Gebruiksaanwijzing /service van het product ST630P van de fabrikant Peerless Industries
Ga naar pagina of 23
Features: • Fits 10" - 24" (25 - 61 cm) LCD at panel screens • One-touch tilt for effortless positioning and adjustment of the screen Installa tion and Assembl y: SmartMount™ Univer.
2 of 23 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 201-9421-9 06-03-09 Note: Read entire instruction sheet before you start installation and assembly . T able of Contents Parts List.......................................................................................
3 of 23 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 201-9421-9 06-03-09 G C D E F A B H I ST630P ST630P-S ST630 ST630-S Description Qty Part # Part # Part # Part # A hook bracket 1 095-1346 095-4346 095-1346 095-4346 B.
4 of 23 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 201-9421-9 06-03-09 Installation to Single W ood Stud W all Use a stud nder to locate the edges of the stud. Use of an edge-to-edge stud nder is highly recommended. Based on its edges, draw a vertical line down the stud’s center .
5 of 23 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 201-9421-9 06-03-09 Make sure that tilt assembly ( B ) is level, use it as a template to mark two mounting holes. Drill two 5/16" (8 mm) dia. holes to a minimum depth of 2.5" (64 mm). Insert anchors ( C ) in holes ush with wall as shown (right).
6 of 23 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 201-9421-9 06-03-09 F *For screens with a hole pattern in a pocket , spacers ( F ) go between hook plate ( A ) and screen. FOR VESA ® 75 MOUNTING P A TTERN: Choose hole pattern as shown below . Attach hook plate ( A ) to back of screen using four M4 x 10 mm screws ( D ) as shown below .
7 of 23 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 201-9421-9 06-03-09 Attach screen to tilt assembly ( B ). T ighten M5 x 6 mm screw ( H ) to lock screen to tilt assembly . Note: For security models, use security driver ( I ) to tighten M5 x 6 mm screws ( H ). T o remove screen from mount, loosen screw ( H ) and lift screen off of mount.
Instalación y ensamblaje: Soporte universal de pared SmartMount™ con capacidad de in- clinación para pantallas planas de LCD de 10 " a 24 " (25 - 61 cm) Modelos: ST630P , ST630P-S, ST630.
9 de 23 PUBLICADO: 02-05-09 HOJA #: 201-9421-9 06-03-09 Español Contenido Lista de piezas.................................................................................................................................................................
10 de 23 PUBLICADO: 02-05-09 HOJA #: 201-9421-9 06-03-09 Español G C D E F A B H I ST630P ST630P-S ST630 ST630-S Descripción Cant. N.°depieza N.
1 1 de 23 PUBLICADO: 02-05-09 HOJA #: 201-9421-9 06-03-09 Español G B 1 Utilice un localizador de montantes para localizar los bordes del montante. Se recomienda utilizar un localizador de montantes de "borde a borde". T omando los bordes como punto de referencia, trace una línea vertical por el centro del montante.
12 de 23 PUBLICADO: 02-05-09 HOJA #: 201-9421-9 06-03-09 Español Asegúrese de que la unidad de inclinación ( B ) esté nivelada y utilícela como plantilla para marcar dos agujeros de montaje. T aladre dos agujeros de 5/16" (8 mm) de diámetro a una profundidad mínima de 2.
13 de 23 PUBLICADO: 02-05-09 HOJA #: 201-9421-9 06-03-09 Español Fijación de la placa adaptadora a pantallas D A EN EL CASO DE LA CONFIGURACIÓN DE MONT AJE VESA ® 75: Escoja un patrón de agujeros, como se muestra abajo.
14 de 23 PUBLICADO: 02-05-09 HOJA #: 201-9421-9 06-03-09 Español PERILLA DE TENSIÓN Ajuste la perrilla de tensión que se encuentra en el lado del soporte que se muestra en la gura 4.1 al grado de tensión deseado para balancear el tamaño y el peso de la pantalla.
Caractéristiques : • Convient à des écrans plats de 10 à 24 po (25 à 61 cm) • Positionnement et réglage sans effort sur simple pression du dispositif d’inclinaison Installa tion et assembl.
16 sur 23 PUBLIÉ LE: 02-05-09 FEUILLE n o : 201-9421-9 06-03-09 Français T able des matières Liste des piezas ..........................................................................................................................................
17 sur 23 PUBLIÉ LE: 02-05-09 FEUILLE n o : 201-9421-9 06-03-09 Français G C D E F A B H I ST630P ST630P-S ST630 ST630-S Description Qté pièces no o pièces no o pièces no o pièces no o A croche.
18 sur 23 PUBLIÉ LE: 02-05-09 FEUILLE n o : 201-9421-9 06-03-09 Français G B 1 Utilisez un localisateur de montants pour repérer les bords du montant. L ’usage d’un localisateur bord à bord est fortement conseillé. En fonction de ses bords, tracez une ligne verticale le long du centre du montant.
19 sur 23 PUBLIÉ LE: 02-05-09 FEUILLE n o : 201-9421-9 06-03-09 Français Assurez-vous que l’ensemble d’inclinaison (B) est de niveau, utilisez-le comme gabarit pour marquer les deux trous de montage. Percez deux trous de 8 mm (5/16 po) de diamètre à une profondeur minimum de 64 mm (2,5 po).
20 sur 23 PUBLIÉ LE: 02-05-09 FEUILLE n o : 201-9421-9 06-03-09 Français Fixation d’une plaque adaptatrice sur un écran à CONFIGURA TION DE MONT AGE VESA ® 75: Choisissez la conguration de trous illustrée ci- dessous.
21 sur 23 PUBLIÉ LE: 02-05-09 FEUILLE n o : 201-9421-9 06-03-09 Français Montage et démontage d’un écran plat A ÉCRAN H Réglez le bouton situé sur le côté droit du support illustré sur la gure 4.1 à la tension désirée pour équilibrer la taille et le poids de l’écran.
22 of 23 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 201-9421-9 06-03-09 © 2008 Peerless Industries, Inc. Peerless Industries, Inc. establishes a warranty period of ve years for products manufactured or supplied by Peerless.
23 of 23 ISSUED: 02-05-09 SHEET #: 201-9421-9 06-03-09 © 2008 Peerless Industries, Inc. Peerless Industries, Inc., offre une garantie de cinq ans sur les produits fabriqués ou fournis par ses soins.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Peerless Industries ST630P (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Peerless Industries ST630P heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Peerless Industries ST630P vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Peerless Industries ST630P leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Peerless Industries ST630P krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Peerless Industries ST630P bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Peerless Industries ST630P kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Peerless Industries ST630P . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
