NL
Oster logo
Officiële handleiding

Oster 6334

12 pagina's·776 KB·Broodrooster·PDF·ENDEITNLJA
Oster 6334
Inhoudsopgave 23 secties Manuel d. · Handmatig de Instruccione s HORNO DE 2 y 4 REBANADAS · P.N. 111328 Bezoek ons op www.oster.com · Gebruikershandleiding 2- & 4-SLICE TOASTER · … TonenVerbergen
Page 1 of the Oster 6334 user manual — EE.UU. : 1.800.334.0759
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

Manuel d.

Oster 6334 — Manuel d. diagram (page 1)
Afb. 1 · Manuel d.

Handmatig de Instruccione s HORNO DE 2 y 4 REBANADAS

P.N. 111328 Bezoek ons op www.oster.com

Gebruikershandleiding 2- & 4-SLICE TOASTER

6325, 6325-33 6327, 6334

MODELLEN/MODELLEN

MODÈLES

Printed in China Impresso en China

Aux États-Unis, distributeur van Sunbeam Products Inc., Boca Raton, Florida 33431

En los EE. UU., distribuido por Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, FL 33431

In de VS, gedistribueerd door Sunbeam Products Inc., Boca Raton FL 33431

In Canada, ingevoerd en gedistribueerd door Sunbeam Corporation Limited.

En Canadá, importado y distribuido por Sunbeam Corporation, Limited.

Au Canada, importé et distribité par Sunbeam Corporation, Limited.

OSTER® is een geregistreerd handelsmerk van Sunbeam Products, Inc.

OSTER® est une marque déposée de Sunbeam Products, Inc.

©2004 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados.

OSTER® es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc.

©2004 Sunbeam Products, Inc. Alle rechten voorbehouden.

©2004 Sunbeam Products, Inc. Tous droits réservés.

Para preguntas sobre los productos lame:

États-Unis1.800.334.0759
Canada1.800.667.8623

Voor productvragen contacteer:

USA : 1.800.334.0759

Canada1.800.667.8623

Pour les questions de produits:

EE.UU. : 1.800.334.0759

CanadáCity in California USA1.800.667.8623

www.oster.com

www.oster.com

www.oster.com

Sunbeam Consumer Service · Sun beam Consument Service

Page 2 of the Oster 6334 user manual — P OWER C ORD I NSTRUCTIONS
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2
Oster 6334 — • DE KWALITEIT VAN HET PRODUKT; diagram (page 2)
Afb. 2

(het ene blad is breder dan het andere). Om het risico van elektrische schokken te verminderen, zal deze stekker passen

in een gepolariseerde stekker maar op één manier. Als u de stroomplug niet volledig in kunt plaatsen

  • Trek de broodrooster los als deze niet in gebruik is en voor het schoonmaken.
  • Tijdens of na gebruik de stroomkabel niet rond het hoofdlichaam van de broodrooster wikkelen.

6 bis. Links Broodwagen Lever 6b. Rechts Broodtransportautomaat 7. Toast Lift 8. Verwijderbaar, gemakkelijke Wipe Crumb Tray(s) 9. Cord Storage 10. Stroomkabel

Voor broodroosters gekocht in de VS Canada: dit apparaat heeft een gepolariseerde stekker

de stopcontact, draai de richting van de stekker om. Als het nog steeds niet past, contacteer een

  • Trek, draai of gebruik het netsnoer niet.
  • Gebruik geen elektrisch apparaat met een beschadigde stekker of snoer, noch nadat het toestel defect is geraakt of op enigerlei wijze is gevallen of beschadigd.

• DE KWALITEIT VAN HET PRODUKT;

gekwalificeerde elektricien. De stekker op geen enkele manier wijzigen.

Oster 6334 — • DE KWALITEIT VAN HET PRODUKT; diagram (page 2)
Afb. 3

GEPOLARISEERD P LUG I NFORMATION

1. Lichter/donkere wijzerplaat 2. Bevroren knop en indicator 3. Extra lang en breed brood Slots 4. Dubbele, Auto-Aanpassen, Brood Gidsen 5. Annuleer knop 6. Broodtransportlever

BELANGRIJKE WAARBORGEN

Bij gebruik van uw broodrooster dienen altijd de basisveiligheidsmaatregelen te worden gevolgd,

LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK

  • Probeer niet om voedsel los te maken wanneer de broodrooster is aangesloten.
  • Gebruik geen voedingsmiddelen die coatings of vullingen zullen droppen bij verwarming. Dergelijke accumulaties in de broodrooster creëren onhygiënische omstandigheden en de mogelijkheid van

brand- of broodroosterstoring. Ruim de verzamelde kruimels vaak op om risico te vermijden

  • Bedien geen apparaten met een beschadigde stekker of snoer, noch nadat het apparaat defect is geraakt of op enigerlei wijze beschadigd is. Geef de broodrooster terug naar het

dichtstbijzijnde Sunbeam Appliance Authorized Service Center voor onderzoek, reparatie of

  • Gebruik de broodrooster niet buiten of voor commerciële doeleinden; dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.
  • Gebruik dit toestel alleen voor het beoogde gebruik zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik geen bevestigingsmiddelen die niet door de fabrikant worden aanbevolen; ze kunnen letsel veroorzaken.

SLA DEZE INSTRUCTIES OP

  • U mag indien nodig een verlengsnoer gebruiken, maar moet deze richtlijnen volgen: . De aangegeven elektrische waarde van het verlengerkoord moet minstens 120 volt zijn, 60 Hz.

– The extension cord must be arranged so that it will not drape over the countertop

brand- of broodroosterstoring. De broodrooster niet bedienen zonder de kruimelbak

  • De toasthefboom moet in de opstaande stand staan voordat hij de stekker van het stopcontact kan aansluiten of loskoppelen.
  • Deze broodrooster heeft een netsnoer gebied dat u toelaat om de lengte van het koord zo aan te passen, zodat dit is de juiste lengte voor uw situatie. Probeer de broodrooster te positioneren

of tafelblad, niet binnen bereik van kinderen en zal niet worden omgestruikeld.

  • Raak hete oppervlakken niet aan. Metalen delen kunnen warm worden. Gebruik handgrepen of knoppen.
  • Ontkoppel de stekker van het stopcontact wanneer deze niet wordt gebruikt en vóór reiniging.
  • Om te beschermen tegen elektrische gevaren, niet onderdompelen koord, stekker of broodrooster in water of andere vloeistoffen.
  • Er kan brand optreden als de broodrooster bedekt is of ontvlambaar materiaal raakt, inclusief gordijnen, draperies, muren en dergelijke wanneer deze in bedrijf zijn.

Volg de onderstaande instructies om het veilige gebruik van het netsnoer te garanderen.

  • Laat de koorden niet over tafelrand hangen of aanraken.
  • Laat het apparaat nooit onbeheerd achter als u in gebruik bent.
  • Jonge kinderen of personen met een handicap mogen dit apparaat niet gebruiken. Houd oudere kinderen nauwlettend in de gaten.

in de buurt van een energiebron om het gevaar te verminderen dat verbonden is met stroomkabels

– fingers or metallic utensils into slots when toaster is plugged in

(zoals verstrikt raken of over een lang stroomsnoer struikelen).

  • Om het risico van brand of elektrische schokken te verminderen, mag u geen ..gerei of folie-overdekte of oversized levensmiddelen in de broodrooster aanbrengen

– near a hot gas stove flame or electric element

  • Niet bedienen of plaatsen van de broodrooster: .

– in a heated oven or microwave oven

in de juiste positie vervangen.

elektrische of mechanische afstelling.

P OWER C ORD I NSTRUCTIONS

met inbegrip van:

Engels-2 · Nederlands-1

Page 3 of the Oster 6334 user manual — W ELCOME
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3
  • De meeste soorten brood en gebak kunnen geroosterd worden, zoals bagels, theekoekjes, dik gesneden broden, Engelse muffins, wafels, enz. De Commissie heeft de Raad verzocht om een voorstel voor een richtlijn betreffende het intracommunautaire handelsverkeer van bepaalde produkten uit derde landen.

Zo dik dat je de broodsloten blokkeert. Onthoud, de toast instelling is standaard ingesteld.

  • Bij het roosteren van twee plakjes tegelijk moeten de plakken even groot en vers zijn om zelfs toast te garanderen.
  • Bij het roosteren van twee plakjes brood, plaatst u één schijfje in het midden van elke broodsleuf.
  • Bij het toasten van een stuk brood, plaats de plak in het midden van beide broodsleuf.

M ODELS 6325, 6325-33, 6327

Oster 6334 — M ODELS 6325, 6325-33, 6327 diagram (page 3)
Afb. 4

A B

M ODEL 6334 ( ONLY )

2. Verwijder voorzichtig het geroosterde voedsel uit de broodsloten. WAARSCHUWING: Geroosterd voedsel kan zeer heet zijn, vooral gebakvullingen.

en stof afbranden dat zich tijdens de

Nu ben je klaar om te stoppen uw voedsel in de broodsloten.

Houd de volgende tips in gedachten bij het toevoegen van uw voedsel.

(Het rijtuig zal niet vergrendeld worden als de broodrooster niet aangesloten is

De juiste broodwagenhendel. De toastcyclus

  • De linker broodwagenhendel is de toastlift voor zowel het rechter als links racks.

en verwijder het voedsel zodra de broodrooster is afgekoeld.

Het eerste toastproces zal de nieuwe elementen voorverwarmen

opslag. Het is normaal dat deze brandwond een geur creëert.

  • Model 6334 heeft links en rechts broodkarrenhendels. Duwen van de linker brood koets hendel zal lager zijn dan twee

linker broodrekjes (Zie A). De juiste broodwagen duwen

besluit om vier plakjes te toasten na het kiezen van de twee-slice

voor alle vier de plakken zal eindigen op hetzelfde moment gebaseerd

6. Zonder voedsel in de broodsloten te stoppen, duwt u het broodhendel helemaal naar beneden totdat hij sluit.

Nadat het gewenste niveau van duisternis is bereikt,

Hendel zal lager alle vier broodrekken (Zie B). Als u een andere

cyclus, voeg gewoon de extra twee plakken en duw

1. Druk de broodwagenhendel omlaag tot hij dicht is. De automatische aanpassing van brood gidsen automatisch

het eten zal automatisch verschijnen en de brood

Het eten in de broodsloten en toasting steken

De transporthendel zal terugkeren naar zijn oorspronkelijke positie.

De Toast Shade Selectie van de eerste twee stukken.

Uw OSTER® broodrooster is nu klaar voor gebruik.

Nadat u het eten in de broodsloten hebt gestopt:

centreer het voedsel om zelfs maar te browneren.

tenzij de Toaster is aangesloten.

U ZINGT ONZE KLANK

in een energiebron.)

Zorgvuldig handelen.

Voor model 6334:

Stap. De indicator zal aansteken om uw selectie te bevestigen. Toasthendel naar beneden drukken

2. Plaats het verwijderbare kruimelvak in de kruimelbak. 3. Zorg ervoor dat de broodwagenhendel in de bovenste positie is voordat u het toaster snoer.

Met uw broodrooster kunt u de lengte van het vermogen aanpassen

Wikkel de stroomkabel rond het koord opslagposten op de basis van de broodrooster

2. Bevroren Knop en indicator licht .Blik op deze knop als uw voedsel bevroren is. De broodrooster ontdooit automatisch uw voedsel en rooster het vervolgens in een gemakkelijke
4. Dubbele, Auto-Aanpassen, Brood Gidsen . . Automatische aanpassing aan de brooddikte. 5. Annuleren Knoop
6. Brood Carry Lever 6 bis. Links Brood Carry Lever (alleen model 6334)

Zorg ervoor dat u .Power Cord instructies te lezen op pagina Engels-1 voor de veiligheid

1. Lichter/Donker Dial .. Hiermee kunt u selecteren hoe donker je wilt uw voedsel geroosterd.
3. Extra lang en breed brood Slots .Brede slots (1,3 inch) kunt u toast bagels, zelfgemaakte broodjes, Engelse muffins en gebakjes.
1. Verwijder eventuele stickers van de toaster en veeg met een vochtige doek aan de buitenkant van uw broodrooster.

6 ter. Rechts Broodtransportlever Druk om te beginnen toasten op alle vier de broodrekken. (alleen model 6334)

7. Toast Lift .. Perfect voor het ophalen van de kleinste geroosterde items. 8. Verwijderbaar, Easy-Wipe Crumb Tray .Voor handige en gemakkelijk opruimen. 9. Cord Opslag
  • 4. Selecteer een locatie voor de broodrooster. De locatie moet zijn:
  • Een vlak, hittebestendig en niet-ontvlambaar oppervlak.
  • Ten minste drie centimeter van muren of de achterkant van aanrechtbladen.
  • Minstens 1 meter van onder de kasten.
  • Weg van brandbare materialen, zoals gordijnen en wandweefsel.
  • Weg van een gasfornuis vlam of elektrisch element. 5. Sluit het netsnoer aan op 120 volt, 60 Hz AC-uitlaat. De lengte van de voedingskabel aanpassen
10. • DE ELEKTRICITEITSKABEL P REPAREREN T O U SE Y ONZE E A R VOOR HET

selecteer vervolgens de knop om te beginnen met de cyclus. Toast is standaardinstelling.

Als u uw broodrooster voor het eerst gebruikt, zorg er dan voor dat:

Uw broodrooster bevat de volgende technologie en functies:

Gefeliciteerd met uw aankoop van een OSTER® Toaster!

koord zodat het de exacte lengte die je wenst.

Om de lengte van het netsnoer aan te passen:

Totdat de streng is wat jullie verlangen.

IK VERDIEN EEN WEDSTRIJDJE MET ONZE BROODROOSTER.

informatie.

W ELCOME

Engels-4 Nederlands-3

Page 4 of the Oster 6334 user manual — •
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Sunbeam wijst alle andere garanties, voorwaarden of voorstellingen af, uitdrukkelijk, impliciet, wettelijk of anderszins.

Deze garantie is geldig voor de oorspronkelijke retail koper vanaf de datum van eerste aankoop in het klein en is

Deze garantie dekt geen normale slijtage van onderdelen of schade als gevolg van een van de volgende:

geautoriseerd Sunbeam® servicecenter. Verder dekt de garantie niet: daden van God, zoals vuur.

Behalve voor zover door het toepasselijke recht verboden, een impliciete garantie of voorwaarde van verhandelbarelijkheid

Sunbeam is niet aansprakelijk voor enigerlei schade die voortvloeit uit de aankoop, het gebruik of misbruik van

onvermogen om het product te gebruiken, inclusief incidentele schade of soortgelijke gevolgen dan wel winstverlies;

GELIEVE DIT PRODUCT NIET TERUG TE GEVEN AAN EEN VAN

DEZE ADRESSEN OF NAAR DE PLAATS VAN AANKOOP.

niet overdraagbaar. Houd het originele verkoopbewijs. Bewijs van aankoop is vereist om garantie te verkrijgen

optreden. Sunbeam ® dealers, service centers of winkels die producten van Sun beam verkopen niet

“Sunbeam”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be

hetzij voor een wezenlijke of andere schending van de overeenkomst, dan wel voor enige vordering tegen koper door

Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en je kan ook andere rechten die variëren van

Florida 33431. In Canada wordt deze garantie aangeboden door Sunbeam Corporation (Canada) Limited,

niet meer beschikbaar is, mag worden vervangen door een soortgelijk product van gelijke of grotere waarde.

onachtzaam gebruik of misbruik van het product, gebruik op onjuiste spanning of stroom, gebruiken in strijd met de

gebruiksaanwijzing, demontage, reparatie of wijziging door iemand anders dan Sunbeam of een

Sunbeam is niet aansprakelijk voor eventuele bijkomende of gevolgschade veroorzaakt door de inbreuk

of geschiktheid voor een bepaald doel is beperkt in duur tot de looptijd van bovenstaande garantie.

of gevolgschade of beperkingen op de duur van een impliciete garantie, dus het bovenstaande

vrij van materiaal- en afwerkingsfouten. Sunbeam zal dit naar keuze repareren of vervangen.

Vervanging zal worden gemaakt met een nieuw of herverwerkt product of onderdeel. Indien het product

hebben het recht om de voorwaarden van deze garantie te wijzigen, aan te passen of op enigerlei wijze.

Sommige provincies, staten of jurisdicties staan niet toe dat incidentele

Bel 1.800.334.0759 en een handig servicecentrum adres zal worden verstrekt aan u.

Bel 1.800.667.8623 en een handige service centrum adres zal worden verstrekt aan u.

Als u vragen heeft over deze garantie of wilt krijgen van de waarborg service,

Als u vragen heeft over deze garantie of wilt krijgen van de waarborg service,

Sunbeam Products, Inc. of indien in Canada, Sun beam Corporation (Canada) Limited (collectief

product of een onderdeel van het product dat tijdens de garantieperiode defect is bevonden.

In de VS wordt deze garantie aangeboden door Sunbeam Products, Inc. in Boca Raton,

gelegen op 5975 Falbourne Street, Mississauga, Ontario L5R 3V8.

provincie, staat tot de jurisdictie.

van een uitdrukkelijke, impliciete of wettelijke garantie of voorwaarde.

Wat zijn de limieten op Sunbeam ?

beperkingen of uitsluitingen zijn mogelijk niet op u van toepassing.

Beperkte garantie van één jaar

Overstroming, orkanen en tornado's.

Hoe garantieservice te verkrijgen

Dit is uw exclusieve garantie.

Elke andere partij.

In de VS.

•

•

1. Gebruik geen gescheurde of gekromde stukken brood. Deze kunnen worden ingediend

doek of papieren handdoek. Gebruik geen schuurmiddelen of stalen wol; ze zullen beschadigen

2. Veeg de buitenkant van het broodrooster met een vochtige doek en droog hem dan af bij nog een

Je broodrooster kan je bevroren voedsel ontdooien en dan toast het. Nu kun je

•

een bevroren bagel uit de vriezer en ontdooien en toast het, alles in uw broodrooster,

2. Bij het roosteren van meer dan één snee brood, gebruik plakjes met een vergelijkbare grootte;
3. Brood dat geroosterd is maar niet geboterd mag opnieuw worden verwarmd.
4. Stambrood, dun brood of zoete broodproducten zoals theekoekjes

in de kruimelbak en kan vuur vangen als niet regelmatig geleegd.

•

en fruitbrood, bruin veel sneller dan gewoon brood

•

•

bak terug in de broodrooster voordat u weer gebruik van het toaster.

inhoud, dikte van brood en uw duistere voorkeur.

Na gebruik en vóór het reinigen, de stekker van de toaster power snoer

de binnenkant van het broodrooster; dit kan schade toebrengen aan de toaster.

U kunt aanpassen hoe licht of donker de broodrooster toast uw

vaatwasser voor het schoonmaken. Zorg ervoor dat je de kruimel neerzet.

voedsel. Uw selectie moet variëren op basis van het vocht

1. Druk de broodwagenhendel omlaag, zodat je met het proces kunt beginnen.
2. Druk op de knop Bevroren als het voedsel bevroren is. Toast is

van de stopcontact en wacht tot het broodrooster afkoelt.

de standaardinstelling. De Frozen indicator zal licht.

De broodrooster zal onmiddellijk stoppen met toasten en de

1. Tik licht op de zijkanten van het broodrooster om een

Kruimelbak en leg het leeg. Veeg het dienblad schoon met

Dus ze moeten geroosterd worden op de lichtere instellingen.

Kruimels gevangen in de toastkamer. Verwijder de

Draai de Lichter/Donkere wijzerplaat naar het gewenste niveau.

een vochtige doek of plaats het in de bovenste rek van uw

Gebruik een lichtere instelling en kijk er goed naar.

Voedsel komt automatisch boven water.

Gebruik van de zeven toast Shade Dial

en het uitwerpmechanisme blokkeren.

Om de instelling van het donker te selecteren:

Gebruik van de Frozen Food Feature

Om uw voedsel te ontdooien en toast:

Druk op de Annuleren-knop.

Om het toastproces te annuleren:

dikte en frisheid.

Gebruik van de Annuleren-functie

De broodroosters zijn klaar.

Alles in één stap.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Engels-5 Engels-6 · In Canada Uw broodrooster schoonmaken · Hulpzame tips

Vraag stellen over de Oster 6334

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Oster 6334

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Oster 6334 handleiding-pdf

12 pagina's·776 KB·Broodrooster·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…