Gebruiksaanwijzing /service van het product N 332 van de fabrikant Mark Levinson
Ga naar pagina of 38
Madri gal A udi o Labor at ories , I nc . Oper a ting Manua l M ark L e v inson ® Nº 333 Nº 33 2 Nº 33 1 Dual Monaur al P o w er A mp lifiers.
2 C A U T ION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
3 I m por t ant Saf e ty I nstru c ti ons P l ea se rea d all ins tru cti o ns a nd p re ca uti ons c ar efu ll y a nd c om p l et el y bef or e op era t in g y our M a r k Le vins o n ® po w er ampli fier .
4.
5 T able of C on t en ts U npac ki ng Y our Am plifier ........................................................................... 6 W arm up/br eak-in peri od ................................................................................. 6 Pl ace men t Consider ations .
6 U npac k i n g Y ou r A mpl ifie r W arning! U nde r no ci r cu mst anc es shoul d y ou c onsider unpac ki ng y our ampl ifier w ithout adequ at e as sist anc e , as both per sonal in ju ry and dam age t o the pr oduc t is l ik ely un less y ou fol lo w the pr ocedu r es list ed bel o w .
7 P l ac em en t Consi de r ati ons PRECAUTION For y our pr ot ecti on , r e vie w “ I mport ant Saf e ty I nstruc tions” and “ Oper atin g V olt age ” bef or e y ou inst all y our ampl ifier .
8 O pe r ati n g V olt age , Nº333 Y ou r Ma rk Le vinso n D u a l Mo na u ra l P o w er Am p lif ie r is ch a ra cte riz ed by it s re- ma rk a b l e a bil ity t o pas s a mu si ca l si gna l wit h utt e r inte g rity , re g a rdl ess o f ho w de ma nd in g th a t si g nal a n d th e lo u ds pe ak ers u sed mi g ht be .
9 The p o w er de man ds th at a s in g l e Nº 3 3 3 mi g ht c on cei va bl y ma k e w he n bein g us ed to r ep r odu c e mus ic w ith a ctu al l o ud s pea k ers a r e su bsta nt ia ll y lo w e r , sa f e l y w ithin t he n orma l a b ilit ie s of 1 00V a nd 1 20V , 1 5 am per e line s .
10 O pe r ati n g V olt age , Nº33 2 & Nº33 1 Y ou r Ma rk Le vinso n D u a l Mo na u ra l P o w er Am p lif ie r is ch a ra cte riz ed by it s re- ma rk a b l e a bil ity t o pas s a mu si ca l si gna l wit h utt e r inte g rity , re g a rdl ess o f ho w de ma nd in g th a t si g nal a n d th e lo u ds pe ak ers u sed mi g ht be .
11 N º 33 1 A C mains maxim um cu rr en t r equ ir eme n ts 100V 120V 200V 210V 220V 230V 240V Off .1 .09 .05 .047 .045 .043 .042 Standby 1.08 0.90 0.54 0.52 0.49 0.47 0.45 On, at idle 2.60 2.20 1.32 1.26 1.20 1.15 1.10 100w @ 8 Ω * 7.32 6.10 3.66 3.
12 Spec i al D e sig n F eatu r es C on gra tu l a ti o ns on y our p u rc h as e of a M ar k Le vins on Nº 300-s eri es D u al M o na u- ra l P ow er Am p lif ie r .
13 t est o f th e Nº3 3 3 a t ma ximum po w er r equ ire s a bou t 45 amperes at 1 20V . (The l a ws o f p h y si c s re fus e to be c h ea ted . Lo n g-t erm , y ou ca nnot d el i v er m o r e po w er int o th e s pea k er th a n y o u ca n p ul l f ro m th e w al l .
14 In a ddit io n, th e A C inp ut t o ea ch tr a nsf orme r is fu sed to p rot ect a ga inst e x ces si v e cu rrent c on dit i ons s uc h a s dri vin g s ho rted o utp ut s .
15 MADRIGAL AUDIO LABORATORIES R Nº 333 DUAL MONAURAL POWER AMPLIFIER 2 1 F r on t P an e l 1S T A N D B Y B U T T O N W he n po w er is f ir st a p p li ed t o th e po w er a mp lifi er (if y our s .
16 DUAL MONA URAL PO WER AMPLIFIER N º 333 communication ports remote turn-on jacks ~ac mains inputs inputs 1 2 4 3 5 6 R ear P an e l Caution! T urn t he v olum e on y our pr eampl ifier all t he w ay do wn bef or e at temp ting t o co nnect an ything to y our M ark Le vinson po w er amplifi er.
17 2 SI NGLE -END ED IN PU TS The se R C A c onn ect o rs a cc ept s in g l e-en ded in p uts f ro m p rea mp lifi ers w ith sin gl e-end ed (R C A) out p uts .
18 In a ddit io n, sh ou ld a f au lt co nd iti on c au se a n y am p lifi er’ s p rot ect io n cir - cu itry to a cti v a t e , it c an r epo rt the na tu re o f th e p ro b le m t o a link ed Ma r k Le vinso n p r eam p lifi er v ia t his c ommu ni c at i ons l ink .
19 5 SPE A K E R BI N DI NG PO S TS The M ar k Le v inso n 300-se ri es a mp lif ie rs a re e qu ip ped w it h cu st om ma de , g ol d-p l a ted , hi g h-curr ent b in din g p osts f or o ut pu t te rminat i o n to a l ou d- s pea k er sy ste m .
20 6 A C MA I NS C O RD AN D A C MA I NS S WIT CH C on v enti o na l IE C stan da r d po w er c o rds c ann ot be us ed in the Nº 3 3 3 , du e t o th e pot ent ia l cu rre nt req uir em ents o f Nº 3 3 3 w hen o pe ra t in g into l ow imped an ce l oa ds .
21 T w o f as t-a ct in g 30 am per e fus es a re l oc a ted ins id e th e Nº 3 3 3 , on t h e A C ma ins m odu l e . Th e Nº3 3 2 use s t w o 1 5 a m pere s l o-bl o fus es , a nd t he Nº3 3 1 us es tw o 1 0 am per e s l o-b lo fu ses .
22 Br idge d Oper a tio n Y ou r M ar k Le vins on a m pl ifi er h a s been d es i gn ed t o be e x t rem el y v er sa t il e . S h ou l d y o ur n eeds c ha ng e o r gr o w o v er t ime , y ou ma y wis h to a dd a ddit io nal po w er b y on e o f t w o me ans: B ri d gin g , o r Bia mp ing .
23 The “ n orma l ” l eg o f th e Ma dri g al B a l an c ed Bri d gin g In pu t A da pt er w ill be ma r k ed w ith a r ed stri pe t o in di ca t e pos iti v e po la rity , an d th e in v erted l .
24 3 CO N N EC T O N E E ND O F TH E BALA NC E D BRI DGI NG OU T PUT AD A PTE R T O T W O S I DE-B Y - S I DE BL A CK OUTPUT TERMI NAL S All M ar k Le vinso n a mp lif ie rs h a v e tw o sets o f ou tp ut t ermina ls per c h ann el , wire d in parallel ( f or con v en ience when biw irin g).
25 Sin gle-E nded Bri dgin g Kit 12 3 12 3 Female RCA Input Skirt: signal ground Center: signal + (non-inverting) Male XLR Output (normal) Pin 1: signal ground Pin 2: signal + (non-inverting) Pin 3: s.
26 Sin gle-E nded Bri dged In put Con n ect ion.
27 Bia mp li fi c a tio n In c o ntra st t o b rid ged o pe ra ti o n (w h er ein a tw o c ha nn el a m p lifi er is “ foo l ed ” int o beh a vin g as a s in g l e , la r g er am p lif ie r), b ia mp l ifi ca t io n mak es u se of a tw o-ch ann e l am p lif ie r to d ri v e di ffe r e nt p or tion s of a sin gl e l ou ds pea k er .
28 P assive b iampin g wiring d iagr am.
29 Car e & Mai n t en an c e T o rem o v e du st f r om t he c a b in et of y ou r am p lifi er , use a f eat h er du st er o r a lint- f re e so ft cl ot h . T o re m o v e d ir t an d f in g erp rints , w e re co mme nd is o pr o p y l a l co h ol and a s of t clo th.
30 U .S . an d Can adian W arr anty 90-Day Lim ited W arran ty This M ar k Le vins on ® pr odu ct is w a rra nted t o be fr ee f r om d ef ects in ma te ria l an d w orkman ship under no r mal use fo r a per io d of ni nety ( 9 0 ) d a ys from the d ate of purchas e .
31 Ob t a ining S er vic e W e ta k e gr ea t pri de in o ur d ea l ers . Ex pe rie nc e , dedi ca t io n , an d inte grity ma k e t he se pr o f es si o nals i de a ll y su it ed to a ss ist w ith o ur c ust o mer s ’ s er v ic e ne eds . If y our M a r k Le vins o n co mpo n ent mus t be servi ced , p l eas e co nta ct y our d ea l er .
32 Spec ifi c at ions T h e c or re lat io n bet ween pu bl is h ed spec ific at i ons a nd per f orma nc e is u n rel iab le . M eas u remen t s of th e you r am pl if ier yield e xc ellen t re su lt s by a n y st an dar ds . Ho w- ever , on l y th os e spec if ic ati on s th at appl y t o it s ac tu al oper ati o n are i nc lu ded h ere .
33 D i m e nsions: Nº 333 & Nº33 2 MADRIGAL AUDIO LABORATORIES R N º 333 DUAL MONAURAL POWER AMPLIFIER 3.86" 9.8 cm 9.85" 25 cm 3.86" 9.8 cm 0.425" 1.1 cm 9.0" 22.9 cm 0.425" 1.1 cm 0.45" 1.14 17.56" 44.6 cm 18.
34 D i m e nsions: Nº 333 & Nº33 2 (c on t . ) 1.25" 3.16 cm 0.23" 58 mm 0.45" 1.14 cm 17.38" 44.15 cm 10.3" 26.16 cm 19.
35 D i m e nsions: Nº 33 1 2.23" 5.66 cm MADRIGAL AUDIO LABORATORIES R N º 331 DUAL MONAURAL POWER AMPLIFIER 3.86" 9.8 cm 9.85" 25 cm 3.86" 9.8 cm 9.0" 22.9 cm 0.31" .78 cm 17.56" 44.6 cm 14.36" 36.47 cm 18.85" 47.
36 D i m e nsions: Nº 33 1 (c on t . ) 0.23" 58 mm 0.45" 1.14 cm 9.31" 23.6 cm 19.11" 48.54 cm 18.85" 47.88 cm 2.23" 5.6 cm 2.
37.
630319-2 © 6/1998 Madrigal Audio Laboratories, Inc. All rights reserved. Printed in U.S.A. is a registered trademark of Madrigal Audio Laboratories, Inc. a Harman International company MADRIGAL AUDIO LABORA TORIES R Madrigal Audio Laboratories, Inc. 2081 South Main Street, P.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Mark Levinson N 332 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Mark Levinson N 332 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Mark Levinson N 332 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Mark Levinson N 332 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Mark Levinson N 332 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Mark Levinson N 332 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Mark Levinson N 332 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Mark Levinson N 332 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
