Gebruiksaanwijzing /service van het product 2401935EN0801 van de fabrikant Nordmende
Ga naar pagina of 16
O P E R AT I N G I N S T R U C T I O N S Steam Humidifier 2401935 EN 0801 Nor dmann ec onoV ap N O R D M A N N ENGINEERING.
2 Intr oduction You have purchased a NORDMANN steam humidifier which, provided you observe the operating instructions, will ensure fully automatic operation and reliable, low-maintenance service. Therefore, read these operating instructions carefully and pay particular attention to the safety instructions and warnings.
3 General Safety Instructions The econoVap steam humidifier has been designed and constructed in accordance with the latest technology and the accepted safety regulations.
3.1 Dimensions Dimensions of the units Positioning of the humidifier 4 210 5 6 2 354 195 4 0 0 340 6 7 2 490 335 4 9 0 3 Installation Type Dimensions Fixing holes Steam outlet Drainage 4–8 kg/h Fig. 3.1 Fig. 3.2 1 x Ø 22 1 x Ø 22 15–32 kg/h Fig.
5 Dimensions of the steam distribution pipes 3.2 Steam Nozzle For smaller outputs of up to 4 kg/h steam, we offer a nozzle which can be either fitted in air ducts, for instance, or used for direct room humidification. The rules for vaporisation lines (lines needed to mix the steam adequately with air) must be observed here too.
Dimensions of the steam blowers 4-23 kg/h Fixing holes for the Dimensions of the steam blowers 4-23 kg/h steam blowers 4-23 kg/h Dimensions of the Turbo steam blowers 32, 45 und 65 kg/h 6 A B == B A == BA D E CG F BC A D E G F H J B C A D E G F H J A B D C E FG Type A B 4 - 8 kg 1 00 130 1 5-23 kg 1 80 240 Fig.
7 3.3 Fitting the humidifier For the fitting of the humidifier use the material supplied with the unit. Observe the various minimum distances as indicated in figure 3.5. Ensure that there is sufficient room to perform servicing and maintenance work and that the unit is easily accessible.
Steam-distribution pipe fitted on suction side: Because of the under-pressure in the appliance or the duct part, condensate may be kept back in the steam-distribution pipe. If there is an outlet in the empty part of the humidifier, the condensate can be bled off in the immediate vicinity.
9 Technical specifications steam blowers: 3.6 Laying the steam hose The steam hose should be kept as short as possible. It should not be possible to block or obstruct the steam supply lines in any way. Furthermore, they must be protected from outside interference (e.
10 4 W ater connections 3.7 Laying the condensate hose It is advisable to lay the condensate hose as near to the ver- tical as possible and to feed the condensate either directly into an open funnel or below the siphon.
4.2 W ater intake and drainage Please observe the local regulations concerning the connection of appliances to the pressure and drainage system. The humidifier is designed to operate on ordinary tap water only. If you intend to use treated or de-mineralised water, consult your NORDMANN representative beforehand.
6.1 Start-up Prior to starting the unit up, check the correct connections of the steam pipe, water feed pipe, drainage pipes and electrical cables. Open the shut-off valve in the water feed pipe and switch the unit on with the black power switch.
13 6.4 System- and servicing indications LED shining “green” continuously Operation Humidification is demanded. The humidifier operates automatically. Without demand of humidity the LED remains dark. red flash in the shining “green” Niveau max.
14 ! Regular servicing helps to maintain the operation of the humidifier. The following work must be carried out by qualified personnel. 7.1 Regular checks • Inspect the steam cylinder: Are there any deposits in the steam cylinder? ⇒ Remove the drainage strainer and flush the cylinder thoroughly with tap water (without chemical additives).
15 black red white black red white Fig. 7.1 7.4 T aking the humidifier out of operation If the humidifier is out of operation for a longer period of time ( e.g. in summer or when the air conditioning system is not operating), the steam cylinder must be emptied and the power supply disconnected.
9. T echnical specifications Other heating voltages on request. T ype mark: Type 434 834 1 534 2364 3264 4564 6564 Heating voltage V olt 400 V olt, 50/60 Hz Number of phases ~ 3 3 3 3 3 3 3 Heating current A 4.4 8.8 16.5 25.2 35.1 49.4 7 1.3 External fuses p.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Nordmende 2401935EN0801 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Nordmende 2401935EN0801 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Nordmende 2401935EN0801 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Nordmende 2401935EN0801 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Nordmende 2401935EN0801 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Nordmende 2401935EN0801 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Nordmende 2401935EN0801 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Nordmende 2401935EN0801 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.