Gebruiksaanwijzing /service van het product 99-5807 van de fabrikant Metra Electronics
Ga naar pagina of 24
INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR P ART 99-5807 99-5807 KIT FEA TURES • DIN Mount Radio Provision with Poc ket • ISO Mount Radio Provision with Pocket • Double DIN Mount Radio Provision • Stack .
T ABLE OF CONTENTS 99-5807 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. K N O WLEDGE IS P OW E R E nhanc e y our installation and fabrication skill s by enrolling in the most recognize d an d r especte d mobile electronics sch o ol in our industr y.
99-5807 DA SH DISASSEMBL Y A B C 1 1 Remo ve dash panel surrounding radio to access the factor y radio screws. ( Figure B) Disconnect the negative battery ter- minal to prevent an accidental short circuit. 3 Open center console and remove (2) Phillips screws then unclip and remove entire panel surrounding shifter .
99-5807 DA SH DISASSEMBL Y A B 2 Unsnap and remove entire panel sur- rounding the radio and climate con- trols. ( Figure A) 2 Remove (4) 9/32” screws to remove the factory radio. (Figure B) 3 Continue to kit assembly . Disconnect the negative battery ter- minal to pr event an accidental short circuit.
99-5807 DA SH DISASSEMBL Y A B C D E 3 Unclip and remove the small rectangu- lar trim around shift lever . ( Figure A) 2 Unclip and remove the entire panel (including cup holders) surrounding the shift lever . (Figure B) 3 4 Remove (2) 9/32” screws at the bot- tom of the center radio/ climate con- trol panel.
99-5807 KIT ASSEMBL Y 4 A B Disconnect the negative battery ter mi- nal to prevent an accidental short cir- cuit. 1 Unclip and remove the entire center panel surrounding the radio and a/c controls. ( Figure A) 2 Remove (4) 9/32” screws from radio to r emove .
99-5807 DA SH DISASSEMBL Y FORD MUST ANG 2005-2009 5 Remove the small rectangular shifter lever trim panel if equipped. ( Figure A) 2 Unclip and remove panel. ( Figure B) 4 Unclip and r emo ve panel. ( Figure E) 7 Remo ve (6) 9/32” scr ews from center trim panel surrounding the radio and climate controls then unclip and remove panel.
99-5807 KIT ASSEMBL Y 6 A B DIN RADIO PROVISION WITH POCKET Slide the DIN cage into the Radio Housing and secure by bending the metal locking tabs down. (Figure A) 1 Slide the aftermarket head unit into the cage and secure . (Figure B) 2 Continue to final assembly .
99-5807 KIT ASSEMBL Y 7 A B ISO RADIO PROVISION WITH POCKET Mount the ISO Brackets to the head unit with the screws supplied with the unit. (Figure A) 1 Slide the head unit into the radio opening until the side clips engage . (Figure B) 2 Snap the T rim plate into the Radio Housing.
99-5807 KIT ASSEMBL Y 8 DOUBLE DIN MOUNT RADIO PROVISION Slide the appropriate side bracket over the mounting legs of the Double DIN trim plate aligning the holes in the trim plate and the bracket.
99-5807 KIT ASSEMBL Y 9 A B ST A CKED ISO UNITS PROVISION Slide the appropriate side bracket over the mounting legs of the Double DIN trim plate aligning the holes in the trim plate and the bracket.
99-5807 FINAL ASSEMBL Y FINAL A SSEMBL Y (A) Strip wire ends back 1/2" B) T wist ends together C) Solder D) T ape A B C D Locate the factory wiring har ness in the dash. Metra recommends using the proper mating adapter and making connections as shown.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 99-5807 99-5807 CARACTERÍSTICAS DEL KIT • Accesorio para radio de montaje DIN con bolsillo • Accesorio para radio de montaje ISO con bolsillo • Acces.
ÍNDICE 99-5807 *Nota: Asimismo, remítase a las instrucciones incluidas con el radio de posventa. K NO WLEDGE IS P O WER E nhance your installation and fabrication skills by enrolling in the most recognized and r espected mobile electronics school in our industry .
99-5807 DESMONTAJE DEL TABLERO A B C 1 1 Retire el panel del tablero que rodea el radio para tener acceso a los tornillos del radio de fábrica. (Figura B).
99-5807 DESMONTAJE DEL TABLERO A B 2 Quite a presión y retire todo el panel que rodea el radio y los controles de clima. (Figura A). 2 Retire (4) tornillos de 9/32 in del radio para retirarlo. (Figura B). 3 Continúe con el montaje del kit. Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental.
99-5807 DESMONTAJE DEL TABLERO A B C D E 3 Desenganche y retire la terminación pequeña rectangular alrededor de la palanca de velocidades. (Figura A). 2 Desenganche y retire todo el panel (inc- luidos los portavasos) que rodean la palan- ca de velocidades.
99-5807 MONTAJE DEL KIT 4 A B Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 1 Desenganche y retire todo el panel central que rodea el radio y los controles del aire acondicionado. (Figura A). 2 Retire (4) tornillos de 9/32 in del radio para retirarlo.
99-5807 DESMONTAJE DEL TABLERO FORD MUST ANG 2005-2009 5 Retire el panel de terminación pequeño rectangular de la palanca de velocidades, si corresponde.
99-5807 MONTAJE DEL KIT 6 A B ACCESORIO PARA RADIO DIN CON BOLSILLO Deslice la caja DIN en el alojamiento del radio y sujétela doblando las lengüetas de cierre de metal hacia abajo. (Figura A). 1 Deslice la unidad central de posventa en la caja y sujétela.
99-5807 MONTAJE DEL KIT 7 A B ACCESORIO PARA RADIO ISO CON BOLSILLO Monte los soportes ISO en la unidad central con los tornillos suministrados con la unidad. (Figura A). 1 Deslice la unidad central en la abertura del radio hasta que enganchen los gan- chos laterales.
99-5807 MONTAJE DEL KIT 8 ACCESORIO PARA RADIO DE MONTAJE DIN DOBLE Deslice el soporte lateral adecuado sobre las patas de montaje de la placa de term- inación DIN doble alineando los orificios en la placa de terminación y el soporte.
99-5807 MONTAJE DEL KIT 9 A B ACCESORIO PARA UNIDADES ISO APILADAS Deslice el soporte lateral adecuado sobre las patas de montaje de la placa de term- inación DIN doble alineando los orificios en la placa de terminación y el soporte.
99-5807 MONTAJE FINAL 10 1-800-221-0932 REV . 05/06/09 © COPYRIGHT 2004-2009 METRA ELECTRONICS CORPORATION INST99-5807 www .metraonline.com MONTAJE FINAL 1 Ubique el arnés del cableado de fábrica en el tablero y realice las conexiones como se muestra.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Metra Electronics 99-5807 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Metra Electronics 99-5807 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Metra Electronics 99-5807 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Metra Electronics 99-5807 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Metra Electronics 99-5807 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Metra Electronics 99-5807 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Metra Electronics 99-5807 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Metra Electronics 99-5807 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
