijven in het systeem met hun huidige status als een printer wordt voorzien van de port. Als er geen printer is gekoppeld aan een USB-poort wanneer de corresponderende Smart Cable van usb verwijderd wordt, dan wordt deze poort uit het systeem gehaald.
Gewijzigde versie van de USS-720 software:
Voor elke USB Smart Cable aangesloten op een host De
vergunning voor het OSR2.1 supplement.
Ontwikkelaars die de USS-720 gebruiken, moeten een externe seriële EEPROM (of het equivalent) in hun ontwerp gebruiken en hun eigen hex-gegevensbestand maken voor gebruik bij het programmeren van de EEProm op hun site. Zie het USS-720 Data Sheet en de glucent.zip file op de kit De configuratiegegevens die in deze seriële EEPROM zijn opgeslagen, worden door de Microsoft hostsoftware gebruikt tijdens het opsommen om de juiste stuurprogramma's te laden. Het gebruik van unieke identificatiegegevens in de EEPROM biedt een middel voor de ontwikkelaar om ervoor te zorgen dat alleen hun software wordt geladen met het apparaat.
De USB Smart Cable ondersteunt het stroombeheer op de PC als zijn besturingssysteem de specifieke functie van energiemanagement ondersteunt. De USB Smart Cable ondersteunt de functies van alle ondersteunde besturingssystemen opschorten en hervatten.
De USB Smart Cable werkt met alle OHCI en UCI USB controllers en naven die voldoen aan de USB Specificatie, Revision 1.0.
De software voor de USB Smart Cable wordt automatisch geladen door Windows PnP-operatie.

Inclusief klantgegevens in USS-720 Application Note, Rev. 1 Evaluatie Kit Software Gebruik van de Bouw me een hulpprogramma februari 1999
De Commissie heeft de Raad op 20 mei een voorstel voor een richtlijn betreffende het intracommunautaire handelsverkeer in goederen en diensten van oorsprong uit derde landen (COM (86) 484 def. - doc. Lucent . USS-720 klant neemt alle verantwoordelijkheid voor het testen van de printers die zullen worden gebruikt door hun klanten.
De volgende printers zijn grondig getest en staan bekend om met de USS-720 software te werken. Sommige printers vereisen bidirectionele modus om uitgeschakeld te worden. Er zijn bekend dat er enkele printers die niet werken met de USB Smart Cable. Dit is vaak te wijten aan een onverenigbaarheid met de printer . Sommige printers hebben ook onverenigbaarheden in hun implementatiea-
Tabel 1. Ondersteund type afdrukken
Bubble Jet BJ1-200ex InkJet printer Canon1 Bidirectional Disabled Bubbeltje BJC-1-240 Inkjet printer Canon Bi Directionele Minder mobiele Bubbel Jet 2 500 Color InkHot printer Epson 672 C Inkjets printer Hewlett-Packard 3 .
Opmerkingen van de printerverkoper

USS-720 Instant USB TM USB-naar-IEEE * 1284 Bridge
Kenmerken
I Ondersteunt standaard PC parallel poort register-gebaseerd
Apparaatfuncties:
I Ondersteuning van meerdere logische kanalen
Ik volledige naleving van de Universele Seriebus specifi-
revisie 1.0
I On-chip transceivers voor USB
I Laag energieverbruik maakt het mogelijk om een deel te voeden
De geïntegreerde USS-720-schakeling verbindt een IEEE 1284 parallel poort randapparatuur met de universele seriële bus (USB). Het is ontworpen om een goedkope, single-chip ingebed oplossing te zijn die minimale externe componenten vereist. Het is geschikt voor een breed scala aan toepassingen, van geïntegreerde toepassingen waarbij het IC op een printplaat binnen een product wordt gemonteerd tot stand-alone applications waar de chip een standaard parallelle poort naar een USB computer biedt. De USS-720 software die in de Evaluation Kit is opgenomen, laat randapparatuurleveranciers toe om het apparaat van USS-720 te evalueren en testen dat ingebed is in het Centronics† einde van een met de kit uitgeruste USB-naar-parallelle poortkabel. Deze oplossing vereist geen firmware-wijzigingen op de rand van parallelle poorten.
I Dubbele USB-pakketbuffers op de chip voor snelle respons
I Volledig compatibele USB-host apparaat stuurprogramma's beschikbaar
I Compleet conform met USB-printer apparaatklasse specifi-
Ik heb in Lucent Technologies Microelektron-
ics Groep
I Complete single-chip oplossing in een 44-pin MQFP
I Evaluatie kit beschikbaar
IEEE 1284 (parallel) Kenmerken:
Ik Transparante, volledig automatische ondersteuning voor echte bidirec-
* IEEE is een geregistreerd handelsmerk van het Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. Centronics is een geregistreerd handelsmerk van Centronics Data Com-
I Hardware initieert en beheert automatische verhandelbare-
• de Commissie heeft een voorstel voor een richtlijn ingediend betreffende het intracommunautaire handelsverkeer tussen Lid-Staten.
puter Corporation.
BUFFER
OSCILLATOR PP
RAM
CONTROLE EN INTERFACE
IEEE 1284 PARALLEL
PORT IEEE 1284
IEEE 1284 BUFFERS
LOGICA
HOST
SELECTEER LOGICA
PERIFEER
UDC CORE USB PORT
USB XCVR
NIET-VLUCHTIGE CONFIGURATIE
EEPROM INTERFACE
EXTERNE SERIËLE EEPROM
5-5109a.r6 Figuur 1. Blokdiagram
uw Lucent Technologies Microelectronics Group Account Manager om de laatste advies over dit product te verkrijgen.
Lucent Technolgies Inc. 5-1

USS-720 Instant USB Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
Kenmerken 5-1 Beschrijving 5-1 Pin Informatie 5-3 Overzicht 5-5 USB Port 5-7
Operatie op basis van registratie 5-14
Standaardmodus (000) 5-14 Bidirectionele modus (001) 5 - 14 Compatibiliteitsmodus (010) 5-14 ECP Modus (011) 5-1 EPP mode (100) 5-15 Registers 5-15
Apparaatdescriptor, configuraties en interfaces 5-5
Ondersteunde descriptoren 5-5 Descriptorlocaties 5-5 Onboard-apparaatbeschrijving 5-6 Configuratie-descriptor 5-7 Interface-de scenario's 5-8
Gegevens Register 5-16 Status Registreren 5-16 Control Register 5-17 EPP Adres Register 5-18 EPP Data Register 5 - 18 ECP Command Register 5-19 Extended Control Register 5-20 USS-720 Control Register 5.21 US-720 Instellen Registreer 5-22 Onderbreekt 5-23
Interface 0, Alternatieve instelling 0 (I0:A0) 5- 8 Interfectie 0, Alternatief instellen 1 (IO:A1) 5-9 Interfence 0, alternatieve instellingen 2 (I0,A2) 5-10 Pijpjes 5-11
nAck Interrupt 5-23 EPP Time-Out Onderbreek 5-23 NF-onderbreken 5-23 Bulk In Interrupte 5-23 Bullow Out Onderbroken 5-23 Change Interrupted 5-23 Verbindingsonderbreking Uitschakelen 5-23 Externe Circuiteisen 5-24 Filter Omgang Modus 5-25 Hoge Drive Mode 5-25 Zelfbekrachtigde modus 5-25 Absolute Maximum Waarderingen 5-25 Elektrische Kenmerken 5-26 Timing Kenmerken 5-27 Omtrek Diagram 5-28
Controlebuis 5-11 Bulk in buis 5-11 bulk uit pijp 5-11 Interrupt Pijp 5-11 0,06 Synchronisatie 5-11 Verzoeken 5-11 Standaardverzoeken 5-11 Printer Klasse-specifieke Verzoeken 5-12
GET DEVICE ID 5-12 GET PORT STATUS 5-12 SOFT RESET 5-12 leverancier-specifieke verzoeken 5-13
GET 1284 REGISTER 5-13 SET 1283 REGISTREER 5-13 IEEE 1284 POORT 5-14
44-Pin MQFP 5-28 Bestelinformatie 5-28

Voorlopige gegevensblad, herz. 5 USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
NSTROBE
SCHORSING
PDATA[0]
GND
HLH
PLH
V DD
DIO
CS
SK
44 42 41 40 39 38 37 36 35 34 43
TST_RST
PDATA[2]
32 RESET
V DD 5
TEST
PDATA[3]
GND
PDATA[4] V DD
GND
TOP VIEW
DMNS
PDATA[5]
DPLS
PDATA[6]
PLL_VSS
V DD 5
PLL_VDD
PDATA[7]
SCAN_EN
NAUTOFD
SCAN
12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 13
NINIT
NACK
BUSY
V DD
GND
PERROR
SELECTEREN
NFAULT
CLK_LO
CLK_HI
5-5429.r4
Figuur 2. Afbeelding met pin
Tabel 1. Omschrijvingen van de speld
Pin-symbool* Typenaam/beschrijving 1 PDATA[1] I/O Parallelle poort data signaal bit 1. 2 PDATA[2] I/O Parallelle poort data signaal bit 2. 3 VDD5 P 5 V voeding voor 5V parallelle poortsignalen. 4 PDATA[3] I/O Parallelle poort data signaal bit 3. 5 PDATA[4] I/O Parallelle poort data signaal bit 4. 6 GND P Grond. 7 PDATA[5] I/O Parallelle poort data signaal bit 5. 8 PDATA[6] I/O Parallelle poort data signaal bit 6.
* Een N voor symboolnamen geeft actief-laag aan.

USS-720 Instant USB Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
Tabel 1. Omschrijvingen van de speld (vervolg)
Pinsymbool* Typenaam/beschrijving 9 VDD5 P 5 V voeding voor 5V parallelle poortsignalen. 10 PDATA[7] I/O Parallelle poort data signaal bit 7. 11 NAUTOFD O Parallelle poort nautoFd-signaal (actief laag). 12 NSELECTINE O Parallelle poort nSelectIn Signal (Active-Low). 13 Parallelle poort nInit-signaal (actief laag). 14 NACK I Parallelle poort nAck-signaal (actief laag). 15 BUSY I Parallel Port Druk Signaal. 16 VDD P 3.3 V Voeding. 17 GND P Grond. 18 PERROR Parallel Port Perror Signal. 19 SELECTEREN Parallelle poort Selecteer signaal. 20 NFAULT Parallelle poort nFault Signal (Active-Low). 21 CLK_LO I Klok laag. Crystal of CMOS input. 22 Klok hoog. Kristal of geen verband. 23 Scannen. Dit signaal wordt alleen gebruikt voor productietests. Band met GND voor normale opera. 24 SCAN NL Scannen inschakelen. Wanneer hoog, interne chipscan is ingeschakeld. Dit signaal wordt alleen gebruikt voor productietests. Bind je vast aan GND voor normale werking. 25 PLL VDD P 3.3 V Analoge voeding voor PLL. 26 PLL_VSS P Analoge grond voor PLL. 27 DPLS I/O USB-DPLS signaal. 28 DMNS I/O USB DMNS signaal. 29 VDD P 3.3 V Voeding. 30 GND P Grond. 31 TEST I Test. Dit signaal wordt alleen gebruikt voor productietests. Band met GND voor normale opera. 32 RESET I Reset. Dit signaal wordt alleen gebruikt voor productietests. Band met GND voor normale opera. 33 TST RSTE Test reset. Dit signaal wordt alleen gebruikt voor productietests. Bind je vast aan GND voor normale werking. 34 Serieel ROM-klok. 35 CS O Serie ROM Chip Select. 36 DIO I/O Serieel ROM Data Signal. 37 NUSB RESET O USB-reset (Active Low). Geeft USB reset conditie aan. 38 VDD P 3.3 V Voeding. 39 GND P Grond. 40 - Stoppen. Geeft USB bus in schorsing aan. 41 UUR Parallelle poort Perifere Logische Hoge Signaal. 42 HLH O Parallel Port Host Logic High Signal. 43 NSTROBE O Parallelle poort nStrobe signaal (Active-Low). 44 PDATA[0] I/O Parallelle poort data signaal.
* Een N voor symboolnamen geeft actief-laag aan.

Voorlopige gegevensblad, herz. 5 USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
I Eindpunt. De USS-720 ondersteunt het volgende einde-
De USS-720 creëert een brug tussen één USB-poort en één IEEE 1284 verbeterde parallelle poort. Intern bevat de USS-720 een geïntegreerde USB-transceiver, een USB apparaatcontroller (UDC) kern, een IEEE 1284 core, geïntegreerd IEEE1284 buffers, opslag voor USB configu-rantsoen gegevens, databuffers en controle logica om de blokken aan elkaar te binden. De USS-720 bevat ook een onboard oscillator, PLL en resetblok voor single-chip werking.
drie alternatieve interface instellingen. ..inpakken endpoints Toegankelijk als eindpunt 1 in totaal
drie alternatieve interface instellingen. ..inpakken in eindpunt Toegankelijk als eindpunt 2 in
alternatieve interface instellingen 1 en 2. . Onderbreek eindpunt. Toegankelijk als eindpunt 3 in
alternatieve interface instelling 2.
I Tekenreeks.
In gebruik wordt de USB-poort van de USS-720 via een USB kabel aangesloten op een hostcomputer of de downstream poort van een USD. Hostsoftware stuurt commando's en gegevens naar de USS-720, ontvangt status en data van het USS-720 met behulp van het uSB protocol.
Descriptorgegevens worden geleverd vanuit een externe ROM of ander apparaat. De USS-720 biedt ondersteuning voor 93CS56 en 93CS66 EEPROM interfaces. (Opmerking: Substitutie EEPROM-componenten moeten pin zijn en functioneel compatibel met de 93CS56L/66L. 93C56L/66L, 93CS46L en 93C46L EEPROM-onderdelen zullen niet De voor-mat van de extern geleverde gegevens vereist dat de geladen descriptoren worden voorafgegaan door de totale lengte van de te retourneren descriptor. In het geval van de apparaatdescriptor, zou deze waarde 0x12 zijn, wat overbodig is omdat de teruggeleverde descriptor altijd 0x 12 bytes lang is; de eerste byte van de descripteur zou ook 0x 12. De lengte van de configuratiedescrip-tor is echter niet dezelfde als die eerste byte van deze descriptor, aangezien de configuratiebeschrijving en alle bijbehorende interface-en eindpuntdescriptoren in hun geheel worden teruggegeven.
De verbeterde parallelpoort IEEE 1284 van het apparaat is aangesloten op een randapparaat. Als de randapparatuur IEEE 1284 compatibel is, dan kunnen ook de bijbehorende functies en communicatiemodi worden gebruikt. De USS-720 biedt zowel automatische als handmatige bediening van de IEEE 1284 poort.
De USB-poort op de USS-720 is elektrisch en logi-cally conform met de USB Specificatie Revisie 1.0.
De USS-720 bevat ook een set van apparaten, configuratie-, interface en eindpuntdescriptoren die kunnen worden gebruikt in de ontwikkeling en prototypering. Het ophalen van de onboard-descriptoren zal plaatsvinden als er geen externe gegevens worden verstrekt.
I Apparaat.
I Configuratie.
I Interface. Het USS-720 apparaat ondersteunt één inter-
gezicht met drie alternatieve instellingen. • Interface 0, alternatieve instellingen 0 en 1 zijn
voldoen aan de USB-klasse definitie voor afdrukapparaten, Vrijgave kandidaat 1.0. • Interface 0, alternatieve instelling 2 is een leverancier-specifiek
interface.
Ondersteunde descriptoren

USS-720 Instant USB Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
De vorm van de extern geleverde gegevens is weergegeven in tabel 2. Het adressering voor het opgegeven EEPROM-apparaat is woord uitgelijnd, zodat de volgende beperkingen op de beginlocaties van de configuratie en stringdescriptoren worden geplaatst.
I De configuratiedescriptor moet starten bij woordadres 0x13 (byte adres 0x26).
I String descriptors moeten beginnen bij een adres dat is uitgelijnd op een dubbele woordgrens.
Tabel 2. Extern toegepast gegevensformaat
Byte-adres Word Adreswaarde 0x00 0x0Ox12 0x01 0x26 0x13 Totale lengte van de string die moet worden teruggegeven als reactie op een GET CONFIGRATION DESCRIPTOR verzoek. 0x27 0x30 Elk even woordadres na het einde van de tekst voor terugsturen naar configuratiedescriptor.
Lengte van de tekenreeks om terug te keren naar een GET STRING DESCRIPTOR verzoek. Dit adres gedeeld door twee moet worden opgenomen in de lage byte van het wIndex veld van het standaard commando GET DESCRIPTOR. Volgend adres end van string descriptor.
Tekenreeks descriptor zoals gedefinieerd in USB Specificatie Revisie 1.0.
* De vraagtekens (??) geven aan dat deze byte adres waarde wordt bepaald voor de gebruiker applicatie op basis van bovenstaande informatie. Het aantal zal variëren afhankelijk van hoe de gebruiker hun configuratie-informatie formatteert.
gebruikt als een gids bij het maken van de extern geleverde gegevens.
Er is slechts één apparaatdescriptor voor elk USB-apparaat. Deze descriptor bevat onder andere de definities van de apparaatklasse en de subklasse apparaten.
Tabel 3. Apparaatdescriptor
Beschrijving van de veldgrootte verschuiven
0 bLengte Byte 0x12 Grootte van deze descriptor in bytes. 1 bDescriptorType Byte 0x01 Descriptor type. 2 bcdUSB Word 0x0100 USB Specificatie nummer van de release in BCD. 4 bDeviceClass Byte 0x00 Interface specifiek. Zie tabellen 6, 8 en 11. 5 bDeviceSubClass Byte 0x00 Interface specifiek. Zie tabellen 6, 8 en 11. 6 bDeviceProtocol Byte 0x00 Interface specifiek. Zie tabellen 6, 8 en 11. 7 wMaxPacketSize0 Byte 0x08 Maximale verpakkingsgrootte voor eindpunt 0. 8 idVendor Word 0x047E Leverancier ID voor Lucent Technologies. 10 idProduct Word 0x1001 Product ID. 12 bcdDevice Word 0x0103 Apparaat versie nummer in BCD. 14 iMexuer Byte 0x00 Index van de string-descriptor die fabrikant beschrijft. 15 iProduct Byte 0x00 Index van string descriptor beschrijven dit product. 16 iSerialNumber Byte 0x00 Index van string descriptor die het apparaat. 17 bNumConfiguraties Byte 0x01 Aantal mogelijke configuraties.

Voorlopige gegevensblad, herz. 5 USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
De USS-720 heeft één standaard configuratiedescriptor. Deze descriptor heeft één interface, die drie alternatieve instellingen heeft. De drie alternatieve instellingen en de eindpunten die zij ondersteunen worden weergegeven in tabel 4.
Tabel 4. Alternatieve instellingen en ondersteunde eindpunten
Alternatieve instelling 0 Alternatieve instelling 1 Alternatieve instelling 2
Controle Pijp Eindpunt Nummer 0
8 bytes Eindpunt 0
8 bytes Eindpunt 0
Bulk uit Pijp Eindpunt Nummer 1
64 bytes Eindpunt Nummer 1
64 bytes Eindpunt Nummer 1
Bulk in buis . Eindpunt nummer 2
64 bytes Eindpunt Nummer 2
Onderbreek de pijp en stop punt nummer 3
Tabel 5. Configuratie-descriptor
Beschrijving van de veldgrootte verschuiven
0 bLengte Byte 0x09 Grootte van deze descriptor in bytes.
1 bDescriptorType Byte 0x02 Configuratie descriptor type.
2 bTotalLengte Word 0x004E Aantal bytes in deze configuratie. Dit omvat de configura-
tion descriptor plus alle interface- en eindpuntdescriptoren.
4 bNumInterfaces Byte 0x01 De USS-720 heeft één interface.
5 bConfigurationValue Byte 0x01 Waarde die gebruikt moet worden als argument om configuratie in te stellen voor het selecteren van deze con-figuratie.
6 iConfiguratie Byte 0x00 Index van string descriptor die deze configuratie beschrijft.
7 bmKenmerken Byte 0x80 Configuratie-eigenschappen:
Bit Beschrijving USS-720 7 Bus aangedreven. Klaar. 6 Zelf aangedreven. Vrij. 5 Remote wakeup. Vrij. 4/0 Gereserveerd, ingesteld op 0. Vrij.
8 MaxPower Byte 0x31 Maximum stroomverbruik van deze configuratie. Eenheden zijn mA * 2; daarom is de waarde 0x31 gelijk aan 98 mA.

USS-720 Instant USB Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
De USS-720 ondersteunt een enkele interface met drie alternatieve instellingen.
Interface 0, alternatieve instelling 0 (I0:A0)
Tabel 6. Interface-descriptor, I0:A0
Beschrijving van de veldgrootte verschuiven 0 bLengte Byte 0x09 Grootte van deze descriptor in bytes. 1 bDescriptorType Byte 0x04 Interface descriptor type. 2 bInterfaceNumber Byte 0x00 Nul-gebaseerde waarde die het nummer van deze interface identificeert. 3 bAlternateInstellen Byte 0x00 Waarde gebruikt om deze alternatieve interface te selecteren. 4 bNumEndpoints Byte 0x01 Aantal eindpunten gebruikt door deze descriptor. 5 bInterfaceClass Byte 0x07 Printer klasse. 6 iInterfaceSubClass Byte 0x01 Printer subklasse. 7 bInterfaceProtocol Byte 0x01 Unidirectionele interface. 8 iInterface Byte 0x00 Index naar string die deze interface beschrijft.
Tabel 7. Bulk-out Endpoint Descriptor, I0:A0:E1
Beschrijving van de veldgrootte verschuiven 0 bLengte Byte 0x07 Grootte van deze descriptor in bytes. 1 bDescriptorType Byte 0x05 Endpoint descriptor type. 2 bEndpointAddress Byte 0x01 Dit is een Out eindpunt, endline nummer 1. 3 bmKenmerken Byte 0x02 Dit is een Bulk eindpunt. 4 wMaxPacketSize Word 0x0040 Maximale data-overdracht grootte. 6 bInterval Byte 0x00 Niet van toepassing op bulk eindpunten.

Voorlopige gegevensblad, herz. 5 USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
Interface 0, Alternatieve instelling 1 (I0:A1)
Tabel 8. Interface-descriptor, I0:A1
Beschrijving van de veldgrootte verschuiven 0 bLengte Byte 0x09 Grootte van deze descriptor in bytes. 1 bDescriptorType Byte 0x04 Interface descriptor type. 2 bInterfaceNumber Byte 0x00 Nul-gebaseerde waarde die het nummer van deze interface identificeert. 3 bAlternateInstellingen Byte 0x01 Waarde gebruikt om deze alternatieve interface te selecteren. 4 bNumEndpoints Byte 0x02 Aantal eindpunten gebruikt door deze descriptor. 5 bInterfaceClass Byte 0x07 Printer klasse. 6 iInterfaceSubClass Byte 0x01 Printer subklasse. 7 bInterfaceProtocol Byte 0x02 Bidirectioneel interface. 8 iInterface Byte 0x00 Index naar string die deze interface beschrijft.
Tabel 9. Bulk-out eindpuntdescriptor, I0:A1:E1
Beschrijving van de veldgrootte verschuiven 0 bLengte Byte 0x07 Grootte van deze descriptor in bytes. 1 bDescriptorType Byte 0x05 Endpoint descriptor type. 2 bEndpointAddress Byte 0x01 Dit is een Out eindpunt, endline nummer 1. 3 bmKenmerken Byte 0x02 Dit is een Bulk eindpunt. 4 wMaxPacketSize Word 0x0040 Maximale data-overdracht grootte. 6 bInterval Byte 0x00 Niet van toepassing op Bulk eindpunten.
Tabel 10. Bulk in eindpunt-descriptor, I0:A1:E2
Beschrijving van de veldgrootte verschuiven 0 bLengte Byte 0x07 Grootte van deze descriptor in bytes. 1 bDescriptorType Byte 0x05 Endpoint descriptor type. 2 bEndpointAddress Byte 0x82 Dit is een In eindpunt, endline nummer 2. 3 bmKenmerken Byte 0x02 Dit is een Bulk eindpunt. 4 wMaxPacketSize Word 0x0040 Maximale data-overdracht grootte. 6 bInterval Byte 0x00 Niet van toepassing op Bulk eindpunten.

USS-720 Instant USB Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
Interface 0, Alternatieve instelling 2 (I0:A2)
Tabel 11. Interface Descriptor, I0:A2
Beschrijving van de veldgrootte verschuiven 0 bLengte Byte 0x09 Grootte van deze descriptor in bytes. 1 bDescriptorType Byte 0x04 Interface descriptor type. 2 bInterfaceNumber Byte 0x00 Nul-gebaseerde waarde die het nummer van deze interface identificeert. 3 bAlternateInstellingen Byte 0x02 Waarde gebruikt om deze alternatieve interface te selecteren. 4 bNumEndpoints Byte 0x03 Aantal eindpunten gebruikt door deze descriptor. 5 bInterfaceClass Byte 0xFF Leverancier specifiek. 6 iInterfaceSubClass Byte 0x00 8 iInterface Byte 0x00 Index naar string die deze interface beschrijft.
Tabel 12. Bulk-out Endpoint Descriptor, I0:A2:E1
Beschrijving van de veldgrootte verschuiven 0 bLengte Byte 0x07 Grootte van deze descriptor in bytes. 1 bDescriptorType Byte 0x05 Endpoint descriptor type. 2 bEndpointAddress Byte 0x01 Dit is een Out eindpunt, endline nummer 1. 3 bmKenmerken Byte 0x02 Dit is een Bulk eindpunt. 4 wMaxPacketSize Word 0x0040 Maximale data-overdracht grootte. 6 bInterval Byte 0x00 Niet van toepassing op Bulk eindpunten.
Tabel 13. Bulk in eindpunt-descriptor, I0:A2:E2
Beschrijving van de veldgrootte verschuiven 0 bLengte Byte 0x07 Grootte van deze descriptor in bytes. 1 bDescriptorType Byte 0x05 Endpoint descriptor type. 2 bEndpointAddress Byte 0x82 Dit is een In eindpunt, endline nummer 2. 3 bmKenmerken Byte 0x02 Dit is een Bulk eindpunt. 4 wMaxPacketSize Word 0x0040 Maximale data-overdracht grootte. 6 bInterval Byte 0x00 Niet van toepassing op Bulk eindpunten.
Tabel 14. Onderbreekt Endpoint Descriptor, I0:A2:E3
Beschrijving van de veldgrootte verschuiven 0 bLengte Byte 0x07 Grootte van deze descriptor in bytes. 1 bDescriptorType Byte 0x05 Endpoint descriptor type. 2 bEndpointAddress Byte 0x83 Dit is een In eindpunt, endline nummer 3. 3 bmKenmerken Byte 0x03 Dit is een Interrupt eindpunt. 4 wMaxPacketSize Word 0x0004 Maximale data-overdracht grootte. 6 bInterval Byte 0x01 Deze pijp moet elk kader onderhouden worden.

Voorlopige gegevensblad, herz. 5 USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
4 bytes lang. Wanneer de Interrupt pipe door hostsoftware wordt ingeschakeld, zal de gastheer automatisch een keer per beeld de USS-720 polls. De USS-720 geeft 4 bytes status terug wanneer er een interrupt-voorwaarde bestaat, zoals beschreven in de Interrupts sectie op pagina 23, en geeft niets anders terug. Hierdoor kan de host zonder expliciete peiling op parallelle poort- en bufferstatuswijzigingen detecteren en reageren.
Vier pijpen zijn gedefinieerd: Controle, Bulk Out, Bull In en Onderbreek.
De Control pipe is de standaardbuis, gebruikt voor USB setup en controle pakketten. De maximale grootte van de verpakking is 8 bytes. De Control pipe wordt ook gebruikt voor klasse- en leverancierspecifieke commando's die:
Met commando's en data die naar verschillende pijpen gaan, en gegevens die mogelijk worden gebufferd binnen de USS-720, kan het moeilijk zijn voor host software om seriële activiteiten op perifere gebieden te handhaven. Dit kan door de registers te lezen om de status van USS-720 vast te stellen. Of, het hierboven beschreven Interrupt pipe status mechanisme kan worden gebruikt om dit probleem te verlichten. Software kan de status van poort en bufferstatus informatie die aldus wordt teruggegeven gebruiken om te bepalen wanneer gebufferde gegevens zijn verzonden, als havenbeheer commando's worden verwerkt en het veilig is door te gaan. Aangezien interrupt informatie wordt teruggegeven aan de software automatisch en alleen wanneer het verandert, overhead voor het host besturingssysteem en stuurprogramma-software laag worden gehouden bij gebruik van de interrupte buis in tegenstelling tot polling de registers.
Ik configureer klasse- en leverancier specifieke functies.
Apparaat, configuratie en tekenreeks ophalen
Tors.
om Bulk In gegevens over te dragen. Het ophalen van deze gegevens zal resulteren in het verlies van alle omgekeerde kanaalgegevens die momenteel in de Bulk In buffer.
Ik lees en schrijf de parallelle havenregisters.
— Access standard parallel port register set. — Read/write an address byte from/to the peripheral
in EPP Mode.
EPP-modus (maar meerdere bytes kunnen efficiënter via de Bulk Out pijp worden overgebracht).
Ik lees Printerklasse Get Apparaat ID-gegevens.
De USS-720 kan op drie verschillende soorten verzoeken reageren:
overdracht Bulk In gegevens. Het ophalen van deze gegevens zal resulteren in het verlies van alle omgekeerde kanaalgegevens die momenteel in de Bulk In buffer.
I Standaard USB-apparaatverzoeken.
I Klasse-specifieke verzoeken.
Ik wens de leverancier specifieke verzoeken.
De Bulk In pijp wordt gebruikt om data bytes uit de randapparatuur te lezen in Automatic Mode en op ECP gebaseerde registratiemodus. De maximale grootte van de verpakking is 64 bytes. De buffer die voor deze pijp wordt gebruikt, wordt gedeeld met de Control-pipe voor gegevens van descriptor en IEEE 1284 Apparaat ID string data. De Control pipe heeft voorrang boven Bulk In gegevens, dus alle data in deze buffer wanneer een verzoek wordt gedaan voor descrip- tor gegevens of IEEE 1284 Apparaat ID string zal verloren gaan.
De USS-720 ondersteunt alle standaard apparaatverzoeken beschreven in hoofdstuk 9, Apparaat Framework, van de USB-specificatie behalve Set Descriptor:
Ik maak de functie vrij.
Ik krijg configuratie.
Ik krijg descriptor. Directe verzoeken om interface en einde-
puntdescriptoren worden niet ondersteund in de USS-720 en zal ervoor zorgen dat de controlepijp wordt gestampt.
De Bulk Out pipe wordt gebruikt om gegevens naar het perif-eral in de automatische modus en compatibiliteit, EPP of ECP Register Modi te sturen. De maximale grootte van de verpakking is 64 bytes.
Ik krijg Interface.
Ik krijg status.
Ik heb het adres ingesteld.
Ik stel configuratie in.
De Interrupt pipe wordt gebruikt om wijzigingen in parallelle poort en bufferstatus aan de gastheer te melden. Onderbrekende pakketten zijn
Ik stel Interface in.
Ik stel de functie in.

USS-720 Instant USB Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
De door de USS-720 ondersteunde printerklassespecifieke verzoeken zijn weergegeven in tabel 15.
Tabel 15. Klassespecifieke verzoeken
Label bmRequestType bVraag wValue wIndex metLengte Data
GET DEVICE ID 10100001B 0 Configuratie
Interface en alternatieve instelling
ID-tekenreeks GET PORT STATUS 10100001B 1 Zero Interface 1 BYTE SOFT RESET 00100011B 2 Zero interface nul [Geen]
GETPORT STATUS
Deze aanvraag geeft een IEEE 1284 Apparaat ID-string terug. Dit commando wordt ondersteund door alle drie alternatieve inter-face instellingen.
Dit verzoek geeft de huidige status van de printer terug. Tabel 16 definieert de geretourneerde gegevens en beschrijft het formaat van de statusgegevens. Dit commando wordt alleen gesup-porteerd door de twee instellingen (0 en 1). Pogingen om dit commando uit te geven aan interface 0, alternatieve instelling 2 zal resulteren in een stalling.
De Apparaat ID is een lengte veld gevolgd door een case-gevoelige string van ASCII tekens. De eerste 2 bytes zijn de lengte van de reeks, inclusief twee lengtebyte's. De eerste byte is de belangrijkste; lengtewaarden van 0000h, 0001u en 0002u zijn gereserveerd.
Tabel 16. Portstatusgegevens ophalen
Na de twee lengte bytes, is de volgorde samengesteld uit een reeks van sleutels en waarden van het formulier:
7/0 Gereserveerd, zal altijd 0 lezen. 5 Papierfout. 4 Selecteren. 3 Geen fout: 0 = fout, 1 = geen fouten. 2/0 Gereserveerd, zal altijd 0 lezen.
herhaald voor elke sleutel. Zoals aangegeven, zal elke sleutel één waarde hebben en kan meer dan een waarde hebben. De minimaal noodzakelijke sleutels zijn FABRIKANT, COMMAND SET en MODEL (hoofdlettergevoelig). Deze sleutels kunnen worden afgekort als MFG, CMD en MDL. Elke sleutel (en elke waarde) is een tekenreeks. Alle tekens behalve colon (:), komma (,) en semi-colon (;) mogen worden opgenomen als onderdeel van de sleutel of waarde string. Elke leidende of achterliggende witte ruimte in de string wordt genegeerd door het ontleden programma, maar wordt nog steeds geteld als onderdeel van de totale lengte van de reeks.
Dit verzoek spoelt alle buffers en resetten de Bulk Out en Bulk In leidingen naar hun standaardtoestanden, en herset ook alle parallelle poort hardware en registers in hun standaard staat. Dit commando wordt ondersteund in alle drie de alternatieve interface instellingen.
Voor meer details, zie IEEE 1284-1994, punt 7.6.
De Apparaat ID-gegevens van de bijgevoegde IEEE 1284 randapparatuur aanvragen. Als de randapparatuur Apparaat ID niet ondersteunt, zal de USS-720 een nullengte datapakket aan de host teruggeven.

Voorlopige gegevensblad, herz. 5 USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
Door de USS-720 ondersteunde leveranciersspecifieke verzoeken.
Tabel 17. Specifieke aanvragen van de leverancier
Label bmRequestType bVraag wValue wIndex metLengte Data
GET 1284 REGISTER 11000000B 3 Adres Zero 7 Registergegevens SET 1284 REGISTER 01000000B 4 Adres Data Nul [Geen]
SET 1284 REGISTER
De hoge byte van het wValue veld geeft het adres aan dat gelezen moet worden. De USS-720 reageert door de huidige waarden terug te geven in alle parallelle havenregisters. Dit commando wordt alleen ondersteund in interface 0, alternatieve instelling 2. Pogingen om dit commando uit te voeren naar alternatieve instellingen 0 of 1 zal resulteren in een stalling.
Het wValue veld geeft het adres aan van de parallelle poortregister die in de hoge byte moet worden geschreven en de waarde die in een lage byte wordt opgeschreven. Dit commando wordt alleen gesup-porteerd in interface 0, alternatieve instelling 2. Pogingen om dit commando uit te voeren naar alternatieve instellingen 0 of 1 zal resulteren in een stalling.

USS-720 Instant USB Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
Deze modus is identiek aan de standaardmodus (000), behalve dat de richting van de parallelle poortdatalijnen kan worden geregeld met het Richting bit in het Control Register.
De IEEE 1284-poort op de USS-720 voldoet aan de IEEE 1284-1994 norm. De parallelle poort oper- ates in twee verschillende modi. In volledig automatische modus wordt het IEEE 1284 protocol compleet in hard- ware uitgevoerd. Compatibiliteit Modus, Nibble-modus en ECP modus (met of zonder RLE compressie) worden ondersteund met alle onderhandelingen, beëindigingen en andere functies van het protocol transparant behandeld door de hardware. De USS-720 beschikt ook over een Register Mode, die een standaard register interface aan de host presenteert. Deze twee modi bieden de gastheer met twee verschillende operationele paradigma's. In de automatische modus, de host software interageert met de USS-720 als een USB-geschikte printer; terwijl in Register Mode, de US- 720 emuleert standaard PC parallelle poort hardware. In de automatische modus, weet de host-applicatiesoftware niet dat de USB datastroom wordt omgezet naar IEEE 1284 protocol. In de Registermodus hoeft het niet te weten dat zijn interactie met parallelle poortregisters eigenlijk op afstand over een USB-verbinding praat.
Deze modus biedt hardware-gebaseerde compatibiliteitsmodus gegevensoverdracht. Gegevens die via de Bulk Out-pijp naar de USS-720 worden verzonden, zullen automatisch met behulp van compatibiliteitsmodus aan het randgebied worden overgedragen.
Deze modus biedt hardware-gebaseerde ECP Mode gegevensoverdracht. Om ECP te gebruiken, moet de hostsoftware via het Control and Status Registers onderhandelen over ECP-modus en vervolgens Mode op 011. Op dit moment moet de Compress Enable bit in het USS-720 Control Register ook op een juiste manier worden ingesteld.
Deze modus biedt hardware-gebaseerde EPP Mode gegevensoverdracht. Om EPP te gebruiken, moet de hostsoftware onderhandelen over EPP-modus via het Control and Status Registers en vervolgens Mode instellen op 100.
Voor bijna alle toepassingen wordt de automatische modus aanbevolen. (Opmerking: De stuurprogramma's in de Lucent Technologies USS-720 Evaluation Kit gebruiken alleen Automatic Mode.) Automatische modus implementeert alle handshakes automatisch voor Compatibiliteit, Nibble en ECP modi. In Registermodus moet de gebruiker handmatig onderhandelen in software. Registermodus kan nuttig zijn bij het implementeren van een niet-standaard parallelle poortinterface.
EPP-modus in de USS-720 heeft volgende gegevensoverdrachtssnelheden. Merk op dat de tarieven bij benadering zijn.
Tabel 18. Overdrachtspercentages
Vooruit 1 Mbyte/s 1 M byte/ s Achterwaarts 250 bytes/s1 Kbyte / s
In de Registry Modus of operation laat USS-720 emu- standaard parallelle poort hardware aan de gastheerzijde, waarbij de registertoegangen op afstand worden uitgevoerd via een USB verbinding. Net als in de standaard registerset wordt de interfacemodus bestuurd door het Mode-veld in het Extended Control Register. De ondersteunde modi en hun betekenis worden gegeven in de Extended Control Reg-ister sectie op pagina 5-20, en bediening en vereiste software interactie voor elk van de ondersteunde modes zijn beschreven in de secties die volgen.
Omdat de omgekeerde kanaalbewerking in de USB Control Pipe wordt geïmplementeerd, zijn de overdrachtssnelheden beperkt volgens de specifieke implementatie van de host controller, ofwel UCI of OHCI.
De hoge prestaties van de vooruitstrevende richting in EPP-modus maakt het aantrekkelijk voor implementaties die weinig omkeerkanaalverkeer vereisen.
In deze modus wordt de parallelle poort onder volledige softwarecontrole geplaatst, zonder hardware-assist. Software heeft volledige controle over alle parallelle poortsignalen. Deze modus kan worden gebruikt voor onderhandelingen, beëindigingen, eigen handdruksequenties enz. Net als bij standaard host-side parallel poort hardware zijn de parallelle port data lijnen unidirectionele uitgangen in deze modus.

Voorlopige gegevensblad, herz. 5 USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
Tabel 19. GET 1284 REGISTER Data
Byte-registergegevens 0 Status 1 Control 2 Uitgebreide controle 3 USS-720 Controle 4 Gegevens 5 EPP Adres/Gegeven 6 USS-720 Instellen
De gastheer heeft negen parallelle havenregisters. Ze worden gelezen en geschreven met behulp van de hierboven beschreven GET 1284 REGISTER-en SET 1284 REGISTE leveranciersspecifieke commando's. De SET 1284 REGISTER schrijft een waarde in een bepaald register. Schrijven kan de configuratie van de hardware beïnvloeden of een direct effect hebben op parallelle poortbesturingslijnen. In het geval van de EPP Registers, schrijft schrijven starten EVP cycli op de parallelle poort.
Tabel 20. Onderbreek Pijp Leesgegevens
0 Status 1 Control 2 Uitgebreide controle 3 USS-720 Controle
De GET 1284 REGISTER geeft zeven register val- ues terug: Status, Control, Extended Control, USS-720 Con trol, Data, EPP Address/Data en USS 720 Installation Registers in die volgorde (zie 19). Registerwaarden kunnen ook worden gelezen via de Interrupt pipe, die in deze volgorde de waarden van Status, Control, Extended Control en USS- 720 Control Registers retourneert (zie tabel 20). Leest kan de inhoud van de registers op twee manieren beïnvloeden. Elk register dat gelezen wordt, maakt alle onderbrekingen die op het moment van de lezing kunnen bestaan ongedaan. Ook zal een lees tar- het EPP adres of EVP Data Register ini - tiate de juiste EPP lezen cyclus op de parallelle poort. De waarde die wordt teruggegeven is het adres of de byte van gegevens uit de randapparatuur als gevolg van deze leescyclus.
Elk van de negen registers wordt in detail beschreven in tabel 21.
Byte-registergegevens

USS-720 Instant USB Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
Tabel 21. Gegevensregister
Beetje 7 6 5 4 3 2 1 0 Symbool D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 Toegang R/W Standaard 0
Bit Symbool bit Beschrijving
7—0 D7—D0 Data. Dit register is gelijkwaardig aan en werkt op dezelfde manier als het Data Register in een standaard host-side parallel poort controllerchip. Het register is schrijfbaar wanneer de Automodus 0 is en het Mode-veld in het Extended Control Register op 000 of 001 staat. Het is altijd leesbaar. De leeswaarde is de waarde van de gegevens die in het register zijn vastgelegd tenzij het Mode-veld op 001 staat en de Richting bit in het Control Register ingesteld wordt op 1 (Inputmodus). In dit geval is de leeswaarde de waarde die aanwezig is op de parallelle poortdatalijnen.
Tabel 22. Statusregister
Beetje 7 6 5 4 3 2 1 0 Symbool nBusy nAck PERror Select nFault Toegang Lees lees lezen gelezen Lees lezen Lees lezen Standaard X 0
Bit Symbool bit Beschrijving
7 nBusy - Omgedraaid Druk. Een omgekeerde versie van het parallel poort Bezet signaal. 6 nAck Parallelle poort nAck signaal. 5 PERERROR Parallel Port Perror Signal. 4 selecteren Parallelle poort Selecteer signaal. 3 nFault Parallelle poort nFault signaal. 2 — Gereserveerd. 1 PLH Perifeer Logisch Hoog. Het PLH-signaal van de parallelle poort. 0 Tijdslimiet EVP Time-out. Dit deel geeft aan dat er een time-out is opgetreden tijdens het lezen of schrijven van EPP's. Als de randapparatuur niet langer dan 10 μs reageert op een EPP-lezen of schrijven, wordt dit bit ingesteld en zal er weer een interrupt worden teruggezet als onderbrekingen zijn ingeschakeld. Dit stukje is door een lezing gewist.
Gegevensregister · Statusregister

Voorlopige gegevensblad, herz. 5 USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
Tabel 23. Controleregister
Beetje 7 6 5 4 3 2 1 0
Symbool HLH EPP masker richting Int enbl SelectIn nInit AutoFd Strobe
Toegang R/W
Standaard 0 1 0 0 1 1 0 0
Bit Symbool bit Beschrijving
7 HLH Host Logic High. Het HLH-signaal van de parallelle poort. 6 EPP-masker EVP Time-out Interrupt Mask. Dit bit verbergt de generatie van een onderbreking bij time-out van een EPP gegevens of adresoverdracht. Merk op dat in typische host-side parallel poort controllerchips, deze interrupt voorwaarde is gegroepeerd met en gecontroleerd door de Interrupt Enable bit in dit register; dus voor exacte emulatie van typische parallelle port hardware moet dit bit altijd worden geschreven met het omgekeerde van de Interruptie Inschakelen bit. 5 Richting Parallelle poortrichting. Wanneer het Mode-veld in het Extended Control Register op 001 staat, regelt dit bit de richting van de parallelle poortdatalijnen. Als de regels ingesteld zijn op 0, staan ze in uitvoermodus en als deze ingesteld is op 1, dan bevinden zij zich in invoermodus (zie het gegevensregister van vorige pagina). Deze bit regelt ook de richting van de interface in ECP-modus (011). Het heeft geen effect in Modes 000 of 010 (die alleen unidirectioneel zijn), of 100 (waar de richting uniek wordt bepaald door het type toegang tot de EPP Registers). 4 Int enbl Onderbreek Inschakelen. Dit bit maakt interrupt generatie op nAck gebeurtenissen mogelijk. Als dit bit is ingesteld, wordt de interrupt status gegenereerd op overgangen van nAck vanaf laag naar hoog (deze status wordt weerspiegeld door het nAock Interrupt-bit in het USS-720 Control Register). 3 SelectIn Omgekeerd nSelectIn. Een omgekeerde versie van de parallelle poort nSelectIn signaal. 2 nInit Parallelle poort nInit signaal. 1 AutoFd Omgekeerde nautoFd. Een omgekeerde versie van het parallel poort-nautoFd signaal. 0 Strobe Omgekeerde nStrobe. Een omgekeerde versie van het parallel poort nStrobe signaal.
Controleregister

USS-720 Instant USB Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
Tabel 24. EVP adresregister
Beetje 7 6 5 4 3 2 1 0
Symbool A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A0
Toegang R/W
Standaard X
Bit Symbool bit Beschrijving
7—0 A7—A0 EVP-adres. Dit register is gelijkwaardig aan en werkt op dezelfde manier als het EPP Adresregister in een standaard host-side parallel poortcontrollerchip. Het register is schrijfbaar wanneer de Automodus 0 is en het Mode-veld in het Extended Control Register op 100 staat. Een schrijven naar dit register start een EPP-adres schrijf overdracht op de parallelle poort. Het register is altijd leesbaar. Wanneer de modus op 100 staat, zal een leestoegang een EVP-adres lezen overdracht starten in de parallelle poort en wordt de waarde die u teruggeeft het adreswaarde dat van buitenaf gelezen is. Leest wanneer niet in modus 100 wordt teruggegeven welke waarde eerder is vergrendeld, maar heeft geen effect op de parallelle poort.
Tabel 25. EVP-gegevensregister
Beetje 7 6 5 4 3 2 1 0
Symbool D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0
Toegang R/W
Standaard X
Bit Symbool bit Beschrijving
7—0 D7—D0 EVP Data. Dit register is gelijkwaardig aan en werkt op dezelfde manier als het EPP Data Register in een standaard host-side parallel port controller chip. Het register is schrijf-geschikt wanneer de Automodus 0 en het Mode veld in het Extended Control Register op 100 staat. Een schrijven naar dit register start een EPP data schrijf overdracht op de parallelle poort. Het register is altijd leesbaar. Wanneer de modus op 100 staat, zal een leestoegang starten met een EPP-gegevenslezingsoverdracht in de parallelle poort en wordt de waarde die u teruggeeft de gegevenswaarde van het randgebied. Leest, wanneer niet in modus 100 is weergegeven welke waarde eerder werd vergrendeld maar geen effect zal hebben op de parallelle poort.
EVP adresregister · EVP-gegevensregister

Voorlopige gegevensblad, herz. 5 USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
Tabel 26. ECP-opdrachtregister
Beetje 7 6 5 4 3 2 1 0
Symbool C7 C6 C5 C4 C3 C2 C1 C0
Toegang Schrijf schrijf schrijven schrijft schrijven
Standaard X
Bit Symbool bit Beschrijving
7—0 C7—C0 ECP Command. Dit register is gelijkwaardig aan het ECP Address FIFO Register in een standaard host-side parallel port controllerchip, maar heeft enkele verschillende beperkingen op zijn gebruik. Het register is schrijfbaar wanneer de Automodus 0 is en het Mode-veld in het Extended Control Register op 011 staat, er zijn geen ECP gegevens beschikbaar in zowel de Bulk Out buffers als tijdens het proces van verzending. Schrijft naar dit adres in een andere modus dan 011 zal worden genegeerd; schrijft terwijl het bestand in mode 011, en wanneer de hardware bezet is, zal er NAK aangemaakt worden. De waarde die aan dit register wordt geschreven, zal als ECP-opdracht naar de randapparatuur worden overgebracht.
ECP-opdrachtregister

USS-720 Instant USB Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
Tabel 27. Uitgebreide controleregister
Beetje 7 6 5 4 3 2 1 0
Symbool Modus[2] modus[1] mode[0] nAck interrupt
Toegang Leeslezen lezen
Standaard 0 1 1
Bit Symbool bit Beschrijving
7—5 Mode[2:0] Modus. In de Registreermodus (wanneer Auto Modus 0 is), regelt dit bit de modus van de parallelle poortinterface. Dit veld is gelijkwaardig aan het Mode-veld in een standaard hostside parallel poortcontrollerchip. De ondersteunde modi zijn als volgt:
Modus[2:0] Beschrijving 000 Standaardmodus Volledige softwarecontrole, datalijnen zijn alleen output 001 Bidirectionele modus Volledige softwarebesturing, gegevenslijnen bidirectioneel 010 Compatibiliteit Modus Hardware handshaking 011 ECP-modus Softwareonderhandelingen, hardwaregegevensoverdracht 100 EPP-modussoftwareonderhandelingen, overdracht van hardwaredata 101 Gereserveerd 110 Voorbehouden 111 Gereserveerde
Voor meer informatie, zie de sectie Register-based Operatie op bladzijde 14. 4 nAck Interrupt
NAck Interrupt. Deze bit wordt ingesteld wanneer het parallel poort nAck signaal een transi-tie maakt van 0 tot 1 terwijl de Interrupt Enable bit in het Control Register op 1. Inter-rupt status wordt gewist door elke register gelezen. 3 nFault Interrupt
NFault Interrupt. Dit bit wordt ingesteld wanneer het parallel poort nFault signaal een tran-sition maakt van 1 tot 0 terwijl de nFafult Interrupt Mask bit in het USS-720 Control Register op 0 staat. Een onderbreking wordt ook gegenereerd als het masker bit laag gaat terwijl nFault is klein. Onderbrekende status wordt gewist door elke register gelezen. 2 Bulk in onderbreking
Bulk In Onderbreken. Dit bit wordt ingesteld wanneer Bulk In gegevens beschikbaar is en de Bulk in Interrupt Mask bit in het Control Register op 0 staat. Dit maakt het mogelijk software te gebruiken de interrupt pipe om automatisch melding van beschikbare Bulk In gegevens ontvangen in plaats van polling met Bulk-In verzoeken. Onderbrekende status wordt gewist door elke register gelezen. 1 Bulk in
Bulk In Leeg. Dit bit zal duidelijk zijn wanneer er Bulk In gegevens beschikbaar is voor het lezen door de host, en ingesteld als dat niet zo is. 0 Bulk uit
Bulk uit Leeg. Dit bit zal duidelijk zijn wanneer er Bulk Out gegevens wachten in de buffers of tijdens het proces van worden verzonden over de parallelle poort, en anders ingesteld.

Voorlopige gegevensblad, herz. 5 USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
Tabel 28. USS-720 Control Register
Beetje 7 6 5 4 3 2 1 0
Symbool Discover. int-masker
Bulk In int masker
Toegang R/W
Standaard 1 0 1 1
Bit Symbool bit Beschrijving
7 Discoon.int
Verbreek het masker. Deze bit verbergt de generatie van een interrupt op het detecteren van wat lijkt te zijn een loskoppeling van de rand uit de parallelle poort. Verbinding wordt gedetecteerd wanneer het Perifere Logische Hoge signaal verandert van 1 naar 0, of als alle parallelle poortlijnen die door de randapparatuur worden aangedreven gedurende een lange periode hoog zijn. 6 Int-masker wijzigen
Verander het masker. Deze bit verhult de generatie van een onderbreking bij het detecteren van een overgang op één of meer parallelle poorten die door de randlijnen worden aangedreven. 5 Bulk int
Bulk in onderbroken masker. Deze bit maskert de generatie van een interrupt wanneer Bulk In gegevens beschikbaar is voor het lezen door de gastheer. 4 Bulk uit
Bulk Out Onderbreekt masker. Dit bit verbergt de generatie van een interrupt wanneer het Bulk Out data pad leeg gaat. 3 nFault int
NFault Interrupt Mask. Deze bit maskert de aanmaak van een onderbreekbare valrand van nFault wanneer modus ingesteld is op 011 (ECP-modus). 2 Gereserveerd Gereserveerd. Dit stukje moet altijd naar 0 geschreven worden. 1 Comprimeren
Comprimeren inschakelen. Dit bit maakt automatische hardware-gebaseerde RLE compressie van uitgaande gegevens mogelijk, voor gebruik in ECP met de RLE modus. Als software wenst deze functie te gebruiken, moet dit bit worden ingesteld voordat u probeert gegevens te verzenden. Dit stukje must worden goedgekeurd voor een goede werking in de ECP-modus (zonder RLE). 0 Automodus
Automode. Het instellen van dit bit plaatst de chip in volledig automatische modus. Wanneer ingesteld, USS-720 kan alle communicatie met de randapparatuur zonder ondersteuning van software behandelen en alle registers behalve het controleregister van USS-720 worden alleen gelezen. Het wissen van dit bit maakt schrijftoegang tot de andere registers mogelijk en schakelt alle automatische bewerkingen uit, mits er nog geen sprake is geweest.

USS-720 Instant USB Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
Tabel 29. USS-720 Instellen Register
Beetje 7 6 5 4 3 2 1 0 Symbool Gereserveerde gereserveerde voorbehouden gereserveerde gereserveerde filtersoftware
Filter inschakelen Toegang R/W Standaard 0 1
Bit Symbool bit Beschrijving
7 Gereserveerd Gereserveerd. 6 Gereserveerd Gereserveerd. 5 Gereserveerd Gereserveerd. 4 Gereserveerd Gereserveerd. 3 Gereserveerd Gereserveerd. 2 Gereserveerd Gereserveerd. 1 Filtersoftware override Filtersoftwareoverride. Wanneer dit bit is ingesteld, kan software het digitale filteren van inkomende parallelle poortsignalen met de Filter Inschakelbit regelen. Wanneer het filter helder is, worden de filters gecontroleerd door middel van een optrek- of trekfase van de SUSPEND pin. (Zie Filter-doorgangsmodus.) 0 Filter inschakelen Filter inschakelen. Controleert digitale filtering van binnenkomende parallelle poortsignalen wanneer de Filtersoftware override bit is ingesteld. Het instellen van 1 maakt filteren mogelijk; het opruimen van dit bit schakelt de filtering uit.
USS-720 Instellen Register · Overschrijven

Voorlopige gegevensblad, herz. 5 USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
Onderbreek status wordt gerapporteerd door de Bulk In Interrupt bit in het Extended Control Register, evenals de Bull In Lege bit in hetzelfde register. Deze onderbreking wordt algemeen behandeld wanneer er bulk in gegevens beschikbaar is voor het lezen door de host. Door deze onderbreking mogelijk te maken, kan de host het automatisch peilen van de interruptpipe gebruiken om meldingen van binnenkomende gegevens te ontvangen in plaats van expliciet een enquête naar Bulk In Pipe.
De USS-720 kan interrupt status op de tussenleiding teruggeven. Onderbrekende status kan worden gegenereerd als gevolg van een van zeven afzonderlijk maskerbare omstandigheden. Alle onderbrekingen die in behandeling zijn zullen niet langer worden aangevraagd na een leesoperatie. De individuele omstandigheden worden beschreven in de volgende secties.
De Bulk Out interrupt is ingeschakeld door het instellen van de Bulk Exinterrupt Mask bit in de USS-720 Control Register op 0. Bulk Out lege status wordt gemeld via de Bulk Uit Lege bit in het Extended Control Register. Deze inter- Rupt wordt gegenereerd wanneer de Bulk Out data pijplijn volledig leeg gaat. Door deze onderbreking in te schakelen, kan de host gebruik maken van het automatisch peilen van de interruptpijp om geïnformeerd te worden over de voltooiing van een dataoverdracht en niet expliciet polsen naar Bulk Out Lege bit.
De nAck interrupt is ingeschakeld door het instellen van de Interrupt Enable bit in het Control Register. Een onderbreking wordt gegenereerd wanneer nAck overgangen van 0 naar 1. Inter-rupt status wordt aangegeven door de nAck interrupt bit in het Extended Control Register.
De EVP-time-out interrupt is ingeschakeld door het EPP Time-Out Interrupt Mask bit in de Control Regis-ter op 0 te zetten. Merk op dat dit een verandering is van typische host-side parallel poort hardware, waar interrupts bij EPP time-out voorwaarden zijn ingeschakeld door de Interrupt Enable bit in het Control Register.
De onderbreking van de verandering is ingeschakeld door het wijzigen interrupt masker in te stellen op 0. Er is geen Interrupt Status bit geassocieerd met de Change Interrupte. Deze interrupt wordt gegenereerd wanneer een van de parallelle poort signaallijnen die door het randgebied (nAck, Bezette, nFault, PERror, Select of PLH) worden aangedreven veranderen status.
Een EPP time-out treedt op wanneer de randapparatuur niet reageert op een EVP handdruk binnen de tijd die wordt toegestaan door het IEEE 1284 specificatie. Als dit gebeurt, is er geen betrouwbare manier om te bepalen of de randapparatuur nog steeds functioneert dan wel dat de byte in transit correct werd overgedragen en het zal aan software zijn om te proberen terug te winnen door een verbinding opnieuw op te zetten of andere middelen.
De onderbreking wordt ingeschakeld door het Dis-connect Interrupt Mask bit in de USS-720 Control Register op 0 te zetten. Er is geen Interrupt Status bit onbelast- met de Disconnect interrupt. Deze interrupt wordt gegenereerd wanneer het Perifere Logische Hoge signaal een overgang maakt van 1 naar 0, of als Perifeer Logisch Hoog is 0 en alle andere parallelle poorten signalen die worden aangedreven door de randapparatuur (nAck, Bezette, nFault, Perror en Select) zijn hoog voor langer dan één seconde. Een van deze voorwaarden moet aangeven dat de randapparatuur is losgekoppeld van de USS-720.
De nFault interrupt is ingeschakeld door het masker in de USS-720 Control Register op 0 te zetten. Onderbreek status wordt gemeld via de nFault Interrupt bit in het Extended Control Register. De interrupt wordt algemeen behandeld wanneer de ECP-modus en ofwel de nFault lijn tran-sitions van 1 tot 0 of de nNfaultlijn laag is, waardoor het onderbreken ontmaskerd wordt. Dit kan erop wijzen dat de randapparatuur omgekeerde gegevens heeft om te verzenden.
De Bulk In Interrupt is ingeschakeld door het instellen van de Bulk in Onderbreken Mask bit in de USS-720 Control Register op 0.

USS-720 Instant USB Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
Voor het gebruik van de USS-720 in een zelfaangedreven apparaat, zijn er enkele extra overwegingen. Het apparaat moet geen stroom door de optrekweerstand leveren wanneer het toestel in een niet-aangedreven bus wordt aangesloten. Het USS-720 apparaatcircuit moet er ook voor zorgen dat de DPLS- en DMNS-lijnen zich in een geschikte staat bevinden wanneer het toestel wordt aangedreven maar niet is aangesloten. Figuur 5 toont een voorbeeldverbinding om aan deze eisen te voldoen.
De USS-720 is bedoeld als een single-chip oplossing. De USB-zender en de IEEE 1284 buffers zijn dus op chip geïntegreerd. De externe vereisten omvatten een 3,3 V-toevoer en 1,5 kΩ± 5% trekweerstand voor de DPLS pin. Als de interne oscillator wordt gebruikt, is een 12 MHz-kristal nodig met biascondensatoren (zie figuur 3). Als de interne oscillator niet wordt gebruikt, moet een 12 MHz kloksignaal worden geleverd aan CLK LO en moeten CLK HI geen verbinding meer hebben. 1.2 kΩ ± 5% trekweerstanden zijn nodig voor alle IEEE 1284 signalen (behalve PLH), tenzij deze in de High Drive Mode worden gebruikt (zie onderstaande pagina). Afhankelijk van de toepassing kan ook een 5 V-toevoer en USB-en/of IEEE 1284 aansluiting nodig zijn.
INSCHAKELEN WANNEER V BUS WORDT AANGEDREVEN
1.5 kΩ± 5%
24 Ω± 1%
1.5 M Ω
NAAR INTERN
NAAR INTERN
USS-720
USS-720
DMNS
CLK_LO
CLK_HI
24 Ω± 1%
1.5 M Ω
KRISTAL
5-5506a.r4
5-5259.r2
Figuur 5. Zelfbediende apparaatvoorbeeldverbinding
Figuur 3. Externe kristalverbinding
Figuur 6 toont een USS-720-to IEEE 1284 parallelle poortverbinding die voldoet aan de AEEA 1284 specificatie. Andere verbindingen zijn ook mogelijk. Hoewel de IEEE-specificatie deze weerstanden vereist, moeten ontwikkelaars hun eigen ontwerpbeslissing nemen tegen de huidige eisen van 500 μA opschortmodus zoals voorgeschreven door de USB-specificaties.
Figuur 4 toont de normale USS-720 verbinding met de USB. Zowel DPLS als DMNS vereisen 24 Ω ± 1% weerstanden voor USB impedantie matching. Daarnaast is een 1,5 kΩ trekweerstand vereist op DPLS voor volledige/lage snelheidsdifferentiatie.
+5 V
1.5 kΩ ± 5%
1.2 KΩ± 5% ALLE SIGNALEN VAN DE PARALLELLE POORT
24 Ω± 1%
24 Ω± 5%
+5 V
1.2 KΩ± 5% ALLE PARALLELLE POORT INGANG SIGNALEN BEHALVE PLH
24 Ω± 1%
PLH
7.5 kΩ± 5%
5-5404.r1
5-5505a.r1
Figuur 4. USB-transceiververbinding
Figuur 6. USS-720 Aansluiting op IEEE 1284

Voorlopige gegevensblad, herz. 5 USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
Deze modus, alle parallelle poort signalen worden constant aangedreven door 14 mA totem-pool drivers in plaats van met de normale opendrain bestuurders. Dit elimineert de noodzaak van externe trekweerstanden op parallelle poortsignalen (en als er een andere chip aan dezelfde plaat wordt aangedreven, is het niet nodig om 24 bijpassende weerstanden te gebruiken). Hoge aandrijving Mode wordt ingeschakeld door een 20 kΩ trekweerstand aan te sluiten op de SK-lijn.
Voor ingebedde toepassingen kan de USS-720 IEEE 1284 poort worden bediend in Filter Bypass-modus. Deze modus schakelt digitale filtering van de parallelle poortsignalen uit naar de USS-720, wat een prestatieverbetering oplevert.
lijnen zullen gevoelig zijn voor lawaai. Do niet deze modus gebruiken bij het over een kabel rijden.
Filter Bypass-modus wordt ingeschakeld door een 20 kΩ trekweerstand aan te sluiten op de SUSPEND lijn.
Bij gebruik van de USS-720 in een zelf aangedreven toepassing, bevestig je aan de CS-lijn 5 kΩpull-up weerstand. Dit zorgt ervoor dat de juiste status van zelfaangedreven persoon wordt gerapporteerd in reactie op een USB Get-Status commando.
Indien gewenst (bijvoorbeeld voor embedded applicaties), kan de USS- 720 IEEE 1284 poort werken in High Drive Modus. In
Sterren die de absolute maximumwaarden overschrijden, kunnen permanente schade aan het apparaat veroorzaken. Dit zijn alleen maar abso-Lute stress ratings. De functionele werking van het hulpmiddel wordt niet geïmpliceerd bij deze of andere omstandigheden die hoger zijn dan de voorwaarden in de bedieningssecties van dit gegevensblad. Blootstelling aan absolute maximumwaarden voor langere perioden kan de betrouwbaarheid van het apparaat negatief beïnvloeden.
Tabel 30. Absolute maximumwaarden
Parameter Symbool Min Max Unit
Omgevingstemperatuurbereik TA 0 70 °C Opslagtemperatuur Tstg −40 125 °C Spanning op elke Pin met betrekking tot de Grond VIN VSS − 0,3 VDD + 0,3*
* Met uitzondering van 5 V-tolerante buffers waarbij VIN max = VDD5 max + 0,3 V. VIN mag nooit meer dan VDD5 + 0,3 V op enig moment. VDD5 moet worden geselecteerd om aan deze voorwaarde te voldoen.

USS-720 Instant USB Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999
Tabel 31. dc Kenmerken (TA = 0 °C TOT 70 °C, VDD = 3,3 V ± 0,3 VSS = 0 V.)
Parameter Symbool Testvoorwaarden Min-typ Max Unit
Invoerspanning:
V V-uitvoerspanning:
— 2.0 — —
V V Vermogensdissipatie PD 25 °C, VDD = 3,3 V 1,65 231 323.4 mW Voeding Voltage VDD, VDDA
— 2.4 — —
Tabel 32. USB-transceivereigenschappen
Parameter Symbool Testvoorwaarden Min Max Unit
Opstaan en vallen Times:
OEN = 0, CL = 50 PF
4 4 20 20 ns ns Rise/Fall Time Matching tRFM OEN = 0, CL = 50 pF 90 110 % Crossover Point VCRS OEN= 0,CL = 50pF 1.3 2.0 V Output Impedance* ZDRV OEN + 0 28 43 Ω
tR tF
* De uitvoer impedantie omvat zowel de externe weerstand als het transceiver.
De USS-720 is een 3,3 V-deel, en heeft aparte pinnen (VDD5) voor stroomvoorziening aan de IEEE 1284 drivers. De capaciteit voor de USS-720 pinnen is vermeld in tabel 33.
Tabel 33. Capaciteitswaarden
CLK LO 1,0 pF CLK HI 1.0 pF Alle andere spelden 3.0 p F

Voorlopige gegevensblad, herz. 5 USS-720 Instant USB September 1999 USB-naar IEEE 1284 Bridge
I De timing wordt gespecificeerd over het werkbereik van 0 °C tot 70 °C omgevingstemperatuur, VDD = 3,0 V tot 3,6 V en
VDD5 = 4,75 V tot 5,25 V.
I Alle timing wordt genoemd vanaf de stijgende rand van CLK LO, met 70 pF output belasting.
I Alleen DIO is vereist om aan deze invoer instellingen en hold tijden te voldoen voor een goede werking. Voor andere inputs, voldoen aan de
De limiet is alleen vereist om ervoor te zorgen dat het signaal wordt herkend aan de referentieklokrand in plaats van een periode later.
Tabel 34. Invoertijd instellen en vasthouden
Parameter instellen tijd vastzetten Tijdseenheid
DIO-instellingen en -opslag 2.9 3.4 ns
Tabel 35. Klokkenmerken/Diverse invoertijd
Parameter Symbool Min Typische Max-eenheid
Frequentie van de exploitatie (CLK LO) f 11.976 12.000 12.024 MHz Klokperiode tcyc 83.1 83,3 83,5 ns Duty Cycle
* De duty cycle is van toepassing op elke frequentie in het opgegeven bereik.
Tabel 36. Tijdschema voor de uitvoervertraging
Parameter Min Max Unit
PDATA-uitvoervertraging 5.3 21,5 ns
NUSB RESET-uitvoervertraging 6.5 17,1 ns
SUSPEND-outputvertraging 2,6 34,6 ns
SK-uitvoervertraging 6.4 16.0 ns
CS Output Vertraging
DIO-uitvoervertraging 3.6 31,6 ns
Tabel 37. Diverse output-timing
Parameter Symbool Min Typische Max-eenheid
Frequentie van de exploitatie (SK) f 390 429 476 kHz Klokperiode tcyc 2.10 2.33 2,56 μs Duty Cycle
* De duty cycle is van toepassing op elke frequentie in het opgegeven bereik.
— % · — %


USS-720 Instant USB Preliminary Data Sheet, Rev. 5 USB-naar IEEE 1284 Bridge september 1999

Typisch Circuit Toont de USS-720
USB oversteken naar parallelle poort
Omschrijving
Hoewel de IEEE 1284 specificatie deze weerstanden vereist, moeten ontwikkelaars hun eigen ontwerpbeslissingen nemen tegen de huidige eisen van de USB-specificatie voor 500 μA schorsing. Het volgende schema toont niet de trekweerstand op het PLH-signaal. De interne pull-down op de USS- 720 kan hiervoor worden gebruikt. Evenzo kunnen de waardes van optrekweerstanden worden gewijzigd naar hogere waarden dan met de IEEE 1284 specificatie mogelijk is om aan de USB-eisen te voldoen.
De USS-720 kan worden gebruikt in verschillende toepassingen, zoals bus-aangedreven apparaten, zelf aangedreven toestellen, hubs en ingebouwde printercontrollers. Het volgende beschrijft het gebruik van de voorziening in een bus aangedreven toepassing (zie bijgevoegde schema).
De USS-720 is een brug tussen de USB en een parallelle poort. Voor daadwerkelijke toepassingen kan extra bescherming nodig zijn. De in deze aanvraagnota gegeven schema- en circuitbeschrijving zijn uitsluitend bedoeld voor verwijzingsdoeleinden. Lucent noch In-Systeemontwerp garandeert hun geschiktheid voor een bepaald doel.
Standaard ontkoppeling moet op het bord worden gebruikt. Aanbevolen wordt om 0,1 μF-condensatoren tussen VCC 5V/VNC en GND te plaatsen, zodat deze zo dicht mogelijk bij de voedingspennen op de USS-720 kunnen worden geplaatst. Er moet voldoende gronding op het bord worden aangebracht om de goede functionaliteit te waarborgen. Een vier-laags board ontwerp wordt aanbevolen met twee van de lagen die worden gebruikt voor power en grond vlakken.
De USS-720 is een dual-powered chip die zowel 5 V als 3.3 V levert. De 3.3 V wordt gegenereerd met een lage dropout regelaar. De USS-720 moet werken met een USB-voorziening (VBUS) van 4,4 V tot 5,25 V. Met een lage dropoutregelaar zorgt u voor een solide 3,3 V-toevoer, zelfs bij de laagste limieten van 5V VBUS. De 5 V voeding wordt gebruikt door de 1284 printer poort stuurprogramma's.
De test- en scansignalen (de spelden 23, 24, 31, 32 en 33) worden gebruikt voor functionele tests na fabricage en zijn laag gebonden tijdens normale werking. Het is aanbevolen dat typische bypasstechnieken worden gebruikt op de spanning voedingspennen (zie ASIC BYPASS CAPS bij bijgevoegde schema).
De USS-720 vereist ook een 12 MHz ± 0,25% kristal. In ingebedde toepassingen moet een oscillatoruitgang worden aangesloten op clk lo (pin 21), en pin 22 niet verbonden blijven.
De USS-720 bevat een kleine hoeveelheid ROM-ruimte die wordt gebruikt om descriptorgegevens op te slaan. Deze gegevens worden gebruikt tijdens de Plug- en Afspeelmodus in een Microsoft Windows† besturingssysteem om het product te identificeren. Deze onboard ROM gegevens kunnen gebruikt worden tijdens de ini-tial ontwikkelingsfase, maar unieke descriptor data moeten door de USB randapparatuur voor elk ontwerp geleverd worden.
De USS-720 vereist een 1,5 kΩ trekweerstand die aan het DPLS-signaal is bevestigd om te kunnen aangeven dat dit een apparaat met hoge snelheid 12 Mbits/s is, zoals aangegeven in de USB-specificatie. Er is ook een USB differentiaal driver imped-ance specificatie van 30 Ω tot 42 Ω. Een 24 Ωserie weerstand, wanneer toegevoegd aan de uitvoer impedantie van USS-720 USB-drivers, plaatst het totale uitgangimpedatie - en dat is in het midden van die range.
Een soortgelijke eis voor de impedantie van het bestuurdersvermogen geldt ook voor IEEE* 1284 printersignalen. Een 24-Ω weerstand wordt gebruikt op alle 1284 signalen die door de USS-720 worden aangedreven om elk signaal een totale uitvoerimpedantie van 45 Ω tot 55 Ω te geven. De IEEE 1284-specifi-tie vereist ook 1.2 kΩpull-up weerstanden op alle printersignalen, behalve PLH. PLH vereist slechts een 7,5 kΩ trekweerstand.
* IEEE is een geregistreerd handelsmerk van het Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. † Microsoft en Windows zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoff
Corporation.

Typisch Circuit toont de USS-720 Application Note Bridging USB naar Parallel Port Februari 1999
externe seriële EEPROM (of het equivalent) in hun ontwerp en maak een eigen hex-gegevensbestand voor gebruik bij de programmering van de EEProm op hun site. De configuratiegegevens die in deze seriële EEPROM zijn opgeslagen, worden door de Microsoft hostsoftware gebruikt tijdens het opsommen om de juiste stuurprogramma's te laden. Het gebruik van unieke identificatiegegevens in de EEPROM biedt een middel voor de ontwikkelaar om ervoor te zorgen dat alleen hun software wordt geladen met het apparaat. Anders zou de opsomming van een camera met behulp van USS-720 ervoor kunnen zorgen dat er software geladen wordt voor een op USS-720 gebaseerde printer, wat resulteert in een systeem dat niet correct werkt.
Wanneer de gegevens van het apparaat worden gevraagd, wordt de USS-720 zowel control pins CS (pin 35, Serial ROM Chip Select) als SK (pin 34, seriële rom Clock) aangestuurd. De USS-720 zoekt dan naar een reactie op DIO (pin 36, seriële ROM Data Signal). Als er geen extern apparaat is aangesloten en er zijn geen gegevens aanwezig op de DIO-speld, dan worden de descriptorgegevens uit het interne ROM gehaald. De USS-720 heeft toegang tot deze gegevens via een MicroWire* ROM Interface. Een methode hiervoor is het gebruik van een EEPROM zoals de 93CS56L/66L. De USS- 720 Evaluation Kit is speciaal ontworpen voor gebruik met dit onderdeel. Substitutiecomponenten moeten pin zijn en functioneel compatibel met de 93CS56L/66L. 93C56L/66L, 93CS46L en 93C46L EEPROM-onderdelen zullen niet Werk. Het aansluitschema voor dit apparaat wordt op het bijgevoegde schema weergegeven. Het circuitdiagram gaat ervan uit dat een voorgeprogrammeerde EEPROM wordt gebruikt.
Zie de sectie Descriptor, configuraties en interfaces in USS-720 USB-naar-IEEE 1284 Bridge Data Sheet voor meer informatie over apparaatdescriptoren.
* MicroWire is een geregistreerd handelsmerk van Advanced Interconnection Technology, Inc.


Toepassingsnotitie Typisch Circuit De USS-720 februari 1999 Overstekende USB naar Parallel Port
en GND zo dicht mogelijk bij de
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Typisch Circuit toont de USS-720 Application Note Bridging USB naar Parallel Port Februari 1999

USS-720 USB-apparaatstuurprogramma
1 Inleiding
Voor meer informatie over de Windows systeem-level componenten, USB architectuur en 1284 hardware, verwijzen wij u naar:
Dit document beschrijft het ontwerp en de implementatie van USS720.SYS, een Windows* WDM-USB driver ontwikkeld door In-System Design Inc. (Let op dat deze driver speciaal is geschreven om te werken met de In-Systeem Design USB Smart Cable. Voor de implementaties van leveranciers, verwijzen naar .Notes for Developers" in het introductiehandboek van dit informatiehandboek.) Het doel van USS720.SYS is om bulkgegevensoverdracht en een mappinglaag voor IEEE te leveren†
I Microsoft Win32 SDK (Oktober 96 of later), op-
able van Microsoft *.
I WDM Driver Model Specificatie, beschikbaar vanaf
Microsoft.
I WDM USB Driver Specification, beschikbaar vanaf
Microsoft.
I USB-apparaatklassedefinitie voor afdrukapparaten,
1284 registers over de Universal Serial Bus inter-face.
van usb.org website.
I USS-720 USB-to-IEEE 1284 Bridge Preliminary
Dit document heeft tot doel:
Data Sheet (DS98-393CMPR), verkrijgbaar bij de Lucent Technologies Microelectronics Group.
Ik definieer hoe USS720.SYS zal interageren met de Win-
componenten van het besturingssysteem en de inter-frontlaag naar andere apparaatklassen.
I IEEE Standaard signaalmethode voor een bidirectionele
Parallelle Perifere Interface voor persoonlijke computers (IEEE Standard 1284-1994)
I Geef een handleiding voor het gebruik van USS720.SYS.
Figuur 1 geeft een referentiepunt voor de in dit document genoemde aanwijzingen.
Voor bijna alle toepassingen is dit aanbevolen. De stuurprogramma's in de Lucent Technologies USS-720 Evaluation Kit gebruiken alleen automatische modus. Auto- matic mode implementeert alle onderhandeling hand-shakes automatisch voor compatibiliteit, Nibble en ECP modi. In de Registreermodus moet de gebruiker handmatig onderhandelen in software. Registermodus kan nuttig zijn bij het implementeren van een niet-standaard parallelle poortinterface.
ONSS-720 IN RANDAPPARATUUR
HOST PC
BULK OUT
UITVOER
INVOER
STUURPROGRAMMA
INVOER
UITVOER
BULK IN
5-6005.r2
Figuur 1. Signaalrichtingen
* Windows en Microsoft zijn geregistreerde handelsmerken van Microsphone Corporation. † IEEE is een geregistreerd handelsmerk van het Instituut voor Elektrotechniek en
Electronics Engineers, Inc.


2 Initialisatie
I De driver entry routine wordt aangeroepen en initialiseert callbacks voor de volgende functies wanneer het besturingssysteem
laadt de bestuurder: Lees: Lees een blok gegevens uit de Bulk In pijp. • DeviceIoControl: Proces I/O verzoeken gedocumenteerd in sectie 4 van dit document.
I Een symbolische link zal worden gemaakt die dit apparaat stuurprogramma met een speciale device instantie geassocieerd dat kan worden gebruikt om
AANROEP IOCTL GET DEVICE INSTANCES (D.W.Z., LPTUSB). (Zie punt 4.13 van dit document.)
I De Add Device routine wordt door de configuratiebeheerder aangeroepen. De configuratiebeheerder interacteert met de
USB bus teller om nieuw aangesloten apparaten in het systeem identificeren. Door de gelaagde driver architectuur met het stuurprogramma van de gastheer controller, zal deze USS-720 routine worden aangeroepen wanneer een USS-720 apparaat wordt geïdentificeerd. Nadat het apparaatobject succesvol is aangemaakt, zullen symbolische links worden gemaakt die dit device-stuurprogramma verbinden met specifieke apparaten (d.w.z. LPTUSB1, LPTusb2, LPTUSESBx).
Deze sectie geeft instructies over hoe de I/O-bestandsfuncties te gebruiken om met USS-720 in verbinding te staan. Alleen parame- ters ten opzichte van de USS-720 Device Driver worden uitgelegd in dit document. Zie de Win32 SDK docu mentation voor volledige definities van de volgende functies en alle referentiegegevenstypes:
CreateFile Open een instantie van een bepaald apparaat. ReadFile Leest gegevens uit de Bulk In pijp. WriteFile Schrijf gegevens naar de Bulk Out pipe. ApparaatIoControl Stuur een controlecode naar de instantie van het apparaat. SluitenHandle Sluit een instantie van een apparaat.
Functiebeschrijving

3 I/O-bestandsfuncties (vervolg)
3.1 Bestand aanmaken
De CreateFile I/O bestandsfunctie opent een instantie van een bepaald apparaat en geeft de gebruiker een open handgreep terug. Details over de syntax, parameters, rendement waarden en foutcodes staan hieronder vermeld.
3.1.1 Syntaxis
LPCTSTR lpDevNaam, DWORD dwDesiredAccess, DWWRD dwShareMode, LPSECURITY ATTRIBUTES ipSecurityKenmerken, DWERDE dwCreationDistributie, DWERD dwFlagsAndibutes, HANDLE hTemplateBestand );
3.1.2 Parameters
Invoer: lpDevName Merk op dat de symbolische koppeling moet worden vooraf bevestigd met Bijvoorbeeld, om de handgreep van de symbolische naam LPTUSB1,
Uitvoer: Geen.
3.1.3 Waarden voor het rendement
Als de functie slaagt, is het rendement een open handvat voor de instantie van het apparaat.
Als de functie mislukt, is het rendement INVALID HANDLE VALUE. Om uitgebreide foutinformatie te krijgen, bel GetLastError.
3.1.4 Opmerkingen
Zie de Win32 SDK documentatie voor volledige definities van parameters.
3.1.5 Foutcode
FOUT ALREADY OPENED . Apparaat instantie is al geopend.
HANDLE CreateFile(

3 I/O-bestandsfuncties (vervolg)
3.2 ReadFile
De ReadFile I/O-bestandsfunctie leest gegevens van de Bulk In pipe en geeft WAAR terug als de functie succesvol is en FALSE indien het mislukt. Details over de syntax, parameters, rendement waarden en foutcodes staan hieronder vermeld.
3.2.1 Syntaxis
HANDLE hDev, LPVOID lpBuffer, DWORD nNumberOfBytesToLead, LPDWORD lpNumerOfbytesRead,LPOVERLAPPED lpOverlapped );
3.2.2 Parameters
Invoer: hDev.Handle is teruggekomen van een succesvolle CreateFile.
nNumberOfBytesToLees Meer informatie over het aantal bytes dat vanaf de apparaat gelezen moet worden.
lpOverlapped .Pointer naar een OVERLAPPED structuur. Dit is een optionele parameter die .NULL kan zijn als overlapping- ping I/O niet vereist is.
Uitvoer: lpBuffer .Pointer naar de buffer om gegevens van het Bulk In buis te ontvangen van het apparaat. Deze buffer wordt verondersteld in vergrendeld systeemgeheugen toegewezen uit de niet-gepaginade pool.
lpNumberOfBytesLees .Pointer naar het aantal bytes die werden gelezen.
3.2.3 Waarden voor het rendement
Als de functie slaagt, is het rendement WAAR (1).
Als de functie niet werkt, is het rendement FALSE (0). Om uitgebreide foutinformatie te krijgen, bel GetLastError.
3.2.4 Opmerkingen
Zie de Win32 SDK documentatie voor volledige definities.
3.2.5 Foutcodes
FOUT DEVICE REMOVE
FOUT DEVICE STOP
FOUT INVALID ALTERNATESETTING
FOUT PIPE ALREADY OPEN de Bulk In pijp voor dit apparaat instantie is al geopend.
STATUS INVALID HANDLEDe Bulk In buisgreep is ongeldig voor dit apparaat-instance.
STATUS INVALID PARAMETER het type buis is ongeldig voor dit apparaat instantie.
STATIS INSUFFICIENT RESOURCES
BOOL ReadFile(

3 I/O-bestandsfuncties (vervolg)
3.3 WriteFile
De WriteFile I/O-bestandsfunctie schrijft gegevens naar de Bulk Out pipe en geeft TRUE terug als de functie succesvol is en FALSE indien het mislukt. Details over de syntax, parameters, rendement waarden en foutcodes staan hieronder vermeld.
3.3.1 Syntaxis
HANDLE hDev, LPVOID lpBuffer, DWORD nNumberOfBytesToWrite, LPDWORD lpNumerOfbyteswritten, LPOVERLAPPED lpOverlapped );
3.3.2 Parameters
Invoer: hDev.Handle is teruggekomen van een succesvolle CreateFile.
nNumberOfBytesToWriteVertaling:
lpOverlapped .Pointer to OVERLAPPED structuur. Dit is een optionele parameter die .NULL kan zijn als het niet nodig is om I/O te overlappen.
Uitvoer: lpBuffer .Pointer naar de buffer met daarin de gegevens die moeten worden geschreven aan de Bulk Out buis van het apparaat. Deze buffer wordt verondersteld in vergrendeld systeemgeheugen toegewezen uit de niet-gepaginade pool.
lpNumberOfBytes Written .Pointer naar het aantal bytes geschreven.
3.3.3 Waarden voor het rendement
Als de functie slaagt, is het rendement WAAR (1).
Als de functie niet werkt, is het rendement FALSE (0). Om uitgebreide foutinformatie te krijgen, bel GetLastError.
3.3.4 Opmerkingen
Zie de Win32 SDK documentatie voor volledige definities.
3.3.5 Foutcodes
FOUT DEVICE REMOVE
FOUT DEVICE STOP
FOUT INVALID ALTERNATESETTING
FOUT PIPE ALREADY OPEN de Bulk Out pijp voor dit apparaat instantie is al geopend.
STATUS INVALID HANDLEDe Bulk Out-pijpgreep is ongeldig voor dit apparaat.
STATUS INVALID PARAMETER het type buis is ongeldig voor dit apparaat instantie.
STAT INSUFFICIENT RESOURCES
BOOL WriteFile(

3 I/O-bestandsfuncties (vervolg)
3.4 ApparaatIoControl
De functie DeviceIoControl I/O-bestand stuurt een controlecode naar de instantie van het apparaat en geeft TRUE terug als de functie succesvol is en FALSE indien deze mislukt. Details over de syntax, parameters, rendement waarden en foutcodes staan hieronder vermeld.
3.4.1 Syntaxis
HANDLE hDev, DWORD dwIoControlCode, LPVOID lpInBuffer, DWWORD nInBUFFERSize, LPVOID ipoutBuffers, DWERD nOoutBuffereSize en LPDWORD lpBytesReturned, LPOVERLAPPED lpOverlapped );
3.4.2 Parameters
Invoer: hDev.Handle is teruggekomen van een succesvolle CreateFile.
dwIoControlCode • De controlecode voor de operatie. Zie punt 4 van dit document voor een lijst met geldige I/O-controlecodes en meer gedetailleerde informatie over elke controlecode.
lpInBuffer .Pointer tot een buffer die de gegevens bevat nodig om de operatie uit te voeren. Deze parameter kan NULL zijn als de dwIoControlCode-parameter een bewerking specificeert die geen invoergegevens vereist. Het gebruik van lpIn-Buffer is afhankelijk van de dwIoControlCode parameter.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Het gebruik van nInBufferSize is afhankelijk van dwIoControlCode parameter.
lpOverlapped .Pointer to OVERLAPPED structuur. Dit is een optionele parameter die .NULL kan zijn als het niet nodig is om I/O te overlappen.
Uitvoer: lpOutBufferSize .Pointer naar een buffer die de operatie ontvangt output data. Deze parameter kan NULL zijn als de dwIoControlCode-parameter een bewerking specificeert die geen outputgegevens vereist. Het gebruik van lpOutBufferSize is afhankelijk van de parameter dwIoControlCode.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. Het gebruik van nOutBufferSize is afhankelijk van dwIoControlCode parameter.
lpBytesReturned .Pointer naar een variabele die de grootte (in bytes) van gegevens opgeslagen in de output buffer waarnaar door lpOutBuffer ontvangt ontvangen. Het gebruik van lpBytesReturned is afhankelijk van de parameter dwIoControlCode.
3.4.3 Waarden voor het rendement
Als de functie slaagt, is het rendement WAAR (1).
Als de functie niet werkt, is het rendement FALSE (0). Om uitgebreide foutinformatie te krijgen, bel GetLastError.
3.4.4 Opmerkingen
Zie de Win32 SDK documentatie voor volledige definities.
BOOL DeviceIoControl(

3 I/O-bestandsfuncties (vervolg)
3.4.5 Foutcodes
FOUT DEVICE REMOVE
FOUT DEVICE STOP
STATUS INVALID PARAMETER
Zie specifieke controlecode voor andere fouten (zie punt 4 van dit document).
De CloseHandle I/O-functie sluit een instantie van een apparaat en geeft TRUE terug als de functie succesvol is, FALSE indien het mislukt. Details over de syntax, parameters, rendement waarden en foutcodes staan hieronder vermeld.
3.5.1 Syntaxis
3.5.2 Parameters
Invoer: hDev.Handle is teruggekomen van een succesvolle CreateFile.
Uitvoer: Geen.
3.5.3 Waarden voor het rendement
Als de functie slaagt, is het rendement WAAR (1).
Als de functie niet werkt, is het rendement FALSE (0). Om uitgebreide foutinformatie te krijgen, bel GetLastError.
3.5.4 Opmerkingen
Zie de Win32 SDK documentatie voor volledige definities.
3.5.5 Foutcodes
Zie WIN32 SDK documentatie voor mogelijke fouten.
BOOL CloseHandle( · HANDLE hDev );

4 I/O-controlecodes
Dit deel bevat informatie over de I/O-controlecodes die worden gebruikt in het DeviceIoControl bestandsfunctie (zie paragraaf 3.4). Deze controlecodes worden gebruikt in de DeviceIoControl functie om een van de volgende apparaatspecifieke bewerkingen uit te voeren.
Deze controlecodes worden gedefinieerd. Houd er rekening mee dat dit bestand mogelijk periodiek kan worden gewijzigd. Voor meer informatie over deze controlecodes kunt u contact opnemen met In-System Design.
IOCTL 1284 ECP FWDTOREV Onderhandelt de randapparatuur van vooruit stationair naar achteruit terwijl in het register-eCP. IOCTL 1284 ECP REVTOWD Onderhandelt de randapparatuur van achteruit naar vooruit stationair terwijl in ECP registermodus. IOCTL 1284 ECP SET CHANNEL Stelt het ECP kanaal in op de rand voor lezen en schrijven. IOCTL 1284 SET MODE Onderhandelt de randapparatuur in een van de geldige registermodi. IOCTL 1284 TERMINATE Voert een standaard 1284 beëindigingsreeks uit. IOCTL ABORT PIPE Annuleert alle lopende transfers voor de opgegeven pijp. De staat van de pijp en eindpunt toestand zijn niet beïnvloed. IOCTEL CANCEL PIPE REQUEST Annuleer het huidige verzoek op de opgegeven pijp door te spoelen en eventuele nog niet beschikbare verzoeken van die buis af te zeggen. IOCTL GET ALTSETTING Ophaalt de huidige alternatieve interface instelling van het USS- 720 apparaat. IOCTEL GET CAPABILLITEITEN Geeft een variabele bufferlengte terug met daarin de apparaat capabil-ities string. Dit is een IEEE 1284 compatibele string. IOCTL GET CONFIGRATION DESCRIPTOR Ophaalt de huidige configuratiedescriptor. IOCTL GET DEVICE DESCRIPTOR Ontvangt de huidige apparaatdescriptor. IOCTL GET DEVICE INSTANCES Geeft een lijst van huidige apparaten terug op basis van de symbolische links die tijdens elk apparaatsopsomming zijn gemaakt. IOCTL GET INTERFACE Krijgt de informatie over de huidige interface en pijpen. IOCTEL GET PORT STATUS Geeft een status byte terug. IOCTL ISSUE USS720 COMMAND Geeft een specifiek commando voor het USS-720 apparaat. IOCTEL GET 1284 REGISTER geeft alle 1284 registers terug. IOCTL READ INTERRUPT PIPE Rapporten veranderingen in de parallelle poort en bufferstatus wanneer ze optreden. IOCTEL RESET PIPE Wist de staat van het opgegeven buisje binnen de USB-stapel en herstart de stilstandtoestand van het eindpunt op het apparaat. IOCTEL SET 1284 REGISTER Stelt een van de 1284 registers in. IOCTEL SET ALTSETTING Stelt de alternatieve interface instelling in. IOCTEL SOFT RESET Resetten het apparaat, spoelt de Bulk Out en Bulk In leidingen naar de standaardtoestanden.
Beschrijving van de controlecode

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.1 IOCTL 1284 ECP FWDTOREV
IOCTL 1284 ECP FWDTOREV onderhandelt over de randapparatuur van vooruit stationair naar achteruit terwijl in ECP registermodus. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.1.1 Parameters
lpInBuffer .Points naar een invoerbuffer Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt. Niet gebruikt bij deze operatie.
4.1.2 Opmerkingen
Vereist dat de op het register gebaseerde modus met succes wordt ingesteld op ECP REGISTER MODE of ECP RLE RAGISTER MODE (zie USS-720 USB-to-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet, .Registreer-based Operatie
4.1.3 Foutcodes
FOUT INVALID ALTERNATESETTING
STATUS IO DEVICE ERROR

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.2 IOCTL 1284 ECP REVTOFWD
IOCTL 1284 ECP REVTOFWD onderhandelt over de randapparatuur van achteruit naar vooruit terwijl in ECP-registermodus. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.2.1 Parameters
lpInBuffer .Points naar een invoerbuffer Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waarop lpInBufter wijst. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt. Niet gebruikt bij deze operatie.
4.2.2 Opmerkingen
Vereist dat de op het register gebaseerde modus met succes wordt ingesteld op ECP REGISTER MODE of ECP RLE RAGISTER MODE (zie USS-720 USB-to-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet, .Registreer-based Operatie
4.2.3 Foutcodes
FOUT INVALID ALTERNATESETTING
STATUS IO DEVICE ERROR

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.3 IOCTL 1284 ECP SET CHANNEL
IOCTL 1284 ECP SET CHANNEL stelt het kanaal van de ECP op voor lezen en schrijven. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.3.1 Parameters
lpInBuffer •Points naar een buffer die één byte bevat waarin het ECP-kanaal wordt opgegeven.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Voor deze bewerking moet die waarde 1 zijn.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt. Niet gebruikt bij deze operatie.
4.3.2 Opmerkingen
Vereist dat de op het register gebaseerde modus met succes wordt ingesteld op ECP REGISTER MODE of ECP RLE RAGISTER MODE (zie USS-720 USB-to-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet, .Registreer-based Operatie
4.3.3 Foutcodes
FOUT INVALID ALTERNATESETTING
STATUS IO DEVICE ERROR

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.4 IOCTL 1284 SET MODE
IOCTL 1284 SET MODE onderhandelt over de randapparatuur in een van de geldige registermodi. Details over param- eters en foutcodes volgen.
4.4.1 Parameters
lpInBuffer •Points naar een buffer die één byte bevat dat een van de volgende registermodi specificeert:
STANDAARD REGISTER MODE zet USS-720 in op register gebaseerde standaardmodus. BIDIRECTIONAL REGISTER MODE zet USS-720 in op register gebaseerde Bidirectionele modus. VERENIGBAAR REGISTER MODE zet USS-720 in op register gebaseerde compatibiliteitsmodus. ECP REGISTER MODE Onderhandelt de USS-720 in een op registratie gebaseerde ECP-modus zonder RLE. ECP RLE REGISTER MODE Onderhandelt de USS-720 in een registergebaseerde ECP-modus met RLE. EPP REGISTER MODE Momenteel niet ondersteund.*
* Het gebruik van de EPP-modus is mogelijk in de USS-720 voor gebruikers die hun eigen software kunnen schrijven op basis van de informatie over het gegevensbestand. De USS720.SYS-driver ondersteunt echter geen EPP mode toepassingen.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Voor deze bewerking moet die waarde 1 zijn.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt. Niet gebruikt bij deze operatie.
4.4.2 Opmerkingen
Alle operaties verwachten dat het USS-720 apparaat opnieuw is ingesteld (zie IOCTL SOFT RESET) voordat dit commando wordt uitgevoerd.
In standaard, bidirectionele en compatibiliteit register modes vindt geen 1284 onderhandelingen plaats. Het USS-720 apparaat wordt eenvoudig in de juiste registergebaseerde bediening geplaatst. (Zie USS-720 USB-naar IEEE 1284 Bridge Prelimi-nary Data Sheet,
In ECP REGISTER MODE en ECP RLE RAGISTER MODE wordt het USS-720 apparaat in een registerbedrijf geplaatst nadat correct is onderhandeld over de ECP-modus via de Control and Status registers. (Zie USS-720 USB-naar IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet, . .Registreer op basis van operaties.
4.4.3 Foutcodes
FOUT INVALID ALTERNATESETTING
FOUT INVALID REGISTER MODE
STATUS IO DEVICE ERROR
Beschrijving van de registratiemodus

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.5 IOCTL 1284 BEËINDIGEN
IOCTL 1284 TERMINATE voert een standaard 1284 beëindigingsvolgorde uit. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.5.1 Parameters
lpInBuffer .Points naar een invoerbuffer Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waarop lpInBufter wijst. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt. Niet gebruikt bij deze operatie.
4.5.2 Opmerkingen
Vereist dat de op het register gebaseerde modus met succes wordt ingesteld op ECP REGISTER MODE of ECP RLE RAGISTER MODE (zie USS-720 USB-to-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet, .Registreer-based Operatie
4.5.3 Foutcodes
FOUT INVALID ALTERNATESETTING
STATUS IO DEVICE ERROR

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.6 IOCTL ABORT PIPE
IOCTL ABORT PIPE annuleert eventuele lopende overdrachten voor de opgegeven pijp. De staat van de pijp en eindpunt toestand zijn niet beïnvloed. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.6.1 Parameters
lpInBuffer ~Points naar een buffer die één byte bevat dat een van de volgende waarden specificeert:
BULK OUT PIPE Bulk Out pipe. BULK IN PIPE Bulk in pijp. InterruPT PIPE Onderbreek de pijp.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Voor deze bewerking moet die waarde 1 zijn.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt. Niet gebruikt bij deze operatie.
4.6.2 Opmerkingen
Geen.
4.6.3 Foutcodes
FOUT INVALID PIPE ANDREX
STATUS INVALID PARAMETER
STATIS INSUFFICIENT RESOURCES
Waardebeschrijving

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.7 IOCTL CANCEL PIPE REQUEST
IOCTEL CANCEL PIPE REQUEST annuleert het huidige verzoek op de opgegeven pijp door de buis te spoelen en eventuele nog uitstaande verzoeken van de pipe af te zeggen. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.7.1 Parameters
lpInBuffer ~Points naar een buffer die één byte bevat dat een van de volgende waarden specificeert:
BULK OUT PIPE Bulk Out pipe. BULK IN PIPE Bulk in pijp. InterruPT PIPE Onderbreek de pijp.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Voor deze bewerking moet die waarde 1 zijn.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt. Niet gebruikt bij deze operatie.
4.7.2 Opmerkingen
Geen.
4.7.3 Foutcodes
FOUT INVALID PIPE ANDREX
STATUS INVALID PARAMETER
Waardebeschrijving

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.8 IOCTL GET 1284 REGISTER
IOCTL GET 1284 REGISTER geeft alle 1284 registers terug. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.8.1 Parameters
lpInBuffer ~Points naar een invoerbuffer die een byte bevat waarin het adres van de parallelle poortregister wordt gespecificeerd.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Deze buffer moet groot genoeg zijn om één bytewaarde te bevatten.
lpOutBuffer •Points naar een output buffer die een replica 1284 structuur of een ADVREGISTER 12 84 structuur zal ontvangen (zie de paragrafen 5.3 en 5.4 van dit document).
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van de buffer waarnaar lpOut Buffer verwijst, die groot genoeg moet zijn om een CERIBIL 1284 datastructuur of een ADVREGISTER 12 84 structuur te bevatten. De grootte van nOutBuffer- Size bepaalt of Registry 1284 dan wel ADVREGISTER 1283 wordt teruggegeven (zie rubrieken 5.3 en 5.4).
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt.
4.8.2 Opmerkingen
Zie de USS-720 USB-naar-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet,
4.8.3 Foutcodes
FOUT INVALID ALTERNATESETTING
FOUT NOT ENOUGH BUFFER
STATIS INSUFFICIENT RESOURCES

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.9 IOCTL GET ALTSETTING
IOCTL GET ALTSETTING haalt de huidige alternatieve interface instelling van het USS-720 apparaat. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.9.1 Parameters
lpInBuffer .Points naar een invoerbuffer Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpOutBuffer •Points naar een uitvoerbuffer die één byte ontvangt, wat de huidige alternatieve instelling aangeeft op basis van:
ALT INTERFACE 0 Alleen uitpakken van bulk. ALT INTERFACE 1 Bulk uit en bulk in pijp. ALT INTERFACE 2 Bulk Out, Bulk In, Onderbreek pijp en 1284 registratie mogelijkheden.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. De buffer moet groot genoeg zijn om één bytewaarde te bevatten.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt.
4.9.2 Opmerkingen
Geen.
4.9.3 Foutcode
FOUT NOT ENOUGH BUFFER
Waardebeschrijving

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.10 IOCTL GET CAPABILITIES
IOCTL GET CAPABILITIES geeft een variabele bufferlengte terug met de string apparaatmogelijkheden. Dit is een IEEE 1284 compatibele string. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.10.1 Parameters
lpInBuffer .Points naar een invoerbuffer Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer die zal ontvangen van een IEEE 1284 Apparaat ID string.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. Geef nul op om alleen de lengte van het apparaat-ID tekenreeks in lpBytesReturned terug te geven.
lpBytesReturned
4.10.2 Opmerkingen
Geen.
4.10.3 Foutcodes
Error NOT ENOUGH BUFFER
STATIS INSUFFICIENT RESOURCES

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.11 IOCTL GET CONFIGURATION DESCRIPTOR
IOCTL GET CONFIGRATION DESCRIPTOR haalt de huidige configuratiedescriptor op. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.11.1 Parameters
lpInBuffer .Points naar een invoerbuffer Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer die zal ontvangen van een USB CONFIGURATION DESCRIPTOR data structuur (zie WDM USB Driver Specificatie).
nOutBufferSizeSelecteer de grootte (in bytes) van de buffer waarnaar lpOut Buffer verwijst, die groot genoeg moet zijn om USB CONFIGURATION DESCRIPTOR gegevensstructuur te bevatten (zie WDM USB Driver Specification). Geef nul op om alleen de lengte van het apparaat-ID tekenreeks in lpBytesReturned terug te geven.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt.
4.11.2 Opmerkingen
Geen.
4.11.3 Foutcode
FOUT NOT ENOUGH BUFFER

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.12 IOCTL GET DEVICE DESCRIPTOR
IOCTL GET DEVICE DESCRIPTOR haalt de huidige apparaatdescriptor. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.12.1 Parameters
lpInBuffer .Points naar een invoerbuffer Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer die zal ontvangen van een USB DEVICE DESCRIPTOR data structuur (zie WDM USB Driver Specificatie).
nOutBufferSizeSelecteer de grootte (in bytes) van de buffer waarnaar lpOut Buffer verwijst, die groot genoeg moet zijn om de USB DEVICE DESCRIPTOR gegevensstructuur te bevatten (zie WDM USB Driver Specification). Geef nul op om alleen de lengte van het apparaat-ID tekenreeks in lpBytesReturned terug te geven.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt.
4.12.2 Opmerkingen
Geen.
4.12.3 Foutcode
FOUT NOT ENOUGH BUFFER

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.13 IOCTL GET DEVICE INSTANCES
IOCTL GET DEVICE INSTANCES geeft een lijst van huidige apparaten terug op basis van de symbolische links die tijdens elk apparaatsopsomming zijn gemaakt. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.13.1 Parameters
lpInBuffer .Points naar een invoerbuffer die zal ontvangen. Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waarop lpInBufter wijst. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpOutBuffer •Points naar een output buffer die een DEVICE INSTANCE HEADER structuur zal ontvangen (zie rubriek 5.1) en een reeks VAN DIVICE INTANCE structuren (zie paragraaf 5.2), één voor elk apparaat instance.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. Geef nul op om alleen de lengte van het apparaat-ID tekenreeks in lpBytesReturned terug te geven.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt.
4.13.2 Opmerkingen
Geen.
4.13.3 Foutcode
FOUT NOT ENOUGH BUFFER

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.14 IOCTL GET INTERFACE
IOCTL GET INTERFACE krijgt de informatie over de huidige interface en leidingen. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.14.1 Parameters
lpInBuffer .Points naar een invoerbuffer Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waarop lpInBufter wijst. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpOutBuffer •Points naar een output buffer die een USBD INTERFACE INFORMATIE-gegevensstructuur zal ontvangen (zie WDM USB Driver Specificatie).
nOutBufferSizeSpecificeert de grootte (in bytes) van de buffer waarnaar wordt verwezen door lpOut Buffer, die groot genoeg moet zijn om USBD INTERFACE INFORMATIE data structuur te bevatten. Geef nul op om alleen de lengte van het apparaat-ID tekenreeks in lpBytesReturned terug te geven.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt.
4.14.2 Opmerkingen
Geen.
4.14.3 Foutcode
FOUT NOT ENOUGH BUFFER

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.15 IOCTL GET PORT STATUS
IOCTL GET PORT STATUS geeft een status byte terug. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.15.1 Parameters
lpInBuffer .Points naar een invoerbuffer Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer die ontvangt een byte met de huidige poortstatus. Het bitmasker wordt als volgt gedefinieerd (zie de USS-720 USB-to-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet,
0 3 0 = fout, 1 = geen fouten. 4 Selecteren. 5 Papier leeg. 6/0 Gereserveerd, zal altijd 0 lezen.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. De buffer moet groot genoeg zijn om één bytewaarde te bevatten.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt.
4.15.2 Opmerkingen
Geen.
4.15.3 Foutcodes
FOUT INVALID ALTERNATESETTING het commando wordt alleen ondersteund in ALT INTERFACE 0 en ALT INTERFACE 1 (zie paragraaf 4.9 van dit document).
FOUT NOT ENOUGH BUFFER
STATIS INSUFFICIENT RESOURCES
Beetje betekent

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.16 IOCTL ISSUE USS720 COMMAND
IOCTL ISSUE USS720 COMMAND geeft een specifiek commando voor het USS-720 apparaat. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.16.1 Parameters
lpInBuffer ~Points naar een buffer die één byte bevat welke een van de volgende USS-720 commando's specificeert:
CMD AUTOECP ON Zet de automatische modus aan. CMD AUTOECP OFF Zet de automatische modus uit. CMD COMPRESS ON Zet ECP RLE compressie aan. CMD COMPRESS OFF Zet ECP RLE compressie uit.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Voor deze bewerking moet die waarde 1 zijn.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt. Niet gebruikt bij deze operatie.
4.16,2 Opmerkingen
Geeft TRUE terug indien succesvol; FALSE anders.
4.16.3 Foutcodes
FOUT INVALID ALTERNATESETTING
STATIS INSUFFICIENT RESOURCES
Commandobeschrijving

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.17 IOCTL READ INTERRUPT PIPE
IOCTEL READ INTERRUPT PIPE rapporteert wijzigingen op de parallelle poort en bufferstatus wanneer ze optreden. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.17.1 Parameters
lpInBuffer .Points naar een invoerbuffer Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpOutBuffer •Points naar een output buffer die vier status bytes zal ontvangen als gevolg van veranderingen in de parallelle poort en bufferstatus, zoals volgt (zie USS-720 USB-naar IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet,
0 Status. 1 Controle. 2 Uitgebreide controle. 3 USS-720 control.
nOutBufferSizeSteekt de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer, die groot genoeg moet zijn om 4 bytes te bevatten.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt.
4.17.2 Opmerkingen
Geen.
4.17.3 Foutcodes
FOUT INVALID ALTERNATESETTING
FOUT NOT ENOUGH BUFFER
STATIS INSUFFICIENT RESOURCES
Byte-beschrijving

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.18 IOCTL RESET PIPE
IOCTEL RESET PIPE ontruimt de stilstand van het opgegeven buisje binnen de USB-stapel en herstart de stack status van het eindpunt op het apparaat. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.18.1 Parameters
lpInBuffer •Points naar een buffer die één byte bevat, waarin een van de volgende waarden wordt gespecificeerd:
BULK OUT PIPE Bulk Out pipe. BULK IN PIPE Bulk in pijp. InterruPT PIPE Onderbreek pijp
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Voor deze bewerking moet die waarde 1 zijn.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt. Niet gebruikt bij deze operatie.
4.18.2 Opmerkingen
Geen.
4.18.3 Foutcodes
FOUT INVALID PIPE ANDREX
STATUS INVALID PARAMETER
STATIS INSUFFICIENT RESOURCES
Waardebeschrijving

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.19 IOCTL SET 1284 REGISTER
IOCTEL SET 1284 REGISTER stelt een van de 1284 registers in. Details over parameters en foutcodes volgen.
4,19.1 Parameters
lpInBuffer •Points naar een invoerbuffer die de volgende 2 bytes bevat:
0 Waarde die naar het register moet worden geschreven. 1 Adres van het parallelle havenregister.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waarop lpInBufter wijst. Voor deze bewerking moet die waarde 2 zijn.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt. Niet gebruikt bij deze operatie.
4.19.2 Opmerkingen
Zie USS-720 USB-to-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet, voor meer details over de leverancier specifieke verzoeken SET 1284 REGISTER.
4.19.3 Foutcodes
FOUT INVALID ALTERNATESETTING
FOUT INVALID ADDRESS REGISTER
STATIS INSUFFICIENT RESOURCES
Byte-beschrijving

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.20 IOCTL SET ALTSETTING
IOCTEL SET ALTSETTING stelt de alternatieve interface instelling in. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.20.1 Parameters
lpInBuffer ~Points naar een buffer die één byte bevat dat een van de volgende waarden specificeert:
ALT INTERFACE 0 Alleen uitpakken van bulk. ALT INTERFACE 1 Bulk uit en bulk in pijp. ALT INTERFACE 2 Bulk Out, Bulk In, Onderbreek pijp en 1284 registratie mogelijkheden.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Voor deze bewerking moet die waarde 1 zijn.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt. Niet gebruikt bij deze operatie.
4.202.2 Opmerkingen
Geen.
4.20.3 Foutcodes
FOUT INVALID ALTERNATESETTINGDe alternatieve interface instelling die is opgegeven voor dit commando is ongeldig.
FOUT INVALID DESCRIPTOR
Waardebeschrijving

4 I/O-controlecodes (vervolg)
4.21 IOCTL SOFT RESET
IOCTL SOFT RESET herset het apparaat, spoelt de Bulk Out en Bulk In leidingen naar de standaardtoestanden. Details over parameters en foutcodes volgen.
4.21.1 Parameters
lpInBuffer .Points naar een invoerbuffer Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nInBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het buffer waar lpInBufter naar verwijst. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpOutBuffer .Points naar een output buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Zet op NULL.
nOutBufferSizeSpecifieert de grootte (in bytes) van het bufferpunt door lpOut Buffer. Niet gebruikt bij deze operatie. Op nul gezet.
lpBytesReturned .Points naar een DWORD die de werkelijke grootte (in bytes) van de gegevens opgeslagen in lpOutBuffer ontvangt. Niet gebruikt bij deze operatie.
4.21,2 Opmerkingen
Geen.
4.21.3 Foutcode
STATUS INSUFFICIENT RESOURCES

5 I/O-controlegegevensstructuren
In dit deel worden de gegevensstructuren beschreven die in I/O-controlecodes zijn gebruikt.
De DEVICE INSTANCE HEADER structuur wordt gebruikt bij het uitgeven van de IOCTL GET DEVICE INTANCES con-trol code.
5.1.1 Gegevensstructuur
DWORD NumDeviceInstance; DWord TotalLengte; }DEVICE INSTANCE HEADER
5.1.2 Leden
NumDeviceInstance . Totaal aantal apparaat instanties.
Totale lengte van de apparaat-instances, inclusief het kopstuk.
De DEVICE INSTANCE structuur wordt gebruikt bij het uitgeven van de IOCTL GET DEVICE INTANTIES controle code.
5.2.1 Gegevensstructuur
DWORD InstanceIndex; DWord LinkNameLengte; CHAR DeviceLinkName[64]; }DEVICE INSTANCE, *PDEVICE INSTICY
5.2.2 Leden
InstanceIndex .Index van deze instantie
LinkNameLengte .Length (in bytes) van de ApparaatLinkNaam.
ApparaatLinkName .Pointer naar een nul beëindigde string met de symbolische verwijzing naam van een apparaat instantie.
typedef struct DEVICE INSTANCE HEADER{ · typedif structuur DEVICE INSTINTANCE{

5 I/O Controlegegevensstructuren (vervolg)
5.3 REGISTER 1284
De Registry 1284 structuur wordt gebruikt bij het uitgeven van de IOCTL GET 12 84 REGISTER controle code.
5.3.1 Gegevensstructuur
typedef struct REGISTER 1284 {
UCHAR RegisterAdres; UCHAR DataRegistreren; Uchar StatusRegister; UCharge ControlRegister, UCHAR EppAddressRegister: UCHAR appDataRegistreer; UCHO ecpCommandRegister.UCHAR ExtendedControlRegister en UCHAR USS720ControlRegistreer } Recognition 1284, * PREGISTER 1284;
5.3.2 Leden
RegisterIndex
GegevensRegistrerenData Register value (zie Data Register table in Lucent Technologies USS-720 USB-to-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet voor details).
StatusRegistreren .Status Register waarde (zie status register tabel in Lucent Technologies USS-720 USB-to-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet voor details).
ControleRegistreren •Controle Registerwaarde (zie Control Register tabel in Lucent Technologies USS-720 USB-to- IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet voor details).
EppAdresRegister
EppDataRegistreer de gegevens Register waarde (zie EPP Data Register tabel in Lucent Technologies USS-720 USB- to-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet voor details).
EcpCommandRegister
Extended ControlRegistreer .Extendeed Control Register waarde (zie Uitgebreide control register tabel in Lucent Tech-nesias USS-720 USB-to-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet voor details).
USS720ControlRegistreer USS-720 Controle Registerwaarde (zie USS-720 Control Registreer tabel in Lucent Technologies USB-naar-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet voor details).

5 I/O Controlegegevensstructuren (vervolg)
5.4 ADVREGISTER 1284
De ADVREGISTER 1284 structuur wordt gebruikt bij het uitgeven van de IOCTL GET 12 84 REGISTE controlecode.
5.4.1 Gegevensstructuur
typedef struct ADVEREGISTER 1284 {
UCHAR RegisterAdres; UCHAR DataRegistreren; Uchar StatusRegister; UCharge ControlRegister, UCHAR EppAddressRegister (UCHAR EpData) Aanmelden; UCHO EcpCommandRegisteren; uCHAR ExtendedControlRegister ("UCHAR ExteredControlRegistreren"); UCHAR USS720ControlAanmelden: UCHAR USS720SetupRegistreren: UCHE Reserveerd[10]; } ADVREGISTER 1284, *PADVREGRIST 1284;
5.4.2 Leden
RegisterIndex
GegevensRegistrerenData Register value (zie Data Register table in Lucent Technologies USS-720 USB-to-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet voor details).
StatusRegistreren .Status Register waarde (zie status register tabel in Lucent Technologies USS-720 USB-to-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet voor details).
ControleRegistreren •Controle Registerwaarde (zie Control Register tabel in Lucent Technologies USS-720 USB-to- IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet voor details).
EppAdresRegister
EppDataRegistreer de gegevens Register waarde (zie EPP Data Register tabel in Lucent Technologies USS-720 USB- to-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet voor details).
EcpCommandRegister
Extended ControlRegistreer .Extendeed Control Register waarde (zie Uitgebreide control register tabel in Lucent Tech-nesias USS-720 USB-to-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet voor details).
USS720ControlRegistreer USS-720 Controle Registerwaarde (zie USS-720 Control Registreer tabel in Lucent Technologies USB-naar-IEEE 1284 Bridge Preliminary Data Sheet voor details).
USS720SetupRegister
Gereserveerd .Geserveerd voor toekomstig gebruik.


USS-720 USB-poortmonitor
Omschrijving
De USB Port Monitor is geïnstalleerd tijdens de installatie van de ISD-USB Smart Cable. Bij initialisatie roept de spooler de USB Port Monitor op om een actuele lijst van beschikbare USB-poorten te verkrijgen. Zodra de initialisatie voltooid is, heeft de spooler een record waarvan USB-poorten bestaan en welke printers worden geassocieerd met elke USB poort. Wanneer de spooler bepaalt dat een bepaalde gespoolde taak kan worden afgedrukt, roept het op tot USB Port Monitor om het volgende uit te voeren:
Een poortmonitor is verantwoordelijk voor de communicatie tussen Windows* en een afdrukapparaat. Het bestuurt de I/O poort waarop de fysieke printer is aangesloten en is verantwoordelijk voor het communicatiekanaal tussen de spooler en het afdrukapparaat. De poortmonitor communiceert meestal met basis I/O-drivers (bv. seriële en parallelle stuurprogramma's) voor apparaat I/0, maar het kan ook verschillende interfaces oproepen zoals Windows sockets, SCSI, USB enz.
Ik licht het begin van de afdruk in,
I Stuur gegevens naar de printer om te schrijven,
en poortmonitors, zie de documentatie van Windows 95/98 DDK.
Ik verzoek gegevens te worden gelezen van de printer, en
De USB Port Monitor, ontwikkeld door In-System Design, maakt het printen vanuit Windows toepassingen mogelijk met behulp van de ISD USB Smart Cable. Het is opgenomen in de USS-720 Evaluation Kit om een functioneel gebruik van het apparaat te demonstreren. Figuur 1 laat zien hoe de USB Port Monitor is opgenomen in de Windows spooler.
Ik licht het einde van de afdruk in.
Voor een beschrijving van de gegevens- en controlestroom in en uit de USB Port Monitor, verwijzen wij u naar het Ontwerp en Implementatie Notes van de Windows 95/98 DDK.
* Windows is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation.

Omschrijving (vervolg)
TOEPASSING
GDI GDI32
PRINTER
SPOOLER
STUURPROGRAMMAPROCES
ROUTER
LOKALE AFDRUK
AANBIEDER
TAAL
MONITOR
USB POORTMONITOR
USS-720
STUURPROGRAMMAINTERFACE
USS-720
STUURPROGRAMMA
USB-DRIVERINTERFACE
USBHUB.SYS
USBD.SYS
USB-DRIVER STACK
ULCD.SYS OPENHCI.SY
PTK-TELLER
USB BUS
HARDWARE
INTERFACE
USS-720 IN
TOEPASSING
Software geleverd met de USS-720
5-6004.r6
Figuur 1. Printerkabel met Instant USB™

Instructies voor het downloaden van software voor gebruik
met de In-System Design USB Smart Cable
Inleiding
Software installatie instructies
Voor u begint, gelieve op te merken: Om de software voor het In-System Design USB Smart Cable te gebruiken, moet de PC waar de software zal worden geïnstalleerd draaien:
I Windows* 95/versie 4.00.95b met de USB sup-
uitvoering (QFE 1214), ook bekend als OSR2.1 of
Er is geen upgradepad beschikbaar van eerdere versies van Windows 95/versie 4.00.950 naar OSR2.1. Windows 95/versie 4.00.95b (OSR2.0) moet eerst geïnstalleerd worden, en dan kan het systeem opgewaardeerd worden naar OSR2.1. Het USB-supplementbestand, usbsupp.exe, is vereist om het OSR2.0 besturingssysteem te upgraden naar OSR 2.1 (QFE 1214). Neem contact op met Microsoft * om dit bestand te verkrijgen.
* Windows en Microsoft zijn geregistreerde handelsmerken van Microsphone Corporation.
I Windows 98

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw Microelectronics Group Account Manager of het volgende: INTERNET: http://www.lucent.com/micro E-MAIL: docmaster@micro.lucent.com N. AMERICA: Microelectronics Group, Lucent Technologies Inc., 555 Union Boulevard, Room 30L-15P-BA, Allentown, PA 18103 1-800-372-2447, FAX 610-712-4106 (IN CANADA: 1-800-553-2448, FAX 610-712-4106) ASIA PACIFIC: Microelectronics Group, Lucent Technologies Singapore Pte. Ltd., 77 Science Park Drive, #03-18 Cintech III, Singapore 118256
Tel. (65) 778 8833, FAX (65) 777 7495 CHINA: Microelectronics Group, Lucent Technologies (China) Co., Ltd., A-F2, 23/F, Zao Fong Universe Building, 1800 Zhong Shan Xi Road, Shanghai 200233 P. R. China Tel. (86) 21 6440 0468, ext. 316, FAX (86) 21 6440 0652 JAPAN: Microelectronics Group, Lucent Technologies Japan Ltd., 7-18, Higashi-Gotanda 2-chome, Shinagawa-ku, Tokio 141, Japan Tel. (81) 3 5421 1600, FAX (81) 3 5421 1700 EUROPE: Data Requests: MICROELEKTRONICS GROUP DATALINE Tel. (44) 7000 582 368, FAX (44) 1189 328 148 Technische onderzoeken: DUITSLAND (49) 89 95086 0 (München), VERENIGD KONINKRIJK: (44) 1344 865 900 (Ascot),
FRANK: (33) 1 40 83 68 00 (Parijs), ZWEDEN: (46) 8 594 607 00 (Stockholm), FINLAND: (358) 9 4354 2800 (Helsinki), ITALIË: (39) 02 6608131 (Milaan), SPANJE: (34) 1 807 1441 (Madrid)
Lucent Technologies Inc. behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen in de product-(s) of informatie die hierin is opgenomen zonder voorafgaande kennisgeving. Er wordt geen aansprakelijkheid genomen als gevolg van het gebruik of de toepassing ervan. Geen enkele octrooirechten begeleiden de verkoop van dergelijke producten(s) of informatie.
Copyright © 1999 Lucent Technologies Inc. Alle rechten voorbehouden Gedrukt in de VS
September 1999 MN99-052CMPR-1 (Vervangt MN97-061CMPR-04)
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.