Gebruiksaanwijzing /service van het product CBTU45 van de fabrikant Mr. Coffee
Ga naar pagina of 10
User Manual / Manual de Usuario © 2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. COFFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc.
3 2 • Place the coffeemaker on a hard, flat level surface to avoid interruption of air flow underneath the appliance. • This coffeemaker is designed for commercial use only . W arning: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not remove any service covers.
5 4 Setting Up Y our Coffeemaker Congratulations on the purchase of your new MR. COFFEE ® Coffee Urn! Please read these instructions carefully before using your new coffeemaker . Proper use, care, and maintenance will ensure trouble-free operation and a long life for this appliance.
7 6 Br ewing Coffee Cleaning the Coffeemaker Before First Use W ash the coffee urn thoroughly before using for the first time. (See “Cleaning Instructions” on Page 8). Selecting and Measuring Ground Coffee For best results, use freshly ground coffee.
9 8 Brewing Coffee 1. Plug the coffee urn into a 120-volt AC outlet and push the switch to ON. The on/off switch will light to indicate that the unit is on. 2. After approximately 30 minutes the red brew-ready light will turn on and remain on to indicate that brewing is complete.
11 10 1-Y EAR L IMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc, or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited (collectively “Sunbeam”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
13 12 • Coloque la cafetera sobre una superficie dura y nivelada para evitar la interrupción del flujo de aire debajo del aparato. • Esta cafetera es para uso doméstico únicamente. Advertencia: Para disminuir los riesgos de incendio o de descarga eléctrica, no quite las cubiertas.
15 14 Pr eparación de Su Cafetera ¡Felicitaciones por la compra de su nueva cafetera de recipiente grande MR COFFEE ® ! Por favor lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar su nueva cafetera. El uso, cuidado y mantenimiento apropiados le garantizarán una operación sin problemas y una la larga vida para este artefacto.
17 16 Pr eparando Café Limpieza de la Cafetera Antes de Usarla por Primera V ez Lave completamente la cafetera de recipiente grande antes de usarla por primera vez. (V ea “Instrucciones de Limpieza” en la Página 17). Selección y Medida del Café Molido Para obtener los mejores resultados, use café molido fresco.
19 18 G ARANTÍA L IMIT ADO DE 1 A ÑO Sunbeam Products, Inc., o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canadá) Limited, (colectivamente “Sunbeam”) , garantiza que durante un período de un año, desde la fecha de la compra, este producto estará libre de defectos en material y mano de obra.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Mr. Coffee CBTU45 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Mr. Coffee CBTU45 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Mr. Coffee CBTU45 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Mr. Coffee CBTU45 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Mr. Coffee CBTU45 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Mr. Coffee CBTU45 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Mr. Coffee CBTU45 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Mr. Coffee CBTU45 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
