Handleiding Nilfisk-ALTO Steamtec 312 Carpet Cleaner

Samenvatting van de inhoud op de volgende paginas van de handleiding

Pagina 1

34%!-4%#  ENGLISH  /PERATING)NSTRUCTIONS  �.
Pagina 2

.
Pagina 3

34%!-4%#  &ORYOURO WNSAFETY "EFORESTARTUP "EFORE STARTING UP THE CLEANER  CHECK THAT IT IS IN PROPER CONDI TION �.
Pagina 4

34%!-4%#  %XTENSION CORDS ARE NOT RECOM MENDED HOWE VER IF NECESSARAY REFER TOTHEF OLLOWINGRECOMMEN DATIONS #ORDLENGTHM #ROSSSEC.
Pagina 5

34%!-4%#  &LOORS 7 ALLS 4ILESSTONEmOORSPLASTIC mOORSLINOLEUM -ARBLE  .EV ER CLEAN MARBLE DIRECTLY WITH THE FLOOR NOZZLE WITHOUT.
Pagina 6

34%!-4%#  ERKANNTEN FACHTECHNISCHEN 2EGELN FàRSICHERHEITS UNDFACHGERECHTES !RBEITENZUBEACHTEN *EDE SICHERHEITSBEDENKLICHE !R BEITSW EISEIST.
Pagina 7

34%!-4%#  !RBEITSUNTERBRECHUNGEN 'ERÊ TESCHALTER AUSSCHALTEN UND DEN .ETZSTECK ERZIEHEN ,ASSEN 3IE DAS 'ERÊT VOLLSTÊNDIG ABKàHLEN.
Pagina 8

34%!-4%#  "ÚDEN &LIESEN3TEINBÚDEN +UNSTSTOFFBELÊGE  ,INOLEUMBÚDEN -ARMOR   .IEMALS DIREKT MIT DER "ODENDàSE OHNE4 UCH REI.
Pagina 9

34%!-4%#  0 OURVOTREPROPRESÏCURITÏ 3@ABSTENIR DE TOUTE MÏTHODE DE TRAV AIL DOUTEUSE EN MATIÒRE DE SÏCURITÏ ! VANTLAMISEENSERVICE ! VANTDELE METTREENSERVICEASSU REZVOUS QUE L@APPAREIL EST DANS L@ÏTAT RÏGLEMENTAIRE  .
Pagina 10

34%!-4%#  PEUVENT ÐTRE DANGEREUX  $ÏROULEZ TOUJOURS COMPLÒTEMENT LES TAMBOURS DE CÉBLE POUR ÏVITER UN RISQUE DIN CENDIEDßA.
Pagina 11

34%!-4%#  3OLS #ARRELAGESSOLSENPIERRE REVÐTEMENTSSYNTHÏTIQUES  SOLSENLINOLÏUM -ARBRE NENETTOYEZJAMAISLEMARBREDIRECTEMENTA .
Pagina 12

34%!-4%#  VAKKUNDIG WERKENIN ACHTWORDEN GENOMEN %LKE WERKWIJZE DIE TWIJF EL AAN DE VEILIGHEIDOPROEPTISV ERBODEN 6ØØRDEINBED.
Pagina 13

34%!-4%#  EN DE NETSTEKKER UITGETROKK EN WORDEN ,AAT HETTOESTEL VOLLEDIG AFKOELEN VOORALEER U HET W EGRUIMT OF DE VEILIGHEIDSSLUITING�.
Pagina 14

34%!-4%#  VLOEREN TEGELSSTEENVLOEREN KUNSTSTOFVLOERBEDEKKINGEN LINOLEUMVLOEREN -ARMER  .OOITDIRECTMETDEVLOERZUIGMONDZONDERDOEKREINIGEN.
Pagina 15

34%!-4%#  0ERLAV OSTRAPROPRIASICUREZZA  0RIMA DI METTE RE IN FUNZIONE L@ASPIRATORE  LEGGERE IM MANCABILMENTE E PER INTERO LE�.
Pagina 16

34%!-4%#  ! 44%.:)/.% #AVI DI PROLUNGA INADATTI POSSO NO ESSERE PERICOLOSI  3VOLGERE SEMPRE COMPLETAMENTE IL FILO DI COLLEGAMENTO DAL TAMBURO PER EVITARE UN PERICO DI INCENDIO DA SURRISCALDAMENTO .
Pagina 17

34%!-4%#  0 AVIMENTI 0IASTRELLEPAVIMENTIDI PIETRARIVESTIMENTIDI PLASTICAPAVIMENTIDI LINOLEUM -ARMONONPULIREMAIDIRETTAMENTECON.
Pagina 18

34%!-4%#  &OR$ERESEGENSIKKERHET  & R MAS KINEN TAS I BRUK ER DET ABSOLUTT  N DVENDIG Ì LESE GJENNOM DENNE DRIFTSI.
Pagina 19

34%!-4%#  KJ LT F R DU R YDDER DEN BOR T ELLER F RDUÌPNERSIKKERHETSLÌSEN /PPBEV AR MASKINEN PÌ ET T R T STED &/2.
Pagina 20

34%!-4%#  'ULV &LISER STEINGULV KUNSTSTOFF BELEGGLINOLEUMGULV -ARMOR  -ÌALDR IRENGJ RESDIREKTEMEDGULVDYSENUTENKLUT .
Pagina 21

34%!-4%#  &ÚR DIN EGEN SÊKERHETHETS SKULL  )NNAN DU TAR MA SKINEN I DRIFT SKA DU LÊSA IGENOM DENNA BRUKSAN VISNING .
Pagina 22

34%!-4%#  3%500 /LÊMPLIGA FÚRLÊNGNINGSKABLAR KAN VARA FARLIGA  +ABELTRUMMAN SKA ALLTID RULLAS AV HELT FÚR ATT FÚRHINDRABRANDRI.
Pagina 23

34%!-4%#  'OLV +LINKER STENGOLV GOLVMED PLASTMATERIALLINOLEUMGOLV -ARMOR  2ENGÚRALDR IGDIREKTMEDGOLVMUNSTYCK ETUTANDUK 0Ì.
Pagina 24

34%!-4%#  &OR$ERESEGENSIKKERHED  & R $E TAGER SU GEREN I DRIFT SKAL $E LSE DRIFTSVEJ LEDNINGEN IGEN NEM OG O.
Pagina 25

34%!-4%#  3TILAPPARATETPÌETT R TSTED ')6! '4 5EGNEDE FORLNGERLEDNINGER KAN VRE FARLIGE  +ABEL PÌ RUL LER SK.
Pagina 26

34%!-4%#  'ULVE &LISER STENGULVE KUNST STOFBELGNINGER LINOLEUM GULVE -ARMOR  RENSESALDR IGDIREKTEMEDGULVMUNDSTYKKETUDENKLU.
Pagina 27

34%!-4%#  /MANTURVALLISUUTESITAKIA  ,UE KÊYTTÚOHJEET ENNEN PÚLYN IMURIN KÊYTTÚÊ JA SÊILYTÊ NE MYÚ HEMPÊÊ TARVETTA VARTEN ,A.
Pagina 28

34%!-4%#  *OS KÊYTÊT JATKOJOHTOA NOUDATA TAULUKONMUKAISIA VÊHIMMÊISHALKAISIJOITA +AAPELIN PITUUSM 0 OIKKIPINTAALA ENINTÊÊN   M �.
Pagina 29

34%!-4%#  ,ATTIAPINNAT +AAKELITKIVILATTIATMUO VI PINNATLINOLEUMILATTIAT -ARMOR I ÊLÊPUHDISTAMAR MORIPINTOJASUORAANLATTIASUUTTIMELLAKIED.
Pagina 30

34%!-4%#  êOêêê  wê ê ê ê �.
Pagina 31

34%!-4%#  ê ê Oê ±ê Oê ê  �.
Pagina 32

34%!-4%#   O:±êê±ê :ê±êê êêw}j¾�.
Pagina 33

34%!-4%#  =D9 DãXYODVWLWXVLJXUQRVW  3ULMH NRULãWHQMD XUHÿDMD REDYH]QR SURþLWDMWH XSXWH WH LK RGORåLWH QDGRKYDWUXNH 8UHÿDM VPL.
Pagina 34

34%!-4%#  ]D QDPDWDQMH FLMHYL XYLMHN GR NUDMD RGPRWDWLUDGL L]EMHJDYDQMD RSDVQRVWL RG SRåDUD ]ERJ SUHJULMDYDQMD 8WLNDþL L VSRMNH S.
Pagina 35

34%!-4%#  3RGRYL 3ORþLFHNDPHQLSRGRYL SODVWLþQHREORJHSRGRYL RGOLQROHXPD 0UDPRU 1LNDGD QH þLVWLWL L]UDYQR VD VDSQLFRP ]D SRG.
Pagina 36

34%!-4%#  3UH9 DãXYODVWQ~EH]SHþQRVĢ  3UHGWêPQHå WHQWR VSRWUHELþ VSXVWtWH GR SUHYiG]N VL QXWQH SUHþtWDMWH WHQWR SUHYiG]NRYê .
Pagina 37

34%!-4%#  .RFKUDQH SURWL VYRMYRĐQpPX SRXåLWLX VSRWUHELþD SRþDV SUHUXãHQLD SUiFH YSQLWH VStQDþ VSRWUHELþD DYWLDKQLWH ]iVWUþNX ]R�.
Pagina 38

34%!-4%#  SRGODK NDFKOLþN NDPHQLQRYp SRGODK NUWLQ]XPHOHM KPRW OLQROHXP 0UDPRU1LNGQHþLVWLĢSULDPR VNHIRXQDSRGODKEH]KDQGU .
Pagina 39

34%!-4%#  wê} OêBê: ê uWê ê ê :ê ê .
Pagina 40

34%!-4%#  wvvy· u5ê WBê Bê ê dê :Bê r.
Pagina 41

34%!-4%#  w v ±ê>êW ±ê >ê ±ê t.
Pagina 42

34%!-4%#  kêêF ê w ê A ê ê ê �.
Pagina 43

34%!-4%#  |~h n h· uê Xê 8ê 9ê ê iAê .
Pagina 44

34%!-4%#   ê±êê ±êêê .
Pagina 45

34%!-4%#  hê ê 5ê 5ê >> ê tLê ê >Q> ê Q.
Pagina 46

34%!-4%#  êê>Q>êê5>ê 55 hê>Q>ê�.
Pagina 47

34%!-4%#  wI j>±êLI±êTê B5±êII t5 .
Pagina 48

34%!-4%#  ȼɰɟɥ ɹɯȼɚ ɲɟɣɛɟ ɡɨɩ ɚɫɧɨ ɫɬɢ  ɉɟɪɟɞ ɜɜɨɞ ɨɦ ɩɵɥ ɟɫ ɨɫ ɚ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ  ɨɛɹɡɚɬɟɥɶ.
Pagina 49

34%!-4%#  Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ  ɱɬɨɛɵ ɮɢɤɫɚɬɨɪ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ  ɫ ɥɭɱɚɣɧɨɝɨ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢ ɹ ɞ�.
Pagina 50

34%!-4%#  ɉɨɥɵ ɉɥɢɬɤɚɤɚɦɟɧɧɵɟɩɨɥɵ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɟɩɨɤɪɵɬɢɹ ɥɢɧɨɥɟɭ ɦ Ɇɪɚɦɨɪ ɧɢɜ ɤ ɨɟɦ.
Pagina 51

34%!-4%#  0ARASUPR OPIASEGURIDAD  !NTES DE PONER EN MARCHA EL ASPIRADOR  NO DEJE DE LEER LAS INSTRUCCIONES DE MANEJO COMPL.
Pagina 52

34%!-4%#  _02%#! 5#)». ,OS CABLES DE E XTENSIØN NO IDØ NEOS PUEDEN RESULTAR PELIGROSOS  $ESENROLLE SIEMPRE POR COMPLETO EL TAMBO.
Pagina 53

34%!-4%#  SUELOS AZULEJOSPISOSDEPIEDRA RECUBRIMIENTOSDEMATERIAL PLÈSTICO PISOSDELINØLEO -ÈRMOLNOLOLIMPIE NUNCADIRECTAMENTE.
Pagina 54

34%!-4%#  0ARAASUAPRØPRIASEGURANÎA  !NTES DE PÙR O APARELHO EM SERVIÎO LEIA IMPRETERIVEL MENTE AS INS TRUÎÜESDEOPERA.
Pagina 55

34%!-4%#  'UARDAR O APARELHO NUM LUGAR SECO  #5)$ !$/ #ABOS DE EXTENSÍO INADEQUADOS PODEM SER PERIGOSOS  /S TAMBO RES PARA.
Pagina 56

34%!-4%#  0 AVIMENTOS ,ADRILHOSPISOSDEPEDRA PISOSSINTÏTICOSPAVIMENTOS EMLINØLEO -ÈRMORE .UNCA LIMPAR DIRECTAMENTE COM O BOCAL.
Pagina 57

34%!-4%#  īȚĮĲȘȞĮıĳȐȜİȚȐıĮȢ  ȆȡȚȞ ȞĮ șȑıİĲİ ıİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĲȘ ıȣıțİȣȒ įȚĮȕȐıĲİ ȠʌȦ�.
Pagina 58

34%!-4%#  ǼʌȚĲȡȑȥĲİ ıĲȘ ıȣıțİȣȒ ȞĮ țȡȣȫıİȚ İȞĲİȜȫȢʌȡȠĲȠȪȞĮ ĲȘȞĮʌȠșȘțİȪıİĲİ ȒȞĮĮȞȠ�.
Pagina 59

34%!-4%#  ȆĮĲȫȝĮĲĮ ȆȜ ĮțȐțȚĮʌȑĲȡȚȞĮ ʌĮĲȫȝĮĲ ĮʌȜĮıĲȚțȑȢ İʌİȞįȪıİȚȢȜȚȞȠĲȐʌȘĲİȢ ȂȐȡȝĮȡȠ.
Pagina 60

34%!-4%#  .HQGLJYHQOL½LQL]LoLQ  6SUJHL  oDO×ÁW×UPDGDQ  |QFH LÁOHWPH N×ODYX]XQX  PXWODND RNXXQX] YH oDEXN HULÁHELOHFH½LQL] ELU�.
Pagina 61

34%!-4%#  NDSDW×Q×] YH HOHNWULN ILÁLQL oHNLQL] < HULQH NDOG×UPDGDQ YHD HPQLH W NLOLGLQL DoPDGDQ |QFH FLKD]×Q WDPDP×OD VR½XPDV×Q× EHNOHLQL]  &LKD]×NXUXELU HUHE×UDN×Q×] 'ø.
Pagina 62

34%!-4%#  =HPLQOHU ) DDQVODU WDÁG|ÁHPHOHU SODVWLNG|ÁHPHOHU OLQROXP G|ÁHPHOHU 0HUPHU $VOD EH] ROPDGDQ GR½UXGDQ ] HPLQ EDÁO×½×O.
Pagina 63

 34%!-4%#       �.
Pagina 64

 34%!-4%#          !SSEMBLINGTHE CLEANER  'ERÊT ZUSAMMENBAUEN  !SSEMBLERL@APPAREIL  4 OESTELSAMENB.
Pagina 65

 34%!-4%# (  /     MAX L  !DDINGWATER  7 ASSEREINFàLLEN  2EMPLIRD@EAU  7 ATERINGIETEN  2.
Pagina 66

 34%!-4%#      3WITCHINGONTHEC LEANER ANDCONTROLLINGTHEQUANTITY OFSTEAM  'ERÊTEINSCHALTEN $AMPFMENGEREGE.
Pagina 67

 34%!-4%#     X  (  / MAX L  2ElLLINGTHEBOILER  7IEDERBEFàLLENDES +ESSELS  2EMPLIRDENOUV.
Pagina 68

 34%!-4%#     3WITCHINGTHEC LEANER OFFANDSTORAGE  'ERÊTAUSSCHALTEN UNDAUFBEWAHREN  !RRÐTERETRANGER L@APPAR.
Pagina 69

%'+ONF ORMITÊTSERKLÊRUNG !LTO$EUTSCHLAND'MB( 'UIDO/BERDORFER3TRAE $"ELLENBERG %RZEUGNIS 4YP "ESCHREIBUNG $IE"AUARTDES'ERÊTESENTSPRICHT FOLGENDENEINSCHLÊGIGEN "ESTIMMUNGEN !NGEWENDETEHARMONISIERTE .
Pagina 70

  %5FÚRSÊKRANOMÚVERENSSTÊMMELSE !LTO$EUTSCHLAND'MB( 'UIDO/BERDORFER3TRAE $"ELLENBERG 0RODUK.
Pagina 71

ê ê êêêêêêêêêêêêêêw5OBêê?êêdêlz hêkêno n¾v�.
Pagina 72

).4%2.%4 HTTPWWW NILlSKALTOCOM (%!$15 !24%2 .ILFISK!DVANCE'ROUP 3OGNEV EJ "R NDBY $ENMARK 4 EL ! 5342!,)! .ILFISK!, 4/ %GER TON3T 3ILVERW ATER.

Lees een handleiding Nilfisk-ALTO Steamtec 312 - vermijd mogelijke problemen

Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Nilfisk-ALTO Steamtec 312 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:

om te weten hoe het apparaat juist te gebruiken
om te weten, hoe het product te onderhouden/het uitvoeren van periodieke keuringen Nilfisk-ALTO Steamtec 312
om te weten hoe de mogelijke storingen te verwijderen Nilfisk-ALTO Steamtec 312

Als u nog geen Nilfisk-ALTO Steamtec 312 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Nilfisk-ALTO Steamtec 312 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Nilfisk-ALTO Steamtec 312 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Nilfisk-ALTO Steamtec 312 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.

In een situatie waarin je al een beziter van Nilfisk-ALTO Steamtec 312 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Nilfisk-ALTO Steamtec 312 kunnen verkorten.

Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Nilfisk-ALTO Steamtec 312 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.

Nilfisk-ALTO Steamtec 312 handleiding

Deel URL

Vergelijkbare instructies

Deel URL

Vergelijkbare instructies

Samenvatting van de inhoud op de volgende paginas van de handleiding

Pagina 1

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 4

Pagina 5

Pagina 6

Pagina 7

Pagina 8

Pagina 9

Pagina 10

Pagina 11

Pagina 12

Pagina 13

Pagina 14

Pagina 15

Pagina 16

Pagina 17

Pagina 18

Pagina 19

Pagina 20

Pagina 21

Pagina 22

Pagina 23

Pagina 24

Pagina 25

Pagina 26

Pagina 27

Pagina 28

Pagina 29

Pagina 30

Pagina 31

Pagina 32

Pagina 33

Pagina 34

Pagina 35

Pagina 36

Pagina 37

Pagina 38

Pagina 39

Pagina 40

Pagina 41

Pagina 42

Pagina 43

Pagina 44

Pagina 45

Pagina 46

Pagina 47

Pagina 48

Pagina 49

Pagina 50

Pagina 51

Pagina 52

Pagina 53

Pagina 54

Pagina 55

Pagina 56

Pagina 57

Pagina 58

Pagina 59

Pagina 60

Pagina 61

Pagina 62

Pagina 63

Pagina 64

Pagina 65

Pagina 66

Pagina 67

Pagina 68

Pagina 69

Pagina 70

Pagina 71

Pagina 72

Lees een handleiding Nilfisk-ALTO Steamtec 312 - vermijd mogelijke problemen

Andere instructies uit een categorie Carpet Cleaner