Gebruiksaanwijzing /service van het product IS-50 van de fabrikant Olympus
Ga naar pagina of 15
INSTRUCTIONS 2 MODE D'EMPLOI 29 BEDIENUNGSANLEITUNG 57 INSTRUCCIONES 85 113.
2 3 Read this manual carefully before using your camera. WARNING CONTENTS NEVER A TTEMPT TO DISASSEMBLE THE CAMERA; IT CONT AINS A HIGH- VOL T AGE CIRCUIT . IF THE INTERNAL P ARTS OF THE CAMERA ARE EXPOSED DUE TO DROPPING OR DAMAGE, REMOVE THE BA TTERIES IMMEDIA TEL Y TO PREVENT FURTHER USAGE.
5 NAMES OF P ARTS — Camera Body/LCD Panel 4 NAMES OF P ARTS — Camera Body 1 Flash mode button 2 Selftimer/ remote control/ macro button 3 Exposure compensation button 4 DA TE MODE button* 5 DA TE .
7 DIOPTER ADJUSTMENT LOADING AND CHECKING THE BA TTERIES 6 NAMES OF P ARTS — Viewfinder Display USING THE STRAP Attach the strap as shown. y Autofocus frame u Spot frame i Flash o Autofocus indicator p Exposure compensation (overexposure/underexposure) 1 2 3 Secure the strap with the clasp.
9 T AKING PICTURES — Programmed Auto (FULL AUTO) 8 LOADING THE FILM Be careful not to touch the shutter curtain. If “ ” blinks, reload the film. 1 1 2 2 3 Slide the back cover release upward to open the back cover .
11 FLASH PHOTOGRAPHY — Setting the Flash Mode 10 T AKING PICTURES — Focus Lock UNLOADING THE FILM Position the autofocus frame on your subject and press the shutter release button halfway . The camera beeps, and the autofocus indicator lights in the viewfinder .
13 FLASH PHOTOGRAPHY — Red-Eye Reduction Flash FLASH PHOTOGRAPHY — Fill-In Flash 12 FLASH PHOTOGRAPHY — Auto Flash In flash photography with this camera, the shutter speed is set to 1/100-sec. If you select the shutter speed higher than that, the flash won’t fire.
15 1. Direct Mode Select Buttons 14 EXPOSURE MODES — 1. Direct Mode Select Buttons Stop Action T o make it easier to take clear , properly illuminated photographs under a variety of conditions, four exposure modes optimized for the most common shooting conditions are available.
17 2. Exposure Mode Button 16 1. Direct Mode Select Buttons Night Scene EXPOSURE MODES — 2. Exposure Mode Button Use this mode to shoot a night scene without artificially illuminating the subject. For more versatile exposure control, you can use the Aperture Preferred Auto mode or Long Time mode.
19 EXPOSURE COMPENSA TION [ ] 18 2. Exposure Mode Button Long Time [L.T .] This mode is ideal for capturing pictures of fireworks and other bright lights at night. Y ou can select the shutter speed from 1-sec. to 60-sec. The aperture is fixed at F8. 1 2 Press the exposure mode button 1 to enter the Long T ime mode (“ L.
21 SPOT METERING [ ] 20 2 1 While keeping the exposure compensation button 1 pressed, use the shift lever 2 to select the exposure compensation value. The exposure compensation value is displayed on the LCD panel only when the exposure compensation button is pressed.
23 MACRO SHOOTING [ ] 22 SELFTIMER [ ]/ REMOTE CONTROL [ ] (Optional) As you press the selftimer/ remote control/ macro button, the mode changes as follows: Compose your shot in the viewfinder . Position the autofocus frame on your subject. T o take a picture, point the remote control at the camera and press the button on the remote control.
25 PRINTING THE DA TE/TIME * Quartzdate models only 24 CORRECTING THE DA TE AND TIME * Quartzdate models only Keep the MODE button pressed until the “year” indicator starts blinking. 1 Press the SET button to adjust the “year” indicator . If you press the button once, the number on the display will advance by 1.
27 SPECIFICA TIONS 26 CARE AND STORAGE Do not leave the camera in any place exposed to excessive heat, humidity or direct sunlight — for example, in a car or on the beach. Do not expose the camera to formalin or naphthalene. If the camera gets wet, wipe it with a dry towel.
28 Remote control(Optional): Infrared remote control unit with 3-sec. delay . Flash: Built-in IVP (Intelligent Variable-Power) flash system with Super FP Activation. Manually flipped up. Recycling time — Approx. 0.2 ~ 4 sec. (at normal temperature).
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Olympus IS-50 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Olympus IS-50 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Olympus IS-50 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Olympus IS-50 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Olympus IS-50 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Olympus IS-50 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Olympus IS-50 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Olympus IS-50 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.