Gebruiksaanwijzing /service van het product AWK-290BD van de fabrikant Aroma
Ga naar pagina of 11
Digital Electric Kettle Instruction Manual AWK-290BD www. AromaCo .com Digital tetera eléctrica Manual de instrucciones AWK-290BD www. AromaCo .com.
Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.AromaCo.com © 2010 Aroma Housewares Company All rights reserved. Publicado Por: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.
1. Importante: Antes de usarse por favor lea todas las instrucciones cuidadosamente. 2. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o manijas. Las superficies se calientan mucho. 3. Para evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones personales, no sumerja el cable, el enchufe o el hervidor en agua u otro líquido.
1. Se proporciona un cable eléctrico corto con el propósito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable más largo. 2. Hay cables de extensión más largos disponibles y deben ser usados con sumo cuidado. 3. Si se usa un cable de extensión más largo: a.
PARTS IDENTIFICATION IDENTIFICACION DE LAS PARTES 1. Kettle Lid 2. Kettle Lid Lever 3. Digital Control Panel 4. Easy-Grip Handle 5. Power Cord 6. Power Base 7. Kettle Body 8. Water Level Indicator 9. Spout 10. Removable Filter 2 7 3 4 6 9 10 8 5 1 3 Digital Control Panel 11 12 13 14 1.
4 USING YOUR ELECTRIC KETTLE COMO USAR SU APARATO 4 Before using for the first time, it is recommended to clean the interior of the kettle thoroughly. Please follow the procedure below before using the kettle: 1. Remove all packing materials and ensure that the kettle has been received in good condition.
5 USING YOUR ELECTRIC KETTLE 5 COMO USAR SU APARATO Para hervir agua: 6. Presione el botón de Poder (POWER) para prender la tetera. El botón se iluminará y el marcador de temperatura enseñará un “LO” para indicar que el agua está a la temperatura de la habitación (menos de 100° F).
USING YOUR ELECTRIC KETTLE 6 COMO USAR SU APARATO Util izan do l as t emper atur as p ara mante nerl a cali ente : 1. Coloque la base de poder sobre una superficie nivelada y resistente al calor. 2. Verifique que el filtro desmontable esté correctamente inserta do.
USING YOUR ELECTRIC KETTLE 7 7 Cómo ret irar y i nsert ar e l fi lter o: Ilustración A Ilustración B CONS EJO Ú TIL: • Perdió su filtro? Las piezas de repuesto están disponibles en línea en www.AromaCo.com o póngase en contacto Aroma ® de Servicio al Cliente al teléfono gratuito 1-800-276-6286.
HOW TO CLEAN 1. Always unplug unit and allow to cool completely before cleaning. 2. Wipe the exterior of the kettle with a clean, damp cloth, taking care to avoid electrical components. Use a soft cloth to dry. 3. To clean the interior of the kettle, use a soft sponge and soapy water to gently scrub.
9 LIMITED WARRANTY Aroma House wares Compan y warr ants t his pr oduct free f rom de fects in mater ial an d work manshi p for one ye ar fro m prov able d ate of purch ase in th e cont inenta l Unit ed Sta tes.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Aroma AWK-290BD (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Aroma AWK-290BD heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Aroma AWK-290BD vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Aroma AWK-290BD leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Aroma AWK-290BD krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Aroma AWK-290BD bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Aroma AWK-290BD kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Aroma AWK-290BD . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.