Gebruiksaanwijzing /service van het product Flooring van de fabrikant Lynx
Ga naar pagina of 8
LUXE PLANK ™ and the L ynx ™ Installation System P atent pending. THANK Y OU FOR CHOOSING ARMSTR ONG ® FLOORING. Pr operly installed and car ed for your ne w flooring will be easy to maintain and will k eep its great look for years. If you ha ve questions or comments, please visit us at www .
La yout Whenev erpossible, planthela youtsothatthejoints intheplanksdonotfallontopofjointsorseamsin theexistingsubstrate. Theendjointsoftheplanks should be staggered a minimum of 6˝ a part.
transition strip material on top of the existing film) 7. Repaired plank can now be installed as normal For dama ged plank after installation. If a plank becomes damaged to the extent that it needs to be replaced, use the following procedur e.
inclinaison minime. Les supports doivent être exempts de tout excès d’humidité ou d’alcali. Enlev ez saleté, peinture, vernis, cire, huiles, solvants et autres matièr es étrangères et produits contaminants qui pour raient entraîner des taches ou empêcher une bonne adhérence.
LUXE PLANK ™ y sistema de instalación L ynx ™ P atente en trámite. GRA CIAS POR ELEGIR EL REVESTIMIENT O P ARA PISO DE ARMSTRONG ® . Cuan do se i nsta la y cu ida adec uada men te, su n ue v o r eve stim ient o p ara piso ser á fá cil de mantener y conservará su apariencia estupenda por años.
Información general El sistema de instalación Lynx les permite a las tablas adherirse entre sí mediante un método de bordes superpuestos. Las tablas no se adhieren directamente al contrapiso , y esto a yuda a ocultar algunas irregularidades menor es del sustrato sin transferir los defectos a la parte frontal de las tablas.
Nota: Las tablas se cortan fácilmente con un cortador de baldosas o con una escuadra de carpintero y una cuchilla m ultiuso. Marque la parte frontal de la tabla varias v eces y quiébrela. Si no se separa, corte ligeramente a tra vés de la parte posterior de la marca del doblez.
© 2009 A WI Licensing Company All trademarks owned by A WI Licensing Company . Armstrong ® , Once ’n Done ® and SatinK eeper ® are register ed in the United States only . © 2009 A WI Licensing Company T outes les marques de commer ce appartiennent à A WI Licensing Company .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Lynx Flooring (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Lynx Flooring heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Lynx Flooring vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Lynx Flooring leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Lynx Flooring krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Lynx Flooring bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Lynx Flooring kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Lynx Flooring . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
