Gebruiksaanwijzing /service van het product DMR-EX75, DMR-EX85 van de fabrikant Panasonic
Ga naar pagina of 80
Oper ating In str uction s D VD Recor der Model No. DMR-EX75 DMR-EX85 The illustration shows DMR-EX75. This DVD recor der is for viewing and recording free to view channels only , not pay TV or encr ypted channels. T rademark of the D VB Digital Video Broadcasting Project (1991 to 1996) Declaration of Conformity No.
2 RQT8388 CA UT IO N! THIS PR ODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTR OLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PR OCEDURES O THER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. DO NOT OPEN CO VERS AND DO NO T REP AIR Y OURSELF . REFER SER VICING T O QU ALIFIED PERSONNEL.
3 RQT8388 T able of contents HDD, disc and card information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Important not es for recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 HDD (Hard disk driv e) handling care . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Disc and c ard handling .
4 RQT8388 HDD , disc and car d inf ormation (continued on the ne xt page) HDD and discs you can use for recor ding and play Disc type Hard di sk drive (HDD) ≥ [DMR-EX75] 160 GB [DMR-EX85] 250 GB D V D-RAM ≥ 4.
5 RQT8388 (continued) § 1 The amount of t he recordable disc space doesn’t increase e ven if t he programme is deleted when y ou use one time recording disc. § 2 [RAM] Can be play ed on Panasonic D VD Recor ders and D VD-RAM compatible D VD pla yers.
6 RQT8388 HDD , disc and card information . § Cl ose the session after recording. Play ma y be impossible on some discs due to the condition of the recording. ≥ The producer of the disc can control how discs ar e play ed. So you may not alwa y s be able to control play as described in these operating instructions.
7 RQT8388 ≥ Compatibl e with: F A T 12 or F A T 16 ≥ Y ou can use SD Memor y Cards with the follo wing capacities (from 8 MB to 2 GB). ≥ Useable memory is slightly less than the card capacity . ≥ Please confir m the latest inf orm ation on the f ollowing website.
8 RQT8388 Impor tant notes for recor ding ≥ It is not possible to recor d to both HDD ( Hard Disk Dr iv e) and D VD drive simultaneously . When re cording a bilingual pr ogramme [HDD] [RAM] Both main and secondary audio can be recor ded. Y ou can change the audio during pla yback.
9 RQT8388 HDD (Hard disk drive) handling care The HDD is a high precision recording instrument and because of its long recording capability and high speed operation it i s a very s pecial device that is easily susceptib le to damage. As a basic rule, sav e import ant content to a disc as bac kup.
10 RQT8388 Disc and car d handling ∫ How to hold a disc or car d Do not touch the recorded s urf ace or t he terminal s urf ace. ∫ Concerning non-cartridge discs Be careful about scratches and dir t. ∫ If there is dirt or condensation on the disc Wipe with a damp cloth and then wipe dry .
11 RQT8388 Inc luded accessories ∫ Batteries ≥ Inser t so the poles ( i and j ) match those in the remote control. ≥ When closing the lid, insert it from the j (minus) side. ≥ Do not use rechargeable type batteries. ≥ Do not mix old and new batteries.
12 RQT8388 Contr ol reference guid e Instruct ions f or operations are generally described using the remote control. 1 T ur n the unit on ( ➡ 18) 2 Select drive (HDD , D VD or SD) ( ➡ 22, 30, 36) 3 Select channels and title numbers, etc.
13 RQT8388 1 Stand by/on s witch ( Í /I ) ( ➡ 18) Press t o swi tch the unit f rom on to standb y mode or vice v ersa. In stand by mode, the u nit is st ill consu ming a smal l amount of power .
14 RQT8388 STEP 1 Connection ≥ Before connection, t ur n off all equipment and read t he appropr iate operating instruct ions. ≥ Select the co nnection pattern t hat matches your envir onment from pattern A–B. Confirm connections not listed below w ith your dealer .
15 RQT8388 B Connecting a tele vision and VCR Connect ing an Analogu e telev ision and VCR Connect the unit directly to th e television If you connect the unit through an A V selec t or or video cassette recorder to the television, video signal will be af fected by cop yright protection systems and the picture may not be sho wn correctly .
16 RQT8388 STEP 1 Connection The S VIDEO OUT ter minal achiev es a more vivid picture than the VIDEO OUT ter minal. (Actual results depend on the television.) COMPONENT V IDEO term inals can be used for either interlace or progressive output ( ➡ 77) and provide a purer picture than the S VIDEO OUT terminal .
17 RQT8388 HDMI is the next-generation interf ace for digital de vices. When connect ed to an HD MI compatible unit, an uncomp ressed digital a udio and video signal is transmitted. Y ou can enjo y high quality , digital video and audio with just one cord.
18 RQT8388 STEP 2 Channel reception settings and TV aspect settings 1 T urn on the television and select the appropriate A V input to suit the connections to this unit. 2 Press [ Í D VD] to turn the unit on . D VB Auto-Setup starts. The unit will search f or the terrestrial digital channels.
19 RQT8388 STEP 3 Set up to match your tele vision and remote control Y ou can enjo y progressiv e video by connecting this unit’ s COMPONENT VID EO OUT terminals to an LCD/plasma televi sion or LCD projector com patible with progressiv e scan ( ➡ 77).
20 RQT8388 STEP 3 Se t up to ma tch your television and remote co ntrol Refer to the c ontr ol reference on page 19. Y ou can configure the remote control TV operation b uttons to turn the tele vision on/off , change the tele vision input mode, select the television channel and change the t elevision v olum e.
21 RQT8388 W atching telev ision 1 T urn on the tele vision and select the appropriate A V input to suit the connections to t his unit. 2 Press [ Í D VD] to turn th e unit on. 3 Press [ WX CH] to select the channe l. Everytime you change the station, a di g ital channel inf orm ation appear automatically (terrestrial digital channels only).
22 RQT8388 Recording tele vision programmes See also “Important notes for recordi ng” ( ➡ 8). Dep endi ng on th e type of dis c used for record ing or the type of bro adcast , ther e may be restr ictio ns on the title you are tr ying to reco rd.
23 RQT8388 Depending on the c ontent being recorded, th e recording times m ay become shor ter than indicated. (The times provided on this char t ar e an estimate.) § 1 It is not possible to record or pla y continuous ly from one side of a double sided disc t o the other .
24 RQT8388 Recor ding television pr ogrammes [HDD] [ RAM] [-R ] [-R W‹V›] [+R] [+RW] Du rin g re cord ing Press [ ¥ REC] on the m ain unit to se lect the recor ding time. ≥ Y ou can specify up to 4 hours later . ≥ The unit display changes as s hown below .
25 RQT8388 [HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V ›] [+R] [+RW ] The unit sets the best possible picture quality that fits the recording within the remaining disc space. T he recording mode becomes FR mode. ∫ Using “ Flexible Rec” is convenient in the se kinds of situations.
26 RQT8388 Timer re cording See also “Important notes for recordi ng” ( ➡ 8). Depending on the type of disc used for recording or the t ype of broadcast, there may be restrictions on the titl e you are trying to record. [HDD] [ RAM] [-R ] [-R W‹V›] [+R] [+RW] ≥ Y ou can enter up to 32 progr am mes up to a month in adv anc e.
27 RQT8388 1 Press [PR OG/CHECK]. 2 Press [ 3 , 4 ] to select “Ne w Timer Pr ogramme” and press [ENTER]. 3 Press [ 1 ] to move thr ough the ite ms and chang e the item s with [ 3 , 4 ]. ≥ When “Name” is selected, you can press the “Blue” button to change the c ategory [ e.
28 RQT8388 Timer rec ording 1 While the uni t is on Pres s [DRIVE SELECT] to select t he recor d ing drive and press [ ∫ ]. 2 Pres s [ 2 , 1 ] to s elect “Sto p Recording” and press [ ENTER].
29 RQT8388 ≥ Even when t he unit is turned off, y ou can display the timer recording list by pressing [ PROG/CHECK]. Press [PR OG/CHECK]. ∫ T o change a programme Press [ 3 , 4 ] to select the programme and p ress [ENTER]. ( ➡ 27 , step 3) ∫ T o delete a programme Press [ 3 , 4 ] to select the programme and p ress [ ¢ ].
30 RQT8388 Pla ying r ecorded video contents/Pla ying play-only discs Preparation ≥ T ur n on the tele v ision and select the appropriate video input to suit the connections to this unit. ≥ T ur n on this unit. 1 Press [D RIVE SE LECT] to select t he HDD or D VD drive .
31 RQT8388 ∫ When a menu screen appears on th e television [DVD- V] [DV D-A ] Press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the item and press [ENTER ]. Some items can also be s elected using the numbered buttons. [VCD] Press the numbered buttons to select the item.
32 RQT8388 Pla ying recorded video conte nts/Playing pla y-only discs Refer to the c ontr ol reference on page 30. (continued) Press [A UDIO]. [HDD] [ RAM] [-RW‹VR›] [VCD] and DivX LR > L > R ^------- --------} [DVD-V ] [DVD-A] Y ou can change the audio channel number each time you press the butt on.
33 RQT8388 Pla ying DivX discs, MP3 discs and still pictures (JPEG/TI FF) DivX MP3 ≥ If there is a larg e amount of still picture data etc. within a MP3 file, play may not be poss ible . Still pictures (JPE G, TIFF § 2 ) § 1 T otal number of recognizable file i ncluding MP3, JPEG, DivX and other type of files i s 4000.
34 RQT8388 Playing DivX discs, MP 3 discs and still pic tures (JPE G/TIFF) [CD] Y ou can play CD-R/CD-R W discs which contain MP3 files , DivX video contents or still pictures that hav e been rec orded on a computer.
35 RQT8388 DivX Video-on-Demand (VOD) content is encrypted for cop yr ight protection. In order to play DivX V OD content on this unit, y ou first need to register the unit. Fol low the on line instructions f or purchasing DivX V OD content to enter the unit’ s registration code a nd register the unit .
36 RQT8388 Playing DivX discs, MP 3 discs and still pic tures (JPE G/TIFF) Refer to the c ontr ol reference on page 34. [HDD] [ RAM] [CD] [SD] ≥ Y ou can use SD Memor y Cards with capacities from 8 M B to 2 GB ( ➡ 7). ≥ Y ou can p la y back still pictures recorded onto a CD-R/CD-RW on a PC.
37 RQT8388 ∫ T o sele ct th e still pict ures in ano ther folder ( ➡ 7, Stru cture of folders display ed by th is unit) [RAM] [SD] T o switc h to another higher fol der (Only if there is a multiple number of higher f olders r ecognizable) 1 While the Album View screen is displa yed Press [SUB MENU].
38 RQT8388 Using on-screen menu s/Status messa g e 1 Press [DISPLA Y]. ≥ Depending on the condition of the unit (pla ying, stopped, etc.) and disc c ontents, there are some item s that you cannot select or c hange. 2 Press [ 3 , 4 ] to sele ct th e menu and press [ 1 ].
39 RQT8388 § Only when you ha ve set “Progressive” to “On” in the Setup menu ( ➡ 19). During pl aybac k or recor ding Pres s [ ]. The displa y changes each time you press the b utton.
40 RQT8388 Editin g tit les/ chapt ers [HDD] [ RAM] [-R ] [-R]DL] [-RW‹ V›] [+R] [+R]DL] [+RW ] [-RW‹VR›] (Y ou cannot edit finaliz ed discs.) ≥ The maximum number of items on a disc: [HDD] –Titles: 500 –Chapters: Approx. 1000 per title (Depends on the state of recording.
41 RQT8388 After performing steps 1–5 ( ➡ 40) § Multiple editing i s possible. After performing steps 1–7 ( ➡ 40) § Multiple editing i s possible. Title operations Delete § [HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [- RW‹V›] [+R] [ +R]DL] [+RW] Press [ 2 , 1 ] to selec t “Delete” and pr ess [ENTER ].
42 RQT8388 Creating, editin g and pla ying pla ylists [HDD] [ RAM] ≥ The maximum number of items on a disc: –Pla ylists: 99 –Chapters in playlists: A ppro x. 1000 (Depends on the state of recording. ) ≥ If you e xceed the m aximum numbers of items for a disc, all the items entered will not be recorded.
43 RQT8388 [HDD] [RAM] [-RW‹VR› ] (Play only) 1 While stopped Press [FUNCTIONS]. 2 Press [ 3 , 4 ] to select “T o Others” and pres s [ENTER]. 3 Press [ 3 , 4 ] to select “Pla ylists” and press [ ENTER]. 4 Press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the pla ylist.
44 RQT8388 Editin g stil l pic tures [HDD] [ RAM] [S D] ≥ Y ou can ed it pictures and albums. ≥ Y ou can use SD Memor y Cards with capacities from 8 M B to 2 GB ( ➡ 7). ≥ Y ou cannot edit still pict ures recorded on CD-R/CD-RW . Preparation ≥ Pre ss [DR IV E S ELE CT ] to select the HDD , D VD or SD driv e.
45 RQT8388 After performing steps 1–4, page 44 § Multiple editing i s possible. [Not e] ≥ Timer recordings do not star t when performing “Add Pictures”, “Create A lbum”, “Cop y to D VD-RAM ” or “Copy to HDD”. ≥ Y ou cannot perform “Add Pictures” or “Create Album” to a higher f o lder .
46 RQT8388 Delete Navigator [HDD] [RAM] [-R] [-R] DL] [-RW‹V› ] [+R] [+R]DL] [+RW] [SD] (Y ou cannot delete items on f inalized discs. ) ≥ A title or a picture cannot be restored on ce it is deleted. Make cer tain bef ore proceeding. ≥ Y ou cannot delete while r ecording or copying.
47 RQT8388 Copying titles or playlists § 1 T o high speed copy titles (or playlist s created from those titles) , set “Rec for High Speed Copy” to “On” before recording to t he HDD ( ➡ 24).
48 RQT8388 Copying t itles or playlists When copying a title with main and secondary audio ≥ Select the audio type for reco rding bilingual broadcast from “Bilingual A udio Selection” ( ➡ 62) when: –Copying t o a D VD-R, D VD-R DL, D VD -R W (D VD -Video f orm at), +R, +R DL and +RW .
49 RQT8388 [HDD] ,-. [RAM] [+RW] [-RW‹V R›] > [HDD] [HDD] > [-R] [-R]DL] [-RW‹V ›] [+R] [+R]DL] [SD] > [HDD] [RAM] Y ou can order titles and pla ylists as desired for copy to disc. See also the notes “Before cop y ing” ( ➡ 48). 1 While stopped Press [FUNCTIONS].
50 RQT8388 Copying t itles or playlists (Continued) Refer to the c ontr ol reference on page 48. COPY Navigator/Cop ying list indicators ∫ T o edit the copying list Select the item in step 6– 4 ( ➡ 49, right column) 1 Press [SUB MENU]. 2 Press [ 3 , 4 ] to select the oper ation and press [ENTER].
51 RQT8388 [DVD- V] > [HDD] Y ou ca n cop y the cont ent of fi nali zed D VD-R, D VD-R DL, D VD-R W (D VD-Video f ormat), + R, and + R DL t o the HDD and re-ed it. While pla ying a disc, the content being play ed is copied to the HDD according to the s et time.
52 RQT8388 Copy ing still pictur es [HDD] [ RAM] [S D] ≥ Y ou can use SD Memor y Cards with capacities from 8 M B to 2 GB ( ➡ 7). ≥ Y ou cannot copy pictures rec orded to CD-R/CD-RW . [SD] While stopped put t he card in the slot , and the menu ( ➡ below) is automatically display ed.
53 RQT8388 ∫ T o edit the copying list Select the item in step 6– 3 (f or a still picture) or 6– 5 (for a f older ) ( ➡ 52, r ight column) 1 Press [SUB M ENU]. 2 P ress [ 3 , 4 ] to select the operation and press [ENTER]. Delete All: Delete all items registered on the copying list.
54 RQT8388 Copy ing from a video cassette re cor der e.g., Connect ing to the A V3 or D V input terminal s on the front Y ou can also c onnect to the A V4 input ter minals on t he rear . ≥ T ur n off the unit and other video equipment before connecting.
55 RQT8388 HDD , disc and card management [HDD] [RAM] [-R] [-R] DL] [-RW‹V ›] [+ R] [+ R]DL ] [+RW ] [-R W‹V R›] [ SD] ≥ Y ou can use SD Memor y Cards with capac ities from 8 MB to 2 GB ( ➡ 7). 1 While stopped Press [FUNCTIONS]. 2 Press [ 3 , 4 ] to select “T o Others” and pres s [ENTER].
56 RQT8388 HDD , disc and car d management Refer to the c ontr ol reference on page 55. [HDD] [ RAM] Preparation ≥ Press [DRIVE SELECT] to select the HDD or D VD dr iv e. ≥ Release protection ( ➡ 55). After performing steps 1–3 ( ➡ 55) 4 Press [ 3 , 4 ] to sele ct “ Del ete all titl es” and pre ss [ENT ER].
57 RQT8388 [-R] [ -R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+R W] Y ou can select the bac kground that will be displa yed as the D V D- Video top menu after final izing. Preparation Press [DRIVE SELECT] to select the D VD drive. After performing steps 1–3 ( ➡ 55) 4 Press [ 3 , 4 ] to select “T op Menu” and pres s [ENTER].
58 RQT8388 Ente ring text [HDD] [ RAM] [-R] [-R]DL] [- RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+ RW] [SD] Y ou can give names to recorded titles, etc. The maximum number of characters: § Title name for timer recording [Note] If a name is long, parts of it may not be sho w n in some screens.
59 RQT8388 FUNCTIONS window By using the FUNCTIONS window you may access the main functions quickly and easily . 1 While st opped Pres s [FUNCTIO NS]. Functions display ed depend on the select ed drive or type of disc. 2 Pres s [ 3 , 4 ] to select an item and press [E NTER].
60 RQT8388 Changing the unit’ s setting s 1 While stopped Press [FUNCTIONS]. 2 Pres s [ 3 , 4 ] to s elect “T o Oth ers ” and press [ENTER]. 3 Pres s [ 3 , 4 ] to sel ect “Setup” and press [ENTER]. 4 Pres s [ 3 , 4 ] to s elect the tab and press [ 1 ].
61 RQT8388 Ta b s Men us Options (Un derlined items are the factory presets.) Disc Se tti n gs for Pl ayb ack ≥ Press [ENT ER] to show the following settings. Ratings Set a ratings lev el to limit D VD- Video play . Follo w the on-scr een instruct ions.
62 RQT8388 Changing the unit’ s settings Refer to the c ontr ol reference on page 60. Ta b s Men us Options (Underlin ed items are the fa ctory presets.) Sound Dynamic Range Compression [DVD -V] (Dolby Digital only) Change the dy namic range for late night viewing.
63 RQT8388 Ta b s Men us Options (Un derlined items are the factory presets.) Connection TV Aspect ( ➡ 18 ) Set to match the type of television connected.
64 RQT8388 Changing the unit’ s settings Refer to the c ontr ol reference on page 60. Ta b s Menus Options (U nderlined item s are the fac tory presets.) Oth ers Remote Contr o l ( ➡ 20 ) ≥ DV D 1 ≥ DV D 2 ≥ DV D 3 Cloc k ( ➡ 67) Pow e r S av e ≥ Ref er to the following when “P ower Sav e” is set t o “On”.
65 RQT8388 1 While stopped Press [FUNCTIONS]. 2 Press [ 3 , 4 ] to select “T o Others” and pres s [ENTER]. 3 Press [ 3 , 4 ] to select “Setu p” and press [ ENTER]. 4 Press [ 3 , 4 ] to select “T uning” and press [ 1 ]. Y ou ca n crea te four groups of cha nnel s for making viewing a nd re cordi ng easier.
66 RQT8388 Changing the un it’ s settings Refer to the c ontr ol reference on page 60. Y ou can delete analogue channels and set the analogue channel details. After performing steps 1–4 ( ➡ 65) 5 Press [ 3 , 4 ] to select “Manual” and press [ENT ER].
67 RQT8388 Change the setting to match the equipment y ou are connecting with, or to match the title when there are both P A L and NTSC titles on the HDD . 1 While stopped Press [FUNCTIONS]. 2 Press [ 3 , 4 ] to select “T o Others” and pres s [ENTER].
68 RQT8388 Mess ag es On the t elevision Page A uthorizat ion Err or . ≥ Y ou are trying to play t he DivX V OD cont ent that was purchased with a different registration code. Y ou cannot play t he content on this unit. (DivX) 35 Cannot f inish r ecor ding comple tel y .
69 RQT8388 On the unit’ s display The follo wing messages or ser vice numbers ap pear on the unit’ s display when somet hing unusual is detected dur ing star tup and us e. Page § The message ar e alternately display ed. DV D (“ ∑ ” stands for a number .
70 RQT8388 Frequentl y asked questions Refer t o the fol lowing items if y ou have an y doubts about unit operations . Set u p Pag e Disc Recording Which aerial is suitab le for receiving digital terrestrial broadcasts? ≥ Y ou can use your current aerial.
71 RQT8388 T roub leshooting guide Before requesting service, make the fol lowing checks. I f you ar e in doubt about some of the check points, or if the solutions i ndicated in the chart do not solv e the problem, consult y our dealer f or instruct ions.
72 RQT8388 T ro ubleshooting gu ide Sound Pag e Operation No sound. Low volum e . Dist or ted s ound . Cannot hear the desired audio type. ≥ Check the connections and the “Digital Audio Output” settings. Check the input mode on the amplifier if y ou hav e connec ted one.
73 RQT8388 Operati on (Contin ued) Pag e Recording, timer r ecording and copying Cannot tune ch a nnels. ≥ Chec k the connections. 14, 15 Startup is slow . ≥ Mak e sure that “Quic k St ar t” is set to “ On”. ≥ Star tup takes time in the foll owing situations: –A disc other than a D VD-RA M is insert ed.
74 RQT8388 T ro ubleshooting gu ide Pla y Pa g e Edit Still pictures Play fails to start even when [ 1 ] (PLA Y) i s pressed. Play starts but th en stops immediately . ≥ Inser t the dis c correctly with the label facing up . ≥ The disc is dir ty .
75 RQT8388 T o reset this unit Pag e Digital broadcast HD A V I Contr ol Other T o return all the settings other than the main ones to the factory preset ≥ Select “Y es” in “Shipping Condition” in the Setup menu. All the settings e xcept for the r at ings lev el, ratings password and time settings retur n to the f actor y preset.
76 RQT8388 Glossary Bitstream This is the digital f or m of multi-channel audio data (e.g., 5.1 channel) before it is decoded into its various chan nels. CPPM ( Content Protection for Prerecorded Media) A copy protection system us ed for D VD-Audio files .
77 RQT8388 MPEG2 (Moving Picture Exper ts Group) A standard f or efficiently compressing and expanding colour video . MPEG2 is a compression sta ndard used for D VD and satellite based digital broadcasting. This unit records programmes using MPEG 2. MPEG2 moving picture files shot with a P anasonic SD multi-camera, etc.
78 RQT8388 Specificat ions Recording system D VD-RAM : D VD Video Recording format D VD-R : D VD-Video format D VD-R DL (Dual Lay er) : D V D-Video f or mat D VD-RW : D VD-Video format +R +R DL (Doub le Lay er) +R W Recordable d iscs D VD-RAM: V er. 2.
79 RQT8388 Saf ety preca utio ns Set the unit up on an ev en sur f ace awa y from direct sunlight, high temperatures, high humidi ty , and excessiv e vibration. These conditions can damage the cabinet and other components, thereby shor tening the unit’ s ser vice life .
Index Album Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Ang le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Asp ect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Panasonic DMR-EX75, DMR-EX85 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Panasonic DMR-EX75, DMR-EX85 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Panasonic DMR-EX75, DMR-EX85 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Panasonic DMR-EX75, DMR-EX85 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Panasonic DMR-EX75, DMR-EX85 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Panasonic DMR-EX75, DMR-EX85 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Panasonic DMR-EX75, DMR-EX85 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Panasonic DMR-EX75, DMR-EX85 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
