Gebruiksaanwijzing /service van het product ES8152 van de fabrikant Panasonic
Ga naar pagina of 13
IN USA CONTACT: Panasonic Consumer Electronics Company One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094 IN PUERTO RICO CONTACT: Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park 65 th Infantry Avenue KM9.
3 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appli- ance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this appliance. WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1.
5 4 100 80 60 40 20 8 9 1 4 3 7 lock soft lock soft lock soft 5 6 A B J (a) (b) I H L G K M C D E (A) 2 10 F -a F -b (B) <8152> <8151> (A) (B) 100 80 60 40 20 100 80 60 40 20 <8152> .
6 c d e f b a g h i 11 7 Bef ore use This Wet/Dry shav er can be used f or wet sha ving with shaving lather or f or dry shaving. Y ou can use this water- tight sha ver in the sho wer and clean it in water . T reat y ourself to wet lather shav es f or at least three weeks and notice the difference .
9 Slide the trimmer handle up to open the trimmer . Place the trimmer at a right angle to your skin and mo ve it do wnward to trim sideburns. Cleaning y our shaver (see fig. 8) W arning – T o pre vent electric shock or personal injury , discon- nect the pow er cord from the shav er before cleaning.
11 FOR Y OUR CONVENIENCE, WE HA VE EST ABLISHED A TOLL-FREE (IN USA ONL Y) NA TIONAL A CCESSORY PURCHASE HO T LINE A T 1-800-338-0552. FOR CANAD A, PLEASE CONT A CT ONE OF THE SALES BRANCHES MENTIONED ON THE BA CK P A GE. that are designed f or toilets, bath- rooms or kitchen appliances.
12 INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, les précautions de base doivent toujours être respectées, y compris les points suivants: Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.
15 Rasage à l ’ eau Appliquez une fine couche de mousse à raser sur v otre visage en guise de lubrifiant. La mousse à ra- ser est le produit le plus appropri é pour le rasage (par rapport aux gels, sav ons, cr è mes , etc.). Ne pas appliquer une couche de mousse trop é paisse car elle pour- rait r é duire les perf or mances du ra- soir .
17 • Utilisez uniquement l ’ adaptateur RE7-05 fourni pour charger le ra- soir ES8151/ES8152. • S é chez compl è tement le rasoir av ant de le charger . • Evitez de mouiller l ’ adaptateur et veillez à le manipuler a vec les mains parf aitement s è ches.
18 IMPOR T ANTE P ARA SU SEGURID AD Al usar un aparato eléctrico, siempre se debe tomar ciertas precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. PELIGR O 1. No coja el aparato si este ha caído al agua.
21 Selector de acci ó n del eje r otor (v é ase la fig. 5) Utilice el selector de acci ó n del eje rotor para elegir el modo de af eitado . Suav e : P ara piel sensible, da un m á ximo flotado de af eita- do . • : P ara piel y barba nor ma- les, da un flotado de af ei- tado entre “ suav e ” y “ apu- rado ” .
23 6. Lev ante el bastidor de la bater í a (g), y sep á relo de la sujeci ó n e x- terna de la bater í a (h). 7. Retire las bater í as del bastidor (g). AD VERTENCIA: No intente reemplazar la(s) bater í a(s) con el prop ó sito de vol- v er a usar la afeitadora.
24 PARA SU CONVENIENCIA, AHORA DISPONEMOS DE UNA L Í NEA NA- CIONAL DE LLAMAD A GRA TIS P ARA LA COMPRA DE ACCESORIOS (SOLEMENTE EN USA); LLAME AL 1-800-338-0552. PARA CANAD A, POR F A V OR CONT A CT AR UNO DE LOS DEP ARTEMENT OS DE VENT AS MENCIONADOS EN LA UL TIMA P A GI- NA.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Panasonic ES8152 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Panasonic ES8152 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Panasonic ES8152 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Panasonic ES8152 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Panasonic ES8152 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Panasonic ES8152 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Panasonic ES8152 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Panasonic ES8152 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
