Gebruiksaanwijzing /service van het product MC-CG467 van de fabrikant Panasonic
Ga naar pagina of 12
Operating Instructions V acuum Cleaner ENGLISH Instructions d’utilisation Aspirateur FRANÇAIS Manual de instrucciones Aspiradora ESP AÑOL Model No.
2 ENGLISH Information on Disposal for Users of W aste Electrical & Electronic Equipment (private households) Information on Disposal for Users of W aste Electrical & Electronic Equipment (priv.
3 B-1 B-3 B-2 C-1 C-5 C-6 C-7 C-8 C-2 C-3 C-4 A B C.
4 ENGLISH A) T urbine nozzle (3 in 1 TURBINE NOZZLE) B) Connection pipe C) Hose D) Suction regulator E) Curved wand F) T elescopic wand G) Hose inlet H) Dust indicator I ) Dust cover J) ON /OFF Switch.
5 C-1 Pull out the mains lead and put the plug into the socket outlet. C-2 Gently press at the centre of the switch pedal to turn ON the vacuum cleaner . Press the pedal again to turn it OFF . C-3 Power control T o increase or decrease the power , turn the variable power control button.
6 FRANÇAIS A) Brosse à rouleaux (RACCORD À TURBINE 3 en 1) B) T uyau de connexion C) T uyau fl exible D) Régulateur d’aspiration E) T ube courbe F) Bras télescopique G) Entrée d’aspiration .
7 C-1 Etirer le cordon d’alimentation et brancher la fi che à la prise de courant. C-2 Appuyer au centre de l’interrupteur marche/arrêt pour mettre I’aspirateur en marche. Pour I’arrêter , appuyer à nouveau sur l’interrupteur marche/arrêt.
8 ESP AÑOL A) Cepillo de turbina (BOQUILLA DE TURBINA 3 EN 1) B) Manguito canexión C) Manguera D) Regulador manual de aspiración E) T ubo curvado F) T ubo telescópico G) Entrada de aspiración H) .
9 C-1 Estire el cordón totalmente y conecte la clavija a la toma de corriente. C-2 Presione en el centro del pedal interruptor para poner en marcha la aspiradora. Para pararla, presione de nuevo el pedal. C-3 Control de potencía Para aumentar o disminuir la potencia, gire el botón de control de potencia variable.
10 D-1 D-2 D-3 D-4 D-5 D-6 D-7 D-8 D-9 D-10 D-1 1 D.
1 1.
For assistance, please call : 1-800-21 1-P ANA (7262) or visit us at www .panasonic.com/consumersupport (U.S.A) For assistance, please call : 787-750-4300 or visit us at www .panasonicpr .com (Puerto Rico) For assistance, please call : 1-800-561-5505 ( ) or visit us at www .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Panasonic MC-CG467 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Panasonic MC-CG467 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Panasonic MC-CG467 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Panasonic MC-CG467 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Panasonic MC-CG467 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Panasonic MC-CG467 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Panasonic MC-CG467 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Panasonic MC-CG467 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
