Gebruiksaanwijzing /service van het product 60-1620-4 van de fabrikant MTD
Ga naar pagina of 32
FOR ASSIST ANCE CALL 1-866-523-5218 O WNER’S MANU AL IMPORT ANT : READ AL L SAFETY RUL ES A ND INS TRUC TION S C ARE FU LL Y BE F ORE OP E RA TI NG THIS E QUI PME NT .
2 Finding and Recor ding the Model Number Please do NO T return the unit to the retailer from whic h it was purc hased, without contacting Customer Support first.
3 1 Slope Gauge W ARNING Do not mo w on inclines with a slope in e xcess of 1 5 degrees (a rise of appro xima tely 2- 1/ 2 fee t ev ery 1 0 fee t) . A riding mow er could o verturn and cause s erious inj ur y .
4 2 S a f e O p e r a t i o n P r a c t i c e s General Operation 1 . Read t hi s ope rato r’s man ual c are ful ly in i ts en tir et y befo re at tem pti ng to as se mb le th is m ach ine. R ead, u nd ers ta nd, a nd foll ow al l ins tr uc tio ns o n the m ac hin e and i n th e man ual ( s ) befo re op erat io n.
5 3. Always b e sure o f your fo oti ng. A s li p and fa ll c an c ause s eri ous per son al i njur y. If you fee l you ar e los ing yo ur ba lan ce, re le ase the b lad e co ntr ol ha nd le im me dia tely, and th e bl ade w ill s top rot atin g wi thi n 3 se con ds .
6 3 NOTE : The units i llu strated may vary slig htly from your uni t. 1 . Remove any packing materi al whic h may be bet ween upper an d lower handl es. a. Pull up and bac k on the u pper han dle to rai se the handl e from pos ition A i nto the op erating p ositi on.
7 Figure 3-5 NOTE : Make certain bag is turned right side out before assembling (warning label will be on the outside ) . NOTE : Make certain cables are routed to the outside of the handle so they are no t in the way when attaching t he grass catcher .
8 4 Operating Y our La wn Mo wer NOTE : The unit s illu strated may vary sli ght ly from your uni t. Blade Control Handle The blad e contro l handl e is loc ated on th e upper h andle of the mower . See Figure 4 - 1 . The blade c ontrol h andle must be d epresse d in ord er to operate the u nit.
9 4 Operating Y our La wn Mo wer W ARNING The operation of any lawn mo wer can result in foreign ob ject s being throw n into the ey es, which can damage you r eyes sev erely . Alw ay s wear safety glasses while operating the mower , or while performing any ad justments or repairs on it.
10 5 M a i n t e n a n c e W ARNING Alwa ys st op engine, disconnect spark plug, and grou nd against eng ine before cleaning, lubr icating or doing an y kind of maintenance on y our machine. Figure 5-1 General Recommendations 1 . Always obser ve safety rul es when per forming any maintenanc e.
11 5 W ARNING When remov ing the cutting blade for sharpenin g or replacement , protect yo ur hands with a pair of heavy glo ves or use a heavy rag to hold the blade. An unbalanced blade will ca use ex cessive vibration when ro tat- ing at hi gh spee ds.
12 For r ep airs bey ond the minor adjust- ments liste d here, contact an autho - rized service deale r . 6 T r ouble Shooting Cause Pr oblem Remed y Engine fails to st ar t 1 . Blade c ontrol h andle d iseng aged. 2. Spark pl ug wire dis conn ected. 3.
13 7 W arranty Fai lure to comply with suggested maintenance and lubri cation specifications w ill vo id warranty . 4 YEAR LIMITED W ARRANTY For FOUR YEARS from the d ate of retail purc hase wit hin C.
14 31 43 33 18 33 32 26 28 43 22 15 24 30 29 52 51 43 21 16 4 8 3 2 34 20 46 48 47 50 49 6 7 45 44 11 5 1 13 39 37 43 43 53 54 9 19 12 35 25 27 57 56 58 63 62 60 61 42 43 31 40 41 17 29 38 14 10 55 55.
15 8 REF P ART NO . NO. N° DE N° DE RÉF PIÈCE DE SCRIP TION DE SCRIP TION 1 747-1161A Blade Con trol Han dle - Black Poignée de commande de la lame - noir 2 749-1092A Upper Han dle - Black Guidon.
16 10.31.07 The EZ Start Promise™ Pro visions of Y our Limited W arranty In add it i on to t he o t her t er ms a nd c on di t ion s of t he L im i te d War r an t y app li c ab le t o your n ew mo .
17 NOTE S : For parts and / or accessories refer to cust omer suppor t on page 2 . Adressez- vous a u «Service après -vente » à la page 2 pour ce qui concerne les pièces et / ou accessoires.
15 NOTE S : For parts and / or accessories refer to cust omer suppor t on page 2 . Adressez- vous a u «Service après -vente » à la page 2 pour ce qui concerne les pièces et / ou accessoires.
14 1 1. 7 . 07 T ermes de la garantie limitée EZ Start Promise™ ( « La Pr om es s e d e dé m a rr ag e E Z ») Ou tr e le s t er me s et c on di t ion s de l a ga r an t ie l imi t ée d e vo tr .
13 7 Garantie Le non- respec t des conseils d’ entretien et de lubrif ication annule la garantie. GARANTIE LIMITÉE DE QU A TRE ANS Y ARDWORKS CANAD A s’ engage à ré parer ou à remp lacer gratu.
12 P our toute réparation autre que le s ajusteme nts mineurs énuméré ici, adressez-v ous à la station te chnique agréé e. 6 Dépannage Cause Pr oblème Solution Le moteur ne démar re pas. Le moteur tour ne irrégu lièrem ent. 1 . Bran ch ez et serrez l e fil d e la bou gie.
11 5 Entretien Portez touj ours des gants épais ou utilisez u n chiffon épais pour manipu ler la lame en la démon - tant pour l’ aiguiser ou la remplacer .
10 5 Entretien Arrêtez to ujours le moteur et débranchez le fil de la bougie et mettez-le à la masse contre le moteur av ant tou t net to yage, toute l ubrificati on ou autre entretien sur la machine. L ’util isation d’ un netto yeu r pressu risé ou d’ un boy au d’ arrosage pour ne ttoy er la tondeu se est décon- seillé e.
9 4 Les objets projetés par une tondeuse peuvent atteindre les yeu x et causer des blessures grav es. Portez touj ours des lunettes de sécurité en uti lisant la tondeuse, ou en ef- fectuant tou t entretien ou tout e réparation.
8 4 Utilisation REM ARQU E : Les modè les représentés pe uvent être lég èrement dif férents de votre tondeu se. P oignée de commande de la lame La po ignée d e com mande d e la lame se tr ouve sur le guid on supér ieur de la to ndeuse. Voir la Figure 4- 1 .
7 Figure 3-5 REMARQU E : V érifiez que le sac à herbe est bien à l’ endroit av ant l’ assemblage ( l’ étiquette d’ av er tissement doit se trouver s ur l’ extérieur) REMARQU E : Assurez- vous que les câbles sont accrochés sur l’ extérieur du guidon pour qu’ils ne gênent pas lors de l’installation du sac à herbe.
6 3 REM ARQU E : Les modè les représentés pe uvent être lég èrement différents d e votre tondeu se. 1 . Retirez les piè ces dét achée s et les garn itures d’ em ballage q ui peuvent se trouver entre l es guid ons supéri eur et inférieur .
5 2. Fait es at te nti on au x tro us et o rn ièr es. L a ma ch in e peu t se re tour ne r sur u n terr ain a cc i den té. De s her be s hau tes p euve nt c ac her d es obs ta cl es. 3. Vérif ier to uj our s vot re éq uil ib re. Vous r isq uez d e gl is ser et d e to mb er et de vo us b les se r gri èvem ent .
4 Utilisation en général 1 . Veuill ez li re at te nti vem ent l a not ic e d ’uti lis at ion ava nt d ’essayer d’ass em bl er la m ac hin e. As sur ez-vous d e li re et d e bi en c om - pre ndr e tou tes l es i nst ru ct io ns q ui fi gur ent s ur la m ac hin e et d ans la no ti ce d ’uti li sat io n avant d e la m et tre e n mar ch e.
3 1 Inc linomètre Ne vo us tondez p as sur des pent es supérie ures à 1 5° (soit une déclivit é de 2- 1/ 2 pi par 1 0 pi ). Un tract eur à siège risque en e f fet de se re tourne r et son conducteu r peut êtr e gra vem ent blessé . Il est égalemen t difficile de conserve r un bon appui en march ant derriè re la tondeu se.
2 Repérage et enregistrement du numér o de modèle V euillez NE P AS rappor ter l’appareil au détaillant d’où il pro vient sansav oir d’abord contacté le service à la clientèle. T able des matières La consultation de ce guide consti tue une étape impor tante dans l’ utili sation de ce nouvel outi l.
POUR OBTENIR DE L ’AIDE, COMPOSEZ LE 1-866-523-5218 GUIDE D’UTILISA TION 769- 029 68A 1 1 .5.07 IMPORT ANT : LI SEZ TO UTE S LE S RÉ GLE S DE SÉ CUR ITÉ ET T OUT ES L ES DIR EC TIV ES A T TENT IV EMEN T A V ANT D’UTIL ISE R CET OUT IL.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat MTD 60-1620-4 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen MTD 60-1620-4 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens MTD 60-1620-4 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding MTD 60-1620-4 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over MTD 60-1620-4 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van MTD 60-1620-4 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de MTD 60-1620-4 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met MTD 60-1620-4 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
