Gebruiksaanwijzing /service van het product CF-W4GWCZZ van de fabrikant Matsushita
Ga naar pagina of 68
ORDER NO. CPD051 1051C1 Personal Computer CF-W4 Model No. CF-W4GWCZZ 1 2 1 : Operation System B : M i c r o s o f t ® Windows ® XP Professional 2 : Area M: Refer to above area table This is the Service Manual for the following areas. M …for U.S.A.
.
.
LASER SAFETY INFORMA TION For U.S.A Class 1 LASER-Product This product is certified to comply with DHHS Rules 21 CFR Subchapter J. This product complies with European Standard EN60825 (or IEC Publication 825) For all areas This equipment is classified as a class 1 level LASER product and there is no hazardous LASER radiation.
.
.
.
Handling This computer has been designed so as to minimize shock to the LCD and hard disk drive, etc., but no warranty is provided against such trouble.
1 Connectio n Diagram SD Card Lithium Battery Battery Pack Inverter Board DC-IN PCMCIA SLOT Headphone Mic Wireless LAN Module Antenna Board (L) Antenna Board (R) Speaker MODEM SW6 POWER SW Touch Pad L.
2 Disassem bly instructio ns 2.1. Disassembly Flow Chart 9.2.1. 9.2.2. 9.2.4. 9.2.6. 9.2.8. Disk Cover 9.2.7. 9.2.9. 9.2.10. Solenoid 9.2.1 1. 9.2.12. 9.2.13. Drive Unit 9.2.3. HDD Main Board USB Board 9.2.14. 9.2.15. 9.2.16. 9.2.17. 9.2.19. 9.2.20. 9.
2.2. Disassembly 2.2.1. Prepara tion Attention: Before disass embly, be sure to perform the following steps. 1. End the Windo ws. 2. Turn off the power and then remove the AC Adapto r. 3. Slide the Hooks (A) and then remove the Battery Pack. 4. Remove the Screw (A) and then remov e the DIMM cover.
2.2.3. Remove the HDD Prepa ration : perform the section 2.2.1. 2.2.2. first. 1. Remove the 2 Screws (V). Screw(V):DFH E5025 XA(N1 ) 2. The slide is done in the directio n of the arrow and the HDD Cover is remov ed. Screw (V) HDD Cover 3. Lift up the HDD Unit and remov e the FFC Conne ctor and then remov e the HDD Unit.
4. Remove the 3 Screws (I), 2 Screws (J), 2 Screws (K) and 2 Screws (L) from the Top Case. Screw(I):DXQ T2+E6 FNL(N13) Screw(J):DXQ T26+D 8FCL(N16) Screw(K):DXQ T2+E6 FCL(N 12) Screw(L):DFH E5025 XA(N1 ) Screw (J) Screw (J) Screw (I) Screw (I) Screw (L) Screw (L) Screw (K) Screw (K) Screw (I) Disc Cover 5.
2.2.6. Remove the Disc Cover Prepa ration : perfor m the sectio n 2.2.1. to 2.2.3. first. 1. Remove the 2 Screw (R), 1 Screw (S) and 1 Screw (T) of the Disk Angle. Screw(R):DXQ T2+E1 2FNL( N11) Screw(S):DXQ T2+E6 FNL(N 13) Screw(T):DXH M0057 (N7) 2. Slide the Disc Cover to the Disc Cover Shaft and remov e the Cover.
2.2.8. Remove the LCD Knob Prepa ration : perfor m the sectio n 2.2.1. to 2.2.3. first. 1. Remove the Spring from the Top Case. 2. Remove the Hook of LCD Knob from the Stoppe r Rib of the Top Case and then the LCD Knob is removed. Location of the Spring Stopper Rib Latch Spring T op Case LCD Knob 2.
4. The Antenn a Cover (L) is incline d in the directio n of arrow A and remov e it. Remove the Antenn a Cover (L) from the Top Case. Antenna Cover (L) Antenna PCB (L) Screw (N) Screw (N) Main Board Bottom Case CN23 A 5. Remove the Conne ctors (CN10) and (CN11 ) of LCD Cable.
2.2.12. Remove the Drive Unit Prepa ration : perfor m the sectio n 2.2.1. to 2.2.3. first. 1. Peel off the Tape from the Conne ctor. 2. Remove the Drive FFC from the Conne ctor (CN501) and remove out the Drive Unit. T ape CN501 Drive FFC Drive unit 2.
2.2.16. Remove the MODEM Prepa ration : perform the section 2.2.1. to 2.2.3. and 2.2.10 . first. 1. Remove the 2 Screws (O). Screw(O):DXQ T2+D2 5FNL( N8) 2. Remove the MODEM to the vertical directio n from Conne ctor (CN8) on the Main Board. Screw (O) Screw (O) CN18 MODEM 2.
2.2.18. Remove the LCD Unit Prepa ration : perfor m the sectio n 2.2.1. to 2.2.3. first. 1. Remove the 2 Screws (M) Screw(M):DXQT26+ D5FNL (N15) 2. Remove the LCD Cable from the Conne ctors (CN10 ) and (CN11) on the Main Board and then remov e the LCD Unit.
2.2.21. Remove the Inverter Board Prepa ration : perform the section 2.2.1. to 2.2.4. and 2.2.17 . to 2.2.19 . first. 1. Remove the LCD Cable from the Inverte r. 2. Peel off the Tape for fixation from Inverte r Case. 3. Remove the Inverter with the Inverte r Case.
3 Reassemb ly instructions 3.1. Attention when CF-W4G series is repaired · Please execut e writing BIOS ID when you exchan ge the Main Board. · Parts (Sheet and rubber ) etc. related various the Condu ctive Cloth and Heat Spread er cannot be recycle d.
PET Tape Putting of Rear Damper Putting of PET Sheet The cable must not run aground on the damper. Along the LCD Module and put the LCD Cable (Inverter part) with the PET Tape.
Putting of LCD Damper(C) Rib edge match of LCD Front Case 0 1mm Rib application putting of LCD Front Case 0 1mm LCD Damper(C) Plinth externals match 0 1mm Rib application putting of LCD Front Case 0 1.
3.3. Assembly of Brake Lever Brake Lever built-in figure The above is shape. In the slide and then install. Brake lever preparation goods Surface chart Brake Lever completion chart Do not touch the bonding side when the brake pad is affixed. Brake Spring Brake Lever Brake Pad The back chart Be sure not to do the slide with struck the rib.
3.4. Solenoid Wire Rod processing Solenoid with cable Inserts under the rib Disk Cover Lock Inserts between ribs Up that there is no screw hole The Solenoid with the cable is made on the Disk Cover Lock Solenoid Cable 3.
0 1mm Inserts in ditch Inserts in latch Inserts in the table side. Rib outside suiting 0 1mm Rib outside suiting Processing of Speaker Cable Speaker installation Speaker Box Secure 2mm or more for the space in each rib and the soldering part. Rib Soldering Part 2mm or more Rib Rib Rib 2mm or more Inserts in Ditch 3.
3.8. MODEM Cable, Rib and LAN Cable processing Main Board LAN Cable Modem Cable 0 1mm 1 3mm Standard size 8mm T ape is wrapped Modem Cable Gasket Cloth Wrap Gasket Cloth. Ta p e Conductive Cloth affixation of Modem Cable Process between the Main Board and the Pin.
3.9. USB Cable processing Open space between the Drive Board and the cable. Process the USB cable on the Drive Board. Do not multiply the stress by the Drive Board. Put the cable when there is no space between the Main Board and the cable in the Main Board.
3.11. Affixation of HDD Gasket HDD HDD Case Insertion 0 1mm 0 1mm Affixes in the corner of concave part. Do not run aground on difference. Gasket 3-9.
3.12. Assembly of Disk Cover Paste the remainder internally . (The other side is also the same.) Disk Angle 0 1mm 0 1mm 2 0 1mm 0 1mm 0 1mm 0 1mm 0 1mm 0 1mm 0 1mm 0 1mm Prevention rubber with disk wo.
3.13. Assembly of Touch Pad The Concave part is inserted in the hole of a T op Case T ouch Pad Affixes it according to the convex positioned part Pressurizing Hook Hook Gasket (P AD) P AD Button P AD .
2. Installa tion of Keybo ard 1.The Keybo ard is surely installe d in the Hook (2 places ) at the right and the Hook (4 places ) behind a Top Case . 2.The Keybo ard is held and the Keybo ard Hook is inserte d and locked . Note:N ever touch the edge part of the Keybo ard Hook by bare-hande d.
3.15. Specification of affixation of PET tape to Heat Spreader 1~2mm 1~2mm <The Main Board Side> <The Back Completion Chart> Heat Radiation Grease(G-751) Spread with a treatment device. Heat Spreader PET T ape PET T ape The extent that length remains pastes on an opposite side.
K37 K92 K42 K19 K37 N3 K33 K85 K30 K12 K30 K33 N3 K51 K51 K51 K53 K52 K52 K51 K51 K8 K88 K81 N3 K82 N3 K5 N15 N15 K6 K63 K39 K23 K39 K64 E26 K99 K63 K38 K38 K39 K39 E24 K22 K45 K18 E5 K36 Display Sect.
N7 K97 K525 a a K1 13 K1 1 1 K51 1 K1 12 K89 K10 K1 14 E27 E2 K9 K106 K94 K503 K504 K505 N8 K502 N7 N1 1 K506 K506 K91 N1 1 N13 K506 K69 K69 K500 E28 K50 K1 K20 K49 K508 K17 K60 E23 K59 K90 K501 N16 N.
K96 N11 N9 CN13 CN12 CN22 CN14 JK2 JK1 N1 SW6 SW7 SW5 K86-1 K86-1 K86-1 N4 N4 N11 N17 N10 N6 N6 N7 N7 N4 N6 N11 N11 K3 K2 K86-3 N2 E14 K79 K34 K86-2 E9 K108 N8 K102 K1 10 K510 K32 K104 K98 K107 K109 K.
Replacement Parts List Note: Important S afety Notice Components identified by mark have special char acteristics impor tant for saf ety . W hen r eplacing any of these com ponents, use only manufac turer's s pecified parts . C F - W 4 G W C ZZ B M REF.
K10 DFGE0107ZB-0 PAD COVER RING 1 K11 DFGT1028ZA BOTTOM SHEET USA 1 K12 DFGX 0397ZA-0 LCD BATT RUBBER 1 K16 DFHE0215ZA SHEET 1 K17 DFHE0416ZA TAPE (KBD) 2 K18 DFHE0436ZA CLOTH LCD CABLE 1 1 K19 DFHE08.
K97 DFMD4057ZA KB HOOK F999 1 K98 DFMX0635ZB SHEET 1 K99 DFMX 1155ZA I NV E RTER BOX 1 K100 DFMX1156ZA MAIN PW SHEE T1 1 K101 DFMX 1158ZA DV D P W B SHEET 1 K102 DFMX1160ZA PCMCIA-MAIN SHE ET 1 K104 D.
N13 DXQT2+E6FNL SCREW 6 N14 DXQT2+F2FNL S CREW 1 N15 DXQT26+D5FNL SCREW 2 N16 DXQT26+D8FCL SCREW 2 N17 XSB2+4FNL SCREW 1 N500 K1YE50000022 SCREW , I/O P IN 2.
Replacement Parts List CF-W4GWCZZBM PART NO. DESCRIPTION Q'TY MAIN PCB C 2 F1J0J106A024 CAPACITOR, 6.3V, 10µF 40 C3 C4 C6 C7 C8 C1 1 C1 2 C1 3 C1 5 C1 6 C1 7 C1 9 C2 0 C2 1 C2 3 C2 4 C2 5 C2 6 C.
C 688 C 9 F1G1C104A042 CAPACITOR, 16V, 0.1µF 169 C1 0 C1 4 C1 8 C2 2 C2 7 C3 3 C3 8 C3 9 C4 4 C6 0 C6 1 C6 9 C7 1 C7 2 C7 3 C7 8 C7 9 C8 0 C8 2 C8 3 C8 6 C9 1 C9 2 C 101 C 104 C 110 C 113 C 115 C 116.
C 154 C 155 C 161 C 162 C 163 C 164 C 165 C 166 C 167 C 171 C 187 C 194 C 195 C 196 C 197 C 200 C 202 C 203 C 206 C 207 C 210 C 211 C 213 C 214 C 215 C 217 C 220 C 221 C 222 C 223 C 228 C 229 C 230 C .
C 270 C 278 C 279 C 280 C 281 C 283 C 284 C 293 C 304 C 307 C 308 C 309 C 311 C 313 C 314 C 315 C 316 C 317 C 318 C 319 C 323 C 328 C 329 C 331 C 332 C 333 C 334 C 336 C 337 C 338 C 339 C 341 C 342 C .
C 408 C 409 C 412 C 413 C 417 C 429 C 430 C 431 C 432 C 434 C 435 C 442 C 443 C 444 C 446 C 605 C 609 C 625 C 631 C 702 C 49 F1J0J1060004 CAPACITOR, 6.3V, 10µF 25 C5 4 C7 4 C8 1 C8 9 C9 0 C 102 C 106 C 107 C 111 C 169 C 174 C 180 C 181 C 184 C 291 C 292 C 352 C 353 C 354 C 355 C 356 C 404 C 433 C 723 C 50 F1G1E103A062 CAPACITOR, 25V, 0.
C 178 C 179 C 182 C 183 C 201 C 219 C 238 C 262 C 264 C 266 C 296 C 305 C 327 C 369 C 376 C 378 C 385 C 415 C 416 C 601 C 678 C 729 C 730 C 55 F1G1H222A450 CAPACITOR, 50V, 2200pF 1 C 56 F1G1A104A014 CAPACITOR, 10V, 0.1µF 3 C5 7 C 191 C 70 F1H0J1050022 CAPACITOR, 6.
C 407 C 414 C 418 C 419 C 420 C 421 C 422 C 423 C 616 C 621 C 632 C 633 C 659 C 667 C 679 C 690 C 76 EEFUD0D331ER CAPACITOR, 2V, 330µF 4 C7 7 C8 4 C8 5 C 87 EEFSX0D271ER CAPACITOR, 2V, 270µF 4 C 648 C 649 C 650 C 93 F1G1A474A018 CAPACITOR, 10V, 0.47µF 7 C9 4 C9 5 C9 7 C9 8 C9 9 C 254 C 96 F1G0J224A001 CAPACITOR, 6.
C 133 C 136 C 137 C 156 C 157 C 158 C 159 C 192 C 198 C 199 C 204 C 248 C 310 C 400 C 427 C 606 C 635 C 703 C 706 C 140 F1G1H3R3A475 CAPACITOR, 50V, 3.
C 272 C 273 C 274 C 275 C 276 C 277 C 285 ECJ2FF1A106Z CAPACITOR, 10V, 10µF 5 C 302 C 312 C 370 C 373 C 288 ERJ2GEJ103X RESISTOR, 1/16W, 10K Ω 1 C 320 F1G1H6R0A452 CAPACITOR, 50V, 6pF 2 C 322 C 324 F1L3D102A003 CAPACITOR, 2000V, 1000pF 1 C 347 F1J0J475A009 CAPACITOR, 6.
C 662 C 675 C 726 C 603 F1H1H103A748 CAPACITOR, 50V, 0.01µF 2 C 654 C 604 F1L1E106A021 CAPACITOR, 25V, 10µF 7 C 614 C 623 C 671 C 687 C 693 C 714 C 608 F1J1E105A009 CAPACITOR, 25V, 1µF 1 C 610 F1J1E104A081 CAPACITOR, 25V, 0.1µF 1 C 613 EEFUD0J101ER CAPACITOR, 6.
CN 26 CN 4 K1MN45AA0044 CONNECTOR 1 CN 10 K1KA05BA0014 CONNECTOR 1 CN 11 K1KB30AA0049 CONNECTOR 1 CN 12 K1FB315BA003 CONNECTOR 1 CN 13 K1NA09E00027 CONNECTOR 1 CN 14 K1NA68E00096 CONNECTOR 1 CN 15 K1M.
D 624 D 630 D 606 MA3S132E0L DIODE 2 D 622 D 609 B0JCQD000001 DIODE 1 D 611 B0JDAE000004 DIODE 2 D 627 D 613 MAZ80510ML DIODE 6 D 614 D 615 D 617 D 618 D 640 D 616 MAZ80620ML DIODE 1 D 619 MA2S111-TX .
IC 50 IC 52 IC 77 IC 614 IC 41 C0JBAE000302 IC, LOGIC 3 IC 46 IC 49 IC 42 C0JBAA000346 IC, LOGIC 4 IC 43 IC 73 IC 74 IC 44 C1DB00001439 IC, CARDBUS CONTROL 1 IC 55 C0JBZZ000371 IC 2 IC 57 IC 56 C0DBZH.
L 10 J0JHC0000074 INDUCTOR 3 L1 3 L2 5 L 23 J0MAB0000169 INDUCTOR 2 L2 4 L 26 DDB5Z024E-L INDUCTOR 2 L5 4 L 27 J0JCC0000186 INDUCTOR 7 L2 8 L2 9 L3 0 L3 1 L3 2 L3 3 L 34 DDB5Z024C-L INDUCTOR 4 L3 5 L3.
Q 663 Q 4 B1DHDC000028 TRANSISTOR 9 Q8 Q1 0 Q1 3 Q1 7 Q1 9 Q 624 Q 625 Q 668 Q 5 B1CFGD000004 TRANSISTOR 7 Q6 Q 628 Q 630 Q 644 Q 648 Q 657 Q 9 XP0421300L TRANSISTOR 14 Q1 2 Q1 4 Q1 6 Q2 9 Q 615 Q 617.
Q 646 Q 655 Q 665 Q 614 B1MBEDA00017 TRANSISTOR 3 Q 636 Q 638 Q 619 B1DHFB000003 TRANSISTOR 2 Q 667 Q 629 B1ABCF000023 TRANSISTOR 2 Q 631 Q 633 B1DFGD000032 TRANSISTOR 1 Q 637 B1CFGD000003 TRANSISTOR .
R 25 ERJ2RKF2001X RESISTOR, 1/16W, 2K Ω 1 R 26 ERJ2GEJ562X RESISTOR, 1/16W, 5.6K Ω 6 R 312 R 609 R 613 R 614 R 752 R 28 ERJ2GEJ750X RESISTOR, 1/16W, 75 Ω 1 R 33 ERJ2RKF2210X RESISTOR, 1/16W, 221 Ω 2 R3 9 R 34 ERJ2RKF1000X RESISTOR, 1/16W, 100 Ω 3 R4 0 R4 2 R 37 ERJ2RKF24R9X RESISTOR, 1/16W, 24.
R 229 R 235 R 236 R 245 R 246 R 289 R 297 R 330 R 355 R 356 R 366 R 377 R 379 R 383 R 384 R 417 R 432 R 434 R 436 R 439 R 442 R 443 R 477 R 478 R 479 R 480 R 604 R 689 R 693 R 694 R 784 R 786 R 47 ERJ2RKF80R6X RESISTOR, 1/16W, 80.
R 302 R 307 R 308 R 315 R 321 R 322 R 324 R 325 R 342 R 353 R 381 R 382 R 386 R 387 R 399 R 400 R 408 R 412 R 419 R 420 R 421 R 423 R 445 R 446 R 454 R 457 R 459 R 463 R 471 R 616 R 684 R 697 R 698 R 705 R 710 R 711 R 717 R 719 R 722 R 728 R 730 R 731 R 746 R 747 R 776 R 781 R 50 ERJ2GEJ222X RESISTOR, 1/16W, 2.
R 285 R 286 R 340 R 341 R 52 ERJ2GEJ101X RESISTOR, 1/16W, 100 Ω 25 R 203 R 226 R 228 R 242 R 259 R 288 R 290 R 309 R 319 R 362 R 365 R 401 R 402 R 418 R 449 R 617 R 618 R 651 R 652 R 653 R 654 R 655.
R 110 R 111 R 84 ERJ2GEJ220X RESISTOR, 1/16W, 22 Ω 27 R8 5 R8 6 R8 7 R8 8 R8 9 R9 0 R9 1 R9 2 R9 3 R9 4 R9 5 R9 6 R9 7 R9 8 R9 9 R 100 R 101 R 102 R 103 R 104 R 105 R 106 R 107 R 350 R 351 R 444 R 1.
R 154 ERJ2RKF49R9X RESISTOR, 1/16W, 49.9 Ω 16 R 155 R 156 R 157 R 158 R 159 R 194 R 195 R 196 R 197 R 295 R 313 R 314 R 316 R 317 R 404 R 160 ERJ2GEJ120X RESISTOR, 1/16W, 12 Ω 4 R 161 R 185 R 409 .
R 287 R 291 R 296 R 299 R 305 R 329 R 346 R 358 R 363 R 369 R 371 R 375 R 388 R 395 R 396 R 413 R 415 R 612 R 621 R 622 R 628 R 629 R 646 R 649 R 650 R 690 R 745 R 789 R 795 R 218 D1H81034A024 RESISTOR ARRAY 9 R 223 R 256 R 301 R 333 R 359 R 410 R 431 R 473 R 231 ERJ2RKF22R6X RESISTOR, 1/16W, 22.
R 790 R 249 ERJ3GEYJ121V RESISTOR, 1/16W, 120 Ω 2 R 250 R 253 DEARA8AJ103M RESISTOR ARRAY 6 R 254 R 255 R 304 R 389 R 458 R 258 ERJ2GEJ473X RESISTOR, 1/16W, 47K Ω 12 R 261 R 263 R 264 R 303 R 344 R 368 R 448 R 623 R 661 R 687 R 773 R 268 J0JAC0000021 FILTER 2 R 269 R 272 ERJ2GEJ472X RESISTOR, 1/16W, 4.
R 716 R 739 R 775 R 306 ERJ2GEJ334X RESISTOR, 1/16W, 330K Ω 2 R 372 R 320 EXBV8V750JV RESISTOR ARRAY 1 R 323 ERJ2GEJ333X RESISTOR, 1/16W, 33K Ω 3 R 334 R 343 R 326 ERJ2GEJ363X RESISTOR, 1/16W, 36K Ω 3 R 327 R 328 R 347 ERJ2GEJ471X RESISTOR, 1/16W, 470 Ω 2 R 397 R 380 ERJ2RKF3901X RESISTOR, 1/16W, 3.
R 696 R 725 R 726 R 743 R 632 ERA3YKB104V RESISTOR, 1/16W, 100K Ω 3 R 751 R 762 R 633 ERA3YEB203V RESISTOR, 1/16W, 20K Ω 2 R 740 R 639 ERA3YEB103V RESISTOR, 1/16W, 10K Ω 1 R 640 ERA3YEB303V RESISTOR, 1/16W, 30K Ω 1 R 641 D1BDR0330001 RESISTOR, 1/8W, 0.
R 760 R 763 ERA3YEB333V RESISTOR, 1/16W, 33K Ω 1 R 768 ERJ2RHD132X RESISTOR, 1/16W, 1.3K Ω 1 R 769 ERJ2RKF1102X RESISTOR, 1/16W, 11K Ω 2 R 772 R 771 ERJ2RKF1302X RESISTOR, 1/16W, 13K Ω 1 R 779.
SW 951 K0D113B00081 SW 1 SW 952 K0L1BA000115 SW 2 SW 953.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Matsushita CF-W4GWCZZ (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Matsushita CF-W4GWCZZ heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Matsushita CF-W4GWCZZ vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Matsushita CF-W4GWCZZ leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Matsushita CF-W4GWCZZ krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Matsushita CF-W4GWCZZ bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Matsushita CF-W4GWCZZ kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Matsushita CF-W4GWCZZ . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
