Gebruiksaanwijzing /service van het product POSEIDON 2-21 van de fabrikant Nilfisk-ALTO
Ga naar pagina of 14
Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-21, 2-21 XT Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-24, 2-24 XT Nilfi sk-AL T O POSEIDON 2-28, 2-28 XT Instruction manual ................................................... 3 - 8 Manual de Instrucciones ..............................
Printed in China Copyright © 2006 Nilfisk-AL TO.
9 Enhorabuena por su n uev o Equipo de Limpieza de Alta Presión Nilfi sk-AL T O Estamos seguros de que el nue vo Equipo de Limpieza de Alta Presión Nilfi sk-AL T O justifi cará sus e xpec- tativas de limpieza rápida y ef ectiv a.
10 1.0 Preparación ES Cables alargadores Los cables alargadores deberán ser impermeables y cumplir con los requisitos de longitud y dimen- siones más adelante mencionados 1,0 mm² máx. 12,5 m 1,5 mm² máx. 20 m 2,5 mm² máx. 30 m • Las cone xiones deberán mantenerse secas y fuera de la tierra.
11 Preparación ES Instrucciones de uso ES 2. Dirija la boquilla hacia el suelo. 3. Active el gatillo de la pistola pulv erizadora (6a). 4. Ajuste la distancia y así también la presión de la boquilla sobre la superfi cie que se v a a limpiar .
12 Instrucciones de uso ES La tapa tiene una rosca estándar y se adapta a los depósitos de detergente normales. Si su depósito no tiene rosca estándar , desmonte el fi ltro de la manguera de succión y e xtraiga la tapa. Monte de nue vo el fi ltro en la manguer a de succión.
13 Almacenamiento ES 5. POSEIDON 2-21/2-24/2-28: Desmonte la man- guera de alta presión, enróllela y guárdela en el lugar correspondiente (15). POSEIDON 2-21/2-24/2-28 XT: Enrolle la man- guera de alta presión en el carrete (14). 6. P onga la pistola pulverizadora, las boquillas y demás accesorios en los sopor tes de la máquina.
14 7.0 Prob lemas. Guía rápida ES P ara e vitar contratiempos innecesarios, debería consultar lo siguiente antes de ponerse en contacto con el servicio técnico de Nilfi sk-AL T O: Síntoma Causa Actuación recomendada La máquina no se pone La máquina no está enchuf ada Enchufe la máquina.
76 8.0 W arranty conditions EN Nilfi sk-AL TO guar antees high pressure washers for domestic use for 2 y ears. If your high pressure washer or ac ces so ries are handed in for repair , a copy of the receipt must be enclosed.
77 8.0 Záruční podmínky CS 8.0 Garanti şar tları TR Nilfi sk-AL TO ev kullanımı için ür etilen yüksek basınçlı yıkama makinelerine 2 yıl garanti vermektedir . Y üksek basınçlı yıkama makinesi ya da makinenin aksesuarları onarım için teslim edildiğinde satın alma makbuzunun bir kop yası yanında v erilmelidir .
78 8.0 У словия гарантии RU Nilfi sk-AL TO предостав ляет дв ухго дичную гарантию на бытовые мое чные машины высокого давления.
79 8.0 Uvjeti jamstva HR W ap AL TO daje jamstvo od 1 godine za visok otlačne perače za uporabu u kućanstvu. Ako dajete V aš visokotlačni perač ili dodatnu opr emu na popravak, mor - ate priložiti i kopiju računa.
.
126528878 b http://www .nilfi sk-alto.com 19 rue Icare 67960 Entzheim T el.: +33 3 88 28 84 00 F ax: +33 3 88 30 05 00 E-mail: info@nilfi sk-alto .fr www .nilfi sk-alto.com GERMANY Nilfi sk-AL T O Division of Nilfi sk-Advance A G Guido-Oberdorfer-Strasse 10 89287 Bellenberg T el.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
