Gebruiksaanwijzing /service van het product ES3831 van de fabrikant Panasonic
Ga naar pagina of 12
Model No . ES3831/ES3832/ES3833 Modelo No . ES3831/ES3832/ES3833 Before oper ating this unit, please read these instr uctions completely . Antes de operar este manual, lea este instructivo en su totalidad. English 2 Español 6 Operating Instructions Instrucciones de operación Cordless Shav er Máquina de af eitar inalámbr ica ES3833_USA.
2 English Important Before use This WET/DRY sha ver can be used f or wet shaving with shaving lather or for dry shaving. Y ou can use this watertight shaver in the shower and clean it in w ater. Using the shaver Caution - The outer foil is v er y thin and can be damaged if not used correctly .
English 3 Using the shaver Sha ve 1 1 Depress the switch lock b utton and slide the 0/1 switch upwards. 2 2 Hold the shaver as illustrated above and shave. Star t out shaving b y applying gentle pressure to your face . Stretch your skin with y our free hand and move the sha ver back and f or th in the direction of your beard.
4 English Replacing the outer foil and the inner b lade outer foil once ev er y year inner blade once ev er y two years Replacing the outer foil 1. Press the foil fr ame release button and lift the f oil frame upwards as illustrated. 2. Gently push the outer foil in the wa y as illustrated.
English 5 FOR Y OUR CONVENIENCE, WE HA VE EST ABLISHED A TOLL- FREE (IN USA ONL Y) NA TIONAL A CCESSORY PURCHASE HO T LINE A T 1-800-332-5368. Replacing batteries When the blade speed decreases , this indicates that the batter ies should be replaced with new ones .
6 Español Importante Antes de utilizarla Esta afeitadora en mojado/seco puede utilizarse para afeitado en mojado con espuma o para afeitado en seco. Puede utilizar esta afeitadora impermeable bajo la ducha y limpiarla con agua.
Español 7 Utilización de la afeitadora Afeitado 1 1 Suelte el botón de bloqueo del interruptor y deslice el interruptor 0/1 hacia arriba. 2 2 Sujete la afeitadora como se muestra anteriormente y aféitese. Comience a afeitar ejerciendo una suave presión sobre su cara.
8 Español Sustituya la lámina exterior y la cuchilla interna lámina exterior una vez al año cuchilla interna una vez cada dos años Sustitución de la lámina exterior 1. Presione el botón de liberación del bastidor de la lámina y levante el bastidor de la lámina hacia arriba de acuerdo a la ilustración.
Español 9 Antes de sustituir las baterías, seque la afeitadora para eliminar la humedad y evitar que se moje el interior . No utilice una batería nueva junto a una vieja. No utilice baterías recargables. Esto podría resultar en la fuga de la batería y en mal funcionamiento.
10 MEMO ES3833_USA.indb 10 2008/05/27 15:59:22.
11 MEMO ES3833_USA.indb 11 2008/05/27 15:59:22.
IN USA CONT ACT : Panasonic Consumer Electr onics Company One Panasonic Wa y 2F-3 Secaucus, NJ 07094 IN PUERT O RICO CONT ACT : Panasonic Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Av enue KM9.5 Carolina, Puerto Rico 00630 En México: Panasonic de México, S.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Panasonic ES3831 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Panasonic ES3831 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Panasonic ES3831 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Panasonic ES3831 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Panasonic ES3831 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Panasonic ES3831 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Panasonic ES3831 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Panasonic ES3831 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
