Gebruiksaanwijzing /service van het product 5140i van de fabrikant Nokia
Ga naar pagina of 98
User guide 9238054 / I ssue 3.
DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION, declare under our sole respon sibility that the product RM-104 is in conformity with the provisions of the follo wing Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found from http://www.
merchantability and fitness for a particular purpose, ar e made in relation to the accuracy, reliabil ity or contents of this document. Nokia reserves the right to revise this document or withdraw it at any time without prior notice. The availability of particular products may vary by re gion.
4 Contents For your safety ................................. 6 General information ........................ 9 Overview of functions .............. ....................... 9 Access codes .......................... ........................... . 9 Configuration settings service .
5 11. Gallery ......................... ............. 58 12. Media .................................... ... 59 Camera..... ........................... .......................... .... 59 Radio ............................. ........................... .
For your safety 6 For your safety Read these simple guidelines. Not follow ing them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the phone on when wi reless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
For your safety 7 WATER-RESI STANCE Your phone is not water-resi stant. Keep it dry. BACK-UP COPIES Remember to make back-up copies or keep a written record of all important information st ored in your phone. CONNECTI NG TO OTHER DEVICES When connecting to any other device, read its user gui de for detailed safety instructions.
For your safety 8 changes in me nu names, menu order and icons. Contact your service provider for more information. This device supports WAP 2.0 protocols (HTTP and SSL) that run on TCP/IP protocols.
General information 9 General information ■ Overview of functions Your phone provides many functions that are practical for daily use, such as a calendar, a clock, an alarm clock, a radio and a built-in camera. Your phone also supports the following functions: • Enhanced data rates for GSM ev olution (EDGE): see Packet data (EGPRS) p.
General information 10 The module PIN is required to access the information in the security module. See Security module p. 87. The signing PIN is required for the digital signature.
Get started 11 To discard the receiv ed settings, select Exit or Show > Discard . To edit the settings, see Configuration p. 56. ■ Download content and applications You may be able to download new cont ent (for example, themes ) to the phone (network service).
Get started 12 With the back of the phone facing you, press the indentations on both sides of the lower shell (1). Slide the bottom of the shell off to remove it (2). Grasp the removal flap, and gently pull it up (3). Lift the battery from the compartment (4).
Get started 13 Ensure that the beveled corner of the SIM card is on the left, and the golden contact area is facing down (7) Close the cover of the SIM card holder (8). Slide the cover of the SIM card holder toward the top end of the phone until it locks into place (9).
Get started 14 Place the phone into the lower shell, sliding the shel l forward until it locks into place (12). Always use original Nokia batte ries. See the Nokia battery authentication guidelines p. 92. ■ Charge the battery Warning: Use only batteries, chargers and enhancements approved by Nokia for use with this particular m odel.
Get started 15 The charging time depends on the charger and the battery used. For example, charging a BL-5B battery with the ACP-12 charger takes approximately 1 hour and 10 minutes and with the AC-2 charger approximately 1 hour and 50 minutes while the phone is in the standby mode.
Your phon e 16 2. Y our phone ■ Keys and parts • Flashlight (1). To activate it, press and hold # in the standby mode. • Power key to turn the phone on and off (2) • Bubble level to level the .
Your phone 17 • Charger connector (1) • Pop-Port TM connector used, for example, with headsets and the data cable (2) • Camera lens (3 ) • Infrared (IR) port (4) ■ Standby mode When the phone is ready for use, and you have not entered any characters, the phone is in the standby mode.
Your phon e 18 you have selected: see My shortc uts p. 51. Operator variants may have an operator-specific name to access an operator-specific Web site. Personal shortcut list The left selection key is Go to . To view the functions in the personal shortcut list, select Go to .
Your phone 19 Indicators You received one or several text or picture messages. See Read and reply to a SMS message p. 25. You received one or more multimedia messages. See Read and reply to a multimedia message p. 28. The phone registered a missed call.
Call functions 20 When the keyguard is on, calls still may be possible to the official emergency number programmed into your device. 3. Call functions ■ Make a call 1.
Call functions 21 To mute the ringing tone, select Silence . Then, either ans wer or reject the call. Tip: If the Divert if busy function is activated to divert the calls (for example, to your voice mailbox) rejecting an incoming call will also diverts the call.
Write text 22 4. Write text You can enter text (for example, when writing messages) using traditional or predictive text input. When using tr aditional text input, press a number key, 1 to 9 , repeatedly until the desired character appears. In predictive text input you can enter a letter with a single keypress.
Navigate the menus 23 If ? is displayed after the word, the word you intended to write is not in the dictionary. To add the word to the dictionary, select Spell . Enter the word (traditional text input is used), and select Save . 3. Start writing the next word.
Messages 24 5. Select the setting of your choice. 6. To return to the previous menu level, select Back . To exit the menu, select Exit . 6. Messages The message services can only be used if they are supported by your networ k or service provider. Note: When sending messages, your phone may display the words Message sen t .
Messages 25 Note: Picture mes sage function can be used only if it is supported by your network operator or service provider. Only compat ible devices that offer picture message features can receive and display picture messages. The appearance of a me ssage may vary depending on the receiving device.
Messages 26 beginning of the message to your phone calendar as a reminder note. To save the picture in the T emplates folder when reading a picture message, select Save picture . 3. To reply as a message, select Reply > T ext message , Multimedia msg.
Messages 27 1. Select Menu > Messages > Create message > Multimedia msg. . 2. Enter a message. See Write tex t p. 22. To insert a file, select Options > Insert and from the following optio.
Messages 28 message remains in the Outbox folder, and you can try to resend it later . If you select Save sent messages > Ye s , the sent message is saved in the Sent items folder . See Multimedia p. 39. When the message is sent, it is not an indication that the message has been received at the intended destination.
Messages 29 ■ Memory full When you have received a new te xt message and the message memory is full, blinks and Text msgs. memory full. Delete msgs. is shown. Select No , and delete some messages from a folder. To discard the waiting message, select Exit > Yes .
Messages 30 ■ Nokia Xpress audio messaging With this functionality, use the mu ltimedia message service to create and send a voice message in a conv enient way. Mult imedia messaging service must be activated befo re this service can be used. 1. Select Menu > Messages > Create message > Audio message .
Messages 31 If you have selected Message settings > Te xt messages > Save sent messages > Ye s , and Message settings > Multimedia msgs. > Save sent messages > Ye s , sent messages are saved in the Sent items folder.
Messages 32 instant messaging service is available, select the desired on e. If there is only one set defined, it is selected automatically. The following options are shown: Login — to connect to the instant messaging service Saved convers.
Messages 33 indicates the online and the offline contacts in the phone contacts memory. indicates a blocked contact. indicates a contact that has been sent a new message. • Groups > Public groups to display the list of bo okmarks to public groups provided by the network opera tor or service provider.
Messages 34 New messages received during an active conversation are held in Instant messages > Conversations . If you receive a message from someone who is not in IM contacts , the sender ID is displayed. To save a new contact that is not in the phone memory, select Options > Save contact .
Messages 35 Scroll to a contact, and to start a conversation, select Chat , or select Options > Contact info , Block contact or Unblock contact , Add contact , Remove contact , Change list , Copy to server , or A vailability alerts .
Messages 36 to use. Mark the private group membe rs in the contacts list, and write an invitation. ■ E-mail application The e-mail application allows you to access your compatible e-mail account from your phone when you are not in the office or at home.
Messages 37 To download new e-mail messages an d to send e-mail that has been saved in the Outbox folder, select Options > Retrieve and send . To download first the headings of the new e-mail messages that have been sent to your e-mail account, select Option s > Check new e-mail .
Messages 38 ■ V oice messages The voice mailbox is a network service and you may need to subscribe to it. For details, contact your service provider. To call your voice mailbox, select Menu > Messages > V oice messages > Listen to voice messages .
Messages 39 Sending profile — If more than one message profile set is supported by your SIM card, select the set you want to change. The following options may be available: Message centre number (de.
Messages 40 Allow adverts — to receive or reject advert isements. This setting is not shown if Allow multimedia reception is set to No . E-mail The settings affect the sending, receiving, and viewing of e-mail. You may receive the configuration se ttings for the e-mail application as a configuration message.
Contacts 41 Other settings To select other settings for mess ages, select Menu > Messages > Message settings > Other settings . To change the font size for reading and writing messages, select Font size . To set the phone to replace character-based smileys with graphical ones, select Graphical smileys > Ye s .
Contacts 42 ■ Save numbers, items , or an image In the phone memory for contacts, yo u can save different types of phone numbers and short text items per name. The first number you save is automati cally set as the default number. It is indicated with a frame around the number type indicator (for example, ).
Contacts 43 2. To edit a name, number, or text it em, or to change an image, select Options > Edit name , Edit number , Edit detail , or Change image .
Contacts 44 request your information are able to see your status. The requested information is shown in Subscribed names in the viewers’ Contac ts menu. You can personalize the information that you want to share with others and control who can see your status.
Contacts 45 To connect to the Presence service, select Menu > Contacts > My presence > Connect to 'My presence' service . Add contacts to the subscribed names 1. Select Menu > Contacts > Subscribed names . 2. If you have no contacts on your list, select Add .
Contacts 46 Contacts view — to select how the names and numbers in contacts are displayed Memory status — to view the free and used memory capacity ■ Groups Select Menu > Contacts > Groups to arrange the names and phone numbers saved in the memory into ca ller groups with different ringing tones and group images.
Contacts 47 3. Select Start , and say clearly the words you want to record as a voice tag. After recording, the ph one plays the recorded tag. appears after the phone number with a voi ce tag in Contacts . To check the voice tags, select Menu > Contacts > Voice tags .
Call register 48 Service numbers — to call the service numbers of your service provider if the numbers are included on your SIM card (network service) My numbers — to view the phone numbers assigned to your SIM card, if the numbers are included on your SIM card 8.
Settings 49 approve it (network service). Contac t your network operator or service provider to subscribe and to agree upon the delivery of location information.
Settings 50 Select Menu > Settings > Themes and select from the f ollowing options: Select theme — to set a theme in your phone. A list of folders in Gallery opens. Open the Themes folder, and select a theme. Theme downloads — to open a list of links to download more themes.
Settings 51 Screen saver > On — to activate the screen sa ver. To set the time after which the screen saver is activated, select Time-ou t . To select a graphic for the screen saver, select Image and choose an image or a graphic from the Gallery .
Settings 52 Right selection key — to select a function from the list for the right selection key. See also Standby mode p. 17. This menu may not be shown, depending on your service provider. Scroll key — to select shortcut functions for the scroll key.
Settings 53 To deactivate the IR connection, select Menu > Settings > Connectivity > Infrared . When the phone displays Deactivate infrared? , select Ye s . If data transfer is not started within 2 minutes after the activation of the IR port, the connection is canc elled and must be started again.
Settings 54 To define the settings for connections from the PC, select Menu > Settings > Co nnectivity > P acket data > Packet data settings > Act iv e access point , activate the access point yo u want to use, and select Edit active access point .
Settings 55 Line for outgoing calls (network service) — to select the phone line 1 or 2 to make calls, if supported by your SIM card ■ Phone Select Menu > Settings > Phone and from the follo.
Settings 56 Select Menu > Settings > Enhancements . You can select an enhancement menu if the correspondin g enhancement is, or has been, connected to the phone.
Settings 57 Preferred access point — to view the saved access points. Scroll to an access point, and select Options > Details to view the name of the service provider, data bearer, and packet data access point or GSM dial-up number.
Operator menu 58 Code in use — to select whether the PIN code or UPIN code should be active Pin2 code request — to select whether PIN2 code is required when using a specific phone feature which is.
Media 59 The files stored in Gallery use a memory that may have a capacity of approximately 3.5 MB. 1. Select Menu > Gallery . 2. Scroll to the desired folder. To view a list of files in the folder, select Open > Options and one of the available options.
Media 60 When taking and using images or video clips, obey all laws and respect local customs as well as the privacy and legitimate rights of others. Take a photo Select Menu > Media > Camera > Capture or, if Push to talk is switched off, press the camera release ke y.
Media 61 location from 10 to 20, press briefly 1 or 2 , and press and hold the desired number key, 0 to 9 . 3. Enter the name of the channel, and select OK .
Media 62 To use the graphical keys, , , or , on the display, scroll left or right to the desired key, and select it. 2. To start the recording, select . To start the recording during a call, select Options > Record . While recording a call, all parties to the call hear a faint beeping sound about every 5 seconds.
Push to talk 63 13. Push to talk Push to talk (PTT) over cellular is a two-way radio service available over a GSM/GPRS cellular network (network service). PTT provides direct voice c ommunication. To connect to, press the PTT key. You can use PTT to have a conversation with one person or with a group of people having compatible devices.
Push to talk 64 • To set the PTT settings for use, select PTT settings . • To set the required settings for the PTT connection, select Config. settings . • To open the browser and to connect to the PTT network portal provided by the service provider, select We b .
Push to talk 65 The icon behind the contact in th e list denotes curre nt login status: , , or indicate that the person is either available, unavailable, or unknown, indicates that the login status is not available. The login status is only available for su bscribed contacts.
Push to talk 66 • To start a one-to-one call from the list of callback requests you have received , select Callback inbox . Scroll to the desired nickname, and press the PTT key. Receive a PTT call A short tone notifies you of an incoming group and one-to-one call.
Push to talk 67 • To send a callback request from Contacts , search for the desired contact, select Options > Contact details , scroll to the PTT address, and select Options > Send callback . • To send a callback request from the gr oup list in the PTT menu, select Group list , and scroll to the desired group.
Push to talk 68 • To add a contact to the P TT contacts list, select Menu > Push to talk > Contacts list > Options > Add contact . • To add a contact from the group list, connect to the Push to talk service, select Group list , and scroll to the desired group.
Push to talk 69 the group. Only the person who creates the private group can invite more members to the group. Enter the name for the group. Select Default , Listened , or Inactive . The phone indicates that the group is saved and its status. Default and Listened are active groups.
Sports 70 Configuration — to select a service provider, Default , or P ersonal config. for PTT service. Only the configurations that support the PTT service are shown.
Sports 71 magnetic north and true north. Th e compass adjusts for each direction with the set value. You can find declination values in sp ecial maps or lists of locations.
Sports 72 Set and reset the direction 1. Select Menu > Sports > Compass . 2. To set the compass direction, follow the commands on the display. To reset the direction of the intended destination, select Reset > Yes . Point the phone in the direction of the intended destination and select Set direc.
Sports 73 ■ Countdown timer Select Menu > Sports > Countdown timer . Enter the alarm time in hours, minutes and seconds, and select OK . If you wish, write your own note that is displayed when the time expires. To start the countdown timer, select Start .
Organiser 74 15. Organiser ■ Alarm clock You can set the phone alarm to sound at a desired time. Select Menu > Organiser > Alarm clock . To set the alarm, select Alarm time , and enter the alarm time. To change the alarm time when the alarm time is set , select On .
Organiser 75 week, select Options > Wee k v ie w . To delete all notes in the calendar, select the month or we ek view, and se lect Options > Del ete all notes .
Organiser 76 While viewing a note, you can also se lect an option to edit the deadline or priority for the note or mark the note as done. ■ Notes To use this application for writing and sending notes, select Menu > Organiser > Notes . To create a note if no note is added, select Add note ; otherwise, select Options > Make a note .
Organiser 77 ■ Synchronization Synchronization allows you to save your calendar and Contacts data on a remote Internet server (network serv ice) or on a compatible PC. If you have saved data on the remote Inte rnet server, to synchronize your phone, start the synchronization from your phone.
Applications 78 1. Select Menu > Organiser > Sync > Server sync > Sync settings and from the following options: Configuration — Only the configurations that support the synchronization are shown. Select a service provider, Default , or P ersonal config.
Applications 79 bookmarks to access the list of bookmarks in the Web menu. See Bookmarks p. 85. Important: Only install and use applications and other software from sources that offer adequate security and protection against harmful software.
Applications 80 The first time you use Fitness coac h, enter your personal details, including your sex, birthday, measurement unit, height, weight, endurance level and strength level. Additional data includes your maximum heart rate and resting heart rate.
Applications 81 Type of view — to display the applications in the folder as a List with details , a plain List , or a Grid Sort — to sort applications by name, date, format, or size Delete all —.
Web 82 17. W eb You can access various mobile Internet services with your phone browser. Important: Use only services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software. Check the availability of these services, pricing, tar iffs, and instructions with your service provider.
Web 83 Secondly, make a connection to the se rvice in one of th e fol lowing ways: • Select Menu > We b > Home or, in standby mode, press and hold 0 . • To select a service bookmark, select Menu > Web > Bookmarks . • To select the last URL accessed, select Menu > We b > Last web address .
Web 84 empty the cache after each use. The inform ation or services you have accessed is stored in the cache. To empty the cache, see Cache memory p. 87.
Web 85 ■ Cookies A cookie is data that a site saves in the cache memory of your phone. Cookies are saved until you clear the cache memory: see Cache memory p. 87. While browsing, select Options > Other options > Security > Cookie settings or, in standby mode, select Menu > We b > Settings > Security settings > Cookies .
Web 86 Save . To view or delete the bookmark, select Options > View or Delete . To discard the bookmark as soon as you have received it, select Exit > OK .
Web 87 To set the phone to automatically activate the browser from the standby mode when the phone has received a service message, select Automatic connection > On (not available for all message types). If you select Off , the phone activates the browser only after you select Retrieve when the phone has received a service message.
Web 88 Change module PIN — to change the module PIN, if allowed by the security module. Enter the current module PIN code, then enter the new code twice. Change signing PIN — to change the signing PIN code for the digital signature. Select the signing PIN you want to change.
SIM services 89 Digital signature You can make digital signatures with your phone if your SIM card has a security module. Using the digital sign ature can be the same as signing your name to a paper bill, contract, or other document.
PC connectivity 90 19. PC connectivity You can send and receive e-mail and access the Internet when your phone is connected to a compatible PC through an infrared or a data cable (CA-42) connection. You can use your phone with a variety of PC connectivity and data-communications applications.
Battery information 91 20. Battery information ■ Charging and discharging Your device is powered by a rechargeable battery. The full performance of a new battery is achieved only after two or th ree complete charge and discharge cycles. The battery can be charged and di scharged hundreds of times, but it will eventually wear out.
Battery information 92 ■ Nokia battery authentication guidelines Always use original Nokia batteries for your safety. To check that you are getting an original Nokia battery, purchase it from an aut.
Battery information 93 4. Confirm that the 20-digit cod e is valid by following the instructions at w ww.nokia.com/batterycheck. To create a text message, en ter the 20-dig it code, for example, 123456789198765432 10, and send it to +44 7786 200276. National and international operator charges will apply.
CARE AND MAINTENANCE 94 CARE AND MAINTENA NCE Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage.
Additional safety information 95 Additional safety information Your device and its enhancemen ts may cont ain small parts. Keep them out of the reach of small children.
Additional safety information 96 • always keep the device more than 15 .3 cm (6 inches ) from the pacemaker; • not carry the device in a breast pocket; and • hold the device to the ear opposite the pacemaker to minimize the potenti al for interference.
Additional safety information 97 operations are in progress. Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always, clearly marked. They include below deck on boats, chemical transfe.
Additional safety information 98 The guidelines include a substa ntial safety margin design ed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. The exposure standard for mobile devices employs a unit of measure ment known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Nokia 5140i (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Nokia 5140i heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Nokia 5140i vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Nokia 5140i leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Nokia 5140i krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Nokia 5140i bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Nokia 5140i kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Nokia 5140i . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
