NL
Partner Tech logo
Officiële handleiding

Partner Tech T330+

19 pagina's·369 KB·Trimmer·PDF·ENDEFRITNLJA
Partner Tech T330+
Inhoudsopgave 12 secties IDENTIFICATIE (WAT IS WAT?) · IDENTIFICATIE VAN SYMBOLEN · VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN · MONTAGE · … TonenVerbergen
Page 1 of the Partner Tech T330+ user manual — ES
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1
Partner Tech T330+ diagram (page 1)
Afb. 1

T330+

Partner Tech T330+ — T330+ diagram (page 1)
Afb. 2
Partner Tech T330+ — T330+ diagram (page 1)
Afb. 3

GEBRUIKSAANWIJZING BELANGRIJKE INFORMATIE: Lees deze instructies zorgvuldig door en zorg ervoor dat u ze begrijpt voordat u dit apparaat gebruikt. Bewaar deze instructies voor toekomstige verwijzing.

GB

MANUEL D KENNISBEOORDELINGEN BELANGRIJK: Avant d Conservez les instructions pour reférence ultérieure.

FR

BETRIEBSANWEISUNG WICHTIGE INFORMATIE: Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie alle Anweisungen staan haben und gut aufbewahren.

DE

HANDMATIG DE INSTRUCCIONES INFORMACIÓN BELANGRIJK: Lea atentamente las instrucciones y segúrese de entenderlas antes de utilitar esta aparato. Conserve las instruc- ciones para la referencia en el futuro.

ES

545058758 1/3/06

Page 2 of the Partner Tech T330+ user manual — IDENTIFICATIE VAN SYMBOLEN
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

IDENTIFICATIE (WAT IS WAT?)

Partner Tech T330+ — IDENTIFICATIE (WAT IS WAT?) diagram (page 2)
Afb. 4
1. Brandstoftank 2. Handlebar 3. Aan/uit schakelaar 4. Schouderriemklem 5. Schouderriem 6. Trimmerkop 7. Lijn limiter mes 8. Schild 9. Schacht 10. Koppelaar 11. Blade
12. De trekker overhalen 13. Vergrendeling van de klep. Startgreep 15. Brandstofdop 16. Primer bol 17. Stikhendel 18. Muffler 19. - Tang 20. Hex-moersleutel 21. Gebruiksaanwijzing 22. Transportbewaker
Partner Tech T330+ — IDENTIFICATIE (WAT IS WAT?) diagram (page 2)
Afb. 5

IDENTIFICATIE VAN SYMBOLEN

A.

D.

F.

B.

E.

G.

J.

K.

H.

Page 3 of the Partner Tech T330+ user manual — VEILIGHEIDSINFORMATIE OVER DE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR HET TOESTEL
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

A. WAARSCHUWING! Deze borstelsnijder kan gevaarlijk zijn! Onzorgvuldig of onjuist gebruik kan

ernstige of zelfs fatale verwondingen veroorzaken. B. Lees en begrijp de gebruiksaanwijzing voordat u gebruik maakt van de borstelsnijder. C. Altijd gebruiken: oorbescherming, oogbescherming, hoofd bescherming, laarzen en handschoenen. D. GEVAAR! Blade kan krachtig wegdrijven van materiaal dat het niet snijdt. Blade

stuwkracht kan leiden tot amputatie van armen of benen. Hou mensen en dieren 15 meter verderop. E. WAARSCHUWING! Blade/timmerlijn kan objecten gewelddadig gooien. Jij en anderen kunnen

blind of gewond. Draag altijd oogbescherming en been bescherming. F. De exploitant van de machine moet ervoor zorgen dat niemand binnen een straal van 15 meter komt tijdens het werken. Wanneer verscheidene exploitanten binnen hetzelfde gebied werken, moet een veiligheidsafstand van ten minste 15 meter worden waargenomen. G. Gebruik loodvrije of kwaliteit gelode benzine en tweetaktolie gemengd in een verhouding van 2,5%. H. Assist handvat te worden alleen geplaatst onder de pijl. I. Motor AAN/STOP-schakelaar. J. Gegarandeerd geluidsvermogensniveau overeenkomstig Richtlijn 2000/14/EG K. Maximale rotatiefrequentie van de spindel, tpm

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Partner Tech T330+ — VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN diagram (page 3)
Afb. 6

GEVAAR: Dit gereedschap kan gevaarlijk zijn! Deze eenheid kan ernstige verwondingen veroorzaken, waaronder amputatie of blindheid voor de op-erator en anderen. De waarschuwingen en veiligheidsinstructies in deze handleiding moeten worden gevolgd om een redelijkeveiligheiden efficiëntie bij het gebruik van de eenheid te waarborgen. De exploitant is verantwoordelijk voor het opvolgen van de waarschuwingen en instructies in deze handleiding en op de eenheid. Lees de volledige handleiding voordat u het toestel bij elkaar brengt en ons- ing! Beperk het gebruik van deze eenheid tot per-zoontjes die de waarschuwingen en instructies in dit handboek lezen, begrijpen en volgen. Laat kinderen deze unit nooit bedienen.

Partner Tech T330+ — VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN diagram (page 3)
Afb. 7

VEILIGHEIDSINFORMATIE OVER DE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR HET TOESTEL

Partner Tech T330+ — VEILIGHEIDSINFORMATIE OVER DE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR HET TOESTEL diagram (page 3)
Afb. 8

Gevarenzone

Page 4 of the Partner Tech T330+ user manual — VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

S Gebruik slechts 0,095′′ (2,4 mm) diameter deel-

ner® merk vervangende lijn. Gebruik nooit draad, touw of koord. S Installeer het vereiste schild goed voordat u dit middel gebruikt

de eenheid. Gebruik het metalen schild voor alle metaalbladen. Gebruik het plastic schild voor alle lijntrimmers. S Gebruik alleen de opgegeven blad- of trimmerkop;

Partner Tech T330+ — VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN diagram (page 4)
Afb. 9

Zorg ervoor dat het goed is geïnstalleerd en se- kuur vast. S start nooit motor met koppeling lijkwade opnieuw

Stop met het afkanten van mes door contact met gesneden materiaal.

verplaatst. De koppeling kan afvliegen en se- rious letsel veroorzaken. S Besurebladeortrimmer hoofd stopt draaien

wanneer de motor stilstaat. Maak carburator aanpassingen met de lage-

De framelijn wordt ondersteund om te voorkomen dat het blad of de trim-mer lijn contact opneemt met enig object. Houd de unit met de hand vast; gebruik niet de schouderriem voor ondersteuning. Hou anderen weg bij het maken van carburateurs.

VEILIGHEID VAN DE GEBRUIKER S jurk goed. Draag altijd een veiligheidsbril of soortgelijke oogbescherming bij het op-erating, of onderhoud uitvoeren van uw unit (veiligheidsbrillen zijn beschikbaar). Oogbescherming moet Z87 worden gemarkeerd. S Draag altijd gezichts- of stofmasker bij gebruik

Tor aanpassingen. Gebruik alleen aanbevolen partner accesso-

ries and replacement parts. S Hebben al onderhoud en service niet ex-

In deze handleiding staat vermeld dat uw au-thorized service dealer u heeft gestuurd. BRANDSTOFVEILIGHEID S Meng en giet brandstof buiten. S Blijf weg van vonken of vlammen. S Gebruik een voor brandstof goedgekeurde container. S Rook niet of laat roken in de buurt van brandstof

is stoffig. S dragen altijd zware, lange broek lang

Mouwen, schoenen en handschoenen. Het dragen van veiligheidsbeenbeschermers wordt aanbevolen. S Draag altijd voetbescherming. Ga niet weg.

blootsvoets of sandalen dragen. Blijf uit de buurt van mes/spinning lijn. S Beveilig haar boven schouderlengte. Veilig

de eenheid. S Vermijd morsen brandstof of olie. Veeg alle brandstoflekken op. S Beweeg minstens 3 meter van brandstof

of losse kleding en kledij met loshangende banden, riempjes, kwastjes enz. verwijderen; Ze kunnen in bewegende delen worden gevangen. S Volledig gedekt zijn helpt ook om je te beschermen

plaats voordat de motor start. S Stop de motor en laat afkoelen voordat opnieuw

het verplaatsen van de brandstofdop. S Bewaar altijd benzine in een container ap-

uit puin en stukken giftige planten die door spinnelijn worden gegooid. Blijf alert. Gebruik deze unit niet als u

Bewezen voor brandbare vloeistoffen. VEILIGHEID

moe, ziek of van streek zijn dan wel onder invloed staan van al-cohol, drugs of medicatie. Kijk wat je doet; gebruik gezond verstand. S Draag gehoorbescherming. Lang of continu-

blootstelling aan hoge geluidsniveaus kan permanente gehoorstoornis veroorzaken. S Nooit beginnen of rennen in een gesloten kamer

gebouw. Ademende uitlaatgassen kunnen doden. S Houd handvatten vrij van olie en brandstof. S Gebruik altijd het stuur en een goed

omstanders, en helpers op minstens 50 voet (15 meter) afstand. Stop de motor onmiddellijk als u wordt benaderd. S altijd de motor aan de rechterkant houden-

verstelbare schouderriem met een mes (zie ASSEMBLY). EENHEID / ONDERHOUD VEILIGHEID

van je lichaam. S Houd de unit stevig vast met beide handen. S Houd stevig voet en evenwicht. Niet doen

Overreach. S Houd blad of trimmer hoofd onder taille

niveau. Verhoog de motor niet boven je middel. S Houd alle delen van je lichaam weg bij het mes,

Trimmerkop, en demper als motor loopt. Een hete demper kan ernstige brandwonden veroorzaken. S van links naar rechts. Snijwonden

Gebarsten, gebroken of op een andere manier beschadigd. Vervang trimmerkopdelen die zijn gebarsten, afgehakt, gebroken of beschadigd op een andere manier voordat u de eenheid. S Onderhoud eenheid volgens aanbevolen

Rechterkant van het schild gooit puin weg bij de bestuurder. S Gebruik alleen bij daglicht of goed kunstlicht. S Alleen gebruiken voor taken die in deze handleiding worden uitgelegd.

procedures. Hou het mes scherp. Blijf de lijn knippen op het juiste moment.

Page 5 of the Partner Tech T330+ user manual — LOS
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

VERVOER EN OPSLAG S Laat de motor afkoelen; veilige eenheid voor

SPECIALE KENNISGEVING: Blootstelling aan vibra- tien door langdurig gebruik van benzinepow ed handgereedschap kan bloedvat of zenuwschade veroorzaken in de vingers, handen en gewrichten van mensen die gevoelig zijn voor bloedsomloopstoornissen of abnormaal zwellingen. Langdurig gebruik bij koud weer is gekoppeld aan de leeftijd van het bloedvat in een verder gezonde omgeving. Als symptomen optreden zoals gevoelloosheid, pijn, verlies van kracht, verandering in huidskleur of textuur, of het verliezen van gevoelens in de vingers, handen of gewrichten, stop dan met gebruik van dit gereedschap en zoek medische aandacht. Een anti-trillingssysteem garandeert niet dat deze problemen worden vermeden. Gebruikers die voortdurend en regelmatig elektrisch gereedschap gebruiken, moeten hun fysieke toestand en de voorwaarden van dit werktuig nauwlettend volgen.

opslag of vervoer in het voertuig. S Lege brandstoftank vóór opslag of vervoer

rd eenheid.De brandstof die in de carburateur is achtergebleven door motor te starten en hem aan het werk te laten totdat hij stopt. S Opslageenheid en brandstof in een gebied waar de splijtstof

Pors kunnen geen vonken of open vlammen bereiken van geisers, elektromotoren en schakelaars, ovens enz. S Store unit zodat regelbegrenzing niet per ongeluk kan worden uitgevoerd

Veroorzaak letsel. De unit kan aan de schacht worden opgehangen. S Plaats altijd transportbeveiliging op het blad.

Voortransport of strorage. S Bewaar de unit buiten het bereik van kinderen.

MONTAGE

INHOUD VAN DE VERPAKKING Controleer de inhoud van het karton tegen de volgende lijst: S Powerhead S Onderste bevestiging S Blade en blad schild S Trimkop en plastic schild s Nut (opgeschroefd op kunststof scherm) S Handlebar S Bracket cover S Haakdeksel schroeven (2) S Hex sleutel S Wrench S Schouder band met waarschuwing

Partner Tech T330+ — MONTAGE diagram (page 5)
Afb. 10

LOS

DRAAI

2. Verwijder verzendbeschermer van koppeling. 3. Verwijder de schachtdop van het bevestigingsstuk (indien aanwezig). 4. Plaats vergrendeling/ontgrendelingknop van de bevestiging in geleidingsrecess van koppeling. 5. Druk de bevestiging in het koppelingsstuk totdat de vergrendeling/ontgrendelingknop doorklinkt naar het primaire gat. 6. Voor het gebruik van de unit, draai de knop stevig aan door met de klok mee te draaien.

WAARSCHUWING: Indien ontvangen gemonteerd, herhaal alle stappen om ervoor te zorgen dat uw unit correct is gemonteerd en zijn alle bevestigingsmiddelen veilig. Onderzoek onderdelen op schade. Gebruik geen dam-verouderde onderdelen. Het is normaal dat het brandstoffilter in de lege brandstoftank rammelt. Het vinden van brandstof- of olieresidu op de uitlaat is normaal als gevolg van carburateur aanpassingen en tests uitgevoerd door de fabrikant. TOE TE PASSEN GEREEDSCHAPPEN S Hex-moersleutel (voorzien) S Instelbare moersleutel S Phillips schroevendraaier INSTALLATIE VAN DE HULPLIJN VOOR BORSTELSNIJDER: Plaats bij het installeren van borstelsnijder op- tachment de eenheid op een vlak oppervlak voor stabiliteit. 1. Ontspan de koppeling door tegen de klok in te draaien.

Partner Tech T330+ — LOS diagram (page 5)
Afb. 11
Toon 10 meer labels / korte tekst op deze pagina
Koppelaar · Verzendbeschermer · Knob · Koppelaarshoofdholte · Gids Recess · Boven · Vergrendelen/Verlossing · Onderste Bijlage · Schacht · Button
Page 6 of the Partner Tech T330+ user manual — HARNASAFSTELLING VOOR EVENWICHT
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

NOTE: Een halve draai is ingebouwd in de shoul- der band om het riempje plat op de schouder te laten rusten. 2. Stel de riem aan, zodat de haak ongeveer 15 cm onder het middel ligt. 3. Bevestig de riemhaak aan de klem tussen het trekkergreepje en de handvat- barclampbasisen tilt u het gereedschap naar de luchtinlaatpositie. 4. Probeer schouderband en pas voor fitand evenwicht alvorens de motor te starten of begin een snijoperatie. NOTE: Het kan nodig zijn om de schouderriemklem op de as te verplaatsen voor een goede balancering van het apparaat. VOOR HET VERPLAATSEN VAN SCHOUDERRIEMKLEM: 1. Ontspan en verwijder beide klemschroeven. 2. Plaats de bovenste schouderband klem over de schacht. 3. Plaats de onderarmbandklem onder de as en plaats het bovenste en onderste klemgaten.

Partner Tech T330+ — MONTAGE diagram (page 6)
Afb. 12

Knop vergrendelen/verwijderen in primair gat

Voor optionele bijlagen, zie de AS-ZEMBLY sectie van het toepasselijke handboek voor bevestiging. BEVESTIGEN VAN HET STUUR

Partner Tech T330+ — MONTAGE diagram (page 6)
Afb. 13

Bovenste schouderbandklem

Partner Tech T330+ — MONTAGE diagram (page 6)
Afb. 14

Onderste schouderbandklem

4. Plaats twee schroeven in de schroefgaten. 5. Bevestig schouderbandklem door schroeven aan te trekken met een hex-moersleutel.
3. Plaats de beugeldeksel over het stuur. Zorg er nogmaals voor dat het stuur aan het einde van de pijl staat. 4. Plaats schroeven en draai alleen de hand. Zorg ervoor dat het stuur correct is geïnstalleerd; draai dan elke schroef stevig vast met de hex-moersleutel.
Partner Tech T330+ — MONTAGE diagram (page 6)
Afb. 15

HARNASAFSTELLING VOOR EVENWICHT

Partner Tech T330+ — HARNASAFSTELLING VOOR EVENWICHT diagram (page 6)
Afb. 16

15 cm onder de taille

10 -- 30 cm boven de grond

MONTAGE VAN DE SCHOUDERRIEM De juiste schouderriem en het stuur moeten worden ingesteld met de motor volledig gestopt voordat u een eenheid gebruikt. 1. Plaats uw rechterarm en hoofd door de schouderriem en laat deze rusten op uw linkerschouder. Zorg ervoor dat het gevaarteken op je rug zit en de haak aan de rechterkant van je taille.

Meer labels / korte tekst op deze pagina tonen
Secundaire gat · Pin · Montagehaakje · Schroeven · Handvat · Schroef · Haakdeksel · Bevestigingshaakje - 76 cm
Page 7 of the Partner Tech T330+ user manual — WIETBLAD
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7
3. Schild van de kogel tot het grendelgat door een beugel gaat. 4. Installeer de noten opnieuw en draai ze stevig vast met een sleutel (voorzien). OPMERKING: Als uw unit een plastic deksel heeft over de draadjes op de as met schroefdraad, verwijder dan het omhulsel zodat u de draden blootlegt. Voordat de trimmerkop wordt geïnstalleerd, moet u ervoor zorgen dat het stofbekertje en de steunringswasser op de versnellingsbak worden geplaatst zoals hieronder aangegeven.
Partner Tech T330+ — MONTAGE diagram (page 7)
Afb. 17

30 inch (76 cm)

Partner Tech T330+ — MONTAGE diagram (page 7)
Afb. 18

UW EENHEID CONFIGUREREN U kunt uw unit configureren met behulp van een snijkop voor gras en licht onkruid, of een wietblad om gras te snijden, onkruiden, en borstelen tot 1 cm in diameter. Om uw unit te monteren, ga naar de sectie voor het gewenste configuratie en volg de instructies. MONTAGE-INFORMATIE -- TRIMMERKOP

TRIMMERKOP

Partner Tech T330+ — TRIMMERKOP diagram (page 7)
Afb. 19

NOTE:Verwijder het schild en metalen voorblad dat de kunststof afscherming en trimkop aanbrengt. Om het blad te verwijderen, een uitlijnend gat in de stofbeker met het gaatje aan de zijkant van de versnellingsbak door het lemmet draaien. Plaats een kleine schroevendraaier in uitgelijnde gaten. Hierdoor kan de schacht niet draaien terwijl het losmaken van de bladmoer. Verwijder bladmoer door met de klok mee te draaien. Verwijder de schroevendraaier. Verwijder zowel ringen als mes. Om metalen schild te verwijderen, losmaken en de vier bevestigingsschroeven weghalen. Zie de vermelding van het metaal en INSTALLATIE VAN DE METALBLADE voor illustraties. Zorg ervoor dat u alle onderdelen en instructies voor toekomstig gebruik. BEVESTIGEN VAN DE KUNSTSTOF SCHILD EN TRIMKOP

7. Terwijl de schroevendraaier in positie wordt gehouden, gaat het draadtrimmerkopje op de as rechtop staan (tegenover de klok). Strak vastmaken tot veilig. OPMERKING: De bevestigingsring moet worden geplaatst met het verhoogde gedeelte naar de versnellingsbak gericht. VERZAMELINFORMATIE -- WIETBLAD
Partner Tech T330+ — TRIMMERKOP diagram (page 7)
Afb. 20

WIETBLAD

WAARSCHUWING: Het schild moet goed gemonteerd zijn. Het schild biedt de bestuurder en anderen gedeeltelijke bescherming tegen het risico van voorwerpen die worden weggegooid, en is uitgerust met een lijngrensmes dat overmatige lijnen snijdt tot op de juiste lengte. De lijn limiter blad (aan de kant van het scherm) is scherp en kan snijden u. 1. Haal de moer uit het scherm. 2. Plaats beugel in de sleuf op het schild.

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
Haakje Slot · Noot · Versnellingsdoos · Schild · Stofbeker · Herhoudt Wasmachine · Schroevendraaier
Page 8 of the Partner Tech T330+ user manual — MONTAGE
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

NOTE: Verwijder de trimmerkop en het kunststofschild voordat u het metalen schild aanbrengt en een onkruidblad plaatst.Torwijder de trimmer-hoofd, richt gat in de stofbeker uit met het gaatje in de zijkant van de versnellingsbak door te draaien op de stofbak. Plaats een kleine schroevendraaier in uitgelijnde gaten. Dit voorkomt dat de schacht draait terwijl hij het trimmerhoofd loslaat. Verwijder de trimmerkop door met de klok mee te draaien. Verwijder de schroef-driver. Om het plastic schild te verwijderen, losmaken en de noten verwijderen. Pivot schild om de beugel van slot te ontgrendelen. Zie INSTALLATIE VAN HET HIJSHEFFING EN DE PLASTIC SHIELD VOOR illustraties. Zorg ervoor dat u alle onderdelen en instructies voor toekomstig gebruik opslaat. Gebruik nooit de trimmerkop met het metalen blad geïnstalleerd. HET METALEN SCHILD BEVESTIGEN

1. Verwijder de bevestigingsring uit het as van de versnellingsbak. Laat de stofbeker op de schacht. 2. Installeer het mes en de bevestigingsring over de schroefas. 3. Zorg ervoor dat het verhoogde deel van de bevestigingsring naar de versnellingsbak gericht is en de opgeheven ruimte past in het gat in het midden van het mes. 4. Schuif het mes en de bevestigingsring op de as van de versnellingsbak. 5. Plaats de dichtgeknipte wasmachine op de schacht. Zorg dat de kant van het mes naar 't lemmet toe is. 6. Installeer de bladmoer door tegen de klok in op de schacht te draden.

Partner Tech T330+ — MONTAGE diagram (page 8)
Afb. 21

WAARSCHUWING: Het metalen schild moet altijd goed op het gereedschap worden geïnstalleerd wanneer de machine met een mes wordt gebruikt. Als het schild niet in de getoonde positie wordt geïnstalleerd, kan dit ernstige schade aan de bestuurder veroorzaken. De lengte van het schild moet worden afgestemd op de lengte van de schacht. 1. Plaats het metalen schild onder de versnellingsbak en richt de schroefgaten uit.

Partner Tech T330+ — MONTAGE diagram (page 8)
Afb. 22

NOTE: Zorg ervoor dat alle onderdelen op hun plaats zijn als il-geglaceerd, en het mes is ingeklemd tussen de stofbeker en de bewaarring wasmachine. Er mag geen ruimte zijn tussen het blad en de stofbeker of de wasmachine. 7. Uitlijnen van het gat in de stofbeker met een gaatje aan de zijkant van de versnellingsbak door draaiend het blad. 8. Plaats een kleine schroevendraaier in uitgelijnde gaten. Dit zal de as van draaiende houden terwijl het aanscherpen van de bladmoer.

2. Plaats en draad de 4 bevestigingsschroeven door het gat van de versnellingsbak en het metalen schild. Recht en stevig vast met de hexsleutel. INSTALLATIE VAN HET METALEN BLAD

WAARSCHUWING: Gebruik geen messen of bevestigingsmateriaal anders dan de ringen en moeren die in onderstaande illustraties worden getoond. Deze onderdelen moeten door Partner worden geleverd en geïnstalleerd zoals hieronder aangegeven. Als u geen goede onderdelen gebruikt, kan het mes eraf vliegen en ernstig pijn doen. NOTE: De stofbeker en de steunringswasser bevinden zich op de versnellingsbakasen niet in hetdeelzakje. Alle andere bevestigingsmiddelen die in de volgende montagestappen worden genoemd, zitten in het zakje.

9. Scherp mesmoer stevig vast met een moersleutel terwijl schroevendraaier in positie. 10. Verwijder de schroevendraaier. 11. Draai het mes met de hand. Als het mes zich bindt tegen de schil of ongelijk lijkt te zijn, dan is het lemmet niet gecentreerd en moet u opnieuw installeren. OPMERKING: Plaats de schroevendraaier in uitgelijnde gaten om het blad te verwijderen. Ontsteek de moer en verwijder onderdelen. Zorg ervoor dat u onderdelen en instructies voor toekomstig gebruik opslaat.
Toon 10 meer labels / korte tekst op deze pagina
Versnellingsbak · Schild · Stofbeker · Gewrichtsschacht · Blade Behoud Wasmachine · Versnelling · Afgesneden wasmachine · Schilden · Noten · Schroevendraaier
Page 9 of the Partner Tech T330+ user manual — HOE UW EENHEID TE STARTEN
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

WERKING

WAARSCHUWING: Verwijder de brandstofdop langzaam bij tanken. Deze motor is gecertificeerd om te werken op ongelode benzine. Vóór het gebruik moet benzine worden gemengd met een goede kwaliteit 2-cyclus luchtgekoelde motorolie. Wij raden aan om een goede kwaliteit volledig synthetische olie gemengd in een verhouding van 40:1 (2,5%).Een 40: 1 ratio wordt verkregen door mix-ing5 liter ongelodepetrol met 0,125 liter olie. NIET auto olie of bootolie gebruiken. Deze olie zal motorschade veroorzaken. Volg bij het mengen van brandstof de instructies op olieverf. Eenmaal aan de benzine toegevoegd, dankzij een shake-congeur om zeker te zijn dat het brandstof goed gemengd is. Lees en volg altijd de veiligheidsvoorschriften met betrekking tot brandstof voordat u uw eenheid tankt. BELANGRIJK De ervaring leert dat alcoholmengsels (gasohol of ethanol of methanol) vocht kunnen aantrekken, wat leidt tot scheiding en vorming van zuren tijdens opslag. Zuurgas kan het brandstofsysteem van een motor beschadigen terwijl hij in opslag is. Om motorproblemen te voorkomen, leg het brandstofsysteem voor opslag 30 dagen of langer leeg. Laat de benzinetank leeglopen, start het en- gine. En laat hem lopen tot aan de brandstofleidingen en carburateurs zijn leeg. Gebruik verse brandstof volgend seizoen. Er kan zich een permanente schade voordoen bij het gebruik van motor- of carburatorreinigerproducten in de brandstoftank. HOW TO STOP YOUR UNIT S Om de motor te stoppen, verplaats je het AAN/UIT

NOTE: De gasklep is ontworpen om onbedoeld gebruik van de gashendel trig-ger te voorkomen. De vergrendeling moet met de handpalm worden ingedrukt als u het gaspedaal vasthoudt voordat de trekker kan worden gebruikt. 1. Stel eenheid op een vlak oppervlak. 2. Schakel AAN/UIT naar de ON-positie. 3. Druk de primerlamp 6 keer langzaam in. 4. Verschuif de hendel naar FULL CHOKEpositie door het uitlijnen van hefboom met positie op de-cal (zie afbeelding hieronder).

Partner Tech T330+ — WERKING diagram (page 9)
Afb. 23
5. Knijp en houd trekker door alle resterende stappen. 6. Trek start touw handvat scherp totdat de motor klinkt alsof het probeert te starten, maar trek niet meer dan 6 keer kabel. 7. Zodra de motor klinkt alsof hij probeert te starten, verplaats je chokehendel naar HALF CHOKE door hendel uit te stellen met positie op afstand (zie afbeelding hieronder).

schakel over naar de UIT-positie.

Partner Tech T330+ — WERKING diagram (page 9)
Afb. 24
Partner Tech T330+ — WERKING diagram (page 9)
Afb. 25

HOE UW EENHEID TE STARTEN

8. Trek starttouw scherp totdat de motor loopt, maar niet meer dan 6 trekjes. Als de motor niet start na 6 trekbeurten (bij HALF CHOKE positie), verplaats dan het stikhendeltje naar FULL CHOKE stand en drukt u nog eens op Primerbulb6 keer.Knijp en houd de gashendel trekker vast en trek 2 maal aan het beginkoordje. Verplaats de chokehendel naar HALF CHOKE positie en trek het starttouw tot aan de motor loopt, maar niet meer
Toon 10 meer labels / korte tekst op deze pagina
Stuitervergrendeling --out · Starthandvat · Choke Lever · Throttle Trigger · Primer Bulb · Muffler · Snijstandsdecal · AAN/UIT Schakelknop · Verstookpositie decal · Beginpositie
Page 10 of the Partner Tech T330+ user manual — LOS
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

dan 6 pulls. NOTE: Als de motor nog niet start, is hij waarschijnlijk overstroomd. Ga door met het starten van een gefloede motor. 9. Zodra de motor start, laat hij 10 seconden lopen en beweeg dan de chokelever naar OFF CHOKE door hendel uit te stellen met positie op afstand (zie onderstaande illustratie). Laat de unit nog 30 seconden draaien bij OFF CHOKE voordat u de gastrigger loslaat. NOTE: Als de motor met het chokehendel in de UIT-CHOKE stand uitvalt, verplaats dan de stikhendel naar de HALF CHOKe positie en trek aan het touw totdat de motor loopt, maar niet meer dan 6 trekken.

Partner Tech T330+ — WERKING diagram (page 10)
Afb. 26

LOS

DRAAI

2. Druk en houd de vergrendelings-/ontgrendelknop ingedrukt.
Partner Tech T330+ — LOS diagram (page 10)
Afb. 27
Partner Tech T330+ — LOS diagram (page 10)
Afb. 28
3. Terwijl u de motor en bovenas stevig vasthoudt, trekt u het bevestigingsstuk rechtstreeks uit de koppeling. INSTALLATIE VAN OPTIONELE BIJLAGEN 1. Verwijder de askap van het bevestigingsstuk (indien aanwezig). 2. Plaats vergrendeling/ontgrendelingknop van de bevestiging in geleidingsrecess van koppeling. 3. Druk de bevestiging in het koppelingsstuk totdat de vergrendeling/ontgrendelingknop doorklinkt naar het primaire gat. 4. Voor het gebruik van de unit, draai de knop stevig aan door met de klok mee te draaien.

STARTEN VAN EEN WARME MOTOR 1. Schakel AAN/UIT naar de ON-positie. 2. Verplaats de chokehendel naar HALF-CHOKE positie. 3. Knijp en houd de gas trekker vast. Houd gas trigger volledig geperst totdat de motor soepel loopt. 4. Trek starttouw scherp tot de motor loopt, maar niet meer dan 5 trekjes. 5. Laat de motor 15 seconden lopen en verplaats dan het chokehendeltje naar UIT CHOKE positie. NOTE: Als de motor niet is gestart, trek starter touw 5 meer trekt.Als de motor nog steeds niet loopt, het wordt waarschijnlijk overstroomd. STARTEN VAN EEN OVERSTROOMDE MOTOR Overstroomde motoren kunnen worden gestart door de choke hendel in de OFF CHOKe positie te plaatsen; dan, trek het touw om de motor van ex-proces brandstof.Dit kan vereisen dat de starter handvat vele malen afhankelijk is hoe slecht de eenheid wordt overspoeld. Als de eenheid nog niet start, zie THUI- BLESHOOTING TABEL. DE KOPPELING BEDIENEN Dit model is uitgerust met een koppelaar waarmee optionele bevestigingen kunnen worden geïnstalleerd.

Knop vergrendelen/verwijderen in primair gat

Toon 16 meer labels / korte tekst op deze pagina
Bovenste schuif · Koppelaar · Onderste bevestiging · Knob · Vergrendeling/Verwijderknop · Koppie bovenschacht · Sluitpositie decal · Onderkant bijlage · Kopper primaire gat · Gids Recess · Verbinding / Loslaten · Bijlage · Boven · Schaduw · Button · Secondaire hole
Page 11 of the Partner Tech T330+ user manual — ALTIJD DRAGEN:
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

BEDRIJFSPOSITIE

Het schild is geplaatst als het gereedschap wordt opgegeten. Naar voorste lijn: S Bedien de motor bij volle gas. S Houd de trimmerkop parallel aan en boven

ALTIJD DRAGEN:

Partner Tech T330+ — ALTIJD DRAGEN: diagram (page 11)
Afb. 29

het grasveld. S Tik licht op de onderkant van het trimmerhoofd

de grond een keer. Ongeveer 5 cm lijn zal worden gevorderd met elke kraan. Tik altijd op de trimmerkop in een grasveld. Als de lijn tot 5 cm of minder versleten is, dan zal meer dan één kraan nodig zijn om een zo efficiënt mogelijke lengte van het stuk te bereiken.

Snij van links naar rechts.

Bij het bedienen van de unit, klem schouderband op klem, staan zoals aangegeven en controleren voor fol-laag: S Draag oogbescherming en zware kleding. S Verleng je linkerarm en houd stuur vast

Handgreep met je linkerhand. S Houd gashendel grip met uw rechterhand

vinger op gas trekker. S Houd eenheid onder het middel niveau. S Houd schouderbandje gecentreerd op uw

linker schouder en gevaar bord gecentreerd op je rug. Hou het volledige gewicht van de gereedschap aan uw linkerhand

schouder. S Houd het blad zonder te buigen of

bereiken de beste prestaties en minimale lijn slijtage door niet het verdringing van de lijn in het snijgebied. De juiste en verkeerde manieren worden hieronder getoond.

trimmerkop in de buurt en parallel aan de grond, niet vol tot materiaal dat wordt gesneden. GEBRUIKSAANWIJZING VOOR GEBRUIK MET TRIMMERKOP

Lijn druk in het werkgebied.

WAARSCHUWING: Draag altijd oogbescherming. Leun nooit over het trimmerhoofd. Stenen of puin kunnen afketsen, in ogen en gezicht gegooid worden. Voor het trimmen, breng enginetoa snelheden voldoende- old om materiaal te snijden worden gesnoeid. Draai de motor niet met een hoger toerental dan nodig is. De snijlijn zal efficiënt knippen wanneer de motor wordt uitgevoerd op minder dan volle gas. Bij lagere snelheden is er minder motorgeluid en trillingen. De snijlijn zal langer duren en minder kans op . Weldzooien aan de spool. Laat altijd de gaskraan los en laat de motor terug naar stationair toerental wanneer niet snijden. Motor stoppen: S Laat de gasaanjager los. S Verplaats de AAN/UIT-schakelaar naar UIT

Partner Tech T330+ — ALTIJD DRAGEN: diagram (page 11)
Afb. 30

S De lijn zal gemakkelijk gras en onkruid verwijderen

van rond muren, hekken, bomen en bloembedden, maar het kan ook knippen de tedere schors van bomen of struiken en littekenhekken. S Voor het afknippen of scalpen, minder dan vol gebruiken

gashendel om de lijn te verhogen leven en vermindering van hoofd slijtage, vooral: S Tijdens lichte duty snijden. S Nabije objectenom welke de regel kaninpakken

zoals kleine paaltjes, bomen of hekdraad. S Voor het maaien of vegen, gebruik full gastle voor een

Positie. TRIMMERLIJN VOORUIT De trimmer lijn zal ongeveer 5 cm vooruitgaan telkens als de onderkant van het trimmerhoofd op de grond wordt afgetapt met een volle gaskracht. De meest efficiënte lijnlengte is de maximale lengte die door het regellimiter wordt toegestaan. Altijd houden

Goed gedaan.

TRIMMEN -- Houd de onderkant van het trimmerhoofd ongeveer 3 inch (8 cm) boven en onder een hoek. Laat alleen het puntje van de lijn contact maken. Dwing de trimmerlijn niet naar het werkgebied.

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Gehoorbescherming · Oogbescherming · Zware, lange broeken · Laarzen · Rechts fout
Page 12 of the Partner Tech T330+ user manual — WERKING
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

GEBRUIKSAANWIJZING VOOR GEBRUIK MET ONKRUIDBLAD S Blade Thrust is een reactie die alleen optreedt

Partner Tech T330+ — WERKING diagram (page 12)
Afb. 31

bij gebruik van een blade eenheid. Deze reactie kan ernstige schade veroorzaken zoals amputatie. Bestudeer deze sectie zorgvuldig. Het is belangrijk dat je begrijpt wat de oorzaak van bladstoten, hoe u kunt verminderen de kans op het optreden ervan en hoe u in controle te blijven van eenheid als mes stuwkracht optreedt. S WAT DE OORZAAK IS VAN MESSTUWING -- Blade

Partner Tech T330+ — WERKING diagram (page 12)
Afb. 32

3 inch (8 cm) boven de grond

Stuwkracht kan optreden wanneer het draaiende blad contact opneemt met een object dat niet snijdt. Dit contact zorgt ervoor dat het blade stopt voor aninstant en dan plotseling bewegen of .thrust De .thrusting ? reactie kan gewelddadig genoeg zijn om de exploitant te worden voortgestuwd in elke richting en verliezen controle van het apparaat. De ongecontroleerde eenheid kan ernstige verwondingen veroorzaken als het blad contact opneemt met de bestuurder of anderen. S WANNEER DE BLADSTUWING OPTREEDT --

SCALPING -- De scalping techniek verwijdert ongewenste vegetatie tot op de grond. Houd de onderkant van het trimmerhoofd ongeveer 3 ingedrukt. (8 cm) boven de grond en in een hoek. Laat het puntje van de lijn om de grond te slaan rond bomen, posten, monumenten, enz. Deze techniek in-plooien lijn slijtage.

Partner Tech T330+ — WERKING diagram (page 12)
Afb. 33
Partner Tech T330+ — WERKING diagram (page 12)
Afb. 34

Blade Thrust kan zonder waarschuwing optreden als het mes vastzit, stilstaat of bindt. Dit zal eerder voorkomen in gebieden waar het moeilijk is om de materialen te zien snijden. Door de eenheid goed te gebruiken, zal het voorkomen van blad stuwkracht worden verminderd en de bestuurder minder kans om controle verliezen.

MAAIEN -- Uw trimmer is ideaal voor maaien op plaatsen waar conventionele grasmaaiers niet kunnen bereiken. In de maaipositie, houd de lijn parallel aan de grond. Vermijd het indrukken van de kop op de grond, omdat dit kan hoofdhuid de bodem en schade aan het gereedschap.

Partner Tech T330+ — WERKING diagram (page 12)
Afb. 35

S alleen gras, onkruid en houtachtige borstel opsnijden

tot 1 cm diameter met het onkruidblad. Laat het materiaal van de mes contact niet snijden zoals stompen, rotsen, hekken, metaal enz. of clusters harde houtachtige borstel met een diameter groter dan 1 cm. Hou het mes scherp. Een saaie kling is meer.

Partner Tech T330+ — WERKING diagram (page 12)
Afb. 36

Waarschijnlijk een klap en stoot. S Cuttle alleen bij volle gas. Het mes zal

maximaal snijvermogen en minder kans op binden of vertragen. S

VEGEN -- De stuwkracht van de roterende ingline kan worden gebruikt om losgebrand afval weg te blazen uit een gebied. Houd de lijn parallel aan en boven het oppervlak van het gebied, en draai het gereedschap van kant naar kant.

Snel. Het mes kan wegslaan als het te snel wordt gevoed. S Cut alleen van links naar rechts. Cutton

Rechterkant van het schild gooit puin weg bij de bestuurder. S Gebruik de schouderriem en houd een stevige grip

Partner Tech T330+ — WERKING diagram (page 12)
Afb. 37
Partner Tech T330+ — WERKING diagram (page 12)
Afb. 38

Met beide handen op de eenheid. Een goed verstelbare schouderriem ondersteunt het gewicht van de unit, waardoor uw armen en handen vrij zijn om te controleren en begeleiden van de snijbeweging. S Houd voeten comfortabel uit elkaar en

Gesteund voor een mogelijke plotselinge, snelle stuwkracht van eenheid. Niet te ver reiken. Houd stevig voet en evenwicht. S Houd het blad onder de taille niveau; zal worden

gemakkelijker te beheren.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Afsnijden · Scalping · Maaien · Vegen
Page 13 of the Partner Tech T330+ user manual — VEILIGHEID VAN DE RAND
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

S De motor niet boven je tailles laten staan

S knippen terwijl het zwaaien van de bovenste deel van uw

Het mes kan gevaarlijk dicht bij je lichaam komen. S Niet schommelen met zo'n kracht dat u

lichaam van links naar rechts. S Als je naar het volgende gebied gaat om te snijden,

Zorg ervoor dat u uw evenwicht en basis te behouden.

Het gevaar bestaat dat je evenwicht verliest. Breng de motor op snijsnelheid voordat u het te snijden materiaal binnengaat. Als het mes niet draait als je de gaskraan ingedrukt houdt, zorg dan dat de schacht volledig is ingebracht. Laat altijd de gaskraan los en laat motor terug naar stationair toerental wanneer niet knippen- ting. Het mes mag niet draaien als de en- gine loopt op niets. Als het blad draait, gebruik dan je eenheid niet. Raadpleeg het CARBURE-TOR adaptatie gedeelte of neem contact op met uw erkende servicedealer. Behoud een goede stevige basis tijdens het gebruik van de

AANBEVOLEN SNIJPOSITIE

Knip met behulp van de 2 uur tot 4 .00 u stand van het blad

eenheid. Doe dit door het planten van voeten stevig in een comfortabele apart positie.

VOOR OPTIONELE BIJLAGEN

S Probeer niet om gesneden materiaal te verwijderen, noch

materiaal vast te houden dat moet worden gesneden wanneer de motor loopt of als het snijblad beweegt. S Houd altijd het wiel en de diepte aan te passen

Slip in contact met de grond. S Druk de unit altijd langzaam over de grond.

Blijf alert voor oneffen trottoirs, gaten in het terrein, grote wortels etc. S Gebruik altijd het stuur bij gebruik van rand

gehechtheid. VEILIGHEID VAN DE VENTILATOR/VACUÜM

Partner Tech T330+ — VOOR OPTIONELE BIJLAGEN diagram (page 13)
Afb. 39

VEILIGHEID VAN DE RAND

harde gebied terwijl de motor loopt. Afval zoals grind, zand, stof, gras enz. kan worden opgevangen door de luchtinlaat en weggegooid via het openen van ontladingen, schadelijke eenheid, eigendom of ernstige schade veroorzaken aan omstanders of exploitant. S Plaats nooit objecten in de blowerbuizen,

vacuümbuizen of aanjageruitlaat. Altijd het blazen van puin weg te leiden van mensen, dieren, glas en vaste objecten zoals bomen, auto's, muren, enz. De kracht van lucht kan leiden tot rotsen, vuil of stokken te worden gegooid om afketsen die mensen of dieren kunnen pijn doen, breken glas, of andere schade veroorzaken. S Nooit een eenheid draaien zonder de juiste apparatuur

Vrij. Het mes kan jou of anderen ernstig snijden. Laat het mes stoppen voordat u de zaag verwijdert.

Partner Tech T330+ — VEILIGHEID VAN DE RAND diagram (page 13)
Afb. 40

bevestigd. S Controleer luchtinlaat opening vaak altijd

met motor gestopt en bougies losgekoppeld. Houd ventilatieopeningen en afvoerbuizen vrij van puin die zich kunnen ophopen en de juiste luchtstroom beperken. S Plaats nooit een voorwerp in de luchtinlaat opening

Gooi de gebogen, verdraaide messen weg.

Gebarsten, gebroken of beschadigd op een andere manier.Vervang delen die zijn gescheurd, in elkaar geslagen, of beschadigd voordat u de eenheid gebruiken.

Dit kan de juiste luchtstroom beperken en schade aan het toestel veroorzaken.

2 uur · 4 uur · Handlebar

Page 14 of the Partner Tech T330+ user manual — AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR FACULTATIEVE BEVESTIGINGEN
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

S Gebruik nooit voor het verspreiden van chemicaliën, meststoffen

of andere stoffen die toxische materialen kunnen bevatten. S Om het verspreiden van vuur te voorkomen, niet gebruikend bij bladerlicht

borstelbranden, open haarden, barbecueputten, asbakken enz. CULTIVATIE-VEILIGHEID

Gekromd, gekraakt, gebroken of beschadigd op een andere manier. Hebben gedragen of beschadigde onderdelen vervangen door uw geautoriseerde service dealer. S Houd altijd eenheid voor je lichaam. Houden

Alle delen van je lichaam weg bij het snijblad. S Houd het snijblad en de luchtopeningen vrij van

Wrakstukken. VEILIGHEID VAN DE PAALPRUIM

Misschien stoppen de tanden. Als er zwaar contact optreedt, stop de motor en controleer het apparaat op schade. S Bedien nooit de cultivator zonder tand

Dek de deksel op zijn plaats en goed beveiligd. Hou de tanden en bewaak het puin. S Na het slaan van een vreemd voorwerp, stop de motor

de bougie loskoppelen en het kweekapparaat op schade controleren. Reparatie voor het opnieuw starten. S Verbinding loskoppelen van de aandrijfmotor

voordat de tanden met een slang en water worden gereinigd om eventuele opbouw te verwijderen --. Olie de tanden om roest te voorkomen. S Draag altijd handschoenen bij het onderhoud of

De tanden schoonmaken. De tanden worden erg scherp door gebruik. S De eenheid niet draaien op hoge snelheid tenzij

cultiveren. HEGGENSCHAARVEILIGHEID

GEVAAR: RISICO VAN KNOP; Hou handen weg van Blade - Blade beweegt kort nadat de trekker opnieuw wordt gehuurd. Probeer niet om weg te snijden snij ma-terial wanneer het mes in beweging is. Zorg ervoor dat de schakelaar in de OFF-positie is, de bougedraad wordt losgekoppeld en het blad stopt met bewegen voordat geblokkeerd materiaal uit het snijblad verwijderd. Niet grbor houden de eenheid bij het snijblad.

Laat de messen stoppen voordat ze uit het snijwerk worden gehaald.

nadat de trekker is losgelaten.

Bladen bewegen · tijdelijk

Page 15 of the Partner Tech T330+ user manual — WAARSCHUWING: Leun nooit over de afvoerkoker. Stenen of puin zou kunnen zijn
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

• de ogen en het gezicht ineengegooid worden, waardoor verwondingen of blindheid ontstaan.

inch diameter. S Bedien de eenheid niet sneller dan de snelheid

Ik moest snoeien. Draai de unit niet met hoge snelheid wanneer u het systeem niet snoeit. S Stop altijd de eenheid wanneer het werk wordt vertraagd of

wanneer lopen van de ene snijlocatie naar een andere. S Als u slaat of verstrikt raakt met een

behuizingen, auto's enz. S Motor niet draaien op hoge snelheid terwijl geen

sneeuw verwijderen. Wees attent bij het gebruik van de sneeuwwerper,

Vreemd object, stop onmiddellijk de motor en controleer op schade. Laat eventuele schade hersteld door een erkende service dealer voordat u verdere operaties. Schakel messen die gebogen, gekromd of gebroken zijn. Stop onmiddellijk met de eenheid als je overmatig voelt

en blijf alert voor gaten in het terrein en andere verborgen gevaren. S Zorg ervoor dat de rotor vrij zal draaien voor

de sneeuwwerper aan het hoofd vast te maken. S Als de rotor niet vrij zal draaien door bevriezing

ijs, ontdooi de unit voordat ze onder stroom probeert te werken. S Hou de rotor uit het puin. S Gooi geen sneeuw in de buurt van andere mensen. De

Vibratie. Vibratie is een teken van problemen.Inspecteer grondig op losse moeren, bouten of schade voordat u verder gaat. Neem contact op met een erkende dealer voor reparatie of vervanging van aangetaste onderdelen indien nodig. VEILIGHEID VAN SNEEUWWERPERS

sneeuwwerper kan bewegen kleine objecten met hoge snelheid veroorzaken letsel. S Na het slaan van een vreemd voorwerp, stop de motor

de bougie loskoppelen en inspecteren op schade aan de sneeuwwerper, indien nodig voordat u weer start. S Bedien nooit de sneeuwwerper bij glas

behuizingen, auto's en vrachtwagens. S Nooit proberen om de sneeuwwerper te gebruiken op een

dak. S Bedien nooit de sneeuwstorm bij het raam

putten, druppels enz. S Nooit sneeuw lozen op openbare wegen of

Bijna rijdend verkeer. S Heldere sneeuw van pisten door omhoog te gaan en

neer; nooit oversteken. Wees voorzichtig bij het veranderen van richting. Nooit sneeuw van steile hellingen. S Laat de sneeuwstorm een paar minuten na

sneeuwruimen zodat bewegende delen niet bevriezen. S Kijk achterom en gebruik zorg wanneer je achteruit gaat.

Oefen voorzichtig om te voorkomen dat glijden of vallen, vooral bij het werken in omgekeerde. S weet hoe snel te stoppen.

WAARSCHUWING: Leun nooit over de afvoerkoker. Stenen of puin zou kunnen zijn

ONDERHOUD

S Aan/uit-schakelaar -- Zorg ervoor dat de aan / uit schakelaar

functioneert goed door de schakelaar naar OFF-positie te verplaatsen. Zorg ervoor dat de motor stopt, start vervolgens en ga verder. S Brandstoftank -- Stop het gebruik van de eenheid als brandstof

tank vertoont tekenen van schade of lekken. S Debrisschild -- Stop het gebruik van de eenheid als

Het schild is beschadigd. INSPECTIE EN SCHONE EENHEID EN ETIKETTEN S Na elk gebruik, inspectie van de complete eenheid voor

losse of beschadigde delen. Reinig de unit en etiketten met een vochtige doek met een milde afschrikmiddel-gent. S Veeg de unit af met een schone droge doek.

Page 16 of the Partner Tech T330+ user manual — SERVICE EN AANPASSINGEN
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

SCHONE LUCHTFILTER Een vuile luchtfilter vermindert de prestaties van motoren en verhoogt het brandstofverbruik en schadelijke emissies. Reinig altijd na elke 5 uur van de operatie. 1. Reinig de deksel en het gebied eromheen om te voorkomen dat vuil in de carburatorkamer valt wanneer de afdekking wordt verwijderd. 2. Verwijder delen zoals geïllustreerd. NOTE: Reinig geen ingasoline of andere ontvlambare oplosmiddelen om een brandgevaar te voorkomen en evenmin schadelijke verdampingsemissies te veroorzaken. 3. Was het filter in zeep en water. 4. Laat het filter drogen. 5. Vervang onderdelen.

Partner Tech T330+ — SERVICE EN AANPASSINGEN diagram (page 16)
Afb. 41

VERVANGEN VAN BOUGIE Vervang de bougie elk jaar om ervoor te zorgen dat de motor start gemakkelijker en loopt beter. Stel de bougiespleet op 0,6 mm in. De ontstekingstijd is vast en niet instelbaar. 1. Draaien, dan trekken uit bougie boot. 2. Verwijder de bougie van cilinder en dis-kaart. 3. Vervangen door Champion RCJ-6Y bougure en stevig vast te zetten met een 19 mm stopcontactsleutel. 4. Installeer de bougie boot opnieuw.

SERVICE EN AANPASSINGEN

DE REGEL VERVANGEN 1. Druk de tabbladen aan de zijkant van het trimkopje en verwijder cover en spool.

7. Met je vinger tussen de lijnen, wrap de lijntjes gelijkmatig en stevig rond het spoelbad in een richting met de klok mee. 8. Plaats de lijnen in het hulpslot.
Partner Tech T330+ — SERVICE EN AANPASSINGEN diagram (page 16)
Afb. 42

2. Verwijder eventuele resterende lijn. 3. Maak vuil en puin uit alle delen schoon. Plaats opnieuw spoolen als het is versleten of beschadigd. 4. Vervang door een pre-wound spool, of plaats de lijn opnieuw met behulp van een 4,5 meter lengte van 2,4 mm diameter Partner® merklijn. 5. Bij het installeren van een nieuwe regel op een bestaande spool, houd de spoel zoals aangegeven in onderstaande il-lustratie. 6. Buig de lijn bij het middenpunt en steek de bocht in de sleuf in de middelste rand van de spoel. Zorg ervoor dat de lijn in positie wordt gebracht.

9. Plaats de uiteinden van de lijnen door uitgang gaten in de zijkanten van het deksel. 10. Leg de spool in het deksel.
Partner Tech T330+ — SERVICE EN AANPASSINGEN diagram (page 16)
Afb. 43
Partner Tech T330+ — SERVICE EN AANPASSINGEN diagram (page 16)
Afb. 44
11. Zorg ervoor dat de lijnen niet tussen de rand van het spoeltje en de wand van de hoes worden gevangen. 12. Installeer de spool opnieuw en bedek het op de trimmerkop. Duw tot de dekking op zijn plaats is. BLADVERVANGING Raadpleeg de sectie ASSEMBLY voor mesvervangingsinstructies en illustraties.
Toon 13 meer labels / korte tekst op deze pagina
Knop · Luchtfilter · Luchtfilters · Omhulsel · Gids Slot · Tab · Tapknop · Gids · Slot· Spool · Spoel · Spool• Deksel
Page 17 of the Partner Tech T330+ user manual — OPSLAG
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

CARBURATEURAANPASSING

S Draai stationaire snelheid schroef tegen de klok in naar

het motortoerental te verlagen als de trimmerkop beweegt of draait bij stationair toerental.

WAARSCHUWING: Houd anderen weg bij het maken van stationaire snelheid aanpassingen. De trimmerkop zal draaien tijdens de meeste van deze pro- procedure. Draag uw beschermende uitrusting en volg alle veiligheidsmaatregelen. Na het maken van aanpassingen, mag de trimmerkop niet bewegen/spinnen bij stationaire snelheid. De carburateur is zorgvuldig in de fabriek gezet. Aanpassingen kunnen noodzakelijk zijn als u een van de volgende voorwaarden opmerkt: S Motor zal niet inactief wanneer het gas wordt opnieuw-

Partner Tech T330+ — CARBURATEURAANPASSING diagram (page 17)
Afb. 45

Geleased. S De trimmerkop beweegt/spint bij stationaire snelheid. Maak aanpassingen met de unit ondersteund zodat het snijhulpstuk is van de grond en zal geen contact maken met een object. Houd de unit met de hand vast terwijl je rent en dingen doet. Houd alle delen van uw lichaam weg bij de snijbevestiging en moffel. Aanpassing van stationair toerental Laat de motor inactief. Stel snelheid in tot de motor draait zonder trimmer hoofd bewegen of draaien (idle speed te snel) of motor uitstel (duwsnelheid is te traag). Draai stationaire snelheid schroef met de klok mee naar binnen-

Indien u verdere bijstand nodig heeft of niet zeker bent over het uitvoeren van deze procedure, neem dan contact op met een erkende servicedealer.

plooimotorsnelheid bij motoren die gloeien of afsterven.

OPSLAG

MOTOR S Verwijder bougie en giet 1 theelepel van

40:1, 2-cycle motorolie (luchtgekoeld) door de bougie opening. Trek langzaam 8 tot 10 keer aan het starttouw om olie te verdelen. S Vervang de bougie door een nieuwe van recom-

Porting. S Opslageenheid en brandstof in een goed geventileerde ruimte

waar brandstofdampen geen vonken of open vlammen kunnen bereiken van geisers, elektromotoren of schakelaars, ovens enz. S Lege brandstoftank vóór opslag of vervoer

mended type and heat range. S Clean air filter. S Controleer de gehele unit voor losse schroeven, moeren

en bouten. Vervang beschadigde, gebroken of versleten onderdelen. S Aan het begin van het volgende seizoen, gebruik

De Commissie heeft de volgende maatregelen genomen: S Opslageenheid en brandstof ruim buiten het bereik van

kinderen. S Store unit met alle bewakers op hun plaats. Positie

alleen verse brandstof met de juiste benzine-olieverhouding. ANDERE S Niet opslaan benzine van één seizoen tot

De Commissie heeft de Raad verzocht om een voorstel voor een richtlijn betreffende het intracommunautaire handelsverkeer van bepaalde produkten uit derde landen. SEIZOENOPSLAG Bereid de opslag voor aan het einde van het seizoen of als deze niet gedurende 30 dagen of langer wordt gebruikt. Als uw unit moet worden opgeslagen voor een periode van tijd: S Reinig de hele eenheid vóór lange opslag. S Bewaren in een schone, droge ruimte. S Lichte olie externe metalen oppervlakken.

Nog een. S Vervang uw benzine kan als het begint te roesten.

Luchtfilterhoes · Stationige snelheid · Schroef

Page 18 of the Partner Tech T330+ user manual — CONFORMITEITSVERKLARING
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

PROBLEEMOPLOSSINGSTABEL

PROBLEEMVEROORZAAKT REMEDIE De motor start niet.

1. Aan/uit schakelaar in uit positie. 2. De motor is overstroomd.
1. Schakel AAN/UIT naar ON positie.
2. Zie ..Starting a Flooded Engine 3. Vul tank met een correct brandstofmengsel. 4. Installeer nieuwe bougie. 5. Controleer op vuile brandstoffilter; vervang. Controleer op gekinkte of gespleten brandstofleiding; reparatie of vervanging. 6. Neem contact op met een erkende servicedealer.
3. Brandstoftank leeg. 4. De bougies schieten niet. 5. Brandstof bereikt geen carburateur.
6. Carburator moet worden aangepast.

Motor zal niet goed inactief.

1. Carburator moet worden aangepast. 2. Afdichtingen van de crankshaft versleten. 3. Compressie laag.
1. Zie .Carburator adjustment 2. Neem contact op met een erkende servicedealer. 3. Neem contact op met een erkende servicedealer. 1. Luchtfilter vuil. 2. De bougie is verpest.

Motor zal niet versnellen, mist vermogen of sterft onder een lading.

1. Reinig of vervang luchtfilter. 2. Reinig of vervang de stekker en regap. 3. Neem contact op met een erkende servicedealer.
3. Carburator moet worden aangepast. 4. Koolstof opbouw op uitlaat stopcontact scherm. 5. Compressie laag.
4. Neem contact op met een erkende servicedealer.
5. Neem contact op met een erkende servicedealer. De motor rookt te veel.
1. Stik gedeeltelijk. 2. Brandstofmengsel onjuist.
1. Pas stik. 2. Lege brandstoftank en navulling met correct brandstofmengsel. 3. Reinig of vervang luchtfilter. 4. Neem contact op met een erkende servicedealer.
3. Luchtfilter vuil. 4. Carburator moet worden aangepast.

Motor loopt heet.

1. Brandstofmengsel onjuist.
1. Lege brandstoftank en navulling met correct brandstofmengsel. 2. Vervangen door juiste bougie. 3. Neem contact op met een erkende servicedealer.
2. Vonkplug onjuist. 3. Carburator moet worden aangepast. 4. Koolstof opbouw op uitlaat stopcontact scherm.
4. Neem contact op met een erkende servicedealer.

CONFORMITEITSVERKLARING

betreffende 2000/14/EG

EG-conformiteitsverklaring betreffende 2000/14/EG

Wij. Electrolux Home Products, Inc. Texarkana, TX, 75501, USA, Tél. : +1 903 223 4100, onder de uitsluitende verantwoordelijkheid verklaren dat het Partnermodel T330+ borstelsnijder is beoordeeld overeenkomstig bijlage V bij de richtlijn en vanaf het volgnummer 2005--335N00001, en voldoet aan de bepalingen van de richtlijn. De snijbreedte is 431 mm. Het gemeten geluidsvermogen bedraagt 108 dB en het gegarandeerde geluidsvermogen is 114 dB.

Partner Tech T330+ — CONFORMITEITSVERKLARING diagram (page 18)
Afb. 46

Michael S. Bounds, Director Product Safety and Standards

Texarkana 05-12-01

Page 19 of the Partner Tech T330+ user manual — TECHNISCH GEGEVENSBLAD
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

CONFORMITEITSVERKLARING

betreffende 98/37/EG

EG-conformiteitsverklaring (Richtlijn 98/37/EG, bijlage II, A) (Alleen van toepassing op Europa)

Wij. Electrolux Home Products, Inc. Texarkana, TX, 75501, USA, Tél. : +1 903 223 4100, Verklaar onder uitsluitende verantwoordelijkheid dat de Partnermodel T330+ borstelsnijder vanaf de volgnummers 2005--335N00001 en, voor zover van toepassing, volgt het bepaalde in de RICHTLIJNEN: 98/37/EC (machines) en 89/336/EEC (elektromagnetische compatibiliteit), met inbegrip van wijzigingen en is in overeenstemming met de volgende normen: EN 12100- 2, EN ISO 11806 en CISPR 12.

SMP, het Zweedse Machinery Testing Institute Fyrisborgsgatan 3 S--754 50 Uppsala, Zweden, heeft vrijwillig typegoedkeuring verleend. De certificaten (s) zijn genummerd: SEC/04/1035.

Michael S. Bounds, Director Product Safety and Standards

TECHNISCH GEGEVENSBLAD

MODEL: T330+ Blade Trimmer Engine Verdringer, cm3 32 32 Maximumvermogen van de motor, gemeten overeenkomstig ISO 8893 kW 0,7 0,7 TOERENTALLEN VAN DE MOTOR Bij maximaal motorvermogen, tpm 7000 7000 Maximale rotatiefrequentie van de spindel 10000 10000 Motorsnelheid bij aanbevolen maximale spindle roterende frequentie 7400 7400 Aanbevolen toerental stationair draaien, rpm 3000 3000 BRANDSTOF- EN SMEERSYSTEEM Brandstoftankinhoud, cm3 325 325 Brandstofverbruik bij maximaal motorvermogen, gemeten overeenkomstig ISO 8893, g/h 399 399 Gespecificeerd brandstofverbruik op max. motorvermogen, gemeten overeenkomstig ISO 8893, g/kWh 435 GEWICHT Zonder snijbevestiging of schild, lege tank, kg 5,9 5,9 SNIJBEVESTIGING Wietblad, deelnummer #530055892 Opt. Snijkop montage, deel nummer Opt. #537419202 Geluidsniveau (Octave Band Analyse 100- 10000hz 1/3 Octaaf) SOUNDDRUKNIVEAUS overeenkomstig ISO/EN 11806, gemeten volgens EN 27917, dB(A) 95,6 95,6 GELUIDS-KRACHTLEVEN conform ISO/NL 11806 gemeten volgens ISO/en 10884, dB[A] 105,7 105,7 TRILLINGSNIVEAUS gemeten overeenkomstig ISO 7916 Fronthandle Station, m/s2 10,3 11,8 Racing, m / s2 14,5 8,7 REAR HANDLE Idling, m (s2 6,5 6,8 Race, m

BOUWJAAR2006 FABRIKANT ANDRESS: Electrolux Outdoor Products Italy Via Como 72 Valmadrera, Lecco ITALIË I--23868

Texarkana 05-12-01

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Probleemoplossing

Probleemoplossing

Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.

ProbleemMogelijke oorzaakOplossing
De motor start niet.1. Aan/uit schakelaar in uit positie. 2. De motor is overstroomd. 3. Brandstoftank leeg. 4. De bougies schieten niet. 5. Brandstof bereikt geen carburateur. 6. Carburator moet worden aangepast.1. Schakel AAN/UIT naar ON positie. 2. Zie ..Starting a Flooded Engine 3. Vul tank met een correct brandstofmengsel. 4. Installeer nieuwe bougie. 5. Controleer op vuile brandstoffilter; vervang. Controleer op gekinkte of gespleten brandstofleiding; reparatie of vervanging. 6. Neem contact op met een erkende servicedealer. p.18
Motor zal niet goed inactief.1. Carburator moet worden aangepast. 2. Afdichtingen van de crankshaft versleten. 3. Compressie laag.1. Zie .Carburator adjustment 2. Neem contact op met een erkende servicedealer. 3. Neem contact op met een erkende servicedealer. p.18
Motor zal niet versnellen, mist vermogen of sterft onder een lading.1. Luchtfilter vuil. 2. De bougie is verpest. 3. Carburator moet worden aangepast. 4. Koolstof opbouw op uitlaat stopcontact scherm. 5. Compressie laag.1. Reinig of vervang luchtfilter. 2. Reinig of vervang de stekker en regap. 3. Neem contact op met een erkende servicedealer. 4. Neem contact op met een erkende servicedealer. 5. Neem contact op met een erkende servicedealer. p.18
De motor rookt te veel.1. Stik gedeeltelijk. 2. Brandstofmengsel onjuist. 3. Luchtfilter vuil. 4. Carburator moet worden aangepast.1. Pas stik. 2. Lege brandstoftank en navulling met correct brandstofmengsel. 3. Reinig of vervang luchtfilter. 4. Neem contact op met een erkende servicedealer. p.18
Motor loopt heet.1. Brandstofmengsel onjuist. 2. Vonkplug onjuist. 3. Carburator moet worden aangepast. 4. Koolstof opbouw op uitlaat stopcontact scherm.1. Lege brandstoftank en navulling met correct brandstofmengsel. 2. Vervangen door juiste bougie. 3. Neem contact op met een erkende servicedealer. 4. Neem contact op met een erkende servicedealer. p.18
VERKLARING VAN CONFORMITEIT met betrekking tot 2000/14/EG p.18

Vraag stellen over de Partner Tech T330+

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Partner Tech T330+

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Partner Tech T330+ handleiding-pdf

19 pagina's·369 KB·Trimmer·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…