Gebruiksaanwijzing /service van het product L 53 van de fabrikant NAD
Ga naar pagina of 32
L 53 DVD Receiver ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS Owner’ s Manual Manuel d’Installation Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding ® L53 IM english v3.
2 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MA TCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT , FULL Y INSERT .
3 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
4 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA CAUTION THIS DVD PLA YER EMPLOYS A LASER SYSTEM. TO ENSURE PROPER USE OF THIS PRODUCT , PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL CAREFULL Y AND RET AIN FOR FUTURE REFERENCE.
5 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA NTRODUCTION Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 W arning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA UNP ACKING AND SETUP WHA T’S IN THE BOX Packed with your L53 receiver you will find: • An AM loop antenna.
7 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA EASE OF USE Despite the effort NAD has invested in the L53 r eceiver’ s sonic performance, we expended no less in making it powerfully easy to use.
8 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA FRONT P ANEL Identification of controls © N AD 2004 L53 DIGITAL CHAPTER TRACK DVD Receiver L53 FM MUTE/ MODE SETUP/ MEMOR.
9 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA FRONT P ANEL Identification of controls 8 DISC TRA Y W ith the DISC TRA Y open insert DVD, VCD, and CD media face down onto the tray . 9 PLA Y/P AUSE : Press this button to toggle between Play and Pause of a DVD/VCD/CD.
10 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA A TTENTION! Please make all connections to your L53 receiver with the unit unplugged. (It is also advisable to power -down or unplug all associated components while making or breaking any signal or AC power connections.
11 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 6I R I N : This input is connected to the output of an IR (infrared) repeater (Xantech or similar), or the IR output of another component to allow control of the L53 fr om a remote location.
12 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA GETTING ST ARTED Before you make the first connection to your L53, you should have the arrangement of your listening room/home theatr e components and furniture mapped out, at least initially .
13 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA ABOUT THE ON-SCREEN DISPLA YS (OSD) AND FRONT -P ANEL READOUT The L53 receiver employs a self-explanatory on-scr een display “menu” for the internal DVD player .
14 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA SRS SURROUND MODE From the fr ont panel or HTR L53 remote, select “AUDIO MODE”.
15 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Y ou may operate the L53 DVD Stereo Receiver from its fr ont panel or via the HTR L53 remote contr ol. Since the remote will be the primary contr oller for most cases, we will focus on remote-contr olled operations.
16 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA PRESS “OPEN/CLOSE”; THE DISC TRA Y OPENS. • Y ou can open the disc tray by pressing this button even if the L53 is in standby mode. The power indicator will turn from blue to dark.
17 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA TITLE AND MENU BUTTONS Both these buttons are only found on the HTR L53. Both “TITLE” and “MENU” buttons ar e used to display via OSD, the title headings and menus of the DVD and MP3 CD media when available.
18 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA DISC VIDEO OSD T o select the appropriate screen type according to your TV set, one selects the “SETUP/MEMOR Y” button from the L53’ s front panel. Choose “DISC VIDEO” and select choices that best fit your TV set.
19 P ARENT AL CONTROL P ASSWORD Select P ASSWORD to change a four digit password, using the numeric buttons on the HTR L53’ s remote control. The first time you input a passwor d, use the factory default password 1234.
20 PLA YING MP3 WMA AND JPEG CD-R/CD-RW Load CD. The OSD will display the folders or files as a list. For each file type; MP3, WMA, and JPEG, the L53’ s VFD will display the file type.
21 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA The L53’ s inter nal AM/FM tuner offers very high quality sound fr om radio broadcasts.
22 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA CHOOSING THE FM MUTE / MODE The front-panel “FM MUTE / MODE” button is a dual-purpose contr ol. First, it “toggles” the L53 between stereo mute and unmuted mono r eception (assuming that a multiplex-stereo station of suf ficient strength is tuned).
23 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA SPECIFICA TIONS • Controls up to 8 devices • 44 function buttons • Learns up to 352 commands • Records up to 44 m.
24 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA LEARNING CODES FROM OTHER REMOTES Begin by positioning the HTR L53 “nose-to-nose” with the source r emote so the two devices’ infrared windows are about 2 inches apart.
25 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA COPY A COMMAND FROM ANOTHER BUTTON Y ou may copy a command from any HTR L53 button to any other .
26 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA EXECUTING MACROS T o execute a macro, press and release “MACRO”; its button illumination lights for 5 seconds. While it remains lit, pr ess an HTR L53 button to which a macro has pr eviously been stored.
27 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA DELETE MODE The HTR L53 can store learned, copied, and “default library” commands on any single button. (The default library commands are the pr e-programmed NAD codes, such as the native L53 commands on the “AMP” “page.
28 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA SEARCH MODE If none of the codes from the table turn off the component, and if you ar e quite sure you have followed the .
29 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation NOTES L53 IM english v3.qxd 7/20/2005 3:06 PM Page 29.
30 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Reference CONDITION POSSIBLE CAUSE(S) POSSIBLE SOLUTIONS(S) NO SOUND FROM ALL CHANNELS • AC power unplugged • Power n.
31 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Reference AMPLIFIER SECTION Power output Stereo Mode 1 2 x 50W T otal harmonic distortion at rated power 0.08% IM distortion at rated power 0.08% Damping factor 8 ohms > 60 Frequency response 20 to 20,000 Hz ±0.
www .NADelectronics.com ©2005 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved. No part of this publication may be repr oduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electr onics International L53 Manual 07/05 China L53 IM english v3.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat NAD L 53 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen NAD L 53 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens NAD L 53 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding NAD L 53 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over NAD L 53 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van NAD L 53 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de NAD L 53 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met NAD L 53 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
