Gebruiksaanwijzing /service van het product PM-404 van de fabrikant Omnitronic
Ga naar pagina of 18
© Copyright Nachdruck v erboten! Reproduction prohibite d! Réproduction interdit! Prohibida toda reproduc ción. Für weiteren Gebrauch au fbewahren! Keep this manual for future needs! Gardez ce mode d’e mploi pour des utilisations ultérieures! Guarde este ma nual para posteriores us os.
00036961.DOC, Version 1.0 2/18 Inhaltsverzeichnis/ Table of contents 1. EINFÜHRUNG ..................................................................................................................... .......................... 3 2. SICHERHEI TSHINWEISE .
00036961.DOC, Version 1.0 3/18 BEDIENUNGSANLEITUNG PM-404 DJ-Mixer Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zu r eigenen Sich e rheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit.
00036961.DOC, Version 1.0 4/18 Das Netzte il immer als letzte s einstecken. V ergewisse rn Sie sich, dass der Netzsch alter auf „OFF“ steht, wenn Sie das Gerät ans Netz anschli eßen. Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizkö rpern oder Heizlüftern fe rn.
00036961.DOC, Version 1.0 5/18 Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen Reinig ungsmitteln, sondern verwe nden Sie ein weiches und angefeu chtetes Tuch. Soll das Gerät transportie rt werden, verwenden Sie bitte die Origi nalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden.
00036961.DOC, Version 1.0 6/18 4.2 Bedienelemente und Anschlüsse 1 Eingangsumschalter Zur Auswahl der Eingangs quelle für Kanal 1 und Kan al 2. 2 Lautstärkeregler für das DJ-Mikrofo n 3 Klangregler 2-fach Klangregelung für das DJ-Mikr ofon: HIGH = Höhen, LOW = Bässe.
00036961.DOC, Version 1.0 7/18 10 Cue Level Lautstärkeregler für einen an der Buchse PHONES angeschlossenen Kopfhörer. 11 Masterregler Lautstärkeregler für das Summensign al am Master- ausgang . 12 Cue-Fader Überblendet zwischen Kanal 1 u nd Kanal 2 für den Kopfhörerausgang.
00036961.DOC, Version 1.0 8/18 5. INST ALLA TION Das Mischpult kan n sowohl frei aufge stellt als auch in ein Bedienpult eingebaut we rden. Schalten Sie das Mischpult vor dem Anschließen von Geräten aus.
00036961.DOC, Version 1.0 9/18 6.2 Überblenden zwischen zwei Kanälen/Kill-Funktion Mit dem Crossfader kann zwische n Kanal 1 und Kanal 2 übergeble ndet werden. 1. Steuern Sie die Kanäle 1 und 2 optimal aus. 2. Schalten Sie die nicht verwendeten Stereo-Tonquelle n aus bzw.
00036961.DOC, Version 1.0 10/18 7. REINIGUNG UND W ARTUNG V or W artungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! LEBENSGEF AHR! Das Gerät sollte regelmäßig von Verun reinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwe nden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtet es Tuch.
00036961.DOC, Version 1.0 11/18 USER MANUAL PM-404 DJ mixer CAUTION! Keep this device away from rain and moisture! Unplug mains lead before opening the housing! For your own safety, please read this user ma nual carefully before you initially start-up.
00036961.DOC, Version 1.0 12/18 Always plug in the power unit least. Make sure that the power-swit ch is set to OFF positio n before you connect the device to the mains. Keep away from heaters and other heating source s! If the device has been exposed to drasti c temperature fluctuation (e.
00036961.DOC, Version 1.0 13/18 Please consider that unauthorized modification s on the device are forbidden due to safety reasons! Never remove the serial barcode from the dev ice as this would make the guarante e void.
00036961.DOC, Version 1.0 14/18 4.2 Operating elements and connections 1 Input selector switches For selecting the input source for channel 1 and channe l 2. 2 Level control for the DJ microphone. 3 Tone controls 2-way equalizers for the DJ microp hone: HIGH and LOW.
00036961.DOC, Version 1.0 15/18 10 Cue level Level control for headphones connected to the j ack PHONES. 11 Master level Level control for the master signal at the master output. 12 Cue fader For crossfading between chann el 1 and channel 2 for the headphone output.
00036961.DOC, Version 1.0 16/18 5. INST ALLA TION The unit can be used as a table top unit as well as be in stall ed into a console. Switch off the mixer prior to connecting any units or to changi ng any existing connections.
00036961.DOC, Version 1.0 17/18 6.2 Crossfading between two channels/Kill function The crossfader allows crossf ading between channel 1 an d channel 2. 1. Control channels 1 and 2 to an optimum level. 2. Switch off the stereo audio sources whi ch are not used or set them to pause.
00036961.DOC, Version 1.0 18/18 There are no serviceable part s inside the device. Maintenan ce and service operations are only to be carried out by authorized dealers. Should you need any spare parts, please u se genuine parts. Should you have further questions, please conta ct your dealer.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Omnitronic PM-404 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Omnitronic PM-404 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Omnitronic PM-404 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Omnitronic PM-404 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Omnitronic PM-404 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Omnitronic PM-404 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Omnitronic PM-404 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Omnitronic PM-404 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.