Gebruiksaanwijzing /service van het product ER206 van de fabrikant Panasonic
Ga naar pagina of 7
R Operating Instructions Instrucciones de operación A C/Rechargeab le Beard/Hair T rimmer Recor tador de pelo y barba recargab le o a CA Model No . ER206 Modelo No . ER206 B Please read these instructions completely before use, and save this manual for future use.
3 2 INDEX ENGLISH Page 2 ESPAÑOL Página 9 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS When using an electrical appli- ance, basic precautions should always be followed, including the following. Read all instructions before using this appliance. W ARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1 .
5 4 1 2 345 678 ˛ A ˛ B ˛ C ˛ F ˛ G ˛ H ˛ I ˛ D ˛ E ˛ J ˛ K ˛ L 9 11 10 12 (a) · A few drops in each area indicated with the arrows. · Se colocan unas pocas gotas en cada área indicada con una flecha.
7 6 Before use This Beard/Hair Trimmer is for the trimming and care of moustaches, beards and hair. Trimming length can be adjusted between 2 to 18mm. The trimmer can be operat- ed either from an AC power source or on its rechargeable batteries (Approx.
9 8 How to remove the built-in rechargeable battery before dis- posal of the trimmer The battery in this trimmer is not intended to be replaced by con- sumers.
11 10 Operación Operación de la pila recargable Para cargar la pila, conecte el recor- tador a una fuente de CA utilizando el adaptador. Durante la operación de carga, el interruptor debe ajus- tarse a la posición de 0·Charge. 8 horas de carga equivalen a 50 min- utos de uso del aparato.
12 1 2 .No desmonte el recortador. Llévelo donde un técnico de ser- vicio calificado cuando necesite servicio o reparación. Sostenga el enchufe cuando desconecte el cable de alimentación del receptáculo: si tira del cable se puede dañar.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Panasonic ER206 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Panasonic ER206 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Panasonic ER206 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Panasonic ER206 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Panasonic ER206 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Panasonic ER206 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Panasonic ER206 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Panasonic ER206 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
