Gebruiksaanwijzing /service van het product PAS 3.6 A1 van de fabrikant Parkside
Ga naar pagina of 20
L ITHIUM CORDLESS SCREWDRIVER Operation and Safety Notes Tr anslation of original operation manual 6 LITHIUM- AKKUSC HRA UBER Bedienungs- und Sicherheitshinw eise Originalbetriebsanleitung LITHIUM CORDLESS SCREWDRIVER P AS 3.
GB / IE Operation and Safety Notes Page 5 DE / A T / CH Bedienungs- und Sicherheitshinw eise Seite 13 Before reading, unfold the page containing the illustr ations and familiarise yourself with all functions of the device.
A B D C E 1 8 9 2 3 4 10 1 6 7 8 9 5.
5 GB/IE T able of contents Introduction Intended purpose .......................................................................................................... Page 6 Equipment Components ...........................................................
6 GB/IE Introduction Lithium cor dless scre wdriver P AS 3.6 A1 Introduction Before you use it for the first time, it is es - sential that you mak e yourself fully familiar with the functions of the appliance and find out how to corr ectly handle electrically power ed tools.
7 GB/IE Introduction / General safety advice for electrical power tools T echnical Dat a P AS 3.6 A1 cordless screwdriver: Rated v oltage: 3.6 V Rechar geable batter y (integrated): LITHIUM Rechar geable batter y capacit y: 1350 mAh No-load speed: n 0 200 min -1 T orque: max.
8 GB/IE General safety advice for electrical power tools 2. Electrical safet y a) The mains plug on the device must match the mains soc k et. The plug must not be modified in any way . Do not use an adapter plug with devices fitted with a prot ectiv e eart h.
9 GB/IE General safety advice for electrical power tools tool that can no longer be switched on and off is dangerous and must be r epaired. c) Pull the mains plug out of t he socket and / or remove the rechargeable bat- ter y bef ore y ou make an y adjus tments to the device, chang e accessories or when the device is put away .
10 GB/IE switch is in t he middle position (lock). T o pre vent the device fr om starting up uninten- tionally . Original ancillaries / accessories Use onl y the ancillaries and accessories that are det ailed in the operating instructions.
11 GB/IE Switching of f: Release the ON / OFF switch (LED lights) 6 . Tips and Tricks Screw bits are designated with their dimensions and their shape. If you ar e unsure, alway s tr y the particular screw bit out to see whether it sits in the screw head without an y free play .
12 GB/IE Disposal The packaging comprises ex clusively en- vironmentally-friendly material. Dispose of it in your local r ecycling containers. Do not dispose of electrical appliances with your dom.
13 DE/A T/CH Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................................................................. Seite 14 Ausstattung ...........................................................................
1 4 DE/AT/CH Einleitung Lithium- Akkusc hrauber P AS 3.6 A1 Einleitung Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb- nahme mit den Funktionen des Gerätes vertraut und informieren Sie sich über den richtigen Umgang mit Elektro werkzeugen. Lesen S ie die nachfolgende Bedienungsanleitung.
15 DE/A T/CH Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge T echnisc he Daten P AS 3.6 A1 Lithium- Akkusc hrauber: Nennspannung: 3,6 V Akku (integriert): LITHIUM Akku-K apazität: 1350 mAh Nennleerlaufdrehzahl: n 0 200 min -1 Drehmoment: max.
1 6 DE/AT/CH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 2. Elektrische Sic herheit a) Der Anschlussst ecker des Elektro werk - zeuges muss i n die S teckdose passen. Der Stec k er da rf in k einer Weise verän- dert werden. Ver w enden Sie keine Adapterstec ker gemeinsam mit schutzgeer deten Elektrow erkzeugen.
17 DE/A T/CH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge angeschlossen sind und ric htig ver- wendet w erden. Die V erwendung einer Staubabsaugung kann Gefähr dungen durch Staub verringern. 4. V erwendung und Behandlung des Elektrow erkzeugs a) Überlasten Sie das Ger ät nicht.
1 8 DE/AT/CH Allgemeine Sicherheitshinweise ... / Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme Halt en Sie das Elektrow erkzeug fest. Beim Festziehen und Lösen v on Schrauben k ön- nen kurzfristig hohe Reaktionsmomente auftreten. Sc halten Sie das Elektrow erkzeug sofort aus, wenn das Einsatzwerkzeug blockier t.
19 DE/A T/CH Drücken Sie den EIN- / AUS-Schalter 7 . Die Dr ehrichtungsanzeige Linkslauf 4 leuchtet. Sie können jetzt Schr auben herausdrehen. Einschalts perre: Schieben Sie den Drehrichtungsumschalter 1 in die Mittelposition. Der EIN- / AUS-Schalter 7 ist blockiert.
2 0 DE/AT/CH DE Schra v en Service- und Diens tleistungs GmbH T el.: + 49 (0) 180 5 008107 (0,14 € / Min. aus dem dt. Festne tz , Mobilfunk max. 0,42 € / Min.) Fax: +49 (0) 2832 3532 e-mail: support.de@kompernass.com AT K ompernaß Ser vice Österreic h T el.
IAN 54329 K OMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Mark eting Last Information Update · Stand der Informationen: 06 / 2010 · Ident.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Parkside PAS 3.6 A1 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Parkside PAS 3.6 A1 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Parkside PAS 3.6 A1 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Parkside PAS 3.6 A1 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Parkside PAS 3.6 A1 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Parkside PAS 3.6 A1 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Parkside PAS 3.6 A1 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Parkside PAS 3.6 A1 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
