Gebruiksaanwijzing /service van het product GX100UKRBF van de fabrikant Multiquip
Ga naar pagina of 68
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS ESTE MANUAL DEBE ACOMPAÑAR AL EQUIPO EN TODO MOMENTO. Para encontrar la re visión más reciente de esta publicación, visite nuestra página web: www .
PÁGINA 2 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENT O Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) PROPOSICIÓN 65 ADVER TENCIA.
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENT O Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 3 NOT AS.
PÁGINA 4 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENT O Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) ÍNDICE Apisonador MTX70HD Proposición 65 Adv er tencia ..................................... 2 Índice .................................................
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENT O Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 5 PROCEDIMIENTOS P ARA PEDIR PIEZAS www .multiquip .com ¡El pedido de piezas nunca fue tan sencillo! Eli.
PÁGINA 6 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) INFORMACIÓN DE SEGURIDAD No ponga en funcionamiento ni realice tareas de mantenimiento en el equipo sin antes leer todo el manual. Las precauciones de seguridad deben seguirse en todo momento mientras se opera el equipo .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 7 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SEGURID AD GENERAL PRECA UCIÓN NUNCA maneje este equipo si no tiene la ro.
PÁGINA 8 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SEGURID AD DEL MO TOR PELIGRO Los gases de escape del combustib le del motor contienen monóxido de carbono tóxico . Este gas es incoloro e inodoro , y puede prov ocar la muer te por inhalación.
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 9 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SEGURID AD EN EL TRANSPORTE PRECA UCIÓN NUNCA permita que una persona o animal esté parado debajo del equipo durante su ele vación.
PÁGINA 10 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) ESPECIFICACIONES T abla 1. Especificaciones del apisonador Altura total 39,37 pulgadas (1000 mm) Ancho.
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 11 INFORMACIÓN GENERAL El apisonador Multiequip MTX70HD es una poderosa herramienta compactadora capaz de aplicar una fuerza tremenda a una superficie de tierra mediante impactos consecutiv os.
PÁGINA 12 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) COMPONENTES Figura 1. Apisonador MTX70HD 2 1 9 3 4 5 6 7 10 11 12 13 8 La Figura 1 muestra la ubicación de los mandos y los compo- nentes del apisonador MTX70HD .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 13 MOTOR BÁSICO Figura 2. Motor Honda GX100 Se debe verificar (Figura 2) la lubricación del motor y llenar el motor con combustib le antes del funcionamiento .
PÁGINA 14 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) INSPECCIÓN Es sumamente impor tante leer con detenimiento esta sección antes de intentar manejar el apisonador . NO utilice el apisonador si no comprende esta sección por completo .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 15 FUNCIONAMIENTO PUEST A EN MARCHA INICIAL Al poner en marcha el apisonador MTX70HD , realice lo siguiente: 1 . Deslice la palanca de la mariposa desde la posición de parada a la de marcha mínima ( ) (Figura 6).
PÁGINA 16 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENT O 1 . P ara iniciar la acción compactadora, mue v a la palanca de la mariposa (Figura 10) rápidamente de la posición de MARCHA MÍNIMA a la posición de ARRANQUE ( ) .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 17 MANTENIMIENTO DIARIO Quite por completo la suciedad y el aceite del motor y el área de control. Limpie o cambie los elementos del limpiador de aire según sea necesario.
PÁGINA 18 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Localización y resolución de problemas (motor) Síntoma Problema posib le Solución Difi cultad para arr ancar , a pesar de que hay comb ustible, pero no se producen chispas en la bujía de encendido .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 19 LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Localización y resolución de problemas (motor): continuación Síntoma Problema posib le Solución P otencia débil, compresión adecuada y no hay f allo de encendido .
PÁGINA 20 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Localización y resolución de prob lemas (apisonador) Síntoma Prob lema posible Solución El motor funciona pero el apisonador salta erráticamente o directamente no salta.
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 21 NOT AS.
PÁGINA 22 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) EXPLICACIÓN DE CÓDIGOS EN LA COLUMNA COMENT ARIOS La siguiente sección e xplica los diferentes símbolos y comentarios que se utilizan en la sección Piezas de este manual.
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 23 REPUESTOS RECOMENDADOS A VISO Los números de pieza incluidos en esta lista de repuestos recomendados pueden sustituir o reemplazar los números de pieza que se muestran en la s siguientes listas de piezas.
PÁGINA 24 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) PLACAS DE IDENTIFICACIÓN Y CALCOMANÍAS 1 1 2 4 3 5 6 7 8 1 Gasoline Only ( < Essence Uniquement Bi.
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 25 PLACAS DE IDENTIFICACIÓN Y CALCOMANÍAS N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 1 920215440 CALCOMANÍA DE FUNCIONAMIENT O 1 2# CALCOMANÍA, LIMPIADOR DE AIRE 1 3# CALCOMANÍA, FUNCT O .
PÁGINA 26 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) CÁR TER DEL MOTOR Y ENSAMBLAJE DEL MOTOR P A GE 24 — MTX70HD — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) MTX70HD — CRANKCASE AND ENGINE ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 27 CÁR TER DEL MOTOR Y ENSAMBLAJE DEL MOTOR N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 1 366910010 CÁR TER DEL MO T OR ......................
PÁGINA 28 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) CÁR TER DEL MOTOR Y ENSAMBLAJE DEL MOTOR P A GE 24 — MTX70HD — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) MTX70HD — CRANKCASE AND ENGINE ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 29 CÁR TER DEL MOTOR Y ENSAMBLAJE DEL MOTOR N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT .
PÁGINA 30 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) ENSAMBLAJE DEL CILINDRO GUÍA P A GE 28 — MTX70HD — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) MTX70HD — GUIDE CYLINDER AND SPRING ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 31 ENSAMBLAJE DEL CILINDRO GUÍA N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT .
PÁGINA 32 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) ENSAMBLAJE DEL PIE 2 3 2 3 6 1 5 15 14 4 8 9 8 9.
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 33 ENSAMBLAJE DEL PIE N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 1 8511S ENSAMBLAJE DEL PIE 285 ................................... 1..........
PÁGINA 34 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) ENSAMBLAJE DE T ANQUE DE COMBUSTIBLE Y MANIJA 3 1 4-2 4-1 7 6 5 41 41 43 43 42 42 9 10 23 54 51 22 53 1.
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 35 ENSAMBLAJE DE T ANQUE DE COMBUSTIBLE Y MANIJA N. ° N.
PÁGINA 36 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) ENSAMBLAJE DE P ALANCA DE COMBINACIÓN 1 1 12 13 14 2 4 6 9 7 7 8 5 A 1 1 1 10 3 BODY B CUERPO.
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 37 ENSAMBLAJE DE P ALANCA DE COMBINACIÓN N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS A 366900032 ENSAMBLAJE DE COMBINACIÓN CON CABLE DE MARIPOSA .
PÁGINA 38 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) HERRAMIENT AS P A GE 36 — MTX70HD — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 39 HERRAMIENT AS N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT .
PÁGINA 40 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) GX100UKRBF — ENSAMBLAJE DE BARRIL DEL CILINDRO P A GE 38 — MTX70HD — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) HOND A GX100UKRBF ENGINE — CYLINDER B ARREL ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 41 N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 1 12000Z0D V00 ENSAMBLAJE DE BARRIL DEL CILINDRO ........... 1................. INCLUYE AR TÍCULOS CON @ 2@ 12201Z0D305 ENSAMBLAJE DE GUÍA, VÁL VULA DE SALID A (O .
PÁGINA 42 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) GX100UKRBF — ENSAMBLAJE DE T AP A DE CÁRTER DEL MOTOR P A GE 40 — MTX70HD — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) HOND A GX100UKRBF ENGINE — CRANKCASE CO VER ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 43 N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 1 11300Z0D409 ENSAMBLAJE DE CUBIER T A, CÁR TER DEL MO T OR.....................................
PÁGINA 44 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) MOTOR HONDA GX100UKRBF — ENSAMBLAJE DEL CIGÜEÑAL P A GE 42 — MTX70HD — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) HOND A GX100UKRBF ENGINE — CRANKSHAFT ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 45 N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 3 11310Z0D V70 ENSAMBLAJE DEL CIGÜEÑAL COMP .
PÁGINA 46 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) GX100UKRBF — ENSAMBLAJE DE PISTÓN / BARRA DE CONEXIÓN P A GE 44 — MTX70HD — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) HOND A GX100UKRBF ENGINE — PIST ON CONNECTING ROD ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 47 N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 1 13010Z0D003 CONJUNT O DE ANILLOS, PISTÓN 1 2 13101Z0D000 PISTÓN 1 3 13111ZE0000 VÁST AGO DE PISTÓN 1 4 13 2 0 0 Z 0D 0 0 0 ENSAMBLAJE DE BARRA DE CONEXIÓN .
PÁGINA 48 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) MOTOR HONDA GX100UKRBF — ENSAMBLAJE DEL CIGÜEÑAL P A GE 46 — MTX70HD — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) HOND A GX100UKRBF ENGINE — CAMSHAFT ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 49 N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 1 14320Z0D010 POLEA, COMP .
PÁGINA 50 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) GX100UKRBF — ENSAMBLAJE DE ARRANQUE POR RETROCESO P A GE 48 — MTX70HD — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) HOND A GX100UKRBF ENGINE — RECOIL ST ARTER ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 51 N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 1 28400Z0D V04ZA ENSAMBLAJE DE ARRANQUE POR RETROCESO ...........................................
PÁGINA 52 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) GX100UKRBF — ENSAMBLAJE DE LA T AP A DEL VENTILADOR P A GE 50 — MTX70HD — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) HOND A GX100UKRBF ENGINE — F AN CO VER ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 53 N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 1 19610Z4ES30ZA T AP A DEL VENTILADOR CP 1 3 9.
PÁGINA 54 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) HONDA GX100UKRBF — ENSAMBLAJE DEL CARBURADOR P A GE 54 — MTX70HD — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) HOND A GX100UKRBF ENGINE — CARBURET OR ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 55 N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 1@ 16010Z0D V02 JUNT A, DIAFRA GMA DE MEDICIÓ.
PÁGINA 56 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) GX100UKRBF — ENSAMBLAJE DEL LIMPIADOR DE AIRE P A GE 56 — MTX70HD — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) HOND A GX100UKRBF ENGINE — AIR CLEANER ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 57 N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 8 17228Z0D V21 EMP A QUET ADURA, LIMPIADOR DE .
PÁGINA 58 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) HONDA GX100UKRBF — ENSAMBLAJE DE SILENCIADOR P A GE 58 — MTX70HD — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) HOND A GX100UKRBF ENGINE — MUFFLER ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 59 N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 1 18310Z0D V20 COMPONENTES DE SILENCIADOR 1 2 .
PÁGINA 60 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) GX100UKRBF — ENSAMBLAJE DE ENCENDIDO DE VOLANTE P A GE 60 — MTX70HD — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) HOND A GX100UKRBF ENGINE — FL YWHEEL IGNITION ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 61 N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 1 13331ZM7000 CHA VET A DE MEDIA CAÑA 25 X 18.
PÁGINA 62 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) MOTOR HONDA GX100UKRBF — ENSAMBLAJE DE CONTROL P A GE 62 — MTX70HD — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) HOND A GX100UKRBF ENGINE — CONTR OL ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 63 N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 3 16555Z0D V00 V ARILLA REGULADORA 1 4 16561Z0.
PÁGINA 64 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) MOTOR HONDA GX100UKRBF — CONJUNTO DE ETIQUET AS P A GE 64 — MTX70HD — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #14 (12/01/11) HOND A GX100UKRBF ENGINE — LABELS ASSY .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 65 N. ° N. ° DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT . COMENT ARIOS 2 87521Z0D V02 ETIQUET A, MARCA REGISTRADA 1 4.
PÁGINA 66 — APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENT A — PIEZAS TÉRM INOS D E P AGO Los términos de pago para las piezas son a 30 días neto .
APISONADOR MTX70HD • MANU AL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV . #0 (20/07/12) — PÁGINA 67 NOT AS.
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS Su distribuidor local es: AQUÍ PRESENT AMOS CÓMO PUEDE OBTENER A YUDA TENGA EL MODELO Y NÚMERO DE SERIE A MANO CU ANDO LLAME © COPYRIGHT 2013, MUL TIQUIP INC. Multiquip Inc y el logo MQ son marcas comerciales de Multiquip Inc.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Multiquip GX100UKRBF (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Multiquip GX100UKRBF heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Multiquip GX100UKRBF vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Multiquip GX100UKRBF leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Multiquip GX100UKRBF krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Multiquip GX100UKRBF bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Multiquip GX100UKRBF kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Multiquip GX100UKRBF . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
