Gebruiksaanwijzing /service van het product WT600 van de fabrikant NEC
Ga naar pagina of 76
WT600 Projector User ’ s Manual.
WT600 User’ s Manual Supplement This document provides updated inf ormation that supplements the WT600 User’ s Manual. Read this supplement as well as the User's Manual.
[Bottom] Correct the bottom side on a projected image to le vel as shown the dr awing. Screen (solid line) Projected area (dotted line) NO TE: • In the [Pincushion] screen, when the [T op] adjustment value is "0", adjustment of [Bottom] will not be possib le* .
LIMITED W ARRANTY Except as specified below , the w arranty that may be provided b y the dealer cov ers all defects in material or workmanship in this product. The follo wing are not covered b y the warranty: 1. Any product on which the serial number has been def aced, modified or remov ed.
WT600 Projector User ’ s Manual English Deutsch Français Italiano Español Svenska W ARNING TO CALIFORNIA RESIDENTS: Handling the cables supplied with this product, will e xpose you to lead, a chemi- cal known to the State of Calif ornia to cause bir th defects or other reproductiv e harm.
ii Safety Cautions Precautions Please read this manual carefully bef ore using your NEC WT600 Projector and keep the manual handy f or future reference. Y our serial number is located on the right side of your projector . Record it here: CA UTION T o turn off main power , be sure to remov e the plug from pow er outlet.
iii What's in the Box? Make sure y our box contains e v er ything listed. If any pieces are missing, contact your dealer . Please sav e the original box and pac king mater ials if you e v er need to ship your WT600 Projector .
iv T able of Contents Important Information ..................................................... ii Safety Cautions .................................................................................................. ii What's in the Box? ........
1-1 1-1. Intr oduction to the Projector This section introduces you to the WT600 Projector and descr ibes ke y features and controls . Congratulations on Y our Purchase of The WT600 Projector The WT600 is a sophisticated fo u r aspherical mirror XGA projec- tor .
1-2 Carrying handle P C C A R D AUDIO IN R L /MONO V ID E O IN S - V ID E O IN D V I-I IN R G B IN R G B O U T D V I- IR G B A U D IO IN U S B A U D IO O U T P C C O N TR O L R E M O T E IN POWER ENTE.
1-3 Opening and Closing the Mirror Cover T o open the mirror cover: 1. Slide the mirror cover lock s witch to the unlock position. 1 2. Slowly open the mirror cover holding both ends. 2 NOTE: • Do not release your hold of the mirror cover until the mirror cover is fully open.
1-4 POWER ENTER MENU SOURCE FOCUS PC CARD SELECT CANCEL STATUS LAMP ON/ STAND BY AUTO ADJUST 3D REFORM 1 3 13 5 9 7 6 10 4 12 8 2 11 T op Features 1. PO WER Button ( ON / ST AND BY) Use this button to turn the power on and off when the main pow er is supplied and the projector is in the Idle or standby mode.
1-5 1. RGB IN / Component Input Connector (Mini D-Sub 15 Pin) Connect your computer using the supplied RGB cab le. This connector also supports a component signal and SCART out- put signal. See page 2-4 for more details. 2. RGB A UDIO IN Mini Jack (Stereo Mini) This is where you connect audio output from y our computer or D VD player .
1-6 4. LED Flashes when any b utton is pressed. 5. PO WER ON Button When the main pow er is on, you can use this button to turn your projector on. NOTE: T o turn on the projector , press and hold the POWER ON but- ton for a minimum of two seconds. 1-3.
1-7 M E N U PJ ASPECT OFF VIDEO AUTO ADJ. RGB VIEWER LASER ON 3D REFORM HELP POINTER VOLUME MAGNIFY ZOOM PIC-MUTE SLIDE FOLDER SLIDE LIST E N T E R C A N C E L POWER SELECT FREEZE FOCUS 16 21 19 22 27 28 29 17 20 23 25 26 24 15 14 12 11 10 9 7 8 5 6 4 18 13 15.
1-8 30 ° 30 ° 30 ° 30 ° Battery Installation 1. Press the catch and remove the battery cover . 2. Remo ve both old batteries and install new ones (AA). Ensure that y ou have the batteries' polarity (+/-) aligned correctly . 3. Slip the cov er back o ver the batteries until it snaps into place.
2-1 Y our projector is simple to set up and use. But bef ore you get star ted you must first: 1. Set up a screen and the pr ojector . NOTE: Using a warped screen can cause an image to appear distorted. 2. Connect your computer or video equipment to the pr ojector .
2-2 Thro w Distance, Screen Size and Screen Height (Unit: inch) Thro w Distance, Screen Size and Screen Height (Unit: mm) 0 20 40 60 80 100 120 0 5 10 15 20 25 30 Throw distance C (inch) Screen size (.
2-3 PC CARD AUDIO IN R L /MONO VIDEO IN S-VIDEO IN DVI-I IN RGB IN RGB OUT DVI-I RGB AUDIO IN USB AUDIO OUT PCCONTROL REMOTE IN DVI-I IN AUDIO IN DVI-I AUDIO IN RGB RGB IN PHONE PHONE 2-2.
2-4 PC CARD AUDIO IN R L /MONO VIDEO IN S-VIDEO IN DVI-I IN RGB IN RGB OUT DVI-I RGB AUDIO IN USB AUDIO OUT PCCONTROL REMOTE IN RGB IN 1. T ur n off the power to the projector and y our video equipment.
2-5 PC CARD AUDIO IN R L /MONO VIDEO IN S-VIDEO IN DVI-I IN RGB IN RGB OUT DVI-I RGB AUDIO IN USB AUDIO OUT PCCONTROL REMOTE IN RGB OUT Connecting an External Monitor NOTE: • The RGB OUT connector can output RGB signal even during idle mode (See page 6-17 for enabling the Idle mode).
2-6 PC CARD AUDIO IN R L /MONO VIDEO IN S-VIDEO IN DVI-I IN RGB IN RGB OUT DVI-I RGB AUDIO IN USB AUDIO OUT PCCONTROL REMOTE IN AUDIO IN LR AUDIO OUT L R Component YC b C r AUDIO IN RGB RGB IN Connecting Y our DVD Player Y ou can connect your projector to a D VD player with component output or Video output.
2-7 POWER ENTER MENU SOURCE FOCUS PC CARD CANCEL STATUS LAMP ON/ STAND BY AUTO ADJUST 3D REFORM SELECT PC CARD AUDIO IN R L /MONO VIDEO IN S-VIDEO IN DVI-I IN RGB IN RGB OUT DVI-I RGB AUDIO IN USB AUD.
3-1 This section describes how to turn on the projector and to project a picture onto the screen. 3-1. T urning on the Projector NOTE: • When plugging in or unplugging the supplied power cable, make sure that the main power switch is pushed to the off[O] position.
3-2 3-2. Selecting a Sour ce Selecting the computer or video sour ce Using the Remote Contr ol Press any one of the RGB , VIDEO or VIEWER buttons. Source List NOTE: If no input signal is available, the projector will display a blue background (factory preset).
3-3 5. Adjust the focus Use the FOCUS <+/–> button on the remote control or the projector cabinet to reduce ke ystone distor tion. When the top edge of an image is shorter than the bottom one, press the FOCUS + b utton to correct the distor tion.
3-4 3. Projecting an Image (Basic Operation) 3-4. Optimizing RGB Pictur e Auto- matically Adjusting the Image Using Auto Adjust Optimizing RGB image automatically Press the A uto Adjust button to optimize an RGB image auto- matically . [P oor picture] [Normal picture] M E N U E N T E R C A N C E L OFF VIDEO AUTO ADJ.
3-5 3. Projecting an Image (Basic Operation) Setting the function switch There are two s witches on the bottom of the battery case: an applicable projector selector s witch (1) and laser enable/disab le s witch (2). On this model, an applicable projector selector s witch (1) is not used.
4-1 4-1. Using the Remote Mouse Func- tion The built-in remote mouse function enab les you to oper ate your computer's mouse functions from the remote control (Computer mode). It is a g reat convenience f or clicking through y our com- puter-generated presentations .
4-2 • When the MENU button is pressed, the PJ b utton lights red to indicate that you are in the Projector mode , which allows the projector menu operation using the three b uttons.
4-3 4-5. Enlarging and Moving a Pictur e Y ou can enlarge the area y ou want up to 400 percent. T o do so: 1. Press the POINTER button to displa y the pointer. 2. Move the pointer to the area y ou want to enlarge. 3. Enlarge the selected area. When the MA GNIFY (+) button is pressed, the image is mag- nified.
4-4 4. Convenient Features Examples Click (or press and hold) the mouse b utton 왗 or 왘 to adjust the brightness. Or click and dr ag the mouse button on the slide bar horizontally to adjust it. T o sav e the adjustments, click . The display is closed.
4-5 4. Convenient Features 4-10 USB Memory Device or USB Memory Card Reader Support The projector is compatible with either a USB memory device or USB memory card reader which suppor ts the viewer and secu- rity features. • T o use a USB memor y device or USB memory card reader , connect the de vice to the USB por t (type A).
5-1 P O WE R E NT E ER MENU SO URC E FO C US P C CAR D C A NCEL S TATU S LA M P O N / S TAN D BY AU TO ADJUS T 3D R EFOR M S ELE C T PC CA R D R-AUDIO IN-L/MONO VID EO IN S-V ID EO IN D V I-I IN R G B.
5-2 When the tool bar is not displayed: Press the FOLDER LIST button or the SLIDE LIST b utton on the remote control to displa y folders or slides from a PC card in the projector's PC Card slot.
5-3 NOTE: Y ou can also use the 왗 and 왘 button on the remote control to select folders or slides. If you use the 왗 and 왘 button on the remote control for Viewer operation, press the PJ button to switch to the Projector mode and the PJ button lights red.
5-4 NOTE: Y ou can compress a captured file (JPEG) using the Capture Options in the Setup dialog. See page 6-15. Captured images with higher resolution than the projector's native resolution cannot be displayed correctly . • File size of the captured image varies depending on the resolution of an input signal.
6-1 6-1. Basic Menu Operation Using the Menus NOTE: The on-screen menu may not be displayed correctly while in- terlaced motion video image is projected. 1. Press the MENU button on the remote control or projector cabinet to displa y the Basic, Advanced or Custom Men u.
6-2 6-2. Menu T r ee Brightness, Contrast, Color, Hue, Sharpness 4:3, Letterbox, Wide Screen, Crop / 4:3 Window, Letterbox, Wide Screen, 4:3 Fill Top, Bottom, Left, Right Horizontal, Vertical, Clock, .
6-3 Advanced Menu Source Select Picture Volume Image Options Picture Management Projector Options Tools Help Factory Default 3D Reform Digital Zoom Menu Setup Screen LAN Mode Password Security Menu Se.
6-4 Advanced Menu Source Select Picture Volume Image Options Picture Management Projector Options Tools Help Factory Default 3D Reform Digital Zoom Menu Setup Screen LAN Mode Password Security Sleep T.
6-5 Menu windows or dialog bo x es typically hav e the follo wing ele- ments: Title bar ........... Indicates the menu title. Highlight .......... Indicates the selected menu or item. Solid triangle ... Indicates fur ther choices are av ailable. A high- lighted triangle indicates the item is active.
6-6 6-4. Entering Alphanumeric Charac- ters by Using the Menu Alphabet or numeric characters are used f or your IP address or projector name. T o enter IP Address or projector name, use the software k eyboard. F or using the software ke yboard, see page 10-5.
6-7 Entry List Displa ys the list of the entr y signals. Use the SELECT 왖왔 but- tons on your remote control or the projector cabinet to select the signal and press the ENTER button on the remote control or the projector cabinet to displa y the Entr y Edit Command screen.
6-8 Screen Type 4:3 Screen 16:9 Screen Input Signal 4:3 4:3 4:3 Window 4:3 Fill Letterbox Squeeze Wide Screen Wide Screen Letterbox Crop Letterbox Image Options Selecting Aspect Ratio (not av ailable for Viewer and LAN) Aspect Ratio allows y ou to select the best Aspect mode to dis- play y our source image.
6-9 Selecting Video Filter Level (not av ailable for Video, Viewer and LAN) This function reduces video noise. Off ............... The filter is removed. Less ............. The low-pass filter is applied par tially . More ............ The low-pass filter is applied fully .
6-10 Adjusting Color T emperature and White Balance This feature adjusts the color temper ature using the slide bar . Checking "Color T emperature" enab les the color temperature slide bar and disables the “White Balance” button.
6-11 a a a a bb bb a: 1% or less of the screen height (2% or less as TV distor tion) b: 1% or less of the screen width (2% or less as TV distor tion) When the amount of pincushion or barrel distor tion exceed 2% (TV distor tion), please check whether the projector and screen setup conditions are suitable .
6-12 Screen Screen Projected image 3. Press the 3D REFORM button on the remote control. The CORNERST ONE adjustment screen is displa yed. NOTE: Each time the 3D REFORM button is pressed, the option will change as follows: ”Pincushion” → “Cornerstone” → ”Keystone” → .
6-13 NOTE: During 3D Reform adjustment, "Aspect Ratio" and "Screen" may not be available. Should this happen, first reset the 3D Reform data and then do each setting. Second repeat the 3D Reform adjust- ment. Changing Aspect Ratio and/or Screen setting can limit 3D Re- form in its adjustable range.
6-14 Menu Allows y ou to set preferences f or the on-screen menu. Press "OK" to sav e your changes f or all the f eatures of Page 1 and P age 2. [P age1] Selecting Menu Language [Language]: Y ou can choose one of se ven languages f or on-screen in- structions.
6-15 [P age 1] Setting Lamp Mode to Normal or Eco [Lamp Mode]: This feature enab les you to select tw o brightness mode of the lamp: Normal and Eco modes. The lamp lif e can be extended up to 3000 hours b y using the Eco mode. Normal Mode ........... This is the default setting (100% Bright- ness).
6-16 Setting Mouse Button and Sensitivity [Mouse]: This option lets you change y our USB mouse settings. The mouse settings f eature is availab le f or USB mouse only . Choose the settings you w ant: Mouse Button .......... "Right Hand" or "Left Hand" Mouse Sensitivity .
6-17 Enabling Horizontal and V ertical Keystone Correction Sa ve [3D Reform Sav e]: This option enab les you to sav e your current 3D Ref orm set- tings. Saving your change once aff ects all sources. The changes are sav ed when you turn off the projector .
6-18 Selecting Aspect Ratio and P osition for Screen [Screen] Screen T ype: Select either 4:3 Screen or 16:9 Screen f or the screen to be used. See also "Aspect Ratio" on page 6-8. NOTE: When "Resolution" is set to "Native", this selection is inactive.
6-19 DNS Configuration ................................ T ype in the IP address of DNS server on the network connected to the pro- jector . 12 numeric characters are used. Domain Name ......... T ype in domain name of the network connected to the projector .
6-20 K ey1-4: Enter encryption key when selecting [64bit] or [128bit] in [WEP]. Up to 5 characters can be set in 64 bit and up to 13 charac- ters in 128 bit. Press the “HEX” b utton in the Software k ey- board to change to “ASCII” to set the key in ASCII digit.
6-21 Status Displa ys the status of the LAN settings. IP Address ............... Indicates the IP address of the projec- tor . Subnet Mask ........... Indicates the subnet mask of the pro- jector . Gatew ay .................. Indicates the gatew a y of the networ k connected to the projector .
6-22 Setting a P asswor d A pass word can be set for y our projector to av oid operation by an unauthorized person. There are two pass word options: one for menu and the other f or logo . When a pass word is set, doing any one of the f ollowing f our operations will displa y the P assword input screen.
6-23 Security The Security function enables y ou to protect your projector so that the projector will not project a signal unless you enter a ke yword.
6-24 T o turn on the projector when Secur ity is enabled (when using a PC card as a protect ke y). 1. Inser t your registered PC card into the PC card slot. 2. Press and hold the PO WER button f or a minimum of two sec- onds. The projector will turn on and then recognize the PC card.
6-25 T ools Provides tools f or setting sleep timer , capturing images, displa y- ing files or changing your bac kground logo in a PC Card and dra wing. NOTE: The "Capture" and "PC Card Files" features are required for a PC card. Using Sleep Timer 1.
7-1 This section describes the simple maintenance procedures you should f ollow to replace the lamp , and to clean the cabinet and the mirror . 7-1. Replacing the Lamp After your lamp has been oper at.
7-2 7-2. Cleaning Cleaning the Cabinet 1. T ur n off the projector before cleaning. 2. Clean the cabinet per iodically with a damp cloth. If hea vily soiled, use a mild detergent.
8-1 This section helps you resolv e problems y ou may encounter while setting up or using the projector . 8-1. Power Indicator Indicator Condition Projector Condition Note Off 0.5 sec ON, 0.5 sec OFF 2.5 sec ON, 0.5 sec OFF 0.5 sec ON, 0.5 sec OFF The main power is off The projector is getting ready to turn on.
8-2 • Check that the power cab le is plugged in and that the power b utton on the projector cabinet or the remote control is on. See pages 2-7 and 3-1. • Ensure that the lamp cover is installed correctly . See page 7-1. • Check to see if the projector has ov erheated or the lamp usage exceeds 2100 hours (up to 3100 hours : Eco mode).
9-1 This section provides technical inf ormation about the WT600 Projector's perf ormance Model Number WT600 Optical DMD Single Chip Digital Micromirror De vice (DMD) Resolution 1024 ⳯ 768 pixe.
9-2 Mechanical Installation Orientation Desktop/F ront, Desktop/Rear , Ceiling/F ront, Ceiling/Rear Dimensions 15.0" (W) ⳯ 12.3" (H) ⳯ 12.
10-1 10-1. Cabinet Dimensions Unit = mm (inch) 10. Appendix POWER ENTER MENU SOURCE FOCUS PC CARD SELECT CANCEL STATUS LAMP ON/ STAND BY AUTO ADJUST 3D REFORM PC CARD AUDIO IN R L /MONO VIDEO IN S-VIDEO IN DVI-I IN RGB IN RGB OUT DVI-I RGB AUDIO IN USB AUDIO OUT PCCONTROL REMOTE IN 380 (14.
10-2 Mini D-Sub 15 Pin Connector 10-2. Pin Assignments of D-Sub RGB Input Connector Pin No. RGB Signal (Analog) YCbCr Signal 1 Red Cr 2 Green or Sync on Green Y 3B l u e C b 4 Ground 5 Ground 6 Red Gr.
10-3 10-3. Compatible Input Signal List Signal Resolution F requency H. Refresh Rate Dot Clock ( Dots ) ( kHz ) ( Hz ) ( MHz ) NTSC – 15.734 60 – P AL – 15.625 50 – P AL60 – 15.734 60 – SECAM – 15.625 50 – D VESA 640 ⳯ 480 31.47 59.94 25.
10-4 Cable Connection Communication Protocol Baud rate : 38400 bps Data length : 8 bits P arity : No parity Stop bit : One bit X on/off : None Communications procedure : Full duple x NOTE: Depending on the equipment, a lower baud rate may be recommended for long cable runs.
10-5 10-5. Using Softwar e Keyboard 1 to 0 and Characters .............. Use to type in IP address or projector name SP ............................................ Inser ts a space BS ............................................ Deletes one character bac k- ward 왗 .
10-6 10-6. Operation Using an HTTP Br owser Overview The use of HTTP server functions will allow control of the pro- jector from a web bro wser without the installation of special soft- ware . Please be sure to use “Microsoft Internet Explorer 4.x” or a higher v ersion for the web bro wser .
10-7 Picture: Controls the video adjustment of the projector . Brightness 왖 ......... Increments the brightness adjustment value . Brightness 왔 ......... Decrements the brightness adjustment value . Contrast 왖 ............ In c r ements the contrast adjustment value .
Printed in Japan 7N8P3012.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat NEC WT600 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen NEC WT600 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens NEC WT600 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding NEC WT600 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over NEC WT600 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van NEC WT600 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de NEC WT600 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met NEC WT600 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
