Gebruiksaanwijzing /service van het product 30514 van de fabrikant Palson
Ga naar pagina of 11
Placa de cocina Single hob Rechaud de cuisine Placa de cozinha Kochplatte Fornello da cucina Kookplaat Set üstü ocak GB E F P D I NL GR RU AR HU TR Steel Cod.
ESP AÑOL . . . . . . . . . . . . . . . 6 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 7 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 8 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . 9 DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 10 IT ALIANO . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 NEDERLANDS .
4 5 1 2 3 19 cm 1 Placa calorífica 2 Regulador de temperatura 3 Indicador luminoso 1 Heating ring 2 T emperature control 3 Indicator light 1 Plaque de chaleur 2 Régulateur de température 3 V oyant .
7 Our products are developed to the highest standards of quality , functioning and design. We hope you enjoy your new P ALSON STEEL hob. Read these instructions before using the hob and keep them for future reference and follow them closely . Before you use your hob, check that the voltage indicated on the product is the same as in your home.
8 9 Os nossos produtos estão desenvolvidos para alcançar os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e concepção. Esperamos que desfrute da sua nova Placa de cozinha STEEL da P ALSON. Leia estas instruções antes de utilizar a placa de cozinha e guarde-as para futuras consultas.
10 1 1 I nostri prodotti sono studiati per raggiungere i massimi standard qualitativi, funzionali e di design. Ci auguriamo che il vostro nuovo piano cottura a piastre STEEL di P ALSON sia di vostro gradimento. Leggere queste istruzioni prima di utilizzare il piano cottura a piastra e conservarle per future referenze.
12 13 .
14 15 .
16 17 .
18 19 .
Disposición sobre los equipos eléctricos y electrónicos antiguos (Aplicable en la unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva) Este símbolo, en un producto o en un paquete, indica que el producto no puede ser tratado como un re siduo domé stico.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Palson 30514 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Palson 30514 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Palson 30514 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Palson 30514 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Palson 30514 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Palson 30514 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Palson 30514 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Palson 30514 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
