Gebruiksaanwijzing /service van het product FS-140R van de fabrikant Nesco
Ga naar pagina of 20
Electric Food Slicer FS-140R Care/Use Guide Guide d’entretien et d’utilisation E l e c t r i c T r a n c h e u s e F S - 1 4 0 R Guía del cuidado/del uso C o r t a d o r a d e a l i m e n t o e l.
Electric Food Slicer FS-140R “NESCO ®” is a registered trademark of The Metal W are Corporation. The Metal W are Corporation 1700 Monroe St., P .O. Box 237 T wo Rivers, WI 54241-0237 Phone: 1 (800) 288-4545 Care-Use manual p/n: 67034 For acces sories an d addition al produc ts, go to www .
Engli sh T able of Contents IMPOR T ANT SAFEGUARDS ...................................................................................... 2 Get to know your NESCO Slicer .................................................................................
2 2 Engli sh IMPOR T ANT SAFEGUARDS - This pr oduct is designed for household use only - When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE.
3 Engli sh Food Slicer Parts List 8 Food Carriage 9 Slicing Guard 10 Upper Locking Bolt 1 1 Lower Locking Bolt (not shown) 12 Thickness Adjustment Knob 1 2 3 4 5 6 7 1 1 8 9 10 12 Parts list for FS-14.
4 Engli sh ASSEMBL Y INSTRUCTIONS 1. Carefully unpack unit and examine all packaging to be sure all parts are included. 2. Place unit on a at and stable surface. 3. Be sure On/Of f switch is “OFF” position (button is up). 4. check that the Blade is secure and Blade Locking screw is in LOCK position.
5 Engli sh OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Place the unit on a at and stable work surface. 2. Be sure unit is fully Cleaned and Assembled (see Assembly Instructions and Cleaning Instructions).
6 Engli sh ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This appliance is warranted for one year from date of original purchase against defects in material and workmanship.
7 Franç ais 7 M E S U R E S D E P R O T E C T I O N I M P O R T A N T E S - Ce produit est conçu pour usage domestique seulement - Lors de l’utilisation d’appareils électriques, on doit observer des mesures de sécurité de base en tout temps, dont les suivantes : 1.
8 Franç ais Apprenez à connaîtr e votr e NESCO Food Slicer 7 Base 8 Alimentation transport 9 Le découpage de la Garde 10 Haut de verrouillage de culasse 1 1 Basse-vis de blocage (non représenté).
9 Franç ais 7 Base 8 Alimentation transport 9 Le découpage de la Garde 10 Haut de verrouillage de culasse 1 1 Basse-vis de blocage (non représenté) 12 Bouton de réglage de l’épaisseur INSTRUCTIONS DE MONT AGE 1.
10 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 1. Placer l’appareil sur une surface plane et stable. 2. S’assurer que l’appareil est nettoyé en profondeur et monté correctement (voir les instructions de montage et de nettoyage).
1 1 Franç ais 1 1 GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN Le p rés ent app arei l e st g ara nti pen dant un an sui vant la dat e d e l’ ach at i nit ial con tre les défa uts de mat éria u o u de fa bric ati on.
12 12 Espan ól SAL V AGUARDAS IMPOR T ANTES - Este producto está diseñado sólo para uso doméstico - Cuando use aparatos eléctricos, las precauciones básicas de seguridad deben seguirse, incluyendo las siguientes: 1. LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES.
13 Espan ól Espan ól Conozca a sus NESCO Alimentación Slicer 8 T ransporte de Alimentos 9 Cortar la Guardia 10 De cierre superior Bolt 1 1 Baja perno de bloqueo (no se muestra) 12 Espesor perilla d.
14 Espan ól INSTRUCCIONES DE MONT AJE 1. Desempaque la unidad cuidadosamente y examine todo el contenido para vericar que se hayan incluido todas las piezas.
15 Espan ól INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. Coloque la unidad sobre una supercie de trabajo chata y estable. 2. Asegúrese de que la unidad esté totalmente limpia y ensamblada (ver las instrucciones de ensamblado y limpieza).
16 Espan ól Garantí Limitada d 1 Ańo Este electrodoméstico está cubierto por una garantía de un año a partir de la fecha de compra original contra defectos en los materiales y en la mano de obra. Esta garantía no cubre los daños por transporte, el uso inadecuado, accidentes u otros incidentes similares.
17 17.
Part No. 67034 ©2010 The Metal W are Corporation All Rights reserved, including the right of reproduction in whole or part For acces sories an d addition al produc ts, go to www .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Nesco FS-140R (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Nesco FS-140R heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Nesco FS-140R vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Nesco FS-140R leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Nesco FS-140R krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Nesco FS-140R bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Nesco FS-140R kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Nesco FS-140R . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
