Gebruiksaanwijzing /service van het product 3125 van de fabrikant Nokia
Ga naar pagina of 87
User’s Guide for Nokia 3 125.
Copyright © 2004 Nokia. All rights rese rved. Copyright ©2004 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia 3125, Xpress-on, Pop-Port, No kia Connecting People, and the Nokia Original Enhancements logos are trademar ks or registered trademarks of Nokia Corporation.
Copyright © 2004 Nokia. All rights rese rved. Contents For your safety ............................ vii Welcome ....................................... ix About your device ....................... ............... ix Network services .................
Copyright © 2004 Nokia. All rights rese rved. Save voice mailbox number ....... ........ 24 Call and setup your voice mail.......... 25 Listen to your voice messages ........... 25 Clear voicemail icon ..... ........................ 25 Automate voice mail .
Copyright © 2004 Nokia. All rights rese rved. Save personal data .................. ............. 42 Select an activity .......... ..................... ... 43 Edit and delete activities ............ ........ 43 8. Settings (Menu 5) .................
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 10.Gallery (Menu 7) .................. 63 Open the gallery .... ...................... ............. 63 View folders .................. ..................... ........ 63 Play a video clip ........... ....
Copyright © 2004 Nokia. All rights rese rved. For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SA FELY Do not swit ch the phone on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
Copyright © 2004 Nokia. All rights rese rved. EMERGENCY CA LLS Ensure the phone is switched on and in service. Press the End key as many times as needed to clear the display and return to the mai n screen. Enter the emergency number, then pre ss the Talk key.
Copyright © 2004 Nokia. All rights rese rved. W elcome Congratulations on your purchase of the Nokia 3125 mobile phone. Your phone provides many functions which are practical for daily use, such as a hands-free loudspeaker, voice recorder, video playback, text and multimedia messaging, an alarm clock, calculator, calendar, and more.
Copyright © 2004 Nokia. All rights rese rved. to-do notes, games, and applications. Use of one or more of these features may redu ce the memory available for the remaining features sharing memory. For example, saving many calendar notes, may use all of the available memory.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 1 Nokia 3125 phone at a glance 1. Nokia 3 125 phone at a glance.
Nokia 3125 phone at a glance 2 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. ■ The standby mode The standby mode is home base and indicates your phone is in idle mode. Signal strength (1)—A higher bar indicates a stronger network signal. Battery level (2)—A higher bar indicates more power in the battery.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 3 Nokia 3125 phone at a glance You are in a 1XRTT network. See Network services, ix . ■ Get the most out of this guide The following sections illustrate the various components of your phone. Familiarize yourself with these sections to help you understand the instructions that follow.
Nokia 3125 phone at a glance 4 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. In the Grid interface, multiple menu icons appear on a single display. Use the Four-way scroll keys to navigate through the icons. The scroll method 1. At the standby mode, select Menu and scroll through the main menus using the up and down Four-way s croll key.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 5 Nokia 3125 phone at a glance In-phone help Many features have brief descriptions (help text) which can be viewed on the display. To view these descriptions, scroll to a feature and wait for about 10 seconds.
Set up your phone 6 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 2. Set up your phone ■ Antenna Your device has an internal antenna located towards the top of the phone. Hold the phone as you would any other telephone with the antenna area pointed up and over your shoulder.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 7 Set up your phone Replace the battery 1. Position the battery so the gold- coloured contacts match up with those on the phone. The battery label should be facing away from the phone. 2. Insert the battery, gold-coloured contact end first, into the battery slot.
Set up your phone 8 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. ■ Connect the headset A compatible headset may be purchased with your phone or separately as an enhancement. (See Enhancements, 68 for information.) 1. Plug the headset connector into the Pop-Port™ connector at the bottom end of your phone.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 9 Set up your phone Install the keymat and front cover 1. Remove the keymat from the old front cover, and place it into the new front cover as shown. 2. Press the front cover and keymat against the phone, and snap the front cover into place.
Set up your phone 10 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 2. Press the Talk key to make the call, or press Details to view details of the entry. See Contacts (Menu 3), 30 for more information on using the contacts list. Using the last dialled number 1.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 11 Set up your phone 1. Press Options during a call to display a list of options available during a call. 2. Scroll to an option, and press Select to activate the option or enter its submenu. ■ Ke yguard With keyguard, you can lock the keypad to prevent keys from being pressed accidentally.
Text entry 12 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 3. T ext entry You can use two methods for entering text and numbers: • Standard mode is the only way to enter text into the contacts list or rename caller groups. • Dictionary mode is a quick and easy method for writing messages, creating a calendar note, or making a to-do list.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 13 Text entry ■ Dictionary mode Dictionary input allows you to write messages quickly using your keypad and the built-in dictionary. It is much faster than the standard mode method, because for each letter, you only press the corresponding key on your keypad once.
Messages (Menu 1) 14 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 4. Messages (Menu 1) If you have subscribed to a messaging service through your wireless provider, you can send and receive messages to compatible phones that also subscribe to a compatible message service.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 15 Messages (Menu 1) 4. Enter the text into your new message, and select Options > Send to > Send to number , Send to e-mail , Send to many or Send to distrib. list . Send to distrib. list option appears only if a distribution list has been created.
Messages (Menu 1) 16 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. Read and reply When you receive a message, your phone beeps, and 1 message received and the unopened letter icon ( ) appear in the display. When you have unopened messages in your Inbox , is shown in the upper left corner of the standby mode as a reminder.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 17 Messages (Menu 1) 2. Select the setting you wish to change: Message font size —Scroll to Small font or Large font , and press Select . Message overwriting —Scroll to Sent items only , Inbox only , Sent items & inbox , or Off , and press Select .
Messages (Menu 1) 18 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. distribution list that you have created. Send message —Send a text message to the distribution list selected. Rename list —Rename a distribution list that you have created. Clear list —Delete the contacts or numbers from a distribution list that you have created.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 19 Messages (Menu 1) View saved messages 1. At the standby mode, select Menu > Messages > Text messages . 2. After a brief pause, scroll to the folder containing the message you wish to view and press Select .
Messages (Menu 1) 20 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. other content from being copied, modified, transferred, or forwarded. Write and send 1.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 21 Messages (Menu 1) Matches —View matches found in the dictionary for the word you are trying to use. Previous slide —Go back to the previous slide. Next slide —Jump to the next slide. Slide list —View a list of all slides for the MMS.
Messages (Menu 1) 22 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. your phone, the following options are available: Zoom —Enlarge the picture. Contrast —Adjust the contrast of the image. Save image —Save a picture, if included, to the Gallery menu.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 23 Messages (Menu 1) Scale image down —Select Ye s or No to scale the image size smaller. Default slide timing —Default time is 8 seconds. You can personalise the time to your preference. Allow multimedia reception — Select Yes , No , or In home network for your multimedia service.
Messages (Menu 1) 24 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. A single message To delete a single message, you need to open it first. 1. At the standby mode, select Menu > Messages > Text messages or Multimedia msgs. . 2. Scroll to the folder containing the message you wish to delete, and press Select .
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 25 Messages (Menu 1) Call and setup your voice mail 1. Once you have saved the voice mailbox number, press and hold the 1 key. 2. When you connect to voice mail and the prerecorded greeting begins, follow the service’s automated instructions to setup your voice mail.
Messages (Menu 1) 26 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. Be precise; you will need this information in Setup voice mail with dialling codes, 26 . Insert dialling codes Press the * key repeatedly to cycle through dialling codes. Once the desired code appears in the display, pause briefly and the code is inserted into the dialling string.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 27 Call register (Menu 2) 5. Call register (Menu 2) Call register stores information about the last 20 missed, 20 received, or 20 dialled calls. It also adds the total duration of all calls. When the number of calls exceeds the maximum allowance, the most recent call replaces the oldest.
Call register (Menu 2) 28 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 3. Scroll to an option, and press Select to view or activate the option. ■ Dialled numbers Dialled calls are previous numbers you have dialled from your phone: 1. At the standby mode, press the Talk key.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 29 Call register (Menu 2) All calls At the standby mode, select Menu > Call register > Call duration > Duration of all calls . Life timer At the standby mode, select Menu > Call register > Call duration > Life timer .
Contacts (Menu 3) 30 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 6. Contacts (Menu 3) The contacts list can hold up to 500 contacts, with multiple numbers and text notes for each contact. The amount of numbers and text entries that you can save may vary, depending on length and the total number of entries in the contacts list.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 31 Contacts (Menu 3) 3. Enter the number or text for the type you have selected, and press OK . 4. To change a number type ( General , Mobile , Home , Office , or Fax ), select Change type in the options list.
Contacts (Menu 3) 32 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 2. Scroll to any (empty) slot, and press Assign . 3. Enter the number (including the area code), and press OK ; or press Search to retrieve a number from the contacts list. 4. Enter a name for the number, and press OK .
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 33 Contacts (Menu 3) Caller groups —Add the contact to an existing caller group. Custom tone —Add a custom ring tone to the contact. Send bus. card —Send the contact via text message to an other phone.
Contacts (Menu 3) 34 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 2. Scroll to an item, and press Select to activate the feature or enter its submenu. Search for a name 1. At the standby mode, press the Scroll down key to display the contents of your contacts list.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 35 Organiser (Menu 4) 7. Organiser (Menu 4) Your phone contains features to help organize your everyday life, including an alarm clock, calendar, to-do list, calculator, countdown timer, stopwatch, and calorie calculator.
Organiser (Menu 4) 36 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 3. Select Done when you have added all desired days. Alarm conditions When the alarm sounds, your phone beeps and the display lights up. With the phone on, press Stop to shut the alarm off, or press Snooze .
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 37 Organiser (Menu 4) depending on which note you choose. You also have the option to set an alarm for any note that you select. 1. Go to the date for which you want to set a reminder. (See Go to a date, 36 if you need more information.
Organiser (Menu 4) 38 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. Repeat —Enable the note to recur on a regular basi s (daily, weekly, biweekly, monthly, or yearly). Go to date —Jump to another date on your calendar. Send note —Send the note to another device using text message or in vCal format.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 39 Organiser (Menu 4) Discard notes After view ing the ca lendar n ote, select Opti ons > Discard . ■ The to-do list You can keep track of your tasks with the to-do list feature. You may be able to save up to 30 notes, depending on their length.
Organiser (Menu 4) 40 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. If you have not done so already, you are prompted to enter the exchange rate. 3. Enter the exchange rate (press the # key to insert a decimal), and press OK . Edit the exchange rate At any time, you can edit the exchange rate used by the currenc y converter.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 41 Organiser (Menu 4) Stop the timer before the alarm sounds After you have set the timer, you can stop the timer. At the standby mode, select Menu > Organiser > Countdown timer > Stop timer . ■ Stopwatch Your phone has a stopwatch that can be used to track time.
Organiser (Menu 4) 42 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. Save the time 1. While the clock is running, select Stop > Options > Save . 2. Enter a name for the measurement, and press OK . If you do not enter a name, the total time is used as the default title for the time.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 43 Organiser (Menu 4) Select an activity 1. At the standby mode, select Menu > Organiser > Calorie calculator > Activities , and press Add new ; or press Options > Add new . 2. Select an activity.
Settings (Menu 5) 44 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 8. Settings (Menu 5) Use this menu to set or change your profiles, personal shortcuts, time and date settings, call settings, phone settings, display settings, tone settings, enha ncement settings, security settings, network, network services, and to restore the factory settings.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 45 Settings (Menu 5) before the event starts, but you forget to return it to Normal until long after the event. A timed profile can prevent missed calls by returning your phone to the default profile at a time you specify.
Settings (Menu 5) 46 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. ■ Call settings Anykey answer Anykey answer allows you to answer an incoming call by briefly pressing any key except the Power key, Right selection key, or End key. At the standby mode, select Menu > Settings > Call settings > Anykey answer > On or Off .
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 47 Settings (Menu 5) Make calls After you have saved your calling card information in your phone, you can make a call using your calling card. 1. At the standby mode, select Menu > Settings > Call settings > Calling card .
Settings (Menu 5) 48 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. At the standby mode, select Menu > Settings > Call settings > Data/fax calls > Data rate display > Graphic or Off . Call summary You can view the time spent on a call when you hang up.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 49 Settings (Menu 5) 2. Select one of the following options: Cont inuous —The tone sounds for as long as you press and hold a key. Fixed —Used to send tones of the duration you specify in the DTMF tone length optio n.
Settings (Menu 5) 50 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. The default setting for Help text is on. However, you can turn help text on or off by doing the following from the standby mode. At the standby mode, select Menu > Settings > Phone settings > Help text activation > On or Off .
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 51 Settings (Menu 5) At the standby mode, select Menu > Settings > Time and date settings > Auto-update of date & time > On , Confirm first , or Off . If you use the Auto-update of date & time option while outside your digital network, you may be prompted to enter the time manually.
Settings (Menu 5) 52 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. Time-out —Set your phone to display a screen saver after a preset time or after a custom time (up to 60 minutes) of your choosing. Choose a menu view You can choose whether the menu items in your phone appear as a list or as a 3x3 grid.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 53 Settings (Menu 5) Handsfree Scroll to the option of your choice and press Select to enter the submenu and modify its settings. Default profile —Choose the profile you wish to be automatically activated when your phone is connected to a car kit.
Settings (Menu 5) 54 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 2. Enter the lock code, and press OK . (See Lock code, 54 for more information.) 3. Select one of the following options: On —Immediately turns on the phone lock feature. Off —Immediately turns off the phone lock feature.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 55 Settings (Menu 5) 3. Enter the new lock code (up to 10 characters), and press OK . 4. Enter the new lock code again, and press OK . Restrict calls Call restriction is a network ser vice. See Network services, ix for more information.
Settings (Menu 5) 56 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 2. Scroll to one of the following options and press Select : Home only —You can make and receive calls in your home are only. While roaming, No service appears and you cannot make or receive calls.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 57 Settings (Menu 5) Cancel At the standby mode, select Menu > Settings > Network services > Call diverting > Cancel all call diverts . Note: Cancel all call diverts may affect your ability to receive voice mail messages.
Settings (Menu 5) 58 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. ■ Restore factory settings You can reset some of the menu settings to their original values. Data that you have entered or downloaded is not deleted, for example, entries in your contacts list are not affected.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 59 Voice (Menu 6) 9. V oice (Menu 6) ■ V oice dialling You can dial up to 25 stored numbers using voice dialling (voice tags). Before using voice tags, note that: • Voice tags are not language dependent.
Voice (Menu 6) 60 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 3. Pronounce the voice tag clearly into the microphone. When the phone finds the voice tag, Found: appears, and the phone automatically dials the number. If the phone does not locate a number or recognize the voice tag, No match found appears.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 61 Voice (Menu 6) Note: Do not press Quit unless you want to cancel the recording. The phone replays and then saves the recorded tag.
Voice (Menu 6) 62 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. Rename —Edit the name of the selected recording. Set as ring tone —Set the recording as the ring tone for your phone. Details —View the name, size, date and time recorded, length, format, and copyright of the selected recording.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 63 Gallery (Menu 7) 1 0. Gallery (Menu 7) You can save pictures and ringing tones to folders in the gallery, or create folders of your own and save them there. You can also download images, tones, or video clips using MMS, web sites, or Nokia PC Suite.
Games (Menu 8) 64 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 1 1. Games (Menu 8) Challenge yourself or a friend to one of the fun games in your phone. Note: Some menus listed are network services. Contact your wireless provider for more information.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 65 R World (Menu 9) 12. R W orld (Menu 9) Note: Your phone must be switched on to use th is function. Do not switch the phone on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
Extras (Menu 10) 66 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 13. Extras (Menu 1 0) Some functions of the Extras menu are network services. See Network services, ix for more information. You may find useful Java™ utilities pre-installed on your phone.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 67 Go To (Menu 11) 14. Go T o (Menu 1 1) To access specific functions quickly, select Menu > Go to and select the desired function from the list. To sort, remove, or add more functions to the list, see Choose ’Go to’ functions, 45 and Organise functions, 45 .
Enhancemen ts 68 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 15. Enhancements Check the model number of any charger before use with this device. This device is intended for use when supplied with power from ACP-12 or ACP-7 charger. Warning: Use only batteries, chargers and enhancements approved by Nokia for use with this particular model.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 69 Reference information 16. Reference information This section provides information about your phone’s batteries, enhancements, chargers, safety guidelines and technical information. Be aware that the information in this section is subject to change as batter ies, chargers, and enhancements change.
Reference information 70 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. Do not dispose of batteries in a fire! Dispose of batteries according to local regulations.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 71 Care and maintenance 17. Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage and enjoy your device for m any years.
Additional safety information 72 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 18. Additional safety information ■ Operating environment Remember to follow any special regulations in force in any area and always switch off yo ur device when its use is prohibited or when it may cause interference or danger.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 73 Additional safety information be dangerous and may invalidate any warranty that may a pply to the device. Check regularly that all wireless device equipment in your vehicle is mounted and operating properly.
74 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. 4. Press th e Talk key. If certain features are in use, you may first need to turn those features off before you can make an emergency call. Consult this guide or your service provider. When making an emergency call, give all the necessary information as accurately as possible.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 75 Index A alarm clock 35 antenna 6 anykey answer 46 applications 66 download 66 launch 66 automate vo icemail 25 automatic keyguard 48 automatic redial 4.
76 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserv ed. G gallery 63 games 64 go to 45 , 67 organise 45 H handsfree 53 headset 8 , 52 help x help text 5 , 49 I indicators and icons 2 Internet 65 K keyguard .
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 77 Standby mode 2 start-up tone 49 stopwatch 41 T talk and standby times 70 text entry 12 dictionary mode 13 standard 12 text messages 14 time and date se.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Nokia 3125 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Nokia 3125 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Nokia 3125 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Nokia 3125 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Nokia 3125 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Nokia 3125 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Nokia 3125 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Nokia 3125 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
