NL
Asko logo
Officiële handleiding

Asko D3530

16 pagina's·1.1 MB·Vaatwasser·PDF·ENDEFRITNLJA
Asko D3530
Inhoudsopgave 47 secties ASKO · · SLA DEZE INSTRUCTIES OP VOOR TOEKOMSTIGE VERWIJZING · · … TonenVerbergen
Page 1 of the Asko D3530 user manual — !
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

ASKO

SLA DEZE INSTRUCTIES OP VOOR TOEKOMSTIGE VERWIJZING

!

2 VEILIGHEIDSTIPS VOOR KINDEREN 2 VAATWASSER 3 MANDEN LADEN 4 WASMIDDEL 5 AFWASMIDDEL 5 SPOELDISPENSER 6 GEBRUIKSAANWIJZING 7 VERZORGING EN REINIGING 10 OVERVULLING BESCHERMING 11 ENERGIEBESPARENDE TIPS 11 OPLOSSINGEN VOOR VEELGEBRUIKTE VAATWASPROBLEMEN 11 PROBLEEMOPLOSSING 12 WASSEN SPECIALE ITEMS 14 INDEX 15 ASKO PRODUCTGARANTIE 16

Page 2 of the Asko D3530 user manual — "#$% &'() &
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

*('( +&, )+ (- %&#-&#(

♦Lees deze handleiding voordat u probeert uw nieuwe vaatwasser te gebruiken. ♦Lees de sectie "Wassen Speciale Items" voordat u een porselein of china dat heeft aan glazuur versiering, kristal glaswerk, of items van hout of kunststof.

♦ Zorg ervoor dat de deur goed in balans is. Om dit te doen, open het een beetje en laat het los. Het moet blijven waar je het loslaat. Indien het niet wordt geraadpleegd, raadpleeg dan de Installatie-instructies of neem contact op met uw installateur. ♦Bel uw lokale waterbedrijf om de hardheid van het water in je omgeving te leren. U moet dit weten om te bepalen hoeveel wasmiddel en spoel hulp voor gebruik.

&'() &+"&

Deze handleiding heeft niet betrekking op alle mogelijke omstandigheden en situaties die zich kunnen voordoen. Gezond verstand en voorzichtigheid moeten altijd worden gebruikt bij het installeren, bedienen en onderhouden van elk apparaat. ♦Lees alle instructies voordat u de vaatwasser gebruikt. ♦Vaatwassers moeten elektrisch geaard worden. Lees het Installatie-instructies voor details. ♦ Gebruik de vaatwasser alleen voor het beoogde doel. ♦Ren de vaatwasser niet terwijl u uit het huis. ♦ Gebruik alleen automatische vaatwasmiddelen en afspoelmiddelen. ♦Om het risico op letsel te verminderen, detergenten en hulpmiddelen buiten bereik van kinderen afspoelen. ♦Laad geen scherpe voorwerpen bij de deur; u kunt het afdichtingsdeksel beschadigen. ♦ Plaats scherpe mesjes in de zilveren mand met scherp uiteinde om het risico van snijwonden te voorkomen. ♦ Was geen plastic artikelen tenzij ze zijn gemarkeerd met een veilige afwasmachine of het equivalent. Voor niet-gemarkeerde artikelen, controleer de aanbevelingen van de fabrikant. Niet-afwasmachineveilige voorwerpen kunnen vervormd of smelten en een potentieel brandgevaar veroorzaken. ♦ Raak het verwarmingselement niet aan tijdens of onmiddellijk na gebruik. ♦Bedien de vaatwasser niet tenzij alle behuizingen

De panelen zijn goed op hun plaats (d.w.z., bewakerplaat, toegangspaneel, teenschop enz.) ♦Niet met de bediening door het verwijderen of veranderen van functies saboteren. ♦Niet misbruiken, zitten op of staan op de vaatwasser deur of manden. ♦Om het risico op verwondingen te verminderen, mogen kinderen niet in of op een vaatwasser spelen. ♦Onder bepaalde omstandigheden kan waterstofgas worden geproduceerd in een warmwatersysteem dat twee weken of langer niet is gebruikt. WATERSTOFGAS IS EXPLOSIEF. Als het warmwatersysteem twee weken niet is gebruikt, zet dan voor gebruik de vaatwasser alle heet waterkranen aan en laat het water van elk een paar minuten stromen. Hierdoor komt elk waterstofgas vrij. Aangezien het gas brandbaar is, mag u gedurende deze periode niet roken of een open vlam gebruiken. ♦Bij het verwijderen van een oude vaatwasser uit de service of weggooien, verwijdert u de deur naar de wasruimte. ♦ Bewaar of gebruik geen brandbare materialen, benzine en andere ontvlambare dampen en vloeistoffen in de nabijheid van dit toestel. ♦Verbind elektrische stroom met vaatwasser voordat u onderhoud. ♦ Repareren moet worden gedaan door een gekwalificeerde technicus.

"#$% &'() &

♦Vaatwasmiddelen en afspoelen hulpmiddelen zijn corrosief, dus altijd buiten bereik van kinderen. ♦Moet een kind vaatwasmiddel doorslikken of hulp spoelen, geef dan onmiddellijk voldoende te drinken, d.w.z. één of twee glazen melk of water. Probeer niet te braken. Roep onmiddellijk medische hulp in: 1-800-GIF1 ♦ Sluit altijd de deur en start het vaatwassertje zodra u in het wasmiddel doet. ♦ Altijd kleine kinderen weghouden van de machine wanneer hij open is. Er kan nog wat wasmiddel in de machine zitten.

♦Als vaatwasser wasmiddel in iemands ogen komt, spoelen ze dan met veel water gedurende minstens 15 minuten. ♦Laat kinderen niet in of op de vaatwasser spelen. ♦Laad alle lange en scherpe voorwerpen in het mes/de gereedschapsmand. Als dit niet mogelijk is, laad scherpe voorwerpen met het puntige uiteinde naar de achterkant van de vaatwasser. Scherpe items geladen in de zilveren mand moet worden belast met puntige uiteinden naar beneden.

Page 3 of the Asko D3530 user manual — *&.(&
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

%&#-&#( '(+(&

• Afhankelijk van het model kunnen afwijkingen in functies optreden.

Asko D3530 — %&#-&#( '(+(& diagram (page 3)
Afb. 1

Het is niet nodig om items te spoelen voordat u de machine laadt, hoewel grotere voedseldeeltjes moeten worden verwijderd.

*&.(&

Asko D3530 — *&.(& diagram (page 3)
Afb. 2

Omlaagvouwen

Asko D3530 — *&.(& diagram (page 3)
Afb. 3

Kleine voorwerpen insluiting deksel

Toon 16 meer labels / korte tekst op deze pagina
Detergent Dispenser · Spoelhulpdispenser · · Stamware rek · Bekerplank · Klap-omlaag tanden · Omlaagvouwen · glassteun · bar · Mesmesjes gleuven · Messtop · Plate guard · · Inklapbare handgreep · Bestekvakken · Eenvoudig uittrekhendel
Page 4 of the Asko D3530 user manual — $%, #( &$/(-( *&.(
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

$%, #( *&.(&

Uw nieuwe vaatwasser beschikt over ASKO Dit betekent dat na voorwas, hoofdspoeling en tussenspoel het water wordt afgevoerd en met schoon water verder gaat.

Als u van plan bent om uw vaatwasser meteen te starten, is het niet nodig de afwas uit te spoelen. Je moet echter de grote deeltjes voedsel afschrapen voordat je laadt.

. . "#

Asko D3530 — $%, #( *&.(& diagram (page 4)
Afb. 4

Laad steelmateriaal met de stengel gemonteerd in een van de groefde tanden op het stamwerk. De rij tanden door het stamware rek is verstelbaar om te voorkomen dat glaswerk tegen elkaar botst (knippen). Laad het glaswerk dan gebruik de hendel om de tanden aan te passen totdat de items veilig zijn.

De opvouwbare bekerplank aan de rechterkant van het mandje geeft je een extra plaats om kopjes en kleine kommetjes te stapelen. De cupplank is verdeeld, waardoor u meer laadflexibiliteit krijgt.

Dit model heeft een messtop op de voorkant van het bovenste mandje en speciale gleuven om de messen stevig vast te houden. Dit geeft u een veilige plek om lange gebruiksvoorwerpen en messen die niet in het zilverwerk of mes / gereedschap mand passen te laden. De messtop voorkomt dat messen of gereedschap de deur beschadigen wanneer u opengaat en sluit.

$%, #( .'(0+(&$ *&.(

Waar mogelijk moeten messen en lange gebruiksvoorwerpen worden geladen in het mes/uitzetmandje dat boven de bovenste mand is bevestigd. Om letsel te voorkomen, moeten voorwerpen met scherpe uiteinden altijd worden geladen met de scherpe uiteinden gericht op de achterkant van de vaatwasser. Nogmaals, altijd voorzichtig niet te snijden de rek coating bij het laden van scherpe items.

$%, #( $-( *&.(

Laad grotere items in de onderste mand, zoals borden, potten en pannen, het serveren van gerechten, en stoofschotels. De achterste tanden gemakkelijk vouwen om ruimte te bieden voor grote items, zoals potten en pannen. Zorg ervoor dat u servies naar beneden of richting het centrum van de vaatwasser laden.

De plaatbeschermer aan de onderkant van het bovenste mandje (zie pagina 3) is ontworpen om te voorkomen dat u gerechten in de onderste korf laadt die te hoog zijn en een verstoring kunnen veroorzaken bij de rotatie met de spuitarm. Als een item de plaatbeschermer raakt wanneer u het onderste mandje in de vaatwasser schuift, moet deze worden verwijderd of herschikt.

$%, #( &$/(-( *&.(

De zilveren mand is ontworpen met acht compartimenten om het bestek gescheiden te houden. Laad zilverwerk met de handgrepen naar beneden en spreid het uit zoveel mogelijk om nestvorming te voorkomen. Voor de veiligheid, laad scherpe messen met handgrepen omhoog.

Vermijd het plaatsen van zilveren voorwerpen gemaakt uit verschillende materialen (bv., zilver en roestvrij) in hetzelfde compartiment vanwege de kans op verkleuring. (Zie bladzijde 15)

De kleine items deksel is sleuf, zodat je ook kon gebruiken om zilverwerk gescheiden te houden, zoals theelepels.

Kleine voorwerpen insluiting deksel

Probeer bij het laden van zilverwerk te voorkomen dat de lepels en vorken nestelen.

Page 5 of the Asko D3530 user manual — DETERGENT HOEVEELHEDEN WATERHARDHEID
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

%((,( %&(&(

ASKO vaatwassers zijn ontworpen om energiezuinig te werken. Omdat de machine minder water gebruikt dan conventionele vaatwasmachines, gebruik je ook minder wasmiddel en spoelhulp. In het algemeen is slechts één eetlepel wasmiddel nodig voor een normale wasbelasting. De hoeveelheid wasmiddel die u nodig heeft voor uw gerechten, kan echter meer zijn afhankelijk van de hardheid van het water in uw omgeving. Ook, meer zwaar vervuilde items hebben behoefte aan meer wasmiddel. (Zie hieronder.)

Indicator voor het niveau van de steun spoelen

Hoofdwasser Detergent Compartiment

Meet en plaats detergent voor het hoofdwasmiddel in het grote wasmiddelcompartiment. Het voorwasmiddel gaat in het kleine compartiment rechts van de hoofdspoelruimte. U moet de helft van het wasmiddel gebruiken voor uw prewas. De hoeveelheid wasmiddel die voor de hoofdwas en het voorwassen wordt gebruikt, mag nooit meer dan drie eetlepels bedragen.

Voeg altijd het wasmiddel net voordat u de vaatwasser start, anders kan het vochtig worden en zal oplossen goed.

%&#-&#, %((,(

Wij raden u aan om alleen ongeparfumeerde, korrelige automatische afwasmiddel te gebruiken. Het gebruik van het verkeerde wasmiddel kan leiden tot overstromingen en/of schade aan uw vaatwasser. Gebruik geen nat wasmiddel dat is klonterd. Controleer ook de vervaldatum op het vat.

hieronder voor de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel op basis van waterhardheid. Onthoud, u moet de hoeveelheid wasmiddel die je gebruikt met kleine hoeveelheden aanpassen totdat u het juiste bedrag vindt.

De benodigde hoeveelheid wasmiddel kan variëren door verschillen in waterhardheid. Om de waterhardheid in uw gebied te bepalen, neem contact op met het lokale drinkwaterbedrijf of omgevingswaterontharding. Hoe harder het water, hoe meer wasmiddel je nodig hebt. Zie de grafiek

AANBEVOLEN HOEVEELHEID WASMIDDEL

OP BASIS VAN WATERHARDHEID

DETERGENT HOEVEELHEDEN WATERHARDHEID

Zacht (0-3 korrels per gallon) Middel (4-8 korrels per gallon) Hard (9+ korrels*)

Voorwassen Hoofdwas voorspoelen Main wash Voorspoelen Main wassen

1 theelepel 1 tot 1-1/2 eetlepels 1 theelepels 1 à 2 eetlepels

* 12 korrels en hoger is extreem hard water. Zie hieronder voor meer informatie.

Twaalf korrels en hoger is extreem hard water, alleen wasmiddel kan niet genoeg zijn. Het kan nodig zijn om een waterontharder te gebruiken voor het maximaliseren van de prestaties van uw vaatwasser. Ook in gebieden met extreem hard water (9+) moet u zich wassen bij lagere temperaturen om te voorkomen dat harde waterafzettingen ontstaan in tank- en wassysteem.

worden verwijderd door het voorwasmiddel te vervangen door twee eetlepels citroenzuur. Als het water erg hard is, gebruik dan een spoelmiddel dat citroenzuur bevat.

Verschillende merken vaatwasmiddel hebben verschillende hoeveelheden fosfor om water te verzachten. Als u hard water heeft en een wasmiddel met minder dan 8,7% fosforgehalte gebruikt, moet u mogelijk meer detergenten gebruiken of gebruik maken van een wasmiddelen met meer dan 8,7 procent fosforgehalte.

In hardwatergebieden kunnen zowel de gerechten als het apparaat na een tijdje een witte of grijze film ontwikkelen. Dit kan

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Voorspoeldetergent · Compartiment · Dispenser Lid Lever · Steun voor het spoelen van de akker · Detergent Compartiment Lid
Page 6 of the Asko D3530 user manual — &( % %"
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

&( % %&(&(

Het spoelmiddel wordt tijdens de laatste spoeling vrijgegeven om te voorkomen dat water druppels op uw gerechten vormt die vlekken en strepen kunnen achterlaten. Het verbetert ook drogen door het toestaan van water om .

Asko D3530 — &( % %&(&( diagram (page 6)
Afb. 5

ASKO vaatwassers zijn ontworpen om vloeistof spoelhulpmiddelen te gebruiken. De spoelhulpdispenser bevindt zich in de deur naast het wasmiddel. (Zie afbeelding op pagina 3) Om de dispenser te vullen, open het dopje en giet het spoelmiddel in de display totdat de level indicator volledig zwart wordt. De dispenser bevat ongeveer 4 ons vloeistof spoelmiddel.

Draai de dop om het dispenser te openen naar de pijl . 1.

Wees voorzichtig om de dispenser niet overvullen, omdat dit kan leiden tot overmatig gevoel. Veeg morsen met een vochtige doek weg. Vergeet niet de dop te vervangen voordat u het vaatwasserdeurtje sluit.

Giet de spoelhulp in het dispenser, waarbij u voorzichtig bent niet te veel uit te vullen. 2.

Vervang de dop door het invoegen van deze uitlijning met 3.

Als u zacht water heeft, kan spoelhulp een witte film op uw gerechten laten ontstaan. Het is mogelijk dat u geen spoelhulp nodig heeft.

%1+&, #( + ' &( % %&(&(%

Tijdens het laatste spoelproces wordt een gemeten hoeveelheid hulp bij de naspoeling afgegeven. Net als bij detergent is het benodigde spoelmiddel voor uw gerechten afhankelijk van de hardheid van het water in uw omgeving. (Zie pagina 5) Te veel spoelhulp kan leiden tot schuim of schuim en vertroebeling of strepen op uw gerechten veroorzaken. Als het water in uw gebied erg zacht is, hoeft u mogelijk geen hulp te spoelen. Als u dat doet, kunt u het spoelmiddel verdunnen met een gelijke hoeveelheid water.

De spoelhulpdispenser heeft zes instellingen. Begin altijd met de dispenser ingesteld op

Om de hoeveelheid spoelhulp die in het eindspoelingsproces vrijkomt, te verhogen, moet u de instelknop naar een hoger aantal keren.

Afslankhulp instelknop

-#( ('$$ #( &( % %&(&(

De zwarte stip op de spoelhulpdispenser geeft aan hoeveel hulp er in het dispenserssysteem wordt uitgespoeld. Naarmate de spoelhulp afneemt, neemt het gewicht van de zwarte stip af. U mag de spoelhulp nooit onder 1/4 vol laten komen.

Naarmate de spoelsteun afneemt, verandert het aantal zwarte stip op de indicator voor het niveau van de naspoelingssteun zoals hieronder wordt geïllustreerd.

Indicator voor het niveau van de steun spoelen

1/4 vol - Moet bijvullen om te elimineren spotting

&( % %"

Model D3530 heeft een indicator op het bedieningspaneel dat wordt weergegeven wanneer de spoelhulpdispenser bijna leeg is. Nadat u de dispenser bijgevuld heeft, kan er enige vertraging optreden voordat deze indicator uitgaat.

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
Openen · Gesloten · Dispenserkap · Vol · 3/4 vol · 1/2 vol · Leeg
Page 7 of the Asko D3530 user manual — (, &+"&
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

(, &+"&

#( "$ ($ Your ASKO dishwasher has our state-of-the-art electronic control panel, as illustrated below.

Asko D3530 — (, &+"& diagram (page 7)
Afb. 6

S E T S E T S E T S E T

S TA R T S TA R T S TA R T S TA R T

S T O P S T O P S T O P S T O P P R O G P R O G P R O G P R O G

M E N U M E N U M E N U M E N U

P C - U P G R A D E P C - U P G R A D E P C - U P G R A D E P C - U P G R A D E

% Het stelt u ook in staat om toegang te krijgen tot het programma menu's en aanpassen van de wasprogramma's. Als u Vertraging Start selecteert, zal het venster het aantal geselecteerde uren weergeven. Wanneer u op Start/Stop drukt, wordt de afteltijd weergegeven.

Resterende programmatijd (Opmerking: De eerste keer dat u een programma uitvoert, zal het scherm weer te geven 1:00.) Naarmate het programma vordert, toont de resterende tijd uur en minuten (bijv. 1:02, wat betekent een uur en twee minuten.)

De programma's worden hieronder beschreven. U kunt ook bepaalde programmafuncties wijzigen. Zie .Opties

Automatisch wassen De vaatwasser heeft sensoren die het bodemniveau op de schaaltjes detecteren en waterverbruik en temperatuur aanpassen. Met dit programma kunt u de temperatuur of droogtijd niet aanpassen.

Onderste mand Wast alleen de onderste mand

Delicate was (Koud, 140° F) Voor delicate items, zoals fijn porselein en kristal, die direct na gebruik worden gewassen. Bij het gebruik van dit programma, moet u de temperatuur laag en droog de gerechten zonder warmte.

Zware was (Koud, 85° ..170°/Sani F) Voor de zwaarste vuilnisladingen, zoals stoofschotels of sauspannen.

Snel wassen (Koud, 85° . Voor licht bevuilde ladingen die direct na gebruik worden gewassen. Dit programma kan ook worden gebruikt voor delicate items, maar je moet de temperatuur te laag en droog van de gerechten zonder warmte.

Normaal wassen (Koud, 85° . Voor normaal vuile ladingen, zoals platen, glazen, kommen en licht bevuilde pannen.

Gemengd wassen Ontworpen om zwaar bevuilde gerechten te wassen in de onderste mand en licht vuile schotels in het bovenste korf.

Spoel en droog (120° F) De afwas bestrooit met warm water en activeert de ventilator en het verwarmingselement om ze te drogen.

Bovenmand Wast alleen de bovenste mand

Spoelen en vasthouden Om de vaat die je van plan bent om later op te wassen, uit te spoelen.

Om een optie te selecteren, drukt u op de menu-knop totdat u wilt dat deze wordt weergegeven.Dan klikt u op Set tot het gewenste instellingsscherm is ingesteld. Druk op het menu om uw selectie te bevestigen. U kunt doorgaan met het maken van wijzigingen in de programmering of druk op Start/Stop om te starten.

Vertraging bij starten Met deze optie kunt u het starten van de vaatwasser vertragen van 1/2 uur tot 24 uur. Druk op de menuknop tot het venster Vertraagd Start, druk vervolgens op Set totdat u wilt uitstellen met het starten van de vaatwasser en een knipperende kloksymbool. Druk op Menu en druk vervolgens op Start/Stop.

Alle manden – Washes both the upper and lower baskets Bovenmand – Washes only the upper basket Onderste mand – Washes only the lower basket

Temperatuur De temperatuur kan worden gewijzigd in alle programma's, behalve Autowash, Spoel en Hold, en Rinse en Dry. Je keuzes zijn: koud, 85°, 105°, 120°, 130°, 140°, 160° en 170° F. (Opmerking: De delicate en Quick wasprogramma's kunnen niet worden ingesteld over 140° F.) Om een temperatuur te selecteren, drukt u op de menuknop totdat het scherm Temperatuur wordt weergegeven, dan drukt U op de knop Instellen tot aan de gewenste instellingweergaven. Druk op het menu om uw selectie te bevestigen.

Om Vertraging te annuleren nadat u op Start/Stop drukt, houdt u de knop Start/stop drie seconden ingedrukt. Als u van gedachten verandert voordat u op Start/Stop drukt, blijft deze knop indrukken tot de schermweergaven 0.

Alle manden Met deze optie kunt u instellen welke spray armen zullen functioneren. Je hebt drie keuzes:

Wanneer u 170° F selecteert, wordt het woord Sani.

Opties voortgezet op volgende pagina...

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Programma · knop venster weergeven · Programmering · Start/stop · knop · knoppen
Page 8 of the Asko D3530 user manual — Type fout en aanbevolen actie weergeven
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

& "+(% Drogen Hiermee kunt u selecteren hoe lang de turboventilator loopt na het laatste spoelproces. U heeft drie opties: Kort, Normaal of Extra drogen. (Opmerking: Deze optie is niet beschikbaar met de Autowash, Spoel en Houden, en Rinse en Droog programma's.) Om het droogtijd instellen, drukt u op Menu tot aan Drying

De vaatwasser verwarmt het water tot de juiste temperatuur voor het gekozen programma; dus als de temperatuur van het in de afwasmachine binnenkomend water te laag is, zal de vaatwas langer lopen omdat het langer duurt om het water op te warmen. Het verhogen van uw boiler instelling kan helpen om de cyclustijden te verkorten.

Express Deze optie vermindert de wastijd en verlaagt de afwastemperatuur met 20° F. (Opmerking: Deze optie is niet beschikbaar met de Quick Wash en Spoelprogramma's.) Druk op het menu tot Express-displays, druk vervolgens één keer in om Aan of tweemaal te selecteren uit. Druk op het menu om uw selectie te bevestigen.

U kunt de deur dan volledig openen en het item in de vaatwasser plaatsen. Doe de deur goed dicht. Het programma zal doorgaan van waar het werd onderbroken.

Coole touch Met deze optie kunt u een afkoelcyclus instellen na het droogprogramma. Druk op het menu totdat Cool Touch-schermen, dan drukt u één keer in om te selecteren On of tweemaal uit. Druk op het menu om uw selectie te bevestigen.

"# U moet het programma en de opties opnieuw selecteren wanneer u klaar bent om het programma te herstarten. (Opmerking: Als het programma al door de wascyclus is gegaan, moet u zeep toevoegen.)

& (Zorg ervoor dat de deur veilig gesloten is.)

'+$ "%(&

In het geval dat de machine moet falen tijdens een programma, zal in het scherm venster een foutcode worden weergegeven. In onderstaande tabel worden deze codes gedefinieerd en wordt een aantal mogelijke oorzaken en oplossingen gegeven. Zie ook . • Problemen oplossen op pagina 13.

Als u de fout hebt gecorrigeerd, schakelt u dan het hoofdvermogen uit en weer aan om de storingsindicatie te verwijderen. Als het nog steeds wordt weergegeven, probeer dan opnieuw om het probleem te corrigeren of bel een service technicus.

Type fout en aanbevolen actie weergeven

Overvulling Te veel water is de vaatwasser binnengedrongen. Bel een technicus.

Waterinlaatfout Waterinlaatfout. Zorg ervoor dat de watertoevoer open is.

Inlaat Valve Leakage - Vouwlekkage. Sluit de watertoevoer af en neem contact op met een service technicus.

Afvoer De afvoer is geblokkeerd. Zie ..Probleemoplossing op bladzijde 13.

Geblokkeerd filter Het filter is verstopt. Zie ..De filters op pagina 10 reinigen

Page 9 of the Asko D3530 user manual — &("$ &(,& (+
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

&("$ &(,& (+

Model D3530 heeft verschillende speciale instellingen beschikbaar, zoals hieronder gedefinieerd. Om toegang te krijgen, drukt u op de menuknop totdat .Speciale instellingen ... displays worden getoond en vervolgens op instellen drukken.

Dit model kan niet worden geprogrammeerd om te starten tenzij de Startknop gedurende drie seconden wordt ingedrukt.

&& You can change the language in the display window to one of the following:

Om de functie kinderbeveiliging in te stellen, volg onderstaande stappen:

1. Druk op het menu tot 2. Druk opnieuw op het menu totdat Child Lock wordt weergegeven. 3. Druk op Set om de functie aan te zetten. 3. Druk op het menu om te bevestigen dat u veranderd bent.

Een sleutelsymbool verschijnt in het display wanneer de kinderbeveiliging actief is. Om het kind te vergrendelen, drukt u tegelijkertijd op de Set- en menuknoppen. U kunt dan het programma en de opties selecteren en druk op Start om te starten van de eenheid. Het kinderslot komt na drie minuten automatisch weer aan.

Om de taal te veranderen, volg onderstaande stappen:

1. Druk op het menu tot 2. Druk opnieuw op Menu tot 3. Druk op instellen totdat uw taalkeuze wordt weergegeven. 4. Druk op het menu om uw selectie te bevestigen.

Om het slot permanent uit te schakelen, herhaal de bovenstaande stappen.

. Om dit te doen, volg de onderstaande stappen.

U kunt het volume van de zoemer als volgt aanpassen:

1. Druk op het menu tot 2. Druk opnieuw op Menu tot 3. Druk op Instellen totdat uw volumevoorkeuren worden weergegeven. Je keuzes zijn 1 (zachtste) tot 9 (hoogste). Een 4. Druk op het menu om uw selectie te bevestigen.
1. Druk op het menu tot 2. Druk opnieuw op Menu tot .Machine Informatie verschijnt. 3. Druk op Set om het waterverbruik (in liters) te bekijken. 4. Druk op Set om het aantal keren dat de machine is gebruikt weer te bekijken. 4. Druk op het menu om af te sluiten.

Om dit te doen, volg de onderstaande stappen:

(&, '") %('+$ &(,& You can easily restore the factory default settings (except language) by following the steps below:

1. Druk op het menu tot 2. Druk opnieuw op Menu tot 3. Druk op instellen tot uw voorkeursweergaven. 4. Druk op het menu om uw selectie te bevestigen.
1. Zet de stroom uit. Wacht ongeveer 5 seconden.
2. Houd de knop Programma ingedrukt terwijl u op de hoofdaandrijvingstoets drukt.
Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Engels Zweeds · Frans Deens · Spaans Noors · Russisch Nederland · Italiaans Fins
Page 10 of the Asko D3530 user manual — "$(, #( % +
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

"( % "$(,

Het interieur van uw ASKO vaatwasser is gemaakt van chirurgisch hoogwaardig roestvrij staal dat elektro-gepolijst is om het de gladste ondergrond te maken die beschikbaar is. Het gladde oppervlak verbiedt de accumulatie van vuil en bacteriën binnen het apparaat. Als het water in uw gebied bijzonder hard is, echter kalk afzettingen kunnen vormen

In de machine. Als dit gebeurt, kunt u ze verwijderen door twee eetlepels citroenzuur in het wasmiddel compartiment te stoppen en een Normaal programma uit te voeren. In extreem harde watergebieden moet u dit proces een paar keer herhalen om hardwaterafzettingen te verwijderen.

"$(, #( '$(&

Voor uw gemak hebben we de afvoerpomp en het filtersysteem binnen handbereik in bad geplaatst. Er zijn drie componenten van het filtersysteem: de hoofdfilter, het grove filter en het fijne filter.

Verwijder hiervoor het grove filter door de tabbladen te knijpen en op te tillen. Draai vervolgens het fijne filter los en til hem op, zodat de hoofdfilter eruit komt. Was alle drie de filters voorzichtig in heet, zeepachtig water en spoel ze grondig af.

In gebieden met hard water kan het nodig zijn om elke 12 tot 18 maanden chemische ophoping van de filters te reinigen.

Hoofdfilter Voedsel en bodemdeeltjes die door dit filter worden gevangen, verpulveren zich met een speciale straal op de onderste sproeiarm.

Asko D3530 — "$(, #( '$(& diagram (page 10)
Afb. 7

Fijn filter Dit filter houdt bodem en voedselresten in het gebied van de somp vast, zodat deze niet opnieuw op de schaal worden gestort tijdens een cyclus.

Grof filter Grotere items, zoals stukjes bot of glas die de afvoer kunnen verstoppen zitten vast in het grove filter. Om een item te verwijderen dat in dit filter is gevangen, drukt u voorzichtig de tabbladen bovenop het filter en tilt u deze uit.

WARNING! "$(, #( %

Asko D3530 — WARNING! "$(, #( % diagram (page 10)
Afb. 8

Om de rand rondom de deur te reinigen, gebruik je alleen een zachte warme vochtige doek. Om te voorkomen dat water in het deurslot en elektrische onderdelen wordt gestoken, geen sprayreiniger van welke aard dan ook gebruiken.

Gebruik nooit een sprayreiniger van welke aard dan ook op het deurpaneel. Je kunt het deurslot en elektrische onderdelen beschadigen. En gebruik nooit schuurmiddelen of schrobpads op de buitenkant, omdat ze zullen krassen aan de afwerking. Ook kunnen sommige papieren handdoeken krabben of sporen achterlaten op het roestvrijstalen oppervlak.

Gebruik ook nooit schuurmiddelen of schrobpads op de buitenkant, omdat ze zullen krassen aan de afwerking. Sommige papieren handdoeken kunnen ook krabben of sporen achterlaten op het oppervlak.

"$(, #( % +

Soms kan iets door de filters en in het afvoerpompje komen. De afvoerpompen op ASKO vaatwassers zijn ontworpen om automatisch terug te draaien als er iets in de propellers zou moeten komen, waardoor het item weer naar buiten wordt gegooid of door de afvoer. Als u een obstakel uit de afvoer moet verwijderen, schakelt u eerst het gas uit en verwijder vervolgens de filters (zoals uitgelegd op pagina 7). Vervolgens tilt u het adapterstuk aan de linkerkant van de sump gebied. (Je zou eerst nog staand water willen verwijderen.) Je kunt dan in het gebied van de somp kijken voor het item dat de obstructie veroorzaakt. Het kan nodig zijn om uw vinger te gebruiken om het pompblad en losser maken van het object. Mocht je iets vinden, dan haal het er gewoon uit en vervang de adaptor stuk en de filters.

Om een item te bereiken dat in de afvoerpomp is gevangen, verwijdert u dan het kleine zwarte inzetstukje van de pomp.

Page 11 of the Asko D3530 user manual — &$+& " %&#-&#, *$(&
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

/('$$ ("

Uw ASKO vaatwasser heeft een overvulbeveiliging die automatisch de inlaatklep en circulatiepomp afsluit, waarna het afvoersysteem wordt gestart als het waterpeil van de unit boven het normale niveau moet stijgen. Als dit gebeurt, zet het water uit bij de hoofdvoorziening en bel voor service.

Als er water in de bodempan zit door een overvulling of klein lek, moet het water worden verwijderd voordat de vaatwasser begint.

Wanneer een overvulling wordt gedetecteerd, zal het schermvenster een foutmelding tonen. (Zie ..Foutcodes op blz. 8.)

((,) &/, &

♦ Als u van plan bent om de vaat meteen te wassen, hoeft er geen voor-regen. Schraap gewoon grote deeltjes af en laad de borden. ♦ Was alleen volladingen. ♦ Gebruik het Auto Wash programma waar mogelijk. ♦ Gebruik het Heavy Wash programma alleen voor zwaar bevuilde gerechten. ♦ Gebruik geen temperaturen boven 130°F voor licht bevuilde gerechten.

♦ Selecteer het bovenste of onderste mand programma of optie wanneer slechts één mand wordt geladen. ♦ Gebruik de Express-optie bij het wassen van slechts licht bevuilde ladingen. ♦ Gebruik de optie "Korte droging." (U kunt het droogproces versnellen door de deur iets te openen om de vochtige lucht vrij te maken.)

&$+& " %&#-&#, *$(&

Zoals bij elk nieuw apparaat, het soms duurt gebruik ervan een paar keer om te leren om het goed te bedienen. Als u last heeft van kleine prestatieproblemen met uw vaatwasser, lees dan dit gedeelte voordat u om service vraagt. Het kan u tijd en onnodige kosten besparen.

$ . . + . & . * . De gerechten mogen niet goed geladen worden. Zorg ervoor dat de bevuilde oppervlakken naar beneden of richting het centrum van de vaatwasser zijn gericht. Zorg er ook voor dat de kommen, potten enz. niet zo dicht bij elkaar worden gestapeld dat water het vuile oppervlak kan bereiken. ♦ Zorg ervoor dat u de juiste programma-instellingen gebruikt voor het vuil van uw gerechten. ♦ Een item kan de rotatie van het spuitarmstuk belemmeren. Met de manden geladen en op zijn plaats, handmatig draaien van de spray armen om ervoor te zorgen dat ze vrij bewegen. ♦ Uw vaatwasmiddel moet vers zijn en zorgvuldig gesloten worden bewaard op een koele, droge plaats. Oud of gekoekte wasmiddel zal niet goed oplossen. Wacht tot u klaar bent om de vaatwasser te starten en het wasmiddel toe te voegen. Als u het programma Delay gebruikt, zorg dan dat de dispenser droog is voordat u het wasmiddel toevoegt. ♦ Uw vaatwasser wasmiddel kan inferieur zijn. Probeer een ander merk. ♦ Zorg ervoor dat de hulpdispenser gevuld is. (Zie blz. 6.) ♦ Als u hard water in uw gebied heeft, probeer dan meer wasmiddel toe te voegen en de hoeveelheid afspoelhulp die is toegediend te verhogen. (Zie blz. 5) ♦ Controleer of de straalpijpen niet verstopt zijn. ♦ Overbelast de vaat niet en wees voorzichtig om nestvorming te voorkomen.

♦ Beladen items met concave bodems gekanteld zodat zoveel mogelijk water wegloopt. ♦ Laad eerst de onderste mand uit om te voorkomen dat er water op het gerecht wordt gemorst bij het lossen van de bovenste korf. ♦ Bepaalde kunststoffen moeten mogelijk worden gedroogd.

$. . ? ♦ Controleer altijd de fabrikant voorgestelde zorg instructies voordat u plastic in uw vaatwasser wassen. ♦ Sommige zuurrijke levensmiddelen kunnen plastic verkleuren. U dient deze items te spoelen als u niet van plan bent om de vaatwasser meteen uit te voeren. ♦ Plastic artikelen drogen slecht en moeten mogelijk worden gedroogd.

♦ Laad de glazen tussen de tanden, niet over elkaar heen. ♦ Beweeg de manden langzaam in en uit om te voorkomen dat ze samensmetten. ♦ Zorg ervoor dat u geen vaat zo hoog laadt, dat de spuitarmen ze kunnen raken. ♦ Zorg ervoor dat hoge glazen en steelware zal de bovenkant van het bad te wissen wanneer u duwen in de mand. ♦ Laad altijd delicate items in het bovenste mandje. ♦ Overbelast de vaatwasser niet. ♦ De glazen niet tegen elkaar vastzetten bij het laden.

$ . . & . ♦ Als u geen Extra Dry wilt gebruiken, kunt u de droogtijd verlagen door lichtjes te openen om warme en vochtige lucht eruit te laten. ♦ Zorg ervoor dat de hulpdispenser gevuld is. (Zie blz. 6.) ♦ Zorg ervoor dat u de juiste hoeveelheid spoelhulp gebruikt. (Zie blz. 6)

Vervolg op de volgende pagina.

Page 12 of the Asko D3530 user manual — +*$(&#,
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

..! ! #/ # " $% .0 ,

Hieronder zijn enkele van de meest voorkomende oorzaken. Zie ook

Om etsen te voorkomen, probeer het volgende:

♦ Gebruik minder wasmiddel. U kunt te veel gebruiken voor de waterhardheid in uw gebied. (Zie blz. 5) ♦ Gebruik een goed vaatwasserdeter van goede kwaliteit. ♦ Overbelast de machine niet. Water moet vrij circuleren om te zorgen voor voldoende spoel- en afvoerwerkzaamheden. ♦ Vul de hulpdispenser voor het spoelen (tenzij u zacht water in uw gebied heeft; dan hebt u mogelijk geen naspoelen nodig). (Zie blz. 6.) ♦ Gebruik een lagere watertemperatuur instelling. ♦ Gebruik de Extra Dry instelling niet. ♦ De schotels niet voorspoelen; alleen grote voedseldeeltjes en botten afkrabben.

♦ Te veel ijzer of mangaan in het water kan gele of bruine markeringen veroorzaken op uw gerechten. Als tijdelijke oplossing, in plaats van het voorwasmiddel, gebruik een theelepel tot één eetlepel citroenzuurkristallen. U moet overwegen om een waterfiltersysteem te installeren. ♦ Koffie en theevlekken moeten meestal worden verwijderd door het handwassen in een oplossing van 1/2 kopje bleekmiddel en één liter water. (Niet gebruiken op sterling zilver of zilveren plaat.) Zorg ervoor dat deze items grondig spoelen voordat ze in de vaatwasser zodat er geen bleekmiddel residu op het gerecht is.

(/, #% -( && ' %&#(&

Om harde watervlekken te verwijderen, probeer het volgende:

onderrek van de vaatwasser.

1. Laat de vaat door een normaal wasprogramma lopen.
4. Laat de afwas door een Normaal wasprogramma lopen.
2. Verwijder alle metalen vaatwerk, zoals bestek, pannen enz. uit de afwasmachine.

Als dit niet werkt, probeer dan hetzelfde proces met 1/4 kopje citroenzuurkristallen (bij de meeste geneesmiddelenwinkels verkrijgbaar) in plaats van azijn.

3. Voeg geen wasmiddel toe. In plaats daarvan, giet twee kopjes azijn in een kom en zet de schaal gezicht op het

+*$(&#,

Als u een probleem moet ervaren met uw vaatwasser, dient u de lijst van vaak voorkomende situaties hieronder te bekijken. Het kan u de kosten en ongemak van een service gesprek besparen.

Typeplaat (zie hieronder)

Hoewel het product onder garantie staat, als het probleem niet veroorzaakt wordt door gebrekkige producten of materialen, zal u worden in rekening gebracht voor een service call. Raadpleeg pagina 17 om te bepalen wat wel en niet onder uw garantie valt. Als u nog steeds niet zeker bent, neem dan contact op met het ASKO Advisory Center voordat u een service technicus belt.

*(' Het model staat aan de voorkant van de vaatwasser. De typeplaat met de naam en het serienummer bevindt zich aan de binnenrand van de deur. (Zie afbeelding rechts.)

TypeDW20.X

Telefoonnummer van het ASKO-adviescentrum:

Vervolg op de volgende pagina.

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
Typenaam · 123456789012345678 · 12-cijferig serienummer · 123456789012345678 · 972-238-0794 or 800-898-1879 · 123456789012345678 · 000000000000
Page 13 of the Asko D3530 user manual — (/, #% -( && ' %&#(&
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

% # "0 ,

!

! Zo niet, laat het dan voltooien en opnieuw controleren. ♦ Er is nog wat water in het gebied vlakbij de afvoer. ♦ Als de loodgieter code in uw gebied een luchtspleet vereist, zorg ervoor dat het gat niet geblokkeerd of aangesloten is.

♦ De dispenser mag niet geopend worden wanneer u het Rinse programma gebruikt. ♦ Uw vaatwasmiddel moet vers zijn en zorgvuldig gesloten worden bewaard op een koele, droge plaats. Oude of gekoekte wasmiddel moet worden weggegooid omdat het niet goed zal oplossen en een gruizig residu op de vaatwerk.

♦ Als de unit is aangesloten op een vuilnisbak, zorg ervoor dat het afvalleeg zit.

♦ Wacht tot u klaar bent om de vaatwasser te starten en het wasmiddel toe te voegen.

♦ Als water terug in de gootsteen, controleer dan het afvalverdeelapparaat en val op blokkade.

♦ Als u het programma Delay gebruikt, zorg dan dat de dispenser droog is voordat u het wasmiddel toevoegt.

♦ Controleer de filters en het afvoergebied voor blokkade. (Zie blz. 10.) ♦ Controleer of er een knik in de afvoerslang zit.

♦ Het wasmiddelvak opent alleen in de hoofdwasprogramma's, niet het Rinse programma.

!

! Zorg ervoor dat de borden goed op hun plaats zijn en er niets tussen de tanden van het mandje is gevallen. Plaats ook kleine items in het klein artikelvak en sluit de deksel. (Zie bladzijde 4)

♦ Controleer de inlaatklep. ♦ Zorg ervoor dat de vaatwasser aan staat en de deur goed gesloten is. ♦ Controleer op krokante stoffen in de waterleiding. ♦ Het systeem is ontworpen om een overloop te detecteren. Als het gebeurt, sluit hij de circulatiepomp en inlaatklep af en zet dan de afvoerpomp aan. (Zie .Overfill Protection

! Het gebruik van een vloeibaar wasmiddel kan oversudsing en lekkage veroorzaken.

♦ U moet altijd vers wasmiddel gebruiken. ♦ De hoeveelheid wasmiddel die u nodig heeft voor uw gerechten hangt af van de hardheid van het water in uw omgeving. Neem contact op met uw lokale nutsbedrijf om de waterhardheid in je omgeving te leren, raadpleeg dan het schema op pagina 5 voor het bepalen van de hoeveelheid wasmiddel die u moet gebruiken. ♦ Wees voorzichtig om de afwasdispenser niet te overvullen. Gemorste spoelhulp kan oversudsing veroorzaken en leiden tot overstroming. Veeg morsen met een vochtige doek weg.

! ♦ Zorg ervoor dat de optie Vertraging niet is ingeschakeld.

♦ Controleer of de watertoevoer goed is aangesloten en het water wordt ingeschakeld.

♦ Zorg ervoor dat het netsnoer goed is aangesloten op de stopcontact. ♦ Controleer uw zekeringkast op een ontplofbare zekering of getripte stroomonderbreker.

♦ Zorg ervoor dat de vaatwasser vlak is. (Zie de installatie-instructies.)

! Het verhogen van uw boiler instelling kan helpen om de cyclustijden te verkorten. Als dit het probleem niet oplost, bel dan naar de ASKO Advisory Center.

Page 14 of the Asko D3530 user manual — (,$&#
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

-&#, &("$ (&

De meeste gemeenschappelijke serviesgoed artikelen kunnen veilig worden gewassen in een automatische vaatwasser. Als u twijfelt over een bepaald item, neem dan contact op met de fabrikant om te zien of het vaatwasser veilig is. Als dat niet mogelijk is, kunt u een item van een set wassen en vergelijken met de rest van het stel om te bepalen of was in de vaatwasser

had er invloed op.

(,$&#

Vaatwasmachine materiaal Veilige informatie en aanbevelingen

Aluminium Ja, met geanodiseerd aluminium kan vervagen of donker worden. Patches en verkleuring kunnen verschijnen, voorzichtigheid maar ze kunnen worden verwijderd met stalen wol. Laad aluminium gebruiksvoorwerpen (zoals een taartblik of roosterpan) waar ze andere gerechten niet aanraken omdat dit grijze of zwarte markeringen kan veroorzaken. U kunt deze plekken verwijderen met een niet-schuurloze cleaner.

Cast Iron No De kruiden zijn verloren en de ijzer roest. Hand wassen en onmiddellijk drogen.

China Ja, met China zonder decoratie of met een door glazuur beschermde inrichting is vaatwasser voorzichtig. U moet echter de objecten regelen zodat ze elkaar niet raken of beschadigd kunnen worden.

China met een patroon op de top van het glazuur of met gouden bladdecoratie kan vervagen. Indien mogelijk, raadpleeg de fabrikant. Als dat niet mogelijk is, was één item over een langere periode dan vergelijk het met de kleuren en patronen van de rest van de set. Was het Quick programma in op een lage temperatuur instelling.

Koper Ja, met Niet in dezelfde belasting wassen als zilver of zilveren plaat. Het kan de voorzichtigheid zilveren voorwerpen verkleuren. Laat koperen artikelen niet in contact komen met roestvrij staal.

Kristal Geen antiek en zeer delicaat porselein mag niet worden gewassen in de vaatwasser. Bepaalde soorten loodkristal kunnen etsen als de machine gewassen. Vraag het de fabrikant.

Ja Was bij een lage temperatuur instelling. Zorg ervoor dat u kristal servies te laden, zodat het veilig is en zal niet vallen over of kloppen tegen andere vaatwerk tijdens de was.

Dirilyte Geen goudkleurige flatware kan verkleurd worden.

Wegwerpbaar Nee Kan niet weerstaan machine wassen. kunststof

Vlakker met Geen Bepaalde soorten lijmen kunnen losraken bij het wassen van de machine. met een dikte van niet meer dan 10 mm

Glas Ja Uitzondering: Melkglas kan geel worden.

Messen Geen scherpe keukenmessen kunnen saai worden als ze in zeer heet water zijn gewassen en mogen tijdens de was contact opnemen met andere items. Houten handgrepen kunnen ook warp, barst of los. Plastic handvatten kunnen verkleuren. Controleer fabrikant . Wasinstructies.

Loodkristal Geen Bepaalde soorten lood kristal kunnen etsen als de machine gewassen.

Niet-versnipperd Nee Was nooit artikelen zoals elektronische luchtreinigers, luchtfilters van welke aard dan ook, verf items borstels, enz. Je kunt de vaatwasser beschadigen.

Non-stick Ja Indien gemarkeerd

Pewter Geen Taar zal bezoedelen als de machine gewassen.

Plastic Ja Als het item is geëtiketteerd vaatwasser veilig. Gebruik Extra droog niet. Niet wassen wegwerp plastic artikelen.

Zilver en Ja, met Spoel deze items als u ze niet onmiddellijk gaat wassen; zoute of zure Silver plaat voorzichtigheid voedsel kan vlek indien links op. Droge vaatwasmiddel kan produceren zwarte merken die moeilijk te verwijderen zijn. Plaats geen zilveren en zilveren plaat in dezelfde mand met roestvrij staal. Contact tussen deze metalen kan zilver beschadigen. Was geen koperen gereedschap in dezelfde lading. Dit kan een bruine film op het zilver veroorzaken. Ook lijmen gebruikt om een aantal holle handled messen kan los.

Roestvrij Ja, met Spoel deze items als u ze niet onmiddellijk gaat wassen; zout of zuur staal voorzichtig voedsel kan vlek indien aan gelaten. Droge vaatwasmiddel kan produceren zwarte merken die moeilijk te verwijderen zijn. Meng niet verschillende soorten roestvrij staal in dezelfde belasting.

Tin No Tin zal roesten.

Hout Nee Tenzij gemarkeerd Hout kan vervormen, barsten of uit de vorm raken met elke soort was.

Page 15 of the Asko D3530 user manual — %(2
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

%(2

Adding a program 9 Auto wash 7 * Buzzer 9 " Care and cleaning 10 Celsius or Fahrenheit 9 Changing or stopping a program 8 Child-safe button feature 8 Coarse filter 10 Common dishwashing problems 11 Control panel 7 % Default settings, restoring 9 Deleting a program 9 Detergent dispenser 3 Detergent left in compartment 13 Dishwasher

$ Taalweergave 9 Lagere mand 3

niet goed afvoert 13 vult niet juist 13 functies 3 maakt ongewone geluiden 13 loopt te lang 13 Afwasproblemen 11 Weergave venster 7 Deur, reiniging 10 Drain, problemen 13 Afwateringspomp, het verwijderen van een obstakel 10 (End-of-program zoemer 9 Energiebesparende tips 11 Foutcodes 8 Eten 12 ' Fabriek standaard instellingen, herstellen 9 Fahrenheit of Celsius in display window 9 Fault codes 8 Vul problemen 13 Filtering systeem 10 Fijn filter 10 Flatware met aangepaste handvatten 14 # Hard water 5 verwijdering vlekken 12 . Messtop 4 mes/utensil mandje 4 messen 14

Page 16 of the Asko D3530 user manual — IN GEEN GEVAL MAG DE APPARAATGROEP VERANTWOORDELIJK ZIJN
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

ASKO PRODUCTGARANTIE

MODEL D3530

Zorg ervoor dat u de garantie-registratiekaart die u met uw apparaat heeft ontvangen, volledig afmaakt en mail deze naar AM Appliance Group om uw toestelgarantie te valideren.

Cosmetische schade moet binnen vijf dagen na de datum van aankoop aan uw handelaar worden gemeld. Controleer na het uitpakken van de vaatwasser grondig of er cosmetische schade aan is toegebracht.

*% % ! 1

. $$ "%$ / $ 1 *% "# * / %% 1

+ '1 * / From date of purchase.

ASKO vervangende onderdelen en/of reparatie arbeid om defect in materialen of afwerking te corrigeren. De dienst moet worden verleend door een erkende ASKO-dienstverlener.

*

ASKO vervangingsonderdelen (niet met inbegrip van arbeid) voor defecte solid-state controles, timers, motoren of pompen evenals gebrekkige vaatwasser racks .Hij omvat geen schade als gevolg van misbruik of misbruik. De dienst moet worden verleend door een erkende ASKO-dienstverlener.

/

ASKO vervangt onderdelen (met uitzondering van arbeid) van de roestvrijstalen tank of binnendeurpaneel als het water niet houdt vanwege een productiedefect, zoals roesten en kraken. De dienst moet worden verleend door een erkende ASKO-dienstverlener.

*% '% !

3'.+ * / From date of purchase.

ASKO vervangende onderdelen en/of reparatie arbeid om defect in materialen of afwerking te corrigeren. De dienst moet worden verleend door een erkende ASKO-dienstverlener.

. $$ .. "% De dienst roept op tot:

1. Corrigeer de installatie van het apparaat. 2. Reparatie schade als gevolg van verzending, levering, installatie, misbruik of misbruik. 3. Instructeer hoe het apparaat te gebruiken. 4. Vervang huis zekeringen of correcte bedrading. 5. Correcte sanitair, inclusief afvoer problemen met betrekking tot onjuiste installatie. (Hoge loop, afvalvernietiger knockout, Disposar niet draineren enz.) 6. Schoon of service lucht apparaat in afvoerlijn.

B. Reparatie en/of vervangingsonderdelen voor het uitvallen van producten indien apparaten worden gebruikt voor ander dan huis- of woninggebruik. C. Schade als gevolg van ongevallen, brand of overstromingen, handelingen Gods, wijziging, misbruik, misbruik en onjuiste installatie;

installatie niet in overeenstemming met de lokale elektrische of sanitair codes. D. Eventuele verzendkosten voor onderdelen tijdens de beperkte garantieperiode. E. Vervangings- of reparatiekosten voor eenheden die buiten de Verenigde Staten van Amerika worden geëxploiteerd. F. Ophalen en bezorgen. ASKO ringen zijn ontworpen om in huis te worden gerepareerd.

IN GEEN GEVAL MAG DE APPARAATGROEP VERANTWOORDELIJK ZIJN

VOOR EVENTUELE INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE.

Sommige staten zullen de uitsluiting of beperking van incidentele schade niet toestaan, zodat deze uitsluiting of verjaringstermijn mogelijk niet op u van toepassing is. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en je kunt ook andere rechten hebben die variëren van staat tot staat.

Neem voor garantieservice contact op met de handelaar van wie u het toestel of een erkende ASKO-dienstverlener heeft gekocht. De service wordt tijdens normale kantooruren geleverd. Als u een serviceprobleem heeft dat niet lokaal kan worden opgelost, neem dan contact op met de AM Appliance Group via onderstaande nummers. Alvorens te bellen voor service of contact op met AM Appliance Group betreffende een garantie probleem, maak een notitie van het model, typenaam en serienummer (zie pagina 13).

P. O. Box 851805 Richardson, Texas 75085-1805

Art nr. 8075594

A.M. Appliance Group · ASKO Advisory Center · 800-898-1879 of 972-238-0794

Vraag stellen over de Asko D3530

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Asko D3530

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Asko D3530 handleiding-pdf

16 pagina's·1.1 MB·Vaatwasser·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…