Gebruiksaanwijzing /service van het product 100946 van de fabrikant Manhattan
Ga naar pagina of 8
Mul t i - C ard re ader / Wri t er u ser Manu al Mode ls 1 009 3 9 & 1 009 4 6 MAN-100939/100946-UM-ML3-0610-01 ENGLISH PORTUGUÊS E S PA Ñ O L Model 100939.
Thank you f or purchasing the MANHA T T AN ® Multi-Card Reader/Writer , Model 100939 (black) or Model 100946 (blue). T o view a datasheet with a full list of features and specica tions, go to www.manhattan-pr oduc ts.com. Operation 1. Use the included USB cable to connect the Multi-Card Reader/Writer to a USB port on your computer .
PORTUGUÊS 3 Leito rMultipl odeCar tõe s•Manuald oUsúario Por tuguês Obrigado por adquirir o MANHA T T AN ® Leitor Multiplo de Cartões, Modelo 100939 (p ret o) ou Modelo 100946 (azul). Par a ter acesso as demais especicações e s ua s caracteristicas, acessar nosso site www .
4 ESP AÑOL Lec tora/E scrito radeMul tiplesTarjetas•M anualde lusuario Esp a ñ ol Gracias por comprar la L ec tora / Escritor a de Multiples T arjetas MANHA T T AN ® , Modelo 100939 (Negro) ó Modelo 100946 (Azul).
5 Supports: CompactFlash T ype I/II, CF 3.0, CF 4.0, CF Elite Pr o, CF High Speed, CF PRO I/ II, Extreme CF , Extreme III CF , Ultra II CF , XS-XS CF , IBM and Hitachi M icrodrive , MagicStor , Memory.
6 W ARRANTY INFORMA TION ENGLISH For warr anty information, go to w w w . manh att an- pro duc ts. com/w arra nty. PORTUGUÊS Para inf ormações sobre garantia, ir para www.manhattan- product s.com/warrant y . ESP AÑOL Si desea obtener información sobre la garantía, visit e ww w.
7 FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION REGULA T ORY ST A TEMENT FCC Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuanttoPart 15of F ederalCommunications Commission(FCC)Rules.
C o py r i gh t © M A N H AT TAN MAN HA T T AN ® oers a compl ete line of PC Comp onen ts, Peripherals, Cables and Ac cessories. Ask y our local c omputer dealer for more inform ation or visit ww w .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Manhattan 100946 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Manhattan 100946 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Manhattan 100946 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Manhattan 100946 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Manhattan 100946 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Manhattan 100946 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Manhattan 100946 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Manhattan 100946 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
