Gebruiksaanwijzing /service van het product PA730-S van de fabrikant Peerless Industries
Ga naar pagina of 20
Installa tion and Assembl y: Paramount™ Articulating W all Arm for 10 " - 22 " (25 - 56 cm) LCD screens with VESA 75 or 100 mounting patterns Model: P A730, P A730-S Max UL Load Capacity: 25 lb (1 1.34 kg) © U L US C I D : 0 0 0 0 0 1 8 7 6 2 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 3215 W .
2 of 20 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 Notes: Read entire instruction sheet before you start installation and assembly . T ools Needed for Assembly • stud finder ("edge to edge&.
3 of 20 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 C AA DF B G A Before you begin, make sure all parts shown are included with your product. Parts may appear slightly different than illustrated.
4 of 20 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 Installation to Solid Concrete and Cinder Block Level and use wall plate as template to mark center of holes. Drill two 5/16" (8 mm) dia. holes to a minimum depth of 2.5" (64 mm). Insert anchors ( F ) in holes flush with wall.
5 of 20 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 fig. 2.3 A or B ADAPTER PLA TE Insert two M4 x 12 mm screws ( A ) into top two holes of screen, leaving approximately .25" (6 mm) of exposed thread. Hook screws onto keyslots of adapter plate as indicated in figures 2.
6 of 20 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 Attach cable tie anchor ( H ) to top or bottom of wall arm ( AA ) using screw ( J ) as shown in figure 3.1. Secure cables to wall arm ( AA ) using cable tie ( G ) as shown in figure 3.2. Cord Management fig.
Instalación y ensamblaje: Paramount ™ brazo articulado pared de 10 " - 22 " (25 - 56 cm) con pantalla LCD de montaje VESA 75 o 100 patrón. Modelo: P A730, P A730-S Máxima UL capacidad 25lb (1 1.3kg) © U L US C I D : 0 0 0 0 0 1 8 7 6 2 PUBLICADO: 06-18-07 HOJA #: 095-9269-5 06-05-09 3215 W .
8 de 20 PUBLICADO: 06-18-07 HOJA #: 095-9269-5 06-05-09 Español Contenido Lista de piezas.................................................................................................................................................................
9 de 20 PUBLICADO: 06-18-07 HOJA #: 095-9269-5 06-05-09 Español AA G Lista de piezas PA730 PA730-S Descripción Cant. N. o de pieza N.° de pieza AA armazón del brazo de pared 1 095-P1628 095-4268 A.
10 de 20 PUBLICADO: 06-18-07 HOJA #: 095-9269-5 06-05-09 Español Nivele y use la placa de pared como plantilla para marcar el centro de los hoyos. T aladre dos hoyos de 5/16” (8 mm) de diámetro a una profundidad mínima de 2.5” (64 mm). Inserte las expansiones ( F ) en los hoyos a ras de la pared.
1 1 de 20 PUBLICADO: 06-18-07 HOJA #: 095-9269-5 06-05-09 Español Fijación de la placa de montaje a pantallas con configuraciones de montaje VESA ® 75 ó 100 2 fig.
12 de 20 PUBLICADO: 06-18-07 HOJA #: 095-9269-5 06-05-09 Español 3 Fije el anclaje del sujetacables ( H ) a la parte superior o inferior del brazo de pared ( AA ) utilizando un tornillo ( J ), como se muestra en la figura 3.1. Fije los cables al brazo de pared ( AA ) utilizando el sujetacables ( G ), como se muestra en la figura 3.
Installa tion et assembla ge: Support mural articulé Paramount™ pour écrans ACL de 10 - 22 po (25 - 56 cm) compatibles à la norme de montage VESA 75 ou 100 Modèle: P A730, P A730-S Capacité de charge UL maximale 25lb (1 1.3kg) © U L US C I D : 0 0 0 0 0 1 8 7 6 2 PUBLIÉ LE: 06-18-07 FEUILLE n o : 095-9269-5 06-05-09 3215 W .
14 sur 20 PUBLIÉ LE: 06-18-07 FEUILLE n o : 095-9269-5 06-05-09 Français T able des matières Liste des piè zas ........................................................................................................................... ............
15 sur 20 PUBLIÉ LE: 06-18-07 FEUILLE n o : 095-9269-5 06-05-09 Français AA G Liste des pièces PA730 PA730-S Description Qté Pièce no° Pièce no° AA bras de montage mural 1 095-P1628 095-4268 A.
16 sur 20 PUBLIÉ LE: 06-18-07 FEUILLE n o : 095-9269-5 06-05-09 Français Assurez-vous que la plaque murale est bien de niveau et servez-vous-en comme d’un gabarit pour marquer le centre des trous . Percez deux trous de 8 mm (5/16 po) de diamètre sur une profondeur minimum de 64 mm (2,5 po).
17 sur 20 PUBLIÉ LE: 06-18-07 FEUILLE n o : 095-9269-5 06-05-09 Français Fixation de la plaque de montage à un écran compatible à la norme de montage VESA 75 ou 100 2 fig.
18 sur 20 PUBLIÉ LE: 06-18-07 FEUILLE n o : 095-9269-5 06-05-09 Français REMARQUE : Le couple de serrage des points de réglage (vis à tête creuse) est réglé en usine pour assurer une performance optimale. Il est conseillé d’utiliser ce réglage d’usine pour empêcher l’écran de glisser au fil du temps.
19 of 20 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 © 2008 Peerless Industries, Inc. Peerless Industries, Inc. establishes a warranty period of five years for products manufactured or supplied by Peerless.
20 of 20 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 Français © 2008 Peerless Industries, Inc. Peerless Industries, Inc., offre une garantie de cinq ans sur les produits fabriqués ou fournis par ses soins.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Peerless Industries PA730-S (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Peerless Industries PA730-S heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Peerless Industries PA730-S vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Peerless Industries PA730-S leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Peerless Industries PA730-S krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Peerless Industries PA730-S bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Peerless Industries PA730-S kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Peerless Industries PA730-S . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
