Handleiding Panasonic ERGB40 Electric Shaver

Samenvatting van de inhoud op de volgende paginas van de handleiding

Pagina 1

Operating Instructions Manuel d’utilisation Manual De Operación (Household) Rechargeable Beard/Hair T rimmer (Utilisation domestique) T ondeuse à barbe/chev eux rechargeable (Uso doméstico) Recor tadora de cabello/barba recargab le Model No . ER‑GB40 N° de modèle ER‑GB40 Modelo No .
Pagina 2

2 English IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should alwa ys be f ollowed, including the f ollowing: Read all instructions before using this appliance . D ANGER T o reduce the risk of electric shock: 1.
Pagina 3

3 English Thank you f or choosing a Panasonic trimmer . Please read all instructions before use. Important This trimmer has a built‑in rechargeable battery . Do not throw into ﬁre, apply heat, or charge, use , or leav e in a high temperature environment.
Pagina 4

4 English • Clean the housing only with a soft cloth slightly dampened with tap water or soap y tap water . Do not use thinner , benzine, alcohol or other chemicals. • Do not wash the AC adaptor with water . • Clean the power plug regularly to remove any dust or dirt.
Pagina 5

5 English Charge Charging the trimmer P erform the follo wing steps to charge the trimmer if it seems to lose speed. 1 1 T urn off the trimmer and insert it in the A C adaptor until it clic ks as illustrated. • The tr immer will not charge unless the side terminals are in contact with the charging terminals.
Pagina 6

6 English Use Using the trimmer Make sure there is no damage to the b lade. We recommend using the trimmer in an ambient temperature range of 0 ‑ 35 °C (32 ‑ 95 °F).
Pagina 7

7 English 3 3 Press the power s witch to turn on the trimmer . 4 4 Cut your bear d slowl y , mo ving upward fr om the bottom with the power s witch facing your skin. Notes • Do not use any shaving creams as these may cause a decrease in cutting performance due to scoring of the blades.
Pagina 8

8 English Clean Cleaning the trimmer It is recommended to clean at ev ery use. 1. Remove the trimmer from the A C adaptor . ▼ ▼ T o remov e light dir t T o remov e heavy dirt 2.
Pagina 9

9 English Lubrication Apply the oil to the blade assembly bef ore and after each use. Apply a drop of the oil to the points indicated by the arro ws. Remounting the blade assembl y Fit the mounting hook into the blade mounting on the trimmer and then push in until you hear a click.
Pagina 10

10 English • Perf or m steps 1 to  and lift the battery , and then remove it. • Please take care not to shor t‑circuit the battery .            Speciﬁcations P ower source See the name plate on the AC adaptor .
Pagina 11

11  Français CONSIGNESDESÉCURITÉIMPORT ANTES Lorsdel’utilisationd’unappareilélectrique,ilfaut toujoursprendredesprécautionsdebase,ycompris lessuivantes: Liseztouteslesinstructionsavantd’utilisercetappareil.
Pagina 12

12 Français Mercid’avoirchoisiunetondeusePanasonic.V euillezliretoutes lesinstructionsavantdel’utiliser . Important Cettetondeuseestéquipéed’unebatterierechargeableintégrée.
Pagina 13

13  Français ► Nettoyagedelatondeuse Attention Débranchezlachedelaprisesecteuravantlenettoyagepour évitertoutchocélectrique. • L ’appareilnedoitjamaisêtredémontécarcelaaffecteraitl’étanchéité delaconstructiondel’appareil.
Pagina 14

14 Français Chargement Rechargedelatondeuse Suivezlesétapessuivantespourchargerlatondeusesiellesemble perdredelavitesse.
Pagina 15

15  Français Utilisation Utilisationdelatondeuse S’assurerquelalamen’estpasendommagée. Nousconseillonsd’utiliserlatondeuseàunetempératureambiante compriseentre0°C(32°F)et35°C(95°F).
Pagina 16

16 Français 1 1 Retirezlepeigneduboîtierdelatondeuse. 2 2 Appliquezdel’eau,dusavon,etc.survotrevisage. 3 3 Appuyezsurleboutondemiseen marchepourmettrelatondeuseen marche.
Pagina 17

17  Français Entretien Nettoyagedelatondeuse Unnettoyageestrecommandéaprèschaqueutilisationdel’appareil. 1. Retirezlatondeusedel’adaptateurCA. ▼ ▼ Pourenleverlespetitessaletés Pourlesgrossessaletés 2.
Pagina 18

18 Français Lubrication Appliquezquelquesgouttesd’huile surlatondeuseavantetaprès chaqueutilisation. Appliquezunegoutted’huilesur lespointsindiquésparlesèches.
Pagina 19

19  Français • Effectuezlesétapesde 1 à  ,surélevezlabatterie,etretirez-la. • Faitestrèsattentionànepascourt-circuiterlabatterie.
Pagina 20

20 Français POURPLUSDERENSEIGNEMENTS,COMMUNIQUEZ A VEC P ANASONICCANADA INC.ÀL ’ADRESSEOU AUNUMÉRODE TÉLÉPHONEINDIQUÉSÀL ’ENDOSDUMANUEL. POURLECANADA,CONT ACTERL ’UNEDESSUCCURSALESDE VENTEINDIQUÉES AUDOS.
Pagina 21

21 Español INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORT ANTES Alutilizarundispositivoeléctrico,debenseguirse siempreunasprecaucionesbásicasqueincluyenlas siguientes: Leatodaslasinstruccionesantesdeutilizarestedispositivo.
Pagina 22

22 Español GraciasporelegirunrecortadorPanasonic.Leacompletamente lasinstruccionesantesdeutilizarlo. Importante Esterecortadortieneunabateríarecargableincorporada.Nolaarrojeal fuegoniapliquecalor .
Pagina 23

23 Español ► Almacenamientodelrecortador • Guardeelrecortadorenunlugarpocohúmedodespuésdeutilizarlo. • Noguardeelrecortadorenunlugarenelqueestéexpuestoalaluz solardirectaoaotrasfuentesdecalor .
Pagina 24

24 Español Carga Cargadeelrecortador Sigalossiguientespasosparacargarelrecortadorsipareceperderla velocidad. 1 1 Apagueelrecortadoreinsértelo eneladaptadordeCA hastaque seoigaunclic,segúnsemuestra enlailustración.
Pagina 25

25 Español Uso Utilizacióndelrecortador Asegúresedequelacuchillanoestédañada. Recomendamosqueseuseelrecortadorenunrangodetemperatura ambientede0°C(32°F)a35°C(95°F).
Pagina 26

26 Español 1 1 Quiteelaccesoriodepeinado. 2 2 Apliqueagua,jabón,etc.alacara. 3 3 Pulseelinterruptordee n cendidopara encenderelrecortador .
Pagina 27

27 Español Limpieza Limpiezadelrecortador Serecomiendalimpiardespuésdecadauso. 1. RetireelrecortadordeladaptadordeCA. ▼ ▼ Paraeliminarpequeñasmanchas Paraliminarmanchasdifíciles 2.
Pagina 28

28 Español Lubricación Apliqueelaceiteenelrecortador antesydespuésdecadauso. Apliqueunagotadeaceitealas puntascomoindicanlasechas.
Pagina 29

29 Español • Lleveacabolospasos 1 a  ylevantelabatería,despuésretírela. • T engacuidadodenocausaruncortocircuitoenlabatería.
Pagina 30

30 Español P ARA SUCONVENIENCIA, AHORADISPONEMOSDEUNA LÍNEA  NACIONALDELLAMADA GRA TISP ARALA COMPRA DE ACCESORIOS(SOLAMENTEENUSA);LLAME AL1-800-332-5368. P ARA CANADÁ,CONT ACTE A NUESTRASSUCURSALESDEVENT A  QUESEMENCIONANENLA CONTRA T AP A.
Pagina 31

31 MEMO.
Pagina 32

Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China 0000000000 X0000‑0 IN USA CONT A CT: Panasonic Corporation of North America One Panasonic W ay , Secaucus, NJ 07094 IN CANADA CONT ACT : A U CANADA, COMMUNIQUEZ A VEC: Panasonic Canada Inc.

Lees een handleiding Panasonic ERGB40 - vermijd mogelijke problemen

Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Panasonic ERGB40 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:

om te weten hoe het apparaat juist te gebruiken
om te weten, hoe het product te onderhouden/het uitvoeren van periodieke keuringen Panasonic ERGB40
om te weten hoe de mogelijke storingen te verwijderen Panasonic ERGB40

Als u nog geen Panasonic ERGB40 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Panasonic ERGB40 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Panasonic ERGB40 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Panasonic ERGB40 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.

In een situatie waarin je al een beziter van Panasonic ERGB40 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Panasonic ERGB40 kunnen verkorten.

Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Panasonic ERGB40 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.

Panasonic ERGB40 handleiding

Deel URL

Vergelijkbare instructies

Deel URL

Vergelijkbare instructies

Samenvatting van de inhoud op de volgende paginas van de handleiding

Pagina 1

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 4

Pagina 5

Pagina 6

Pagina 7

Pagina 8

Pagina 9

Pagina 10

Pagina 11

Pagina 12

Pagina 13

Pagina 14

Pagina 15

Pagina 16

Pagina 17

Pagina 18

Pagina 19

Pagina 20

Pagina 21

Pagina 22

Pagina 23

Pagina 24

Pagina 25

Pagina 26

Pagina 27

Pagina 28

Pagina 29

Pagina 30

Pagina 31

Pagina 32

Lees een handleiding Panasonic ERGB40 - vermijd mogelijke problemen

Andere instructies uit een categorie Electric Shaver

Braun 1008

Braun 1012

Braun 1013

Braun 110

Braun 120

Braun 150

Braun 170

Braun 1735

Braun 1775

Braun 180