Gebruiksaanwijzing /service van het product P/N 43347501 van de fabrikant Oki
Ga naar pagina of 8
Oki Data Americas, Inc. , 2000 Bishops Gate Blvd. , Mt. Laurel, NJ 08054-4 620 T el: (856) 235-2600 FA X: (85 6) 222-5320 http:// www .okiprintingsolutions.com http://my .okidata.com Oki Data Americas, Inc. , 2735 Matheson Blvd. East, Unit 1, Mississauga (Ontario), Canada L4W 4M 8 Tél.
2 English Activate in the Driver: Windows ® Windows PCL Driver C6100n 1. Click Start → Settings → Printe rs [Printers and F axes for XP]. The Printers (Printers and Faxes) dialog box opens. 2. Right click the PCL printer icon. Click Properties 3.
3F r a n ç a i s Installation 1. Déballez l'unité duplex et retirez les matériaux d'emballa ge. 2. Éteignez l'imprimante. 3. Insérez l'unité duplex en passant par le panneau à charnières à l'arrière de l'imprimante.
4F r a n ç a i s Activation dans le pilote : Windows ® Windows Pilote PCL C6100n 1. Cliquez sur Start (D émarrer) → Settings (Par amètres) → Printers (Imprimantes) [Pr inters and F axes (Imprimantes et télécopieurs) so us XP]. La boîte de dialogue Imprimantes [Imp rimantes et télécopi eurs] s'affiche .
5E s p a ñ o l Instalación 1. Desempaque la unidad duplex. R e tire todo material protector . 2. Apague la impresora. 3. Inserte la unidad duplex a tr avés de la puerta sujeta a la parte posterior de la impresora. 4. Empuje con firmeza la unidad duplex para asegurarse de que está correctamente asentada dentro de la impresora.
6E s p a ñ o l Active en el Controlador: Windows ® Controlador Windows PCL C6100n 1. Haga clic en Start (Inicio) → Settings (Configuración) → Printers (Impresoras) [Printers and F axes (Impresoras y F axes) bajo XP]. Aparece el cuadro de diá logo Printers (Impresoras) [Printers and Faxes (Impresoras y Faxes)].
7P o r t u g u ê s Instalação 1. Desembale o dup lexador . Retire todos os materiais utilizados para tr ansporte . 2. Desligue a impressora. 3. Insir a o duplexador através da porta articulada localizada na parte t raseir a da impre ssora. 4. Empurre com firmeza o duplexador para que se encaixe firmemente na impressora.
© 2006 Oki Data Americas, Inc. 8 58376802 Ative no driver: Windows ® Windows Driver PCL C6100n 1. Clique em Start (Iniciar) → Settings (Configurações) → Printe rs (Impressor as) [Printer s and F axes (Impressoras e fax es) no XP]. A caixa de di álogo Printers (Impressoras) [Printers and Faxes (Impressoras e faxes)] abrirá.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Oki P/N 43347501 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Oki P/N 43347501 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Oki P/N 43347501 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Oki P/N 43347501 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Oki P/N 43347501 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Oki P/N 43347501 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Oki P/N 43347501 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Oki P/N 43347501 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.